Ascotel IntelliGate IP-telefoner som visar vägen
IP-telefoner från Aastra smidigare kan det inte bli IP-orienterade tekniska lösning från Aastra förenklar och förbättrar kommunikationen för företag. I våra kunders intresse arbetar vi ständigt med att vidareutveckla Ascotel Intelligates kommunikationslösningar för att möjliggöra produktivitetsökningar och nya former av samarbete. Med sina mångsidiga IP-telefoner uppfyller Aastra de individuella behov som företagen har ute på arbetsplatserna. Det omfattande sortimentet av telefoner i Office IP-serien innehåller fast anslutna och PC-baserade IP-telefoner. Office IP-telefonerna har massor av användningsmöjligheter och fantastiska funktioner som vi gärna vill berätta lite mer om. Användarvänlighet Integrerade Fox- och navigationsknappar gör det mycket enkelt att använda telefonerna i Office IP-serien. Den centralt placerade navigationsknappen hjälper dig att på ett snabbt och strukturerat sätt navigera i den funktionsspäckade menyn. Alla alternativ visas överskådligt på displayen och du gör direkt det val du vill med foxknappen. Design Aastras IP-telefoner är alla modernt och ergonomiskt designade. Stora knappar med spårbar tryckpunkt och intuitiva knappsymboler underlättar användningen. Även vid utvecklingen av telefonluren har stor vikt lagts på ergonomi. Komforten är maximal, även vid långvariga samtal. Kvalitet Telefonerna från Aastra är tillverkade och provade enligt stränga kvalitetsriktlinjer. Du får perfekta samtalsförbindelser och tillförlitlig funktion dygnet runt. 2
Funktionalitet Viktiga telefonfunktioner som sökning efter poster i telefonboken, sekretessfunktion eller volymreglering kommer du åt via de fasta funktionsknapparna. Innovativa systemfunktioner från Ascotel IntelliGate som t.ex. konferenssamtal, namnval eller vidarekoppling når du via menyn eller någon av de fritt programmerbara knapparna. Flexibilitet Du kan ställa de fasta telefonerna i Office IP-serien i 25 eller 40 graders vinkel beroende på vad som passar bäst vid rådande ljusförhållanden. Det gör att du alltid har perfekt överblick över displayen. Naturligtvis går det även att montera telefonen på väggen. Utbyggbarhet Med ett par enkla handgrepp kan du komplettera en Office 70IP resp. Office 80IP med en resp. max. tre extra knappsatser. Nätanslutning och mobilitet Använd Office IP-telefoner för att knyta samman företagets olika verksamhetsorter eller mobila medarbetare och dra nytta av kostnadsfria interna samtal inom kommunikationsnätet. Ett transparent nätverk ger dig garanterad tillgång till alla Ascotel IntelliGates telefonifunktioner, var du än har din verksamhet. Aastra, en pålitlig partner: Med över 600 000 installerade kommunikationssystem på företag av alla storlekar, är Aastra en av de ledande leverantörerna av kommunikationslösningar. För att bygga vidare på den position vi nått, investerar vid fortlöpande i nya forsknings- och utvecklingsprojekt och i exploatering av nya marknader. 3
Fasta IP-telefoner Den senaste generationen företagstelefoner i Office IPserien hör till de modernaste på marknaden. Förutom den enastående överföringskvaliteten kännetecknas telefonerna av god design, användarvänlighet och tillförlitlighet. Du kan välja mellan tre olika modeller med olika utrustningsnivåer. nar din arbetsplats, trycker du på frånvaroknappen. Då kopplas alla inkommande samtal automatiskt till din röstbrevlåda. Den robusta konstruktionen av Office 60IP gör den dessutom till den perfekta telefonen för informationsdiskar, receptioner och supportarbete. Office 60IP Mindre är ofta mer Office 60IP uppfyller alla grundläggande krav på modern telefoni. Integrerad enradig display, 10 fritt programmerbara knappar och Ascotel IntelliGates innovativa systemfunktioner gör den väl rustad för krävande dagar på jobbet.» Hög användarvänlighet tack vare lättåtkomliga funktioner. Lättfattliga knappsymboler och överskådligt placerade knappar gör användningen av Office 60IP mycket enkel. En knapptryckning räcker för att föra in något i snabbvalslistan eller i den personliga telefonboken. Den fasta högtalarknappen gör att du kan låta en närvarande kollega höra ett pågående samtal. Om ni vill konferera ett ögonblick med varandra, kopplar du bara bort lurmikrofonen med sekretessknappen under tiden. Om du läm- 4
Office 70IP Allroundmodell med imponerande funktioner Inbyggda signallampor gör dig uppmärksam på mottagna textoch röstmeddelanden, även om ringsignalen är nedtonad. 12 fritt programmerbara knappar finns som standard för individuella team-, styr- och larmfunktioner. Om du vill, kan du dessutom ansluta en extra knappsats som ger dig ytterligare 20 knappar. Tillsammans med ett headset är Office 70IP perfekt för telefonarbetsplatser som t.ex. Call Center. Genom att headsetanslutningen följer DHSG-standarden kan du dels styra volymen, dels svara och lägga på direkt från headsetet.» Den integrerade miniswitchen gör att kabeldragningsbehovet minskar avsevärt. Andra nätverksterminaler (PC, skrivare etc.) kan anslutas direkt via den integrerade miniswitchen, något som avsevärd minskar behovet av LAN-kabeldragning (Local Area Network). Alla modeller strömförsörjs via PoE (Power over Ethernet) eller via ett separat nätaggregat. 5
Office 80IP Den multifunktionella informationscentralen för högt ställda krav Förutom den extra stora, bakgrundsbelysta displayen har Office 80IP ett inbyggt bokstavstangentbord som varje dag kan bespara dig mycket dyrbar tid vid sökning efter kontakter eller inskrivning av textmeddelanden. Praktiska funktioner som automatisk återuppringning, vidarekoppling och konferenssamtal bidrar också till högre effektivitet i det dagliga arbetet. Om du vill förhindra obehöriga att använda telefonen kan du lösenordsspärra den.» Högre produktivitet med extra knappsatser. Office 80IP kan kompletteras med upp till tre extra knappsatser med vardera 20 knappar eller med tre displaybaserade extra knappsatsen med vardera 15 knappar. Statusen för en funktion indikeras av en röd resp. grön kontrollampa i knappen. Färgen talar genast om för dig om det t.ex. handlar om ett externt eller internt samtal. Den bakgrundsbelysta displayen gör att det är enkelt att navigera i systemet även vid ljussvaga förhållanden. Ett företags samtliga Office IP-terminaler kan konfigureras via webbgränssnitt vilket avsevärt minskar administrationsarbetet för den systemansvarige. Extra knappsats Den extra knappsatsen till Office IP-telefonerna har 20 fritt programmerbara knappar. Varje programmerbar knapp har två minnesplatser som kan tilldelas individuella telefonnummer eller funktioner. Det aktiva tillståndet för en knapp indikeras på Office 70IP av en kontrollampa i knappen med rött sken och på Office 80IP av en kontrollampa i knappen med rött eller grönt sken. Office 70IP kan kompletteras med en extra knappsats och Office 80IP med upp till tre extra knappsatser. Vid väggmontering kan bara en extra knappsats användas, oavsett modell. 6
7
Huvudfunktioner för Office- IP telefoner Office 60IP Office 70IP Office 80IP Office 1560IP* Office 1600IP* Utförande Avancerad systemterminal Terminal med linjeknappar Operatörsbord Indikeringar Indikeringslampor för väntande samtal och meddelande PC-baserad PC-baserad Display 1*16 tecken alfa 5*22 tecken alfa 7*34 tecken alfa PC-baserad PC-baserad Displaybelysning PC-baserad PC-baserad Funktionsknappar Navigationsknapp PC-baserad PC-baserad Fox-knappen 1 poster 2 poster 3 poster PC-baserad PC-baserad Samtalsknappen PC-baserad PC-baserad End-knappen PC-baserad PC-baserad Återuppringningsknapp PC-baserad PC-baserad Telefonboksknapp PC-baserad PC-baserad Högtalarknapp PC-baserad PC-baserad Mikrofonknapp PC-baserad PC-baserad Markörpil/volymknapp PC-baserad PC-baserad Frånvaroknappen med LED PC-baserad PC-baserad Korrigeringsknapp PC-baserad PC-baserad Programmerbara knappar 10 12 PC-baserad PC-baserad Alfanumeriskt tangentbord PC-baserad PC-baserad Användarfunktioner Uppringningsförberedelse Namnuppringning Dölj samtalsnummer Samtal väntar Pendling Besvarade samtal 4 10 10 Obegränsad Obegränsad Senast uppringda nummer 4 10 10 Privat telefonbok 10 50 250 Obegränsad Obegränsad Tillgång till central telefonbok Diskret uppringning Högtalarfunktion Handsfree Konferenssamtal Voice Mail Skicka och ta emot meddelanden Privat samtal med PIN Telefonlås Headsetuttag Väggfäste Anslutningar Headset DHSG DHSG PC-Headset PC-Headset Extra knappsats (20 prog. knappar) 1 3 LAN (Local Area Network) PC-beroende PC-beroende PC (Personal Computer) * PC-baserade IP systemterminaler 8
PC-baserade systemterminaler Att ha bra överblick i en telefonbaserad affärsrörelse är nu viktigare än någonsin. Kunder ringer och har alla slags förfrågningar. De vill bli kopplade. Lämna meddelanden. Vill ha information. Vill att informationen ska förmedlas rätt och tillförlitligt. Om samtalen kopplas snabbt och rätt, så kan det ge ditt företag fin goodwill. Ascotel IntelliGate ger dig de rätta redskapen med PC-baserade Office 1600IP-terminaler för arbetsgrupper och Office 1560IP för centraliserad samtalsöverföring. Office 1600IP Effektivt lagarbete Med en Office 1600IP-systemterminal så är samarbetet i en användargrupp idealiskt. Det ger prestanda jämförbart med mycket dyra call center-tillämpningar: in- och utloggning inom gruppen. Tidsintervall för uppsamling av en telefonkontakt. Möjlighet till individuella tidkort för gruppmedlemmarna. Delade samtalslistor. Utökade teamknappar. Övervakningsfunktion. Det innebär att man kan ställa upp individuella mål och nå dem tillsammans på ett mycket målinriktat sätt. Office 1560IP PC-operatörskonsol En blick och du har full kontroll «Är chefen här idag?»; «Vem har hand om verkstaden?»; «Var är säljarna?» Med det tydligt strukturerade grafiska skärmgränssnittet på Office 1560IP räcker en blick för att du ska få all aktuell personal information du behöver: vem sitter i samtal; vem är» PC-operatörskonsolen gör att du kan fortsätta med din korrespondens och samtidigt svara i telefon. inte allt: med Office 1560IP kan du även sköta telefonin samtidigt som du arbetar i PC-program som t.ex. ordbehandlare eller kalkylblad. Behöver du mer information? Aastra har speciellt utvalda och utbildade partner som gärna ger mer information om de många möjligheterna med Ascotel IntelliGates kommunikationslösningar. Mer information om våra produkter får du på Aastras hemsida (www.aastra.se) eller från din Aastra-återförsäljare. upptagen; vem är borta. Samtalen kan besvaras och kopplas vidare med ett enkelt knapptryck eller musklick. Samtliga interna och externa telefonkataloger finns snabbt till hands. Men det är 9
Din te le kom mu ni ka tions speci a list: Ascotel och IntelliGate är registrerade varumärken av Aastra. Godkänt kvalitetssystem ISO 9001:2000 Reg. nr. CH-20191-02 eud-0948_sv/1.0 Tryckt i Schweiz._02-2007 Tek nis ka än drin gar och le ve rans möjlig he ter för behålls. Aastra Telecom Schweiz AG Ziegelmattstrasse 1 CH-4503 Solothurn T +41 32 655 33 33 F +41 32 655 33 55 www.aastra.com Aastra Telecom Sweden Ascotel Sweden AB Radiatorvägen 11 SE-702 27 Örebro T 019-20 53 00 F 019-20 53 05 www.aastra.se Dotterbolag och filialer i: Belgien, Cypern, Danmark, England, Finland, Frankrike, Holland, Italien, Norge, Portugal, Spanien, Tyskland, Österrike.