Kultur- och fritidsnämnden Kultur- och fritidsnämnden 17 november 2010 Sid Justering...3 95 Frågor och information...4 96 Månadsrapport oktober 2010...6 97 Bidragsansökan från Sundsvalls Jazzklubb...7 98 Kvartersteatern Ansökan om extra verksamhetsbidrag, 410 tkr...9 99 Ansökan Sundsvall Dragons om projektbidrag för öka ungdomars deltagande i föreningslivet...10 100 Skönsbergs Folkets Hus Bidragsansökan utrymningslarm...12 101 Ungdomars inflytande organisation och personal...13 102 Kultur- och fritidsnämndens sammanträdesdagar 2011...14 103 Kulturstipendier 2010...15 104 Anmälnings- och delegationsärenden KFN 2010-11-17...18
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 1 Tid Kl. 8:30-15:25 Plats Kommunhuset, konferensrum 350 Beslutande Kim G Ottosson (V) ordförande Tommy Eriksson (S) v ordförande Diana Kapitanska (S) Martti Knuuttila (S) Liselotte Lindblad-Wesslén(V) ers. för Niclas Högdahl (V) Lena Schölander (MP) Bertil Lindström (M) ers. för Elisabeth Gisslin-Burman (M) Hjördis Bredberg (M) Ingeborg Viksten (FP) Barbro Enarsson (C) Torbjörn Forsman (MP) ers. för Bertil Hörnqvist (KD) Ersättare Therese Nyhman (S) Åsa Selander (S) Adele Flodin (S) Övriga Ulla Näsman direktör för Kultur & Fritid Lena Eriksson sekreterare Görel Crona kultur- och fritidskontoret Carina Seger Centrumvillan Eva Ström Granlo/ Matfors fritidsgård Yvonne Guldhag Alnöbadet Mona Bornecrantz Sundsvalls museum Per Höglund kulturavdelningen Personalföreträdare Lars Forslöf SKTF Karin Wahlgren SKAF
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 2 Protokollet omfar 95-104 Justeras 2010-11-26 Kim G Ottosson Ordförande Lena Eriksson Sekreterare Hjördis Bredberg Justerare Bevis/anslag Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Avser sammanträde med Kultur- och fritidsnämnden Sammanträdesdatum Justeringsdatum Anslagsdatum 2010-11-17 2010-11-26 2010-11-26 Protokollet finns tillgängligt på Internet (www.sundsvall.se) eller hos Kultur- och fritidskontoret Anslaget tas ned tidigast Enligt uppdrag (namnteckning) Namnförtydligande 2010-12-18 Lena Eriksson
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 3 Justering Att jämte ordföranden justera dagens protokoll utses Hjördis Bredberg med Ingeborg Wiksten som ersättare.
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 4 95 Frågor och information Görel Crona informerar om: - Det jämställdhetsarbete som pågår på flera arbetsplatser inom kultur- och fritidsförvaltningen. Representanter från bland annat Alnöbadet, Sundsvalls museum, Granlo fritidsgård, Matfors fritidsgård och Centrumvillan informerade nämnden om hur de arbetat med likvärdig och jämställd service på sina respektive arbetsplatser. Per Höglund informerar om: - Kulturstipendier 2010. Utdelning av kulturstipendier 2010 sker den 22 december, 2010 i Kulturmagasinet Ulla Näsman, direktör för Kultur & Fritid, informerar om: - Sundsvall Arena AB - Samspillskonferens i Trondheim, 21-22 oktober, 2010 - Förändringar i Kulturmagasinet - Vidöppet och Medelpads Flora den 13 november, 2010 - Mänskliga rättigheter Svar till Demokratiberedningen den 22 november, 2010 - Seminarium Människan i det hållbara samhället, 23 november, 2010 i Luleå - Ungdomsrådslag på 15 platser i Sundsvall den 24 november, 2010, kl. 19.00 - Kultursamråd i Sundsvall den 24 november, 2010 kl. 18.30 i Kulturmagasinet Martti Knuuttila, ledamot, Kultur- och fritidsnämnden, informerar om: - Inbjudan till presentation av boken Medelpads Flora den 13 november, 2010, Norra Berget, där han som representant för Sundsvalls kommun fick ta emot boken Medelpads Flora som han överlämnar till Kultur och Fritid.
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 5 Ordförande Kim G Ottosson informerar om: - Ett extra informationsärende: Stöd till konstlivet där arbetsutskottet den 3 november, 2010, 78, beslutade skicka ut rapporten på remiss till konstlivet, föreningarna och de politiska partierna.
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 6 96 Månadsrapport oktober 2010 (KFN-2010-00024-12) Beslut Kultur- och fritidsnämnden beslutar godkänna rapporten Ärendet Resultatet för oktober visar ett överskott på 2,1 mkr. Nettokostnaden för januari till oktober var 2,5 mkr högre än för samma period 2009. Kostnaderna 2009 påverkades kraftigt av det inköpsstopp som då rådde. Förvaltningens prognos för helåret är budgeten kommer hållas. Av det som kultur- och fritidsnämnden beslutat om som besparingar kommer inte allt kunna hämtas hem under 2010. Det dröjer innan lokaler är utflyttade. Förvaltningen har istället sparat på annat t.ex. vikariekostnader och övriga kostnader. Vissa bidrag ser också ut få överskott mot budget. En viss fördröjning av start av verksamhet gör ytterligare resultatet för 2010 ser ut bli bättre än tidigare prognoser. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse - Månadsrapport oktober 2010 Bilaga Månadsrapport oktober 2010 Muntlig information av Ulla Näsman Uppföljning av beslut Ekonomi och verksamhet enligt MRP 2010 följs upp i månadsrapporter
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 7 97 Bidragsansökan från Sundsvalls Jazzklubb (KFN-2010-00170-2) Beslut Kultur- och fritidsnämnden beslutar bevilja Sundsvalls Jazzklubb bidrag med 33000 kr för år 2010. medlen tas från bidragsformen öka ungdomars deltagande i föreningslivet Sundsvalls Jazzklubb ska arbeta med skolorna i ytterområdena och fritidsgårdarna i kommunen Ärendet Sundsvalls Jazzklubb ansöker om bidrag med 33 tkr från bidragsformen öka ungdomars deltagande i föreningslivet. Överläggning Ordförande Kim G Ottosson (V) framför majoritetens förslag godkänna förvaltningens förslag men med tillägget Sundsvalls Jazzklubb ska arbeta med skolorna i ytterområdena och med fritidsgårdarna i kommunen. Nämnden beslutar i enlighet med majoritetens förslag. Beslutsunderlag Protokollsutdrag - Bidragsansökan från Sundsvalls Jazzklubb Tjänsteskrivelse - Bidragsansökan från Sundsvalls Jazzklubb Bilaga - Ansökan om bidrag från Sundsvalls Jazzklubb Bilaga - Brev daterat 2010-09-22 från Sundsvalls Jazzklubb betr Jazzklubbens Ungdomssatsning 2009 Muntlig information av Ulla Näsman
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 8 Uppföljning av beslut Jazzklubben har under två verksamhetsår fått bidrag från bidragsformen öka ungdomars deltagande i föreningslivet, till detta projekt. Om Jazzklubben bedömer utfallet är bra så bör föreningen hitta former bedriva verksamheten inom ordinarie verksamhet.
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 9 98 Kvartersteatern Ansökan om extra verksamhetsbidrag, 410 tkr (KFN-2010-00186-2) Beslut Kultur- och fritidsnämnden beslutar bevilja Kvartersteatern extra bidrag med 285 000 kr för år 2011 bidraget finansieras från ungdomsavdelningens budget Ärendet Kvartersteatern har ansökt om extra verksamhetsbidrag med 410 000 kr utöver det generella verksamhetsbidraget som söks via kulturavdelningen. Föreningen fick 2010 334 500 kr i verksamhetsbidrag. Beslutsunderlag Protokollsutdrag Kvartersteatern Ansökan om extra verksamhetsbidrag, 410 tkr Tjänsteskrivelse Kvartersteatern Ansökan om extra verksamhetsbidrag, 410 tkr Bilaga - Ansökan om extra verksamhetsbidrag från Kvartersteatern Muntlig information av Ulla Näsman
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 10 99 Ansökan Sundsvall Dragons om projektbidrag för öka ungdomars deltagande i föreningslivet (KFN-2010-00188-2) Beslut Kultur- och fritidsnämnden beslutar bevilja Sundsvall Dragons bidrag med 46 tkr medlen tas ur bidragsformen öka ungdomars deltagande i föreningslivet återrapportering och slutredovisning sker innan 2011-06-08 Sundsvall Dragons ska fortsätta sitt framgångsrika, drogförebyggande arbete och man i detta arbete försöker nå de ungdomar som normalt är svåra nå Ärendet Sundsvall Dragons har sökt projektbidrag med 46 tkr från bidragsformen öka ungdomars deltagande i föreningslivet. Överläggning Ordförande Kim G Ottosson (V) framför majoritetens förslag godkänna förvaltningens förslag men med tillägg om återrapportering och slutredovisning ska ske innan 2011-06-08 och påminna Sundsvall Dragons om fortsätta sitt framgångrika, drogförebyggande arbete och ser gärna de i detta arbete når de ungdomar som normalt är svåra nå. Nämnden beslutar i enlighet med majoritetens förslag.
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 11 Beslutsunderlag Protokollsutdrag - Ansökan - Sundsvall Dragons om projektbidrag för öka ungdomars deltagande i föreningslivet Tjänsteskrivelse - Ansökan - Sundsvall Dragons om projektbidrag för öka ungdomars deltagande i föreningslivet Bilaga - Ansökan om projektbidrag för öka ungdomars deltagande i föreningslivet från Sundsvall Dragons Muntlig information av Ulla Näsman
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 12 100 Skönsbergs Folkets Hus Bidragsansökan utrymningslarm (KFN-2010-00187-3) Beslut Kultur- och fritidsnämnden beslutar bevilja Skönsbergs Folkets Hus-förening 364.000 kr ur verksamhetsbidrag för åtgärda utrymningslarm i sin fastighet kommunens fritidsgård bereds en plats i styrelsen för kunna vara med i planeringen Ärendet Skönsbergs Folkets Hus-förening har ansökt om bidrag till utrymningslarm. Enligt uppgift från föreningen finns risk för vitesföreläggande på 100 tkr, utfärdat av Räddningstjänsten om kraven inte åtgärdats senast den 31/1 2011. Föreningen uppskar kostnaderna till c:a 340 tkr + moms och enligt föreningen finns inga resurser bekosta åtgärden. Föreningen har undersökt med andra bidragsgivare och även försökt få banklån. Eftersom inga andra medel finns än verksamhetsbidrag med därtill knutna kriterier, lämnar kultur- och fritidsförvaltningen till kulturoch fritidsnämnden fa beslut. Beslutet gäller om medel ur verksamhets-bidraget kan nyttjas för bevilja Skönsbergs Folkets Hus-förening bidrag för åtgärda utrymningslarmet på Skönsbergs Folkets Hus Beslutsunderlag Protokollsutdrag - Skönsbergs Folkets Hus Bidragsansökan utrymningslarm Tjänsteskrivelse - Skönsbergs Folkets Hus Bidragsansökan utrymningslarm Bilaga Ansökan om bidrag till utrymningslarm från Skönsbergs Folkets Hus Muntlig information av Kerstin Sjödin-Pettersson Muntlig information av Ulla Näsman
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 13 101 Ungdomars inflytande organisation och personal (KFN-2010-00197-1) Beslut Kultur- och fritidsnämnden beslutar anställa två fritidsledare som ungdomssamordnare på vardera halvtid med placering vid Barkassen för samordna, utveckla och direkt arbeta med ungdomars inflytande och påverkansmöjligheter. Ärendet Förvaltningen förslår nämnden besluta anställa två fritidsledare till Barkassen verksamheten som i sina tjänster på halva tiden ska arbeta med ungdomars inflytande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag Ungdomars inflytande organisation och personal Tjänsteskrivelse Ungdomars inflytande organisation och personal Muntlig information av Ulla Näsman
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 14 102 Kultur- och fritidsnämndens sammanträdesdagar 2011 (KFN-2010-00183-1) Beslut Kultur- och fritidsnämnden beslutar fastställa följande sammanträdesdagar för kultur- och fritidsnämnden år 2011: 23 februari, 23 mars, 20 april, 18 maj, 22 juni, 21 september, 19 oktober, 16 november och 14 december rekommendera arbetsutskottet fastställa följande sammanträdesdagar för utskottet år 2011: 9 februari, 9 mars, 6 april, 4 maj, 8 juni, 7 september, 5 oktober, 2 november och 30 november fastställa följande planeringsdagar för kultur- och fritidsnämnden år 2011: 19 och 20 januari Ärendet Kultur- och fritidsförvaltningen föreslår kultur- och fritidsnämnden fastställer sammanträdesdagar för år 2011 i enlighet med förvaltningens förslag. Enligt kultur- och fritidsförvaltningens reglemente ska ett utskott sammanträda på dag och tid som utskottet bestämmer. Förvaltningen föreslår nämnden rekommenderar utskottet fastställa förvaltningens förslag. Beslutsunderlag Protokollsutdrag - Kultur- och fritidsnämndens sammanträdesdagar 2011 Tjänsteskrivelse - Kultur- och fritidsnämndens sammanträdesdagar 2011
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 15 103 Kulturstipendier 2010 (KFN-2010-00211) Beslut Kultur- och fritidsnämnden beslutar dela ut följande kulturstipendier 2010: Annelie Nederberg tilldelas stipendium om 12 500 kr som stöd för forts utveckling inom elektronisk och experimentell musik. Annelie Nederberg har sina rötter i Attmar. Hon studerar nu en Master i Music, Technology and Innovation vid De Montfort University i Leicester, UK. Annelie är verksam som kompositör/ Ljudkonstnär/Musiker och har genom åren skapat sig en unik plform för utveckla elektronisk och experimentell musik. I sitt komponerande rör sig Annelie mellan musik och ljudkonst med den mänskliga rösten som en viktig beståndsdel. Hennes musik har framförts runt om i Europa, men även i USA. Hon tilldelas stipendiet för kunna slutföra sin Masterutbildning. Sofia Södergård tilldelas stipendium om 12 500 kr som stöd för forts utveckling inom dansen. Sofia Södergård har gått på Sundsvalls Kulturskola, Anna-Karins dansskola, Danscenter i Stockholm, Broadway Dance Centre i New York. Nu går hon sista året på Balettakademins yrkesutbildning för professionella dansare. Parallellt driver hon ett danskompani som heter P*fect som bl a medverkat i Melodifestivalen, och medverkar i Projekt Respekt som hösten 2010 genomförts på två högstadieskolor i Sundsvall. Sofia har specialiserat sig i två moderna klubbdansstilar som heter Waacking och Voguing. För utvecklas vidare i dem efter sin yrkesutbildning, behöver hon träningsmöjligheter och erfarenheter från kompanier utomlands. Emilia Bergmark tilldelas stipendium om 12 500 kr som stöd för forts utveckling inom konsten. Emilia Bergmark är född och uppvuxen i Sundsvall och läser nu på Gerrit Rietveld Academin i Holland, en akademi för konst och design
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 16 med en utbildningsplan som är influerad av bland annat Bauhaus funktionalistiska idéer. Emilia studerar där vid den Audiovisuella fakulteten. Utöver dessa studier studerar hon ett program i konstnärlig design, vilket innebär man med konst skapar kunskap och öppnar upp ett utrymme där konsten kan utvecklas i samarbete med andra akademiska discipliner. Det här är ett kännetecken för Rietveld Academin. Hon tilldelas stipendiet för kunna slutföra projektet Can one take the top of a mountain?. Det är ett projekt i samarbete med en antropolog, en litteraturstudent, en konststudent och två filmmakare. Projektet behandlar nationell identitet, Europas koloniala historia, globaliseringssamhället m.m. Emilia Wibron Vesterlund tilldelas stipendium om 12 500 kr som stöd för forts utveckling inom nycirkus. Emilia Wibron Westerlund söker stipendium för fördjupade studier i nycirkus, med huvuddisciplinen slak lina, i Köpenhamn. Emilia började sina scenkonststudier med tre år på Wendelsbergs teater- och skolscen där hon blev teaterpedagog. Parallellt tränade hon själv på gå på lina. Intresset för nycirkus tog över och hon gick sedan två år i Paris på Les Arènes de Nanterre. Emilia sökte sedan till två av Europas högre cirkusutbildningar i London och Köpenhamn och blev antagen till båda. I augusti i år började hon vid Akademiet för Utaemmet Kreativitet i Köpenhamn. Under flera somrar har hon synts som guide på Norra Berget och som Elvira Madigan på slak lina. Ärendet Kultur- och fritidsnämnden delar varje år ut utbildnings- och arbetsstipendier som stöd till företrädesvis unga, lovande förmågor eller som belöning för förtjänstfull verksamhet inom litteratur, musik, bildkonst, teater, dans, fotografi, konsthantverk, byggnadsvård eller annat kulturellt område. Utdelning av stipendierna sker i Kulturmagasinet onsdagen den 22 december 2010
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 17 Beslutsunderlag Förteckning över kulturstipendieansökningar 2010 samt kommunfullmäktiges bestämmelser för kulturstipendier 2002-02-04. Protokollsutdrag Kulturstipendier 2010 Muntlig information av Per Höglund
Kultur- och fritidsnämnden 2010-11-17 18 104 Anmälnings- och delegationsärenden KFN 2010-11-17 (KFN-2010-00014-15) Beslut Kultur- och fritidsnämnden beslutar godkänna redovisade anmälnings- och delegationsärenden Ärendet Vid varje nämndssammanträde redovisas de ärenden som tagits på delegation i förvaltningen. Delegations- och anmälningsärenden redovisas i upprättad pärm som finns tillgänglig på kultur- och fritidskontoret. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Anmälnings- och delegationsärenden KFN 2010-11-17 Redovisning av anmälnings- och delegationsärenden