Miljörapport för Österbottens landskapsprogram 2011 2014



Relevanta dokument
ÖSTERBOTTENS LANDSKAPSPLAN: ETAPP 2. Förnyelsebara energikällor och deras placering i Österbotten. Program för deltagande och bedömning

NYA TIDER, UTMANINGAR OCH TILLVÄGAGÅNGSSÄTT. Åsa Hagberg-Andersson PhD (econ) Novia Vasa, Finland

BESLUT. DNr Fastställelse av etapplandskapsplan 1 för Österbotten BESLUT SOM FÖRTS FÖR FASTSTÄLLELSE

Svenska kustvatten har God ekologisk status enligt definitionen i EG:s ramdirektiv

Riksväg E8. Från Åbo till Torneå

Areella näringar 191

Miljörapport för Österbottens landskapsprogram

Miljösituationen i Malmö

Mottagare. Larsmo kommun. Dokument. Program för deltagande och bedömning. Datum LARSMO KOMMUN REVIDERING OCH UTVIDGNING AV HOLM DETALJPLAN

UTVECKLINGSBILD FÖR STENMATERIALSFÖRSÖRJNINGEN I NYLAND

UTKAST MILJÖKONSEKVENSER

Vattnets betydelse i samhället

Läge Påverkan Konsekvenser Fortsatt arbete och möjliga åtgärder

61 Norrström - Sagåns avrinningsområde

Österbottens förbund - Pohjanmaan liitto. Österbottens landskapsplan - Planbeskrivning Godkänd av landskapsfullmäktige

Teknisk försörjning VATTEN I PLANERINGEN

Vänö miljöbeskrivning I projektet Green Islands

ÖSTERBOTTENS LANDSKAPSPLAN ETAPP 1 LOKALISERING AV KOMMERSIELL SERVICE I ÖSTERBOTTEN BESKRIVNING

1 (8) Stadsstyrelsens förslag till utlåtande (Behandlades i stadsstyrelsen och behandlas i stadsfullmäktige )

KARTERING OCH KLASSIFICERING AV SURA SULFATJORDAR (SSJ) I FINLAND

10. Vatten. Kommunens övergripande mål Danderyd ska ha en god och hälsosam miljö samt arbeta för en långsiktigt hållbar utveckling.

Östersjön. Gemensamt ansvar. Finlands jord- och skogsbruksproducenter. Svenska lantbruksproducenternas centralförbund SLC r.f.

Förslag på utvidgade strandskyddsområden i Kalix

Naturvårdens intressen

Högsåra miljöbeskrivning I projektet Green Islands

Hur mår miljön i Västerbottens län?

HANDLINGSPLAN FÖR VATTEN OCH MILJÖ

Beslutad av styrelsen POLICY FÖR NATURVÅRD

Information till prospekteringsföretag i Västerbotten

Vindbruk Dalsland. Tillägg till översiktsplan för Bengtsfors, Dals-Ed, Färgelanda, Mellerud och Åmål SAMRÅDSHANDLING

1. Miljö- och hälsoskyddsnämnden beslutar att upphäva beslut Mhn 148/2013, Reviderade anvisningar för enskilda avlopp i Halmstads kommun.

Bakgrundsupplysningar for ppt1

STRATEGI. Antagandehandling. Miljöstrategi för ekologiskt hållbar utveckling i Håbo kommun

Remissvar Bygg Gotland förslag till översiktsplan för Gotlands kommun Dnr 82004

Österbottens landskapsplan

BEHOVSBEDÖMNING AV MILJÖBEDÖMNING. Planprogram för del av. TYLUDDEN 1:1 m fl. Tylösand, HALMSTAD KS 2012/0326

Kommunalt ställningstagande

Bilaga 1 FÖP Överum. Miljöbedömning av föreslagna utvecklingsområden för bostäder och industri

x Stockholms läns landsting i (s)

Generationsmål RIKSDAGSBESLUT OM MILJÖMÅLEN FOTO: ELLIOT ELLIOT/JOHNÉR

DEL 3: INNEHÅLL 1. FÖRUTSÄTTNINGAR KONSEKVENSANALYS...466

Behovsbedömning för planer och program

Klimatförändringens samhällspåverkan och myndigheternas arbete. Klimatanpassning

Bilaga 1 FÖP Överum Miljöbedömning för föreslagna utvecklingsområden för bostäder och industri

Naturvårdsplan Lysekils kommun. DEL 2 Åtgärdsprogram. Antagandehandling

2 Sjöfarten kring Sverige och dess påverkan på havsmiljön

Förord. Vi har ett bra och effektivt miljöarbete

3.2 Trafik och trafikanter resor och transporter

Lokala miljömål för Tranemo kommun

Lokalisering av kommersiell service i landskapet Österbotten Konsekvensbedömning. Godkänd av landskapsfullmäktige

ALLMÄNT OM PLANERINGEN AV SKÄRGÅRDSOMRÅDET

Remissvar Översiktsplan för Danderyds kommun

FÖR VASAREGIONEN

Göteborgs Universitet/ BIBSAM Uttag webb artiklar. Nyhetsklipp

Vattenmyndigheten i Södra Östersjöns vattendistrikt Länsstyrelsen i Kalmar län Kalmar

25(60) Fördjupad översiktsplan, Fjällbacka 25(60)

Teknik och täkter. Mål och riktlinjer. Kommunens grundvattentäkter ska skyddas så att de inte påverkas av miljöstörande verksamheter eller utsläpp.

Lokala miljömål Dokumenttyp Riktlinje För revidering ansvarar Kommunchef Dokumentet gäller till och med 2021

2.10 Kulturmiljö. Allmänt. Områdets skogklädda del. Nuläge

Kronoberg inför Socialdemokraterna i Kronobergs valprogram

Miljökonsekvensbeskrivning

Programhandling DNR BTN 2011/ :M. Planprogram för Arlandastad Norra

Vattenöversikt. Hur mår vattnet i Lerums kommun?

Dialogmöte 1 - Ladan, Lennartsnäs

VATTENANVÄNDNING - VATTENVÅRD

Särskild sammanställning för Verksamheter vid Trafikplats Rosersberg. DNR BTN 2007/ :R 14 april 2009

Detaljplan för fastigheten Hulan 1:122 m fl, ICA Kvantum, i Lerums kommun. Behovsbedömning KS

Vindbruk Dalsland. Tillägg till översiktsplan för Bengtsfors, Dals-Ed, Färgelanda, Mellerud och Åmål UTSTÄLLNINGSHANDLING

STATSRÅDETS BESLUT OM REVIDERING AV DE RIKSOMFATTANDE MÅLEN FÖR OMRÅDESANVÄNDNINGEN. Utfärdat efter anslag i Helsingfors den 13 november 2008

SLC:s kommande miljöprogram har nu gått på utlåtanderunda

Miljöbokslut. Foto: Daniel Helsing

I. Elevantal enligt kommun, landskap och regionförvaltningsverkens. verksamhetsområden på Fastlandsfinland år

Bilagor till: Rapport från förstudie om Biosfärområde Östra Vätterbranterna

Till stora utskottet MILJÖUTSKOTTETS UTLÅTANDE. U 72/2006 rd. statsrådets skrivelse om ett förslag till Europaparlamentets

Svenska Björn SE

Ny 150 kv kraftledning från vindkraftparken Blodrotberget till ställverk vid Norrtjärn

Nacka Tingsrätt Miljödomstolen, enhet 3 Box Nacka Strand. Stockholm

Riktlinjer för enskilda avlopp

3.6 Miljömål och sociala mål i fysisk planering

Underlag för samråd enl. MB 6 kap 4 Nätkoncession vid Täfteå, Umeå Kommun

DIAGRAM 1 - Nedfallsmätningar (krondropp) i Klintaskogen i Höörs kommun av svavel och kväve. Källa: IVL.

PLANBESKRIVNING. Detaljplan för Urberget 2 och 19 inom Ronna i Södertälje. Samhällsbyggnadskontoret. Arkivnummer: 0181K-P1642A Dnr:

MÄLAREN EN SJÖ FÖR MILJONER. Mälarens vattenvårdsförbund. Arbogaån. Kolbäcksån. Hedströmmen. Eskilstunaån. Köpingsån. Svartån. Sagån.

SKÄRGÅRDSHAVETS BIOSFÄROMRÅDE Inom Unescos program för Man and Biosphere (MaB)

Riksintressen & skyddade naturområden kring Höganäs

Spånstad 4:19 och 2:14

MILJÖKONSEKVENSBESKRIVNING

Bevarandeplan för Natura 2000-område

Naturvårdsprogram för Färgelanda kommun

Hur gör man världens renaste vatten av avloppsvatten? Helsingforsregionens miljötjänster

Omslagsbild: Christer Engström/ETC BILD. Kartbilderna har medgivande från lantmäteriverket Ur GSD Blå kartan, diarienummer

MILJÖMÅL OCH KONSEKVENSER

Helsingfors stad Stadsplaneringskontoret Snabbspårväg Framtidens kollektivtrafik i Helsingfors

Grodinventering av lokaler vid Hällered, Borås kommun

GENERALPAN FÖR PALOVAARA VINDKRAFTSPARK

Bilaga 1 ÖVERGRIPANDE FÖRUTSÄTTNINGAR 1. MILJÖBALKEN...2

Härnösands kommun. Innehåll. Bilaga 1 Härnösands kommun Kommunens naturvårdsorganisation Underlag Datahantering...

/132. Markanvändnings- och bygglag /132. Se anmärkningen för upphovsrätt i användningsvillkoren.

Sida 0 av 7 TEMA: FRISKT VATTEN

Ett rikt växt- och djurliv

Transkript:

Miljörapport för Österbottens landskapsprogram 2011 2014

Omslagets bild: Forststyrelsen

Innehållsförteckning 1. Inledning 4 2. Österbottens landskapsprogram 2011 2014 4 2.1 Landskapsprogrammet förverkligar Österbottens mål på lång sikt 4 2.2 Förhållande till övriga relaterade program och planer 4 3. Miljöns tillstånd, särdrag, problem och utmaningar i Österbotten 5 3.1 Landskapsstruktur 5 3.2 Jordarter och berggrund 5 3.3 Klimatet, klimatförändringen och luftkvaliteten 5 3.4 Buller 6 3.5 Biologisk mångfald 6 3.6 Vattendrag 7 3.7 Region- och samhällsstruktur 8 3.8 Trafik 10 3.9 Teknisk försörjning 10 3.10 Kulturmiljö 11 3.11 Sociala särdrag 11 3.12 Österbottens särdrag 11 3.13 Miljöproblem och miljöutmaningar 12 4. Bedömningsprocessen 13 5. Konsekvensbedömning för Österbottens landskapsprogram 2011 2014 14 5.1 De mest betydande konsekvenserna per prioriterat område 14 6. Uppföljning 17 7. Sammanfattning 17 3

1. Inledning Lagen om bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program (200/2005) trädde i kraft 1.6.2005. I lagen och den förordning av statsrådet (347/2005) som kompletterar den finns en bestämmelse om allmän skyldighet att bedöma miljökonsekvenserna av en plan eller ett program i tillräcklig utsträckning under beredningen och bestämmelser om miljöbedömning av vissa planer och program. Enligt lagstiftningen om bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program är landskapsprogrammet ett sådant program som miljöbedömning skall tillämpas på. Enligt 8 i nämnda lag skall den myndighet som ansvarar för en plan eller ett program utreda och bedöma de betydande miljökonsekvenser som genomförandet av planen eller programmet och de undersökta alternativen kan antas ha samt utarbeta en miljörapport. Miljörapporten utarbetas som ett led i den övriga beredningen innan planen eller programmet godkänns. Syftet med miljöbedömningen av planer och program är enligt 1 i nämnda lag att främja bedömningen och beaktandet av miljökonsekvenser när myndigheter bereder och godkänner planer och program, att förbättra allmänhetens tillgång till information och möjligheter till medbestämmande samt att främja en hållbar utveckling. 2. Österbottens landskapsprogram 2011 2014 2.1 Landskapsprogrammet förverkligar Österbottens mål på lång sikt I Österbottens landskapsöversikt 2040 anges ett önskvärt tillstånd för landskapet samt utvecklingsinsatser. Landskapsplanen ger landskapsöversikten en fysisk form: i landskapsplanen anges den eftersträvade utvecklingen av regionstrukturen. Landskapsprogrammet är ett fyraårigt genomförandeprogram för landskapsöversikten. I landskapsprogrammet sammanställs och koordineras olika aktörers program, riktlinjer för verksamheten samt finansiering. Landskapsprogrammet styr de val som träffas för att utveckla landskapet och det syftar till att betjäna intressebevakningen allt bättre än förut. Genom landskapsprogrammet kan man stödja och säkerställa den önskade utvecklingen av region- och samhällsstrukturen. Målen i landskapsprogrammet konkretiseras i genomförandeplanen, som utarbetas årligen och är ett dokument för utvecklingen i landskapet på kort sikt. Landskapsprogrammets viktigaste målsättning är att befästa landskapets intentioner och att utveckla landskapet på ett övergripande och jämbördigt sätt. Utgångspunkten för utvecklingen bildas av såväl landskapets som de ekonomiska regionernas särdrag. Målet är att ytterligare stärka verksamhetsförutsättningarna för landskapets aktörer, utvecklingen av det ömsesidiga samarbetet och arbetsfördelningen samt spridningen av goda förfaringssätt. Landskapet har en speciell utmaning i att engagera det stora antalet olika aktörer i genomförandet av landskapsprogrammet. Målen i Österbottens landskapsprogram för åren 2011 2014 bygger på Österbottens landskapsöversikt 2040, som landskapsfullmäktige godkände 8.3.2010. Landskapsöversikten upptar den långsiktiga visionen för utvecklingen Ny energi i Österbotten Kraft ur hög kompetens, kulturell mångfald och stark sammanhållning samt strategiska riktlinjer och fokusområden för utvecklingen. I den samtidiga beredningsprocessen för landskapsöversikten och -programmet drogs de viktigaste strategiska riktlinjerna för landskapet upp och de bildar också de prioriterade områdena i landskapsprogrammet. De prioriterade områdena i Österbottens landskapsprogram innehåller de centrala utvecklingslinjerna och de viktigaste spetsprojekten för utvecklingen av landskapet åren 2011 2014. De prioriterade områdena i landskapsprogrammet 2011 2014 är: 1. Konkurrenskraft och image Österbotten är känt för att vara energiskt 2. Arbetskraft och kompetens internationella och kunniga, innovatörernas Österbotten 3. Tillgänglighet och balanserad regionstruktur de hållbara strukturernas och utmärkta förbindelsernas Österbotten 4. Välfärd, kultur och socialt kapital den kulturella mångfalden är en källa till välfärd i Österbotten 5. Naturens och miljöns välbefinnande Österbotten, ett område på toppnivå i arbetet för att stävja klimatförändringen. Utvecklingens strategiska tyngdpunkter, spetsprojekten och utvecklingslinjerna för åren 2011 2014 förverkligar målbilden i Österbottens landskapsöversikt 2040. Målet är att utvecklingen i landskapet år för år under landskapsprogramperioden inriktas så att den fortskrider i enlighet med landskapets gemensamt fastslagna strategiska linjer. 2.2 Förhållande till övriga relaterade program och planer Landskapsprogrammet jämkar samman utvecklingsprogram, som olika aktörer har utarbetat, deras mål och verksamhetslinjer samt finansiering. Målen i landskapsprogrammet sammanfaller med statsrådets riksomfattande mål för regionutvecklingen. Målen i de av statsrådet godkända nationella särskilda programmen, programmet för regional kohesion och konkurrenskraft, regioncentraprogrammet och det landsbygdspolitiska helhetsprogrammet samt EU:s strukturfondsprogram, har sammanjämkats med tyngdpunkterna i landskapsprogrammet. Förutom från de särskilda programmen har från övriga nationella program, t.ex. Västra Finlands miljöstrategi 2030, Finlands energi- och klimatstrategi på lång sikt och Nationella innovationsstrategin, de centrala målen i landskapsprogrammet lyfts fram. Tyngdpunkterna för utvecklingen inom skogsbranschen har fastslagits tillsammans med Kustens skogscentral och då det gäller fiskeri- och pälsdjursbranschen i samarbete med de centrala intressenterna inom dessa sektorer. Det centrala budskapet i alla dessa program, återspeglingarna av den europeiska och globala utvecklingen på landskapets utveckling samt de regionala aktörernas och sakkunniggruppernas åsikter har sammanställts i landskapsprogrammet till en helhet där alla delar stöder varandra. I mån av möjlighet ska landskapsprogrammet även främja allmänt godkända internationella, nationella och regionala miljömål. Dessa utgör en del av underlaget för miljökonsekvensbedöm-ningen, och strävan har varit att beakta dem vid bedömningen av landskapsprogrammets konsekvenser. Till de viktigaste strategierna och programmen med miljömål hör Rioavtalet, FN:s klimatfördrag, den nationella energi- och klimat- 4

strategin, den nationella avfallsplanen och de rikstäckande målen för områdesanvändningen. Regionala program och strategier med miljömål är Västra Finlands miljöprogram, Södra och västra Finlands avfallsplan till år 2020, Kustens skogsprogram som uppdateras år 2010 samt Västra Finlands miljöstrategi 2007 2013. 3. Miljöns tillstånd, särdrag, problem och utmaningar i Österbotten 3.1 Landskapsstruktur Grundstommen i den österbottniska storlandskapsstrukturen utgörs av en vidsträckt skärgård, å- och älvmynningar samt å- och älvdalar, som sträcker sig utanför landskapsgränserna och åtskiljs av vattendelarryggar. Landskapet Österbotten är beläget dels i kustzonen, dels i flacklandszonen. Flacklandszonen steg upp ur havet för cirka 7000 3000 år sedan och ligger i området mellan höjdkurvorna 20 och 90 meter. Landskapet i flacklandszonen har sköljts mycket effektivt av havsvattnet. Dess grundstomme utgörs av åfåran, den bördiga dalbottnen och vattendelarryggar. Ryggarna avgränsar å- och älvdalarna till enhetliga landskapsområden. De österbottniska å- och älvdalarnas storlek varierar från de stora Kyro älvdal, Lappo, Esse och Kronoby ådalarna som börjar på Suomenselkä till mindre ådalar. Dalarna avgränsas av vattendelare som i allmänhet är försumpade och karga. De få åsarna följer dalarna som osammanhängande kedjor. Bosättningen har i första hand sökt sig till åstränder och bildat enhetliga bandformade byar. I ett senare skede sökte sig bosättningen längre bort från ån till kanten av de moränryggar som ligger bakom åkrarna. Österbotten är huvudsakligen en kustzon, som är ett av landhöjningen präglat bälte. Kustzonen är det yngsta österbottniska landskapet, det område som senast har höjt sig ur havet, med en strandlinje som landhöjningen ständigt förändrar. Jordmånen är välsorterad och nätet av ryggar och dalar är småskaligt. Vattendelarna i form av stenar eller berg avgränsar lerformationerna. Bosättningen har sökt sig till randen av de steniga markerna och till skyddade havsvikar. Städerna har koncentrerats till å- och älvmynningarna vid kusten. Byarna är enligt landskapsstrukturen byggda antingen som grupper eller som breda band. Kulturlandskapet präglas även av fritidsbebyggelsen, som är den äldsta i landet. 3.2 Jordarter och berggrund Från Vasaregionen norrut består berggrunden av s.k. Vasagranit. Området söder om Vasa hör till den svekofenniska skifferzonen i Österbotten, vilken uppstod för ungefär 1900 miljoner år sedan. De yngsta graniterna (1560 miljoner år) i Finland representeras av rapakivigraniter, som finns i södra delen av Kristinestad. En unik formation i Österbotten är en av Finlands sju kända meteoritkratrar. Söderfjärdens krater har enligt dateringar uppstått för ungefär 550 miljoner år sedan. Den vanligaste jordarten som täcker berggrunden är morän. På strandområdena från Oravais till Jakobstadsregionen förekommer spolad moig morän. I Sydösterbotten, söder om Korsnäs, förekommer backlera. De vanligaste moränformationerna är drumlinerna, kulliga moränerna och De Geer-moränerna. I norra delen av landskapet finns ett stort drumlinområde, som sträcker sig från Nykarleby, Pedersöre och Kronoby till Peräseinäjoki. Rogenmoräner förekommer särskilt i Vasaregionen. Ytblocken är typiska för Vasaregionens Rogenmoräner. De Geer-moräner är typiska för Vasa skärgård, speciellt för Replot och Köklot. De största genombrytningarna i moränområdena åstadkoms av å- och älvdalarna, som har fyllts av lera och bildar vidsträckta slätter. En speciell jordavlagring är sanddyneområdet Storsand i Nykarleby. Formationerna i landskapet Österbotten höjer sig huvudsakligen endast litet och svagt från sin omgivning; de är åsar av s.k. österbottentyp. Områdets åsar bildar avsnitt som sträcker sig från sydost till nordväst. Åsarna i älvdalarna täcks ofta av lera och silt och kallas därför dolda åsar. Vid kusten sträcker sig åsarna ofta under havet och kan följas ända till Sverige. I Österbotten råder det brist på både grundvatten av god kvalitet och grustillgångar för byggande. Jämfört med de övriga landskapen är grus- och sandförekomsterna i Österbotten näst minst. Marksubstanserna och grundvattentillgångarna i regionen är dessutom ojämnt fördelade. Uttaget av grus har hållits på en relativt stabil nivå medan uttaget av bergmaterial ökat ständigt under de senaste åren. Jordmånen belastas av ämnen som når marken direkt från punktkällor eller via nedfall från luften. I kustregionen är de sura sulfat- eller alunjordarna en betydande faktor som försurar vattendragen. Alunjordarna finns vanligen under den höjdkurva som går ca 60 meter över havet. 3.3 Klimatet, klimatförändringen och luftkvaliteten Klimatet i västra Finland har drag av både fastlands- och havsklimat. Till följd av läget vid havet och landskapets långsmala form längs kusten syns havets inverkan i så gott som hela landskapet. Havsklimatet kännetecknas av jämn temperatur. Nära havet är temperaturens års- och dygnsvariationer mindre än i inlandet. Detta märks bl.a. i att hösten och våren är längre än i inlandet. Kustområdet mellan Vasa och Karleby är både på sommaren och vintern det regnfattigaste området i Finland. Kusten har fler soltimmar än övriga Finland. På havet och vid kusten dominerar sydliga och västliga vindar. Detta gäller också i inlandet även om vindens styrka där är mindre. De kraftiga vindarna väntas bli vanligare till följd av klimatförändringen. Miljöns tillstånd är i Finland just nu bättre på många sätt jämfört med situationen för tio år sedan. Klimatförändringen är emellertid ett överskuggande hot för den uppnådda miljöstatusen. Enligt klimatmodellerna kommer klimatuppvärmningen att bli speciellt kraftig i Finland och i övriga nordliga områden. Beräkningarna för Finland visar på scenarier med en temperaturhöjning på 3 7 grader fram till år 2100 (1,3 3,1 grader under åren 2010 2040). Nederbörden uppskattas öka med 13 26 %. Temperaturhöjningarna under vintrarna kommer att bli större än under somrarna. Nederbörden ökar också mest under vintermånaderna. Den globala klimatförändringen beror främst på utsläppen av växthusgaser, vilka har ökat på grund av mänsklig aktivitet. Det är omöjligt att få ett totalt slut på klimatförändringen. Flera växthusgaser, som härstammar från mänsklig verksamhet, finns kvar i atmosfären i hundratals år. De värmer upp klimatet, trots att man skulle få stopp på utsläppen. Enligt uppskattning kommer uppvärmningen p.g.a. de nuvarande utsläppen att fortgå ännu under det här århundradet. Europeiska unionen har som mål att 5

uppvärmningen ska begränsas till högst två grader för att man ska kunna undvika de allra skadligaste effekterna. Klimatförändringen gör att extrema väderfenomen blir allt vanligare: torra perioder, hårda vindar och plötsliga skyfall. Klimatförändringen uppskattas påverka naturen på många olika sätt: snö- och istäcket krymper, havsytan stiger, jordmånen förändras, arternas utbredningsområden förändras (fåglarnas övervintring ökar, kallvattensfiskbeståndet avtar, skadedjuren ökar i antal och sprider sig), barrskogszonen förflyttar sig 400 500 km norrut, de biologiska processerna tidigareläggs (t.ex. varmare temperatur på våren gör att trädblomningen infaller tidigare) och vattendragen värms upp. I områdesanvändningen krävs beredskap och anpassning till klimatförändringen på grund av den ökade nederbörden, de allt kraftigare vindarna, ökade skyfall och stormar, förändringar i grundvatten- och isförhållandena samt mera omfattande översvämningar än för närvarande. Den höjning av havsvattenytan som beror på uppvärmningen jämnas vid kusten ut av landhöjningen. Bäst kan man på förhand förebygga översvämningar genom att beakta dem i markanvändningen och styra bort ny byggnation från översvämningskänsliga områden. Europeiska unionens direktiv om bedömning och hantering av översvämningsrisker trädde i kraft 6.11.2007. Syftet med översvämningsdirektivet är att upprätta en ram för bedömning och hantering av risker i syfte att minska de ogynnsamma följderna för människors hälsa, miljön, infrastrukturen och egendom i samband med översvämningar. Medlemsstaterna ska fram till år 2011 göra en preliminär bedömning av översvämningsriskerna och kartlägga de vattendrag och kustområden där översvämningsrisken är betydande. Gällande identifierade riskområden ska kartor över översvämningshotade områden och översvämningsrisker utarbetas före utgången av år 2013. I regionen pågår en preliminär bedömning av översvämningsrisker och översvämningskartering (bl.a. för Laihela har kartor över översvämningsrisker utarbetats). Att stävja klimatförändringen är en nyckelfråga då det gäller att främja välbefinnandet för naturen och miljön i Österbotten. I landskapet utarbetas en klimatstrategi som kompletterar energistrategin och i den fastslås strategin och målen för att minska koldioxidutsläppen på lång sikt. Luftkvalitet De största utsläppskällorna till luft i vår region är energiproduktionen, industrin och trafiken. Till landskapets särdrag hör de stora el- och värmeproducerande kol- och torvkraftverken i kustområdet samt de små oljepannorna i växthusodlingen. Åtgärderna för att minska utsläppen från den industriella verksamheten och energiproduktionen har koncentrerats på att reducera de vanligaste svavel-, kväve- och partikelutsläppen samt i synnerhet luktutsläppen och utsläppen av flyktiga organiska föreningar. Trafikavgaserna släpper årligen ut ett stort antal skadliga ämnen såsom kolmonoxid, kolväten och kväveoxider i luften. Det mest problematiska utsläppet är koldioxid, som bidrar till växthuseffekten. Även partikelutsläppen från vägtrafiken är betydande. Luftkvaliteten följs upp med kontinuerliga mätningar i Sydösterbotten, Jakobstadsregionen och i Vasa. Svaveloxidhalterna i luften i låga, däremot är kväveoxidhalterna tidvis höga p.g.a. trafiken. När det gäller svaveloxid har luftkvaliteten varit god på alla orter, men kväveoxidhalterna är tidvis höga vid städernas trafikleder. 3.4 Buller Buller är ett stort miljöproblem som försämrar livsmiljöns kvalitet och trivseln. Bullret påverkar människans hälsa på många olika sätt, men miljöbuller kan också orsaka andra olägenheter än hälsorelaterade. Buller kan påverka trivseln negativt t.ex. på fritiden. Fritidsbuller är ett växande problem p.g.a. högljudda aktiviteter och en allt ökande användning av underhållningselektronik. Dagtid anses gränsen för störande buller vara 55 decibel. I Finland bor omkring en miljon människor i områden där den genomsnittliga bullernivån dagtid överskrider denna gräns. I Finland är antalet människor som bor i områden där bullernivån överskrider riktvärdet 55 decibel dock mindre än i de flesta mellaneuropeiska länder. Exponeringen för buller från omgivningen koncentreras till de största stadsregionerna. I Österbotten är bullret inte ett lika stort problem som i södra Finland. Vägtrafiken är den överlägset största bullerkällan. Av finländarna bor uppskattningsvis 17 procent i områden som utsätts för trafikbuller. Exponeringen för trafikbuller är störst i stora städer. I tätorten kring Vasa koncentreras de högsta trafikbullervärdena till infartslederna och de hårdast trafikerade gatuavsnitten i centrum. Exponeringen för buller från spårbunden trafik och flygtrafik koncentreras likaså till större stadsregioner. Av finländarna utsätts uppskattningsvis 0,5 procent för flygtrafikbuller och 0,7 procent för järnvägsbuller. I landskapet förekommer flygtrafikbuller i området Vasa-Korsholm och i Kronoby. De som utsätts för flygtrafikbullret bor nära flygfälten och vid start- och landningsområdena. Järnvägsbullret från Österbottenbanan når 300 400 meter från banan. Antalet invånare som utsätts för buller längs banavsnittet Seinäjoki Uleåborg är idag cirka 1000 dagtid (över 55 db) och 6300 nattetid (50 db). Av dessa är antalet bullerutsatta i landskapet Österbotten dagtid 50 och nattetid fem gånger så stort. Industrianläggningar orsakar lokalt industribuller. Enligt uppskattning utsätts 0,1 procent av finländarna för industriellt buller. Karteringar av bullersituationen har gjorts i Jakobstad och Vasa. Områden med låg bullernivå har ännu inte karterats i landskapet. 3.5 Biologisk mångfald Naturen i området är för finska förhållanden speciell och varierande: hav, skärgård, åar och älvar, skog, myrmark, åsar och åkrar. Av dessa har de mest representativa delarna tagits med i de av statsrådet godkända riksomfattande skyddsprogrammen. I området finns flera objekt som hör till skyddsprogrammen för stränder, fågelvatten, myrar, lundar och gamla skogar samt två objekt som hör till skyddsprogrammet för åsar. Strandskyddet är koncentrerat till havsområdena. Alla strandskyddsobjekt i Kvarken ingår i en vidsträckt helhet för skyddsområden från Korsnäs till Nykarleby skärgård. I skyddsprogrammet för fågelvatten ingår de mest representativa grunda havsvikarna såsom Södra Stadsfjärden, Vassorfjärden och Lappfjärds åmynning- Härkmerifjärden, som också internationellt är klassificerade som värdefulla. Skyddsprogrammen har genomförts sedan år 1980 i syfte att trygga naturens mångfald. Största delen av objekten i programmen ingår också i det gemensamma europeiska skyddsområdesnätverket Natura 2000. Genomförandet av programmen 6

fortskrider på ett bra sätt. Klimatförändringen utgör ett hot mot den biologiska mångfalden. Vid kusten är landhöjningen snabb, 6 8 mm om året. Landhöjningen förändrar livsmiljöerna och landskapet vid kusten och skapar ypperliga förutsättningar att bevara och utveckla naturens mångfald i området. Tack vare sina geologiska egenskaper upptogs Kvarkens skärgård år 2006 som Finlands första naturarv på UNESCOs världsarvslista. Dess särdrag är De Geer-moränerna, landhöjningen och naturens långsamma övergångsfenomen, som utgörs av fladaglosjökedjorna. När landet höjs avsnörs havsvikarna och skiljs av från havet helt och hållet. I världsarvsområdet är landhöjningen 8 8,5 mm om året, och årligen tillkommer cirka en km 2 ny mark. Med tanke på hotade växt- och djurarter är vårdbiotoperna särskilt viktiga. Vårdbiotoper är landskap som uppstått genom traditionella markanvändningar i jordbruket, t.ex. ängar, hagmarker och skogsbeten. Floran och faunan i vårdbiotoperna är mycket rik. En förutsättning för att vårdbiotoperna och växt- och djurlivet i dem ska bevaras är att objekten sköts med det traditionella jordbrukets metoder. Flora Österbotten ligger nästan helt och hållet i den sydboreala vegetationszonen, som sträcker sig längs med kusten från södra Finland som en 20 30 kilometer bred remsa. I området når många sydliga växtarter sin nordgräns. I synnerhet i yttre skärgården finns havtorn, som i Finland växer endast vid Bottniska vikens stränder och i västra Åland. I de österbottniska kustområdena påverkas vegetationen avsevärt av landhöjningen. Till följd av landhöjningen utvecklas vegetationen kontinuerligt. Vegetationen på de nya landområden som höjer sig ur havet följer tydligt en zonering i höjdriktning. Olika arter ersätter varandra vartefter förhållandena på växtplatsen förändras på grund av landhöjningen. Det första trädslaget som etablerar sig på de områden som blottläggs ur havet är vanligen alen, därefter tar granen över området. Ju längre landhöjningen pågår, desto kargare blir skogarna. De nya skogarnas utveckling och förändring på strandområden som stigit ur havet gör kustskogarna mångformiga och globalt sett intressanta. Knappt 70 procent av markarealen i landskapet är skogsmark. Det dominerade trädslaget är tall; en tredjedel av skogarna är granskog. Av skogsmarken är torvmarkens andel knappt 30 procent. Torvmarkerna lämpar sig närmast för produktion av växttorv. På grund av liten lutning stiger kustområdet snabbt ur havet, vilket leder till att skogsmarken försumpas. Speciellt granskogarna nära kusten blir lätt försumpade. Det allt varmare klimatet kan bidra till att ädla lövträd sprider sig till området. Fauna Kustområdet hör till den sydboreala zonen. I havsområdena utgör Kvarkens skärgård nordgränsen för många havsorganismer. I Kvarken påträffas två sälarter, gråsälen och östersjövikaren. Skärgården är en naturlig utbredningsgräns för fiskarter som lever i salt och sött vatten. Lappfjärds å och Esse å hör till de få åar i vårt land där det finns flodpärlmussla. Lappfjärds å har även ett vilt bestånd av havsöring. Tack vare det värdefulla havsöringsbeståndet hör Lappfjärds å-storå till de internationellt skyddade Project Aqua-vattendragen. Mängden stora rovdjur håller på att öka i Österbotten. Vargar påträffas regelbundet i synnerhet i Sydösterbotten. Även björnstammen är etablerad och utbredd ända till Sydösterbotten. Lodjuret har sitt tillhåll alldeles i närheten av kusten från Sydösterbotten till Vasaregionen. Fågelfaunan i Österbotten består av både fåglar som häckar här och av fåglar som flyttar via Kvarken. Skärgården samt å- och älvmynningarna erbjuder de många fågelarterna utmärkta häckningsmöjligheter och rastplatser. Havsörnarna i Kvarken utgör en betydande del av artens bestånd i Finland. Vid den österbottniska kusten påträffas Finlands tätaste bestånd av flygekorrar. 3.6 Vattendrag Ytvatten En tredjedel av landskapets totala areal är vatten. Havskustens strandlinje är vidsträckt. Räknar man öarna och holmarna är strandlinjen cirka 5500 km. Jämfört med övriga Finland finns det exceptionellt få sjöar i landskapet. Sjöarna är få och grunda och därför mycket känsliga för föroreningar. Sammanlagt 11 vattendrag med ett avrinningsområde på minst 200 km 2 rinner ut i Bottniska viken. Det största av dessa är Kyro älv. Eftersom området är flackt är åarna och älvarna översvämningskänsliga. Ett särdrag hos småvattnen i kustområdet är fladorna och glosjöarna. Vid Bergö smalnar Bottenhavet och övergår i Kvarken, som är ett grunt område med otaliga skär och öar. Det grunda Kvarken bildar en tröskel mellan Bottenhavet och Bottenviken. Kvarken är en övergångszon mellan det mera marina Bottenhavet och den mera sötvattensdominerade Bottenviken. Typiskt för Kvarken är havsvattnets låga salthalt. Kvarkens skärgård är en mosaik av land och hav som får sitt mönster av de låga moränåsarna. Karaktäristiska för skärgården är havsvikarna, fladorna och glosjöarna, som avsnörs under landhöjningen och så småningom skiljs av från havet helt och hållet. Samtidigt som de gamla fladorna blir glosjöar, förändras nya havsvikar till flador. Fladorna och glosjöarna bildar globalt sett unika ekosystem. Åarna och älvarna i regionen är eutrofa. Förutom eutrofieringen förekommer försurningsproblem i åarnas och älvarnas nedre lopp. Åar och åmynningar har också genomgått förändringar, och speciellt jord- och skogsbruket har försämrat vattenkvaliteten. Av vattenverken i samhällena använder Vasa (Kyro älv) och Jakobstad (Esse å) ännu ytvatten. Merparten av belastningen på havsområdena kommer med å- och älvvattnen. Dessutom belastas havet av renat avloppsvatten från bosättning och industri samt fiskodling. Även om industrins och samhällenas utsläpp i vattendragen med tiden har minskat har vattendragens tillstånd inte förbättrats eftersom den diffusa belastningen är stor. År 2008 klassificerades vattnen enligt EU:s ramdirektiv för vattenpolitiken på basis av ekologisk och kemisk status. I Finland är ytvattnens ekologiska status huvudsakligen god. I Österbotten är åarna och älvarna huvudsakligen i klassen måttlig eller sämre. Åarnas och älvarnas status försämras av eutrofiering (övergödning) som orsakas av diffusbelastningen samt av belastning p.g.a. 7

torrläggning av sura sulfatjordar. Vid den österbottniska kusten har flera åar sämre status än god. Det här beror på metaller som sköljs ut från sura sulfatjordar. Kustvattnen har huvudsakligen (över 60 %) klassificerats ha god eller måttlig status. Vattnen utanför de större städerna har måttlig status och de inre fjärdarna i området har otillfredsställande status. I de öppna havsområdena i Kvarken och Bottenhavet är ytvattnets status huvudsakligen god. De öppna havsområdena i Bottniska viken hör till de renaste i Östersjön. Statsrådet godkände 10.12.2009 sju förvaltningsplaner för vattenförvaltningsområdena i Fastlandsfinland fram till år 2015. För Österbotten gäller förvaltningsplanen för Kumo älvs-skärgårdshavets-bottenhavets vattenförvaltningsområde (det s.k. västra vattenförvaltningsområdet) fram till år 2015. och lämpliga grundvattenområdena i landskapet 95 770 m 3 /d. Grundvattnen är av naturen något sura och förhöjda järn- och manganhalter förekommer på många håll. I flera områden föreligger en risk att grundvattnet förstörs. Den största risken medför marktäkt, pälsdjursuppfödning, jordbruk, industri och vägunderhåll. För grundvattenområdena i regionen utarbetas skyddsplaner. Förutom skyddsplaner utarbetas också saneringsplaner och utförs saneringar av grundvattenområden. Då det gäller marktäkt har man övergått allt mer till täkt av stensubstans från berg i stället för grus, vilket är positivt med tanke på grundvattenskyddet. I förvaltningsplanen för Kumo älvs-skärgårdshavets-bottenhavets vattenförvaltningsområde (det s.k. västra vattenförvaltningsområdet) fram till år 2015 ingår också grundvattnen. 3.7 Region- och samhällsstruktur Fr.o.m. början av år 2010 består landskapet Österbotten av 17 kommuner, som bildar en smal kustremsa, 230 km lång och cirka 20 50 km bred (yta 7 600 km 2 ), vid Finlands västkust. Landskapet indelas i fyra ekonomiska regioner: Vasaregionen, Kyroland, Jakobstadsregionen och Sydösterbotten. Landskapet gränsar till i norr till Mellersta Österbotten, i öster till Södra Österbotten, i söder till Satakunta och i väster till havet. I slutet av år 2009 hade landskapet 177 004 invånare (förhandsuppgift). Bosättningen är koncentrerad till kusten, å- och älvmynningarna samt å- och älvdalarna. På grund av förändringar i näringsstrukturen har bosättningen koncentrerats till städerna och landsbygdens tätorter. Även om bosättningen koncentrerats till centralorterna är bystrukturen i regionen livskraftig. Vid kusten och i skärgården finns omfattande fritidsbebyggelse. I detta nu finns det omkring 19 500 fritidsstugor i landskapet. Över hälften av landskapets befolkning bor i städerna vid kusten, i Jakobstad, Nykarleby, Vasa, Närpes, Kaskö och Kristinestad. Karta 1. Klassificering av ytvattnen enligt ekologisk status. (Källa: Finlands miljöcentral SYKE och de regionala miljöcentralerna 2008) Grundvatten Jämfört med övriga Finland är grundvattentillgångarna i västra Finland av dålig kvalitet och ojämnt fördelade. De största grundvattentillgångarna i kustområdet finns i landskapets norra del i Nykarleby, Pedersöre och Kronoby. Grundvattentillgångarna i Vasa-Korsholm, Kyroland och Jakobstad-Larsmo är knappa. I norr har åsarna jämnats ut av havskrafterna under insjö- och havsskedena efter istiden. Åsarna höjer sig endast en aning från omgivningen och grundvattnet finns nära markytan. I de mellersta och södra kustområdena finns åsar som täcks av lera- och siltavlagringar. Åsarnas högsta punkter stiger endast ställvis upp över ler- och siltlagren i form av små upphöjningar. I landskapet finns 138 grundvattenområden. Enligt uppskattning är avgivningskapaciteten i de för vattenanskaffning viktiga Huvudtrafikleden E8 (rv 8) längs kusten och E12 (rv 3) i nordvästsydostlig riktning förbinder landskapet med resten av landet och Europa. Vägnätet av lägre klass är omfattande. Österbottenbanan passerar genom regionen, och det finns järnvägsförbindelse mellan Seinäjoki och Vasa. Elektrifieringen av banavsnittet mellan Seinäjoki och Vasa är under genomförande. Järnvägsförbindelsen mellan Seinäjoki och Kaskö betjänar den tunga godstrafiken. I landskapet finns fyra djuphamnar (Kristinestad, Kaskö, Vasa och Jakobstad) och två flygplatser (Vasa och Karleby-Jakobstad). Österbotten är ett landskap med mångsidig industri (förnybar energi- och energiteknologi, metall- och elteknik, elektronik-/ dataindustri, träförädling, kemi-, plast- och båtindustri, livsmedelsindustri samt servicebranscher och turism) och primärproduktion. Storindustrin är belägen i kuststäderna och den är starkt exportorienterad. Kring storindustrin har det uppstått ett brett spektrum av underleverantörskedjor. De största arbetsplatskoncentrationerna finns i städerna. Också servicen är koncentrerad till större tätorter. Serviceutbudet är störst i landskapscentrumet Vasa. Primärproduktionen i Österbotten karaktäriseras av nischer. Pälsdjursuppfödningen är koncentrerad huvudsakligen till området norr om Vasa och till Korsnäs medan växthusodlingen samt potatisodlingen är koncentrerad till området söder om 8

Vasa. Även ekologisk produktion är vanligare i Österbotten än i resten av landet. Spannmålsodling och svinuppfödning bedrivs speciellt i Kyroland. Fiskenäringen är också starkare än i övriga landskap. I regionen finns gott om rekreations- och friluftsleder, t.ex. vandringsleder, natur- och kulturleder, båt- och paddlingsrutter samt skidspår och snöskoterleder. Vid havet finns många bra badstränder. Speciellt naturturismen håller på att utvecklas i landskapet. Österbottens ställning i landets regionstruktur präglas av Vasaregionens betydelse som ett centrumområde i västra Finland och på den finländska sidan av Kvarken. Österbotten är en del av korridoren Mittnorden-Kvarken och har havsgräns mot Västerbottens län i Sverige. Det geografiska läget vid Bottniska vikens kust ger regionen en förmedlarposition i riktningen nord-syd och internationellt i riktningen väst-öst. Österbotten består av tre funktionella stadsregioner: Vasaregionen, Jakobstadsregionen och Sydösterbotten. Vasaregionen Vasaregionen består av de ekonomiska regionerna Vasaregionen och Kyroland. Regionens starka sidor är högklassiga och mångsidiga utbildningsinstitutioner, bred näringslivsstruktur, internationella kontakter och livskraftigt jordbruk. Regionen kan dra nytta av samverkan mellan stad och landsbygd. Vasaregionen har ett täckande och mångsidigt trafiknät. De viktigaste trafikförbindelserna är riksväg 8 längs med kusten och riksvägarna 3 och 18, som förgrenar sig från riksväg 8. Det finns båtförbindelse till Sverige från Vasklot hamn. Från Vasas internationella flygplats finns det flygförbindelser till Helsingfors, Umeå, Stockholm och Riga och därtill arrangeras det också charterflyg till utlandet. Tack vare kabelförbindelsen i Kvarken är också dataförbindelserna utomlands goda. Bosättningen är koncentrerad till kommuncentrumen. Flera kommuner har på senare tid planlagt områden för havsnära boende. Regionens industri är starkt specialiserad och exportorienterad. De viktigaste industribranscherna är energiteknologi samt elektronik-, metall-, motor- och plastindustrin. Specifikt för regionen är små underleverantörsföretag. Styrkan i den österbottniska företagarandan märks i det stora antalet framgångsrika sme-företag. Inom jordbruket förekommer specialisering på pälsdjursuppfödning norr om Vasa och på svinuppfödning i Kyroland. De kommersiella tjänsterna finns i kommuncentrumen. I Vasa finns ett område för kommersiella tjänster i stadskärnan samt intill riksväg 8 i Stenhaga. Ytterligare en koncentration för kommersiella tjänster håller på att utvecklas söder om Vasa. Den koncentration av bilaffärer som finns i Tervajoki i Kyroland är betydande även nationellt sett. Landskapscentrumet Vasa har månghundraåriga traditioner som skol- och studiestad. De sju högskolorna i Vasa (Vasa universitet, Åbo Akademi, Svenska handelshögskolan, Vasa yrkeshögskola, Novia, utbildningen vid juridiska fakulteten vid Helsingfors universitet samt Konstindustriella högskolans enhet Västra Finlands designcentrum Muova) har utvecklat högskoleutbildningen och forskningen bl.a. inom ramen för Vasa högskolekonsortium, som inledde sin verksamhet år 2001. En stor del av regionens företagsverksamhet, kommersiella tjänster, utbildning och kompetens finns koncentrerad i en zon som sträcker sig från universitetet via stadskärnan till Vasa flygplats. Jakobstadsregionen Jakobstadsregionen är en naturlig helhet som består av fem kommuner. Jakobstadsregionens läge i Österbottens kustzon har gett regionen en egen identitet, kultur och näringsgrund. Den ekonomiska regionens influensområde sträcker sig till Karleby i norr och till Vasaregionen i söder. Regionens centrum är Jakobstad som till strukturen är en i finländsk skala mycket tät stad. I de övriga kommunerna är bosättningen utspridd i mindre tätorter och byar. Den andra staden i regionen är Nykarleby, och till regionen hör också kommunerna Kronoby, Larsmo och Pedersöre. Det är lätt att ta sig till regionen. De viktigaste vägförbindelserna är riksväg 8 längs med kusten samt riksväg 19 som ger förbindelser till Seinäjoki och Tammerfors. Jakobstadsregionens station (tid. Bennäs) erbjuder järnvägsförbindelser till resten av landet. Karleby-Jakobstad flygplats i Kronoby erbjuder både inrikes- och utrikesflygförbindelser. Alholmens hamn tjänar godstrafiken. En av regionens starkaste branscher är industrin: massa- och papperstillverkning, livsmedel, båtar samt metall-, gummi- och plastindustrin. Av tradition har regionens industri varit internationell. Jordbruket och således också landsbygden i regionen är synnerligen livskraftiga. Inom jordbruket har man satsat även på ekologisk produktion. En viktig produktionsgren inom jordbruket är pälsdjursuppfödningen. Jakobstad är ett starkt lärosäte. Åbo Akademi har en enhet för barnpedagogik i Jakobstad medan Novia har enheter både i Jakobstad och i Nykarleby. Sydösterbotten Sydösterbotten ligger i Österbottens kustzon och utgör landskapets sydligaste ekonomiska region. Till regionen hör Kristinestad, Kaskö stad och Närpes stad. Den ekonomiska regionens influensområde sträcker sig i norr till Vasaregionen och i söder till Satakunta. Den viktigaste huvudvägen som går genom regionen är riksväg 8 i riktningen nord-syd. En viktig förbindelse över landskapsgränsen är godstågförbindelsen från Seinäjoki till Kaskö. Till regionens särdrag hör djuphamnarna i Kaskö och Kristinestad. Kaskö hamn är en export- och importhamn. Utöver djuphamnarna finns det många fiske- och småbåtshamnar. Ådskärs fiskehamn i Kaskö är den största fiskehamnen i landet. Inom jordbruket har man i Närpes specialiserat sig på växthusodling, speciellt tomatodling, och i Kristinestad på potatisodling. I Sydösterbotten finns två trästäder, Kristinestad och Kaskö. Av de österbottniska trästäderna är Kristinestad den bäst bevarade och mest enhetliga. Också på riksnivå är staden historiskt och kulturellt sett en unik gammal sjöfarts- och trästad. Kaskö är Finlands minsta stad. Regionens största stad är Närpes, vars centrum har en hög servicenivå. Kustzonen i Sydösterbotten präglas av en långsträckt zon med skydds- och rekreationsområden. En stor del av zonen ingår i ett Natura 2000-område som sträcker sig från Närpes till Kristinestad. Zonen hör också till den internationella turistleden Solrutten, som knyter samman den svenska och finska kusten i Kvarken. 9

3.8 Trafik Huvudtrafiklederna som förenar landskapet med resten av landet och med Europa är E8 (rv 8) i riktningen nord-syd och E12 (rv 3) i nordväst-sydostlig riktning. Riksväg 3, som hör till TENnätverket, och riksvägarna 18 och 19 förenar landskapet med de inre delarna av landet och med huvudstadsregionen. Logistiskt viktiga är också stamväg 67 till Kaskö hamn och stamväg 68 till Jakobstads hamn. Landsvägnätet i Österbotten är mycket viktigt med tanke på logistiken. Österbotten har också goda dataförbindelser utomlands, som kompletteras av kabelförbindelsen i Kvarken. Bannätets betydelse för både gods- och passagerartrafiken är viktig speciellt i landskapets norra del. Finlands huvudbana, Österbottenbanan, går genom Nykarleby, Pedersöre och Kronoby och möjliggör fungerande och snabba tågförbindelser söderut och norrut från Jakobstadsregionens station. Från Vasa finns också tågförbindelse till Helsingfors via Seinäjoki. Elektrifieringen av bansträckan mellan Vasa och Seinäjoki är under förverkligande. Tillgängligheten till området kommer att förbättras och järnvägstransporternas betydelse att öka i och med hastighetshöjningen på Vasabanan och Bottniska korridoren, som är ett prioriterat europeiskt TEN-projekt, blir verklighet. Vasa resecentrum blev färdigt år 2009. Den enspåriga, oelektrifierade banan från Seinäjoki till Kaskö används endast för godstrafik. Flygtrafiken har en viktig roll när det gäller internationella förbindelser. I landskapet finns två flygplatser, Vasa och Karleby- Jakobstad, som båda hör till TEN-nätverket för flygplatser. Vasa flygplats är internationell och har direktflyg förutom till Helsingfors även till Stockholm, Umeå och Riga. Vasa är, sett till både passagerartrafiken och godstrafiken, Finlands fjärde livligaste flygplats. Passagerarmängderna har under de senaste åren ökat med undantag av år 2009, då passagerarantalet minskade på grund av recessionen. Flygfrakttransporterna ökar också hela tiden och många av regionens företag är beroende av dem. Det logistikcenter som ska byggas i anslutning till Vasa flygplats ger möjlighet till snabba internationella materialströmmar. Karleby- Jakobstad flygplats tjänar utöver Jakobstadsregionen också Karlebyregionen. Landskapet har fyra djuphamnar, som är belägna i Kristinestad, Kaskö, Vasa och Jakobstad. Hamnarna är av betydelse för såväl den internationella godstrafiken som passagerartrafiken. Passagerartrafiken sker närmast från Vasa hamn, medan de övriga hamnarna klart är koncentrerade på godstrafik. På grund av den långa kusten har Österbotten ett flertal fiskehamnar och stödjepunkter för fiske. De många gästbåtshamnarna är viktiga speciellt för utvecklingen av turismen i landskapet. 3.9 Teknisk försörjning Avfallshantering Det regionala samarbetet inom avfallshanteringen är väl utvecklat, och samtliga avstjälpningsplatser i landskapet har redan tagits ur bruk. I Österbotten finns tre regionala avfallshanteringsbolag (Oy Stormossen Ab, Oy Ekorosk Ab och Oy Botniarosk Ab). På Stormossens och Ekorosks verksamhetsområde i Vasa och Jakobstad finns centraliserad avfallshantering i anläggning. Tack vare det för finländska förhållanden ytterst centraliserade samarbetet inom avfallshanteringen fungerar bl.a. tillvaratagningen av avfall för nyttobruk smidigt. På Stormossens område i Korsholm är de regionala avfallshanteringsbolagens gemensamma avfallsförbränningsanläggning Westenergy under byggnad. Av det regionala industriavfallet utnyttjas 60 procent. Avfallet utgörs i första hand av träavfall från träförädlingsindustrin och avfall från energiproduktionsanläggningar, t.ex. flygaska. Avfallsplanen för södra och västra Finland blev färdig i slutet av år 2009 och den publicerades 2.2.2010 vid seminariet Kohti kierrätysyhteiskuntaa. I avfallsplanen presenteras nuläget för avfallshanteringen i planeringsområdet (täcker 12 landskap) samt de framtida utvecklingsbehoven till år 2020. I avfallsplanen koncentrerar man sig på planeringen av avfallshanteringen inom sex prioriterade områden (materialeffektivt byggande, bionedbrytbart avfall, samhälls- och glesbygdsslam, aska och slagg, förorenad mark, avfallshantering i exceptionella situationer). Avfallsplanen syftar till att minska uppkomsten av avfall, öka avfallsåtervinning och effektivera prognostisering och planering inom avfallshanteringen. I avfallsplanen för södra och västra Finland har det ställts upp strängare mål för återvinning av samhällsavfall än i den riksomfattande avfallsplanen. Vattenförsörjning I Österbotten har 99 procent av bebyggelsen anslutits till sådana vattenledningsnät som står under regelbunden tillsyn. Anskaffningen av hushållsvatten i området baserar sig huvudsakligen på grundvatten. Av hushållsvattnet i området är ca 50 procent grundvatten och ca 50 procent ytvatten. Vasa stads vattenverk och Jakobstads vattenverk använder ännu ytvatten som råvatten för hushållsvattenanskaffningen. Vasa stads vattenverk använder vatten från Kyro älv som råvatten, medan Jakobstads vattenverk använder vatten från Esse å. För Jakobstadsregionen och Karlebyregionen har en regional översiktsplan för vattentjänsterna utarbetats. I Jakobstad utreds möjligheterna att börja använda grundvatten. För Vasaregionen utarbetas som bäst en regional översiktsplan. Avloppsvattenhantering Av invånarna i landskapet Österbotten bor 70 procent i fastigheter som anslutits till allmänna reningsverk för avloppsvatten. Avloppsvattnet avleds till ett centralreningsverk i alla kommuncentrum. I regionen finns avloppsreningsverk i Kristinestad (avloppsvattnet från Kristinestad och Bötom), Korsnäs (avloppsvattnet från kommuncentret och byarna), Närpes, Vasa (avloppsvattnet från Vasa, Korsholm och i framtiden Malax), Lillkyro (avloppsvattnet från Lillkyro och Storkyro), Vörå-Maxmo, Kronoby (avloppsvattnet från kommuncentret och Nedervetil) samt Jakobstad. Vid avloppsreningsverket i Jakobstad behandlas avloppsvattnet från Jakobstad, Larsmo, Pedersöre (Esse, Kållby, Bennäs) och Nykarleby (ända från Jeppo). I framtiden kommer en del små, gamla reningsverk för avloppsvatten sannolikt att tas ur bruk, när avloppsvattnet via överföringsavlopp avleds till större och effektivare reningsverk, vilket gör det möjligt att få en effektivare reningsnivå och bättre funktionssäkerhet. Som bäst utarbetas en regional översiktsplan för vattentjänsterna i Vasaregionen. Kommunerna har inte tagit ställning till eller fattat beslut om de projekt som föreslås i utkastet till översiktsplan, men de torde göra det åren 2010 2011. Utkastet till översiktsplan innehåller bl.a. alternativ för utveckling av avloppsvattenhanteringen och projekt gällande överföringsavlopp. Riktlinjerna och tidtabellerna för överföringsavloppen är i planen sådana att det är möjligt att ansluta glesbygdsområdena 10

till det centraliserade avloppssystemet. Inom avloppsvattenhanteringen är målet att bygga ut avloppsnäten i tätorterna så att den intilliggande glesbebyggelsen kan anslutas till det allmänna avloppsnätet. Projekten inom avloppsvattenhanteringen minskar näringsbelastningen i vattendragen och förbättrar deras kvalitet. Förordningen om behandling av hushållsavloppsvatten i områden utanför vattenverkens avloppsnät trädde i kraft i början av år 2004. Förordningen förutsätter att en effektivare avloppsvattenrening än behandling i slambrunn ska införas före utgången av år 2013. Effektiveringen av avloppsvattenhanteringen i glesbygdsområden är ännu på många ställen i startgroparna, fastän den sista fjärdedelen av förordningens verkställighetsperiod pågår. Energiförsörjning Industrin och energiproduktionen är koncentrerade till kusten, till Jakobstad, Vasa och Kristinestad. I Jakobstad finns världens största flerbränsleanläggning som använder trä och torv, och dylika anläggningar tas i bruk också i Kristinestad och Vasa. Bioenergins andel i energiförsörjningen i Österbotten är fortfarande liten, men andelen ökar i framtiden. Vindkraftverk finns i Korsnäs, Närpes, Kristinestad och Larsmo. De gynnsamma vindförhållandena vid kusten skapar också goda förutsättningar att bygga ut vindkraften. I Österbotten pågår ett tjugotal projekt för byggande av vindkraftsparker. 3.10 Kulturmiljö Den bebyggda kulturmiljön i Österbotten är särpräglad och annorlunda än i resten av landet. De många fasta fornlämningarna och de öppna odlingslandskapen i å- och älvdalarna vittnar om en långvarig, kontinuerlig bosättning. De drag som är karakteristiska för det österbottniska kulturlandskapet fick sin början redan på 1600-talet av de bandformade områdena längs åstränderna. De trästäder som på 1600-talet grundades vid kusten (Jakobstad, Nykarleby, Vasa, Kaskö och Kristinestad) koncentrerades till å- och älvmynningarna, vilket visar på vikten av sjötrafiken. Även fritidsbebyggelsen, som är den äldsta i landet, sätter sin prägel på kulturlandskapet. Idag hör områdets byggnadsbestånd till det äldsta i Finland, men i ett internationellt perspektiv är det mycket ungt. Jämfört med övriga Finland finns det i Österbotten mycket mer gammalt byggnadsbestånd och byhelheter som klassificerats som värdefulla (t.ex. Härkmeri by i Kristinestad). Den enhetliga stadsstrukturen och byggnadsbeståndet i de österbottniska trästäderna har bevarats bättre än i trästäderna i inlandet. Således är de betydande representanter för det riksomfattande bebyggda kulturarvet. Trästadsdelarna i de gamla österbottniska kuststäderna är relativt väl bevarade. Kristinestad är den trästad som bevarats bäst och enhetligast, eftersom den undgått eldsvådor. Stora helheter har bevarats även i Kaskö och Jakobstad. Landsbygden med dess österbottniska hus och ladlandskap samt skärgården med dess odlings- och betesmiljöer hör alltjämt till den österbottniska kulturmiljön. Även byarnas historiska särdrag är fortfarande synliga, speciellt vid kusten och i skärgården, även om byarna med tiden blivit mer likartade. Kvarkens skärgård, Kyro älvdal och odlingsslätterna ingår i miljöministeriets förteckning över Finlands 27 nationallandskap. Härkmeri, Övermalax-Åminne, Björköby, Söderfjärden, Kyro älvdal, Vörå älvdal och Gamla Vasa hör till miljöministeriets förteckning över nationellt värdefulla landskapsområden, som publicerades år 1993. Statsrådet fattade 22.12.2009 beslut om att Museiverkets inventering Byggda kulturmiljöer av riksintresse ska ersätta motsvarande inventering från år 1993 som ingår i de rikstäckande målen för områdesanvändningen. Beslutet har emellertid ännu inte trätt i kraft (situation 15.2.2010). 3.11 Sociala särdrag I skenet av riksomfattande statistik är landskapet Österbotten välmående. Arbetslöshetsgraden i landskapet har redan länge varit en av de lägsta i landet, nativiteten är högre än landets medeltal och österbottningarna är friskare, nöjdare och mer långlivade än finländarna i genomsnitt. Till landskapets särdrag hör förutom en varierande naturmiljö även en svenskspråkig och en finskspråkig kultur, som berikas av landets övriga kulturer. 3.12 Österbottens särdrag Naturen i regionen är för finländska förhållanden egenartad och varierad. Vid kusten är landhöjningen snabb, 6 8 mm, och den ändrar ständigt livsmiljöerna och landskapet vid kusten och skapar ypperliga förhållanden för mångfald. Landhöjningen är snabbast i UNESCOs världsarv i Kvarken, där den är 8 8,5 mm om året. Årligen tillkommer cirka en km 2 ny mark. Till följd av läget vid havet och landskapets långsmala form längs kusten syns havets inverkan i så gott som hela landskapet. Kusten har också fler soltimmar än övriga Finland. Största delen av växthusgurkorna och -tomaterna i Finland produceras inom den österbottniska kustregionen. Även ekologisk produktion är vanligare i Österbotten än i resten av landet. Spannmålsskördarna i Kyroland hör såväl kvalitativt som kvantitativt till de bästa i landet. Regionen har en jämn topografi. På grund av topografin flödar åarna och älvarna lätt. På området förekommer snösmältningsflöden på våren, men även sommar- och höstnederbörd kan bidra till att vattenytorna stiger snabbt. Detta skedde t.ex. i Oravais och Vörå sommaren 2004. De vidsträckta åkerslätterna i å- och älvdalarna i kulturlandskapet vittnar om regionens näringshistoria. Kulturlandskapen vid Kyro älv, Laihela å, Malax å och Vörå å är nationellt värdefulla bebyggda kulturmiljöer. Byggnadsbeståndet i landskapet hör till det äldsta i Finland. I Laihela finns speciellt många gamla österbottniska hus bevarade. Den enhetliga stadsstrukturen och byggnadsbeståndet i de österbottniska trästäderna har bevarats bättre än i trästäderna i inlandet. Förutom trästäderna vid kusten finns flera enhetligt bevarade byhelheter, varav Härkmeri by och Björköby klassificerats som viktiga på riksnivå. Ett särdrag i kustregionen är raderna av strandbodar i fiskehamnarna utanför byarna. Fritidsbebyggelsen är den äldsta i landet. Österbotten är ett landskap med stark och mångsidig industri. De viktigaste branscherna är energi- och energiteknologi, metallindustri, elteknisk industri, elektronik- och dataindustri, träförädlingsindustri, kemi-, plast- och båtindustri, livsmedelsindustri samt servicebranscher och turism. Österbotten är världens nordligaste multiindustriella region. Typiskt för storindustrin är också dess starka exportorientering och nätverk av 11

underleverantörsföretag. Österbotten hör till de företagstätaste regionerna i Finland. Landhöjning Egenartad och varierande natur Lång strandlinje och skärgård De öppna havsområdena i Bottniska viken bland de renaste i Östersjön Maritimt klimat och fler soltimmar än övriga Finland Jämn topografi och översvämningsbenägna åar och älvar Rikt byggnadsarv och kulturlandskap (trästäder, österbottniska hus, byar och fiskehamnar, fritidsbebyggelse) Världens nordligaste multiindustriella region Pälsdjursuppfödning och växthusodling Regional avfallshantering Tabell 1. Österbottens särdrag. 3.13 Miljöproblem och miljöutmaningar Försurningen är ett särskilt problem för den österbottniska kusten. Försurningen som belastar jordmånen, vattendragen och den levande naturen i regionen härstammar från både jordmånen och luftföroreningarna. Vid Österbottens kust finns rikligt med sura sulfatjordar eller alunjordar (mer än 100 000 ha), som uppstått när mark höjt sig ur havet. Försurningsproblem förekommer vid åarnas och älvarnas nedre lopp och mynningar. Den försurning av vattendragen som orsakas av alunjordarna är kanske det svåraste vattenskyddsproblemet i regionen, och den synligaste följden är tidvis återkommande, omfattande fiskdöd. Det är dessutom bekymmersamt att problemen i avrinningsområdena hopar sig i åarnas och älvarnas nedre lopp och mynningar. När endast avrinningsområdenas nedre lopp hör till landskapet är möjligheterna att påverka problemen begränsade. Åarnas problem är förutom försurningen också eutrofieringen, som beror på en ökning av näringsämnen i vattnet. Huvudparten av belastningen på havsområdet sker via åar och älvar. Fiskodling i nätkassar belastar även havet direkt. Mänsklig verksamhet belastar vattendragen på många olika sätt. Statusen i de österbottniska vattendragen påverkas i synnerhet av näringsbelastning, surhets- och metallbelastning, fastsubstansbelastning och av belastning som försämrar den hygieniska statusen. Bakgrunden till statusproblemen i många vatten är den intensiva markanvändningen. Den största fosforbelastaren av vattendragen är diffusbelastningen som huvudsakligen härstammar från jordbruket (45 %), glesbebyggelsen (8 %) och skogsbruket (3 %). Dessutom belastas vattendragen av pälsdjursproduktionen (8 %), torvproduktionen (1 %) och av det luftburna nedfallet (11 %). Den naturliga urlakningens andel är 18 %. De kommunala avloppsreningsverkens och industrins utsläpp ger upphov till 5 % av fosforbelastningen i regionen. Efter jordbruk och industri är avloppsvattnet från glesbebyggelsen och fritidsbebyggelsen de största fosforbelastarna av vattendragen. Av invånarna i landskapet Österbotten bor fortfarande 30 procent i fastigheter som inte anslutits till allmänna reningsverk för avloppsvatten. Statsrådets förordning om behandling av hushållsavloppsvatten i områden utanför vattentjänstverkens avloppsnät trädde i kraft i början av år 2004 (övergångstid till år 2014) och den gäller alla fastigheter som producerar avloppsvatten och finns utanför avloppsnäten. Förordningen förutsätter att en effektivare rening än behandling i slambrunn ska införas före utgången av år 2013. Förordningens syfte är att minska de skadliga inverkningarna av avloppsvatten från glesbebyggelsen på ytoch grundvattnen. I flera kommuner pågår avloppsvattenprojekt i glesbygdsområden (Kyroland och Korsholm). Utnyttjandet av miljöstöd avsedda för kontroll av miljöproblem i vattendrag bör effektiveras bl.a. genom information, detta gäller t.ex. specialstöd i samband med miljöstöd för lantbruket och stöd för ordnande av avloppsvattenhantering i glesbygden. Pälsdjursuppfödningen är koncentrerad till kustregionen men är viktig i hela landskapet. Pälsdjursfarmerna förorsakar miljöproblem särskilt i form av näringsutsläpp till yt- och grundvattnet, ammoniakutsläpp i luften, lukt- och hygienolägenheter samt pälsdjursgödsel. Den största risken utgörs av befintliga pälsdjursfarmer på grundvattenområden. Sådana pälsdjursfarmer kommer att flyttas och nya farmer styrs till platser utanför tätorterna och grundvattenområdena. Potatis- och växthusodlingen är koncentrerad till regionens södra del. Avsaknaden av metod och plats för hantering av avfallet från potatisodlingen och växthuset utgör där ett problem. Grundvattentillgångarna i kustområdet är ojämnt fördelade. I Österbotten råder det brist på både grundvatten av god kvalitet och byggnadsgrus. Endast omkring hälften av hushållsvattnet i området är grundvatten. Då grus och grundvatten tas ur samma åsformationer uppstår konflikt mellan användningen av naturgrus och skyddet av grundvatten. Av vattenverken i samhällena använder Vasa (Kyro älv) och Jakobstad (Esse å) ännu ytvatten. Problemet är att ytvattnet lätt kan förorenas. Österbotten har ett täckande trafiknät, men tillgängligheten till regionen via landsväg, järnväg, sjöväg och med flyg kan försämras eftersom infrastrukturen inte utvecklats i samma takt med näringslivets behov, förändrad markanvändning och den ökade trafiken. Det underutvecklade byggandet av den statliga infrastrukturen försämrar avsevärt kommunernas möjligheter att erbjuda näringslivet konkurrenskraftiga och attraktiva etableringsplatser. Detta försvårar också annan långsiktig planering av markanvändningen. Tillgänglighetsproblemen utgör ett stort hot mot utvecklingen av regionens konkurrenskraft som en del av den globala marknaden. Svagheterna när det gäller landskapets trafik är att det finns få tvärtrafikförbindelser. Försurning Översvämningshot Brist på både grustillgångar som lämpar sig för byggande och grundvatten av god kvalitet Grundvattnen och ytvattnen kan förorenas, 50 procent av hushållsvattnet i regionen är ytvatten Diffus belastning (jordbruk, gles- och fritidsbebyggelse) Pälsdjursfarmer på grundvattenområden Förändrade kulturlandskap Problemen i avrinningsområdena hopas i åarnas och älvarnas nedre lopp och mynningar Tabell 2. Miljöproblem och miljöutmaningar i Österbotten. Den nyaste utmaningen är klimatförändringen. Jordens klimat håller på att förändras snabbare än någonsin tidigare under de senaste 10 000 åren. Till följd av klimatförändringen kommer medeltemperaturen i Finland att stiga uppskattningsvis 4 6 grader under de följande hundra åren. Samtidigt förväntas 12

nederbördsmängden öka 15 25 procent. I synnerhet förutspås temperaturerna och nederbördsmängderna under vintern stiga samtidigt som extrema väderfenomen blir vanligare. Även om klimatförändringen oftast bedöms få negativa konsekvenser kan den också ha positiva följder, t.ex. kan den ge en längre termisk växtperiod och underlätta sjöfarten vintertid. Klimatförändringen påverkar hela samhället långt in i framtiden. Inom områdesanvändningen kräver den ökade nederbörden, starkare vindar, allt fler skyfall och stormar, förändringar i grundvatten- och isförhållanden samt mer omfattande översvämningar än idag beredskap för och anpassning till klimatförändringen. Omfattande översvämningar ökar också den belastning som uppkommer när näringsämnen lakas ur marken och sköljs ut i vattendragen. Den höjning av havsytan som beror på uppvärmningen jämnas vid kusten ut av landhöjningen. Den ökade blåsigheten medför dock större risk för översvämningar i kustområdet. Det bästa sättet att förbereda sig på översvämningar är att ta hänsyn till dem i markanvändningen. Nytt byggande styrs bort från översvämningskänsliga områden. En preliminär bedömning av översvämningsrisker och en kartering av översvämningsområden i landskapet pågår. En bra miljö och naturresurser är viktiga med tanke på landskapets konkurrenskraft och befolkningens välbefinnande. En hälsosam, trygg, lugn och naturnära livsmiljö spelar en allt större roll för livskvaliteten. En framtida utmaning är att kartlägga s.k. tysta områden inom landskapet. De varierande natur- och kulturmiljöerna i regionen erbjuder goda möjligheter till fritidssysselsättningar samt natur- och kulturturism. En utmaning i jord- och skogsbruket och i glesbygden är att mer kraftfullt gå in för att minska den diffusa belastningen av vattendragen och bromsa klimatförändringen. För att ordna gles- och fritidsbebyggelsens avloppsvattenhantering har bl.a. olika små reningsverk utvecklats. Rena vattendrag är en av Finlands speciella tillgångar. För att förbättra ytvattnets kvalitet är det viktigt att planera markanvändningen separat för varje avrinningsområde, så att dess negativa effekter för vattendragen kan minimeras. En utmaning för de tre österbottniska landskapen är samarbete och samordning av funktioner särskilt i Kyro älvs och Esse ås avrinningsområden, eftersom vattenverken i Vasa och Jakobstad fortfarande tar sitt råvatten ur älven och ån. En utmaning är också att restaurera småvatten. 4. Bedömningsprocessen Processen för att bedöma landskapsprogrammets konsekvenser har framskridit på det sätt som föreskrivs i lagstiftningen om bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program. Grunden för processen har varit landskapsprogrammets program för deltagande och bedömning (PDB). Våren 2006 tillsattes en intern beredningsgrupp och en tvärsektoriell samarbetsgrupp vid Österbottens förbund. Denna grupp för bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program bestod bl.a. av representanter för de centrala myndigheterna (Österbottens förbund, Västra Finlands miljöcentral, Österbottens TE-central, Länsstyrelsen i Västra Finlands län, Österbottens handelskammare, Österbottens konstkommission, Kust-Österbottens Företagare och Vasa vägdistrikt). Den här gruppen har också deltagit i bedömningen av konsekvenserna av Österbottens landskapsprogram 2011 2014. Gruppen samlades under beredningsprocessen två gånger och styrde utarbetandet av miljörapporten och bistod vid bedömningen då det gäller de enskilda prioriterade områdena. I enlighet med programmets natur är konsekvensanalyserna allmänt hållna, de gäller de enskilda prioriterade områdena och koncentrerar sig på de konsekvenser som bedöms vara de mest betydande. I alternativjämförelsen har man valt att analysera de alternativ som nämns i lagen om bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program, d.v.s. konsekvenserna av landskapsprogrammet och dess 0-alternativ. I bedömningen av programmets konsekvenser jämför man med nuläget, eftersom 0-alternativet (den sannolika miljöutvecklingen ifall programmet inte genomförs) är orealistiskt och svårdefinierbart. Utveckling sker i varje fall, antingen oplanerat eller planerat genom någon annan parts försorg. Genom analysen har man strävat efter att få fram de positiva effekter som man inte skulle kunna få utan programmet. Analysen av potentiella konsekvenser gäller ekologiska konsekvenser sociala konsekvenser ekonomiska konsekvenser kulturella konsekvenser konsekvenser för region- och samhällsstrukturen konsekvenser med tanke på jämställdheten. De ekologiska, sociala och kulturella samt region- och samhällsstrukturella konsekvenserna fordras enligt lagen om bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program. Dessutom har de ekonomiska konsekvenserna bedömts, eftersom de på grund av landskapsprogrammets natur ansetts vara viktiga. Konsekvenserna med tanke på jämställdheten har bedömts på samma sätt som i landskapsöversikten. Miljörapporten har uppdaterats och den har utarbetats som tjänstemannaarbete vid Österbottens förbund. Enligt tidsplanen är målet att landskapsstyrelsen ska godkänna utkastet till landskapsprogram och dess miljörapport i maj 2010. Kungörelse om framläggande publicerades 22.3.2010 i landskapets dagstidningar, och kungörelsetiden var 25.3 23.4.2010. Kungörelsen och dokumenten hölls framlagda fyra veckor både i förbundets ämbetsverk och på förbundets webbplats www.obotnia.fi. Alla intresserade kunde skriftligen framföra sina synpunkter på landskapsprogrammet och miljörapporten under den tid då handlingarna var framlagda. Utlåtande om utkastet till landskapsprogram och miljörapporten inbegärdes av Närings-, trafik- och miljöcentralen i Södra Österbotten och Närings-, trafik- och miljöcentralen i Österbotten och övriga regionala myndigheter, kommunerna, angränsande landskapsförbund och andra samarbetsparter. Tiden för att avge utlåtanden var 25.3 23.4.2010. Landskapets samarbetsgrupp behandlade utkastet till landskapsprogram på sina möten 16.4.2010 och 7.5.2010. Utgående från inkomna utlåtanden och övrig respons finslipades landskapsprogrammet och miljörapporten till landskapsstyrelsens möte 17.5.2010. Efter landskapsfullmäktiges 13

godkännande 7.6.2010 sändes landskapsprogrammet och miljörapporten till arbets- och näringsministeriet. 5. Konsekvensbedömning för Österbottens landskapsprogram 2011 2014 5.1 De mest betydande konsekvenserna per prioriterat område Vid bedömning av miljökonsekvenserna läggs den största vikten vid de viktigaste spetsprojekten och riktlinjerna för utvecklingen inom de fem prioriterade områdena i landskapsprogrammet. För bedömningen av konsekvenserna per prioriterat område har konsekvensbedömningen av de strategiska riktlinjerna i samband med landskapsöversikten 2040 preciserats, varvid både positiva och negativa ekologiska, sociala, ekonomiska och kulturella konsekvenser och konsekvenser för region- och samhällsstrukturen samt jämställdheten bedömdes i fråga om de strategiska riktlinjerna i landskapsöversikten. Bedömning av miljökonsekvenserna för prioriterat område 1 Konkurrenskraft och image Österbotten är känt för att vara energiskt Satsningarna på att stärka verksamhetsbetingelserna för den starka internationella industrin i Österbotten, satsningarna på nya branscher på frammarsch och på att skapa nya arbetstillfällen samt att stärka landsbygdens livskraft tryggar en jämn ekonomisk tillväxt och utveckling. Genom att stärka företagandet och stöda nya expansiva företag kan man främja sysselsättningen och den ekonomiska välfärden. Spetsprojekten och åtgärderna inom prioriterat område 1 har en positiv verkan på Österbottens image som en globalt verkande expert inom energibranschen. Som en ledande föregångare inom energikompetens har Österbotten en konkurrensfördel på den globala marknaden, vilket medför välstånd till regionen. Den österbottniska energiindustrins starka konkurrenskraft på världsmarknaden stärks av att man inom energibranschen har specialiserat sig på system som använder förnybara energikällor och som kan bidra till att stävja klimatförändringen. Speciellt utvecklingen av vindkraftverk och den infrastruktur som omger dem, t.ex. de föreslagna åtgärderna för utvecklingen av ett intelligent elnät, ökar betydelsen av regionens energikompetens i världen. Det energiteknologiska klustret i Österbotten blir också mer känt av att pilotinvesteringar som stöder export av energiteknologi främjas och att pilotprojekt inom energibranschen utvecklas. Vasa får på riksnivå en större betydelse som logistiskt centrum bl.a. tack vare att logistikcentret förverkligas och Vasabanan elektrifieras. Åtgärdsförslagen för att utveckla energilösningar för trafiken, bl.a. användningen av biogas och elenergi i fordon, gör det möjligt att ta miljövänliga fordon i bruk. Eventuellt kommer de första distributionsstationerna att förverkligas som pilotprojekt under programperioden. Elbilar skulle avsevärt minska bullret och växthusutsläppen från trafiken. Regionens mål att öka energisjälvförsörjningen genom att utnyttja distribuerad energiproduktion och förnybara energikällor tryggar energiförsörjningen i regionen även i krissituationer. De som spetsprojekt presenterade pilotprojekten för energisjälvförsörjning, t.ex. inrättande av ett nytt, energisjälvförsörjande försöksområde för ny teknologi och utvecklingen av ett värmedistributionssystem för grönt boende, främjar energisjälvförsörjningen i regionen. De spetsprojekt som föreslås som energilösning för landsbygden och som utvecklar distribuerade och förnybara energiformer för bl.a. växthus har en positiv miljöverkan. Det finns ett hot om att globaliseringen kan orsaka plötsliga förändringar i näringsstrukturen då storföretag som har sitt huvudsäte någon annanstans minskar sina funktioner eller drar sig bort från Österbotten. Hotbilden är att regionens sme-företag inte längre hänger med i storföretagens takt och att underleveranserna då går till utlandet. Den snabba teknologiska utvecklingen kan leda till en tudelning av befolkningen och till att vissa delar av befolkningen blir marginaliserad, vilket skulle vara en negativ social konsekvens. Om de utvecklingsåtgärder för energiteknologi som upptagits i landskapsöversikten och landskapsprogrammet inte förverkligas, innebär det ett verkligt hot mot landskapets konkurrenskraft. Den mångsidiga näringsstrukturen, som är en av styrkorna i Österbotten, och de satsningar som föreslagits för att utveckla den säkerställer en jämn ekonomisk tillväxt och utveckling. Också det mångsidiga utbildningssystemet bidrar till en positiv utveckling inom näringslivet och sysselsättningen. I Österbotten satsar man speciellt på att utveckla energibranschen. Utvecklingshelheterna inom prioriterat område 1 har i huvudsak positiva ekologiska och ekonomiska konsekvenser. Bedömning av miljökonsekvenserna för prioriterat område 2 Arbetskraft och kompetens internationella och kunniga, innovatörernas Österbotten Under programperioden förekommer det samtidigt både strukturell arbetslöshet som beror på recessionen och brist på arbetskraft. De åtgärder som föreslås för skötsel av sysselsättningen bidrar till att främja sysselsättningen och förebygga utslagning. En helhetsutveckling av personalen på arbetsplatserna har en positiv inverkan, bl.a. genom att arbetsmotivationen förbättras och de anställda förlänger sin arbetskarriär. Med resurser som anvisas för verkstadsverksamhet för unga, uppsökande ungdomsarbete och elevvård förebygger man utslagning och bidrar till ökat välmående. I Österbotten råder en utbildningskultur som värdesätter kompetens, vilket har positiva verkningar i hela samhället. Det flerspråkiga universitetsnätet, som har anpassat utbildningen till den globala omvärlden och bildat nätverk, gör Vasa och hela regionen mer känd och bidrar till dess dragningskraft. Satsningarna på prognostisering av utbildningsplatser och arbetskraft samt utnyttjandet av prognostiseringen av utbildningsbehovet gör det möjligt att få utbildnings- och arbetskraftsutbudet att matcha efterfrågan. Genom ett förtätat samarbete mellan näringslivet och utbildningsorganisationerna samt olika gemensamma forsknings- och produktutvecklingsprojekt kan man i regionen utveckla nya tillämpningar som utnyttjar ny teknologi bl.a. för hälsovårdens och energiförsörjningens behov. En smidig omarbetning av utbildningsprogram gör att man kan svara på arbetsmarknadens verkliga behov och den kunniga arbetskraften stannar kvar i regionen. Utvecklingen av mångkulturella inlärningsmiljöer och nya undervisningsmetoder, som t.ex. språkbadspedagogiken, bereder kreativa och självständigt tänkande ungdomar för arbetslivet och 14

minskar risken för utslagning. Med flexibla arbetsformer för att förlänga äldre arbetstagares arbetskarriär och bättre möjligheter att kombinera familj och arbetsliv förbättrar man jämlikheten och jämställdheten. Genom att ta i bruk nya arbetsformer och satsa på gott ledarskap kan man förbättra arbetshälsan och trivseln i arbetet. Satsningar på flerspråkig undervisning, arbetskraftsinvandring och integration tryggar tillgången på arbetskraft. De resurser som används på arbetskraftsinvandring och integration bidrar till att invandrarna snabbare kan integrera sig i samhället. Om integrationen misslyckas, står invandrarna utanför samhället, vilket försvagar sammanhållningen och mångkulturaliteten. Spetsprojekten och riktlinjerna för utvecklingen under prioriterat område 2 har huvudsakligen positiva konsekvenser, såväl sociala, ekonomiska och kulturella som för jämlikheten och jämställdheten. Bedömning av miljökonsekvenserna för prioriterat område 3 Tillgänglighet och balanserad regionstruktur de hållbara strukturernas och utmärkta förbindelsernas Österbotten Åtgärderna som förbättrar tillgängligheten och en balanserad regionstruktur har ekologiska, sociala, ekonomiska, kulturella samt region- och samhällsstrukturella konsekvenser. Satsningar på en bra planering av markanvändningen skapar förutsättningar för en socialt och ekonomiskt hållbar region- och samhällsstruktur, som garanterar samhällets funktionsduglighet och säkerhet. Det är ekonomiskt fördelaktigt för regionen att utnyttja den befintliga samhällsstrukturen genom att placera funktioner i samband med den infrastruktur som redan finns. När trivsamma boende- och arbetsmiljöer skapas och tillgängligheten förbättras, påverkas också regionens attraktionskraft i positiv riktning. De spetsprojekt och utvecklingsplaner för trafiknätet och trafiksystemen som presenteras i programmet förbättrar regionens tillgänglighet och bidrar till en samhällsstruktur som stöder hållbar utveckling och en logistiskt effektiv områdesanvändning. Tack vare centret för flyglogistik, som håller på att byggas, och Vasa logistikcentrum, som förverkligas stegvis, förbättras Vasas tillgänglighet både nationellt och internationellt. Centret för flyglogistik möjliggör snabba internationella materialflöden, vilket ökar näringslivets konkurrenskraft i regionen. Betydelsen av Vasa flygplats ökar också genom de regelbundna flygturerna till Stockholm, Umeå och Riga. De viktigaste spetsprojekten som håller på att förverkligas (centret för flyglogistik, elektrifieringen av Vasabanan, Vasa norra infartsväg, att göra Österbottenbanan dubbelspårig) förbättrar regionens tillgänglighet. Planerna inom prioriterat område 3 (TEN-nätverket som en del av utvecklingen av tvärförbindelserna i Norden, utvecklingen av riksväg 8, säkerställande och utveckling av Kvarkentrafiken, utvecklingen av Karleby-Jakobstad flygplats, ökad hastighet på Vasabanan, utvecklingen av hamnarna och fördjupade farleder) kommer också att förbättra regionens tillgänglighet och konkurrenskraft om de förverkligas. Ett av spetsprojekten inom detta prioriterade område är Bottniska korridoren, ett prioriterat europeiskt TEN-projekt, som man strävar efter att genomföra i samarbete med Sverige. Projektet ska förena de nordliga EU-banaxlarna med Baltikum och Danmark vidare till det centraleuropeiska järnvägsnätet. Genomförandet av projektet Bottniska korridoren förbättrar regionens tillgänglighet och järnvägstransporternas betydelse. Under programperioden kommer de vägförbättringar som basväghållningen skulle förutsätta att uppskjutas på grund av brist på finansiering. Elektrifieringen medför inte automatiskt snabba tågförbindelser, utan planeringen fortsätter. Allt mindre investeringar i trafiken ger negativa återverkningar på näringslivet, minskar regionens konkurrenskraft och försämrar trafiksäkerheten. Dåliga trafikförbindelser bromsar arbetskraftens mobilitet och människors umgänge. Kommunernas försvagade ekonomi är ett hot mot utvecklingen av infrastrukturen. Oändamålsenliga kommunstrukturer bromsar utvecklingen och försvagar regionens konkurrenskraft. Goda trafikförbindelser gagnar internationalismen samt människors mobilitet och sociala nätverk. Täckande datanätförbindelser ökar den regionala jämlikheten. Täckande datanät ger möjlighet också till flexibla arbetsarrangemang och annat umgänge. Då den offentliga sektorns digitala tjänster omarbetas till en e-tjänstportal enligt principen med en lucka blir det lättare för invånarna att uträtta ärenden och få information. En hotbild i övergången till ett ubiksamhälle kan anses vara att den virtuella världen kan förändras till en del av verkligheten, man hamnar utanför gemenskapen och isolerar sig när allt fler tjänster finns att få via nätet. En otillräcklig satsning på datanätens funktion och säkerhet kan innebära att viktiga samhällsfunktioner blir sårbara (t.ex. räddningsverksamheten). Om bredbanden inte fungerar, försvagas också tjänsterna och det uppstår en regional ojämlikhet. Spetsprojekten och riktlinjerna för utvecklingen inom prioriterat område 3 har huvudsakligen positiva verkningar: ekologiska (bra planering av markanvändningen, ibruktagande av bioenergi och andra förnybara energikällor, utarbetande av en klimatstrategi för landskapet), sociala (trivsam och trygg boende- och arbetsmiljö, arbetskultur med flexibla arbetsarrangemang, utveckling av kollektivtrafiken), ekonomiska (täckande trafiksystem, utveckling av TEN-nätverket/Bottniska korridoren), region- och samhällsstrukturella (fungerande samhällsstruktur och trafiksystem) samt med tanke på jämställdheten. Det finns vissa hot mot prioriterat område 3, vilka skulle ha negativa konsekvenser ifall de förverkligades: sociala (utslagning), ekonomiska (minskade affärsinvesteringar och återverkningar av det) samt region- och samhällsstrukturella (trafiknätet förfaller). Om spetsprojekten och utvecklingsplanerna inom prioriterat område 3 inte genomförs innebär det att trafikproblemen och miljöutsläppen ökar. Bedömning av miljökonsekvenserna för prioriterat område 4 Välfärd, kultur och socialt kapital den kulturella mångfalden är en källa till välfärd i Österbotten Att människorna mår bra och är friska har positiva effekter både på individ- och samhällsnivå. Välmående människor är intresserade av omvärlden och olika kulturer, vilket stärker delaktigheten och det sociala kapitalet. Människornas sociala och fysiska välmående avspeglar sig också på arbetslivet och leder därigenom också till positiva ekonomiska effekter. Spetsprojekten och de centrala riktlinjerna för utveckling inom prioriterat område 4 har främst positiva sociala och ekonomiska effekter, men även ekologiska (elektroniska tjänster) och regionoch samhällsstrukturella (en fungerande servicestruktur) effekter. 15

Fungerande och goda tjänster för hälsa och välfärd är den grundläggande utgångspunkten för regionens sociala och ekonomiska välfärd. Genom att utveckla helheten då det gäller välfärdsservicen i Österbotten höjs standarden för den nuvarande servicestrukturen och möjligheterna till företagande inom välfärdsbranschen ökar, vilket förbättrar tillgången på service även i glesbygderna. Genom att ta i bruk nya verksamhetssätt och genom samarbete mellan olika aktörer, till exempel mellan den tredje sektorn och offentliga aktörer, blir det sociala fältet mångsidigare och man får ekonomiska besparingar. Genom att utveckla utbildningen och forskningen inom välfärdsbranschen tryggas tillgången på en mångkunnig och kompetent personal. Satsningar på att trygga en tillräcklig tillgång på personal och stärka personalens yrkesskicklighet främjar trivseln i arbetet och förlänger arbetskarriären. Genom att anvisa resurser för arbete som främjar hälsa och välmående och för förebyggande arbete kan man bidra till välfärd och förhindra utslagning. Genom att skapa en positiv uppväxtmiljö för barn och ungdomar, förbättra barns och ungdomars välmående bl.a. genom att utveckla fritidsverksamheten, samordna familje- och arbetslivet och ta den åldrande befolkningen i beaktande i såväl samhällsplanering som produktion av välfärdstjänster, skapar man välfärd för såväl unga som gamla. Även satsningar på skolgymnastiken, motion på arbetsplatsen och bland seniorer främjar välmåendet. Med en motionsinriktad livsstil kan man uppnå betydande positiva nationalekonomiska och hälsomässiga effekter. Föreningsverksamheten ökar också den sociala samhörigheten. Kulturupplevelser påverkar människans mentala och fysiska välmående positivt och är således en betydande välfärdsfaktor. Kulturupplevelser hjälper människor att se sig som en del av gemenskapen och förebygger utslagning. Invandrarna för med sig influenser från nya kulturer och berikar våra österbottniska liv. Ökat mångsidigt kulturutbud stärker regionens identitet och känslan av samhörighet och ökar förmågan att acceptera det som är annorlunda. Om man satsar på mångsidig kultur och införlivar den i samhällets olika funktioner, blir kulturen en naturlig del av vardagen. Utvecklingen av metoder för överföring av tyst kunskap och digitalisering av traditionsmaterial samt inrättandet av lokalhistoriska arkiv tryggar för sin del överföringen av kulturtraditionen till efterföljande generationer. Genom att effektivera den kulturella verksamheten inom småbarnsfostran och i skolorna hjälper man barnet att bygga upp sin världsbild och att utvecklas mångsidigt. Då bibliotekens roll som kulturens och kunskapens hus stärks, blir tröskeln att delta i kulturupplevelser lägre och samtidigt blir de mera tillgängliga och jämlika. En minskning av de offentliga anslagen hotar utvecklingen av välfärdstjänster och barnens uppväxtmiljö. Passiverade medborgare och bristen på kompetent personal är ett hot mot hälsa och välfärd. Ökade välfärdsskillnader är en utmaning för hela samhället. Spetsprojekten och de centrala riktlinjerna för utveckling inom prioriterat område 4 har främst positiva sociala, ekonomiska och kulturella effekter samt positiva effekter på region- och samhällsstrukturen och jämställdheten. Bedömning av miljökonsekvenserna för prioriterat område 5 Naturens och miljöns välbefinnande Österbotten, ett område på toppnivå i arbetet för att stävja klimatförändringen I arbetet för naturens och miljöns välbefinnande i Österbotten koncentrerar man sig under programperioden på att värna om vattnens tillstånd, trygga naturens mångfald, främja miljömedvetenheten och naturfostran samt att säkerställa livskraften i den bebyggda miljön. Satsningarna på åtgärdsprogram för vattenvård för de olika avrinningsområdena och genomförandet av projekt som förbättrar vattnens tillstånd, utvecklingen av forskning och utveckling gällande sura sulfatjordar samt minskningen av diffus belastning förbättrar vattnens tillstånd. Sammanjämkningen av vård och användning av grundvatten bidrar till att bevara grundvattnens goda tillstånd. Då vattnens tillstånd är gott har det positiva effekter på bl.a. områdenas användning för fiskeri och rekreation, naturturism, boendemiljöernas trivsamhet och regionens dragningskraft generellt. Då naturturismen och naturturismföretagandet utvecklas enligt den hållbara utvecklingens principer får det positiva ekonomiska effekter. Naturturismen och naturturismföretagandet gör regionen mer attraktiv och konkurrenskraftig. En hållbar och välplanerad natur- och upplevelseturism förhindrar slitning av den känsliga naturen och gör rekreationsmöjligheterna mångsidigare. Genom att utveckla nätverket av geologiska besöksmål i landskapet kan man göra världsarvet Kvarkens skärgård, landskapets naturturismobjekt och geologiska sevärdheter mer kända. Satsningarna på att främja en mångsidig användning av naturen har förutom ekonomiska effekter också positiva sociala (stärker förhållandet till miljön) och kulturella (ökar kännedomen om områdets naturförhållanden och kulturhistoria) verkningar. En mångfaldig natur kan garanteras också för kommande generationer genom satsningarna på att trygga skyddsvärdena i Natura 2000-nätverket samt på att sammanjämka användningen och skyddet av naturresurser (bl.a. sammanjämkning av skydd och nyttjande av grundvattnen, samordning av användningen av skogar och naturskydd). En av framtidens utmaningar är att implementera den hållbara utvecklingen i de regionala aktörernas och invånarnas vardag. En ökad miljömedvetenhet bidrar till att verksamhetssätten utformas för en hållbar utveckling och möjliggör en optimal lokalisering av funktioner. Om invånarna i regionen är mer miljömedvetna har det positiva följder för miljön. En ökad miljömedvetenhet stärker också människornas identitet, deras relation till miljön och de blir mer miljöbejakande. Satsningar på miljöfostran för barn och unga bidrar till att fostra framtidens aktörer och beslutsfattare till att ta miljöansvar. Genom att främja miljöforskning och -kompetens skapar man förutsättningar för nya miljöteknologiska innovationer, som medför positiva ekologiska verkningar och ekonomisk nytta. Ekonomiska satsningar på miljön får på lång sikt positiva verkningar, vilket också ökar Österbottens positiva image. Den bebyggda miljöns livskraft och dragningskraft säkerställs och stärks genom en mångsidig och värdefull skärgårds- och kustnatur samt kulturmiljö. Satsningar på planering av strändernas användning ger möjligheter för havsnära boende och garanterar bra livsmiljö och ren natur, vilket har en positiv effekt på människornas välbefinnande. Också förverkligandet av rekrea- 16

tionsområdesnätverk och rekreationsrutter över kommungränserna främjar människornas välmående och en motionsbejakande livsstil. Möjligheterna att nyttja vattendragen och skogarna för rekreation är också en attraktionsfaktor när människor väljer arbets- och boningsort. En dålig förberedelse inför klimatförändringen ökar risken för miljökatastrofer. Klimatförändringen gör extrema väderfenomen allt vanligare. Sådana, t.ex. plötsliga störtregn, hårda vindar och långa torrperioder, har ekonomiska konsekvenser samt konsekvenser för samhället, samhällsstrukturen och säkerheten, vilket man bör förbereda sig på funktionellt (t.ex. trygga räddningsverksamheten, göra upp planer för behärskning av översvämningsrisker) och ekonomiskt. Om miljömyndigheternas resurser minskar kan det utgöra ett hot mot främjandet av naturens och miljöns välbefinnande. Om de ekonomiska resurserna inte räcker till för t.ex. miljöfostran, leder det i det långa loppet till försämrad miljömedvetenhet och till att människorna förhåller sig likgiltiga till miljön och miljöfrågor. Spetsprojekten och riktlinjerna för utvecklingen inom prioriterat område 5 har förutom positiva ekologiska konsekvenser även sociala, ekonomiska och kulturella konsekvenser samt konsekvenser för region- och samhällsstrukturen. 6. Uppföljning Genomförandet av landskapsprogrammet följs med hänsyn till regionutvecklingen upp med hjälp av de nyckeltal som enligt statsrådets beslut ska användas i riksomfattande övervakning och evaluering samt med nyckeltal som beskriver landskapets särdrag. I och med lagen om bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program tillkommer synvinkeln om programmets konsekvenser för miljön utöver den konsekvensbedömning som gjordes under förra programperioden. Enligt lagen är det främsta målet med övervakningen att förebygga och minska miljöolägenheter. Både den kontinuerliga evalueringen av landskapsprogrammet och ny övervakningspraxis i fleråriga projekt stöder denna målsättning. I projektberedningen går man in för en allt grundligare bedömning av miljökonsekvenserna. Avsikten är att övervakningen av landskapsprogrammets miljökonsekvenser ska kopplas ihop med övervakningen av Västra Finlands miljöstrategi och -program. Det är ändamålsenligt att indikatorer av Västra Finlands miljöstrategi och -program används också i uppföljningen av landskapsprogrammet. Konsekvenserna av landskapsprogrammet följs upp i landskapsprogrammets genomförandeplan som utarbetas årligen. Konsekvenserna av landskapsprogrammet övervakas också i och med att landskapsplanen genomförs. Före nästa landskapsprogramrunda ska grundläggande uppgifter om miljöns tillstånd i landskapet samlas in, förändringen i miljöns tillstånd analyseras och landskapsprogrammets effekter utvärderas. Övervakningssystemet kommer att utvecklas till en kontinuerlig process. I övervakningen koncentrerar man sig på åtminstone de konsekvenser som i bedömningen har ansetts vara mest betydande. Gruppen för bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program kopplas till övervakningen. Miljörapporten har påverkat landskapsprogrammet redan i processfasen. I de utlåtanden som inlämnats om utkastet till landskapsprogram ansågs landskapsprogrammet vara mycket bra både innehållsmässigt och till sin uppbyggnad. Speciellt tack rönte den omfattande och mångsidiga beredningsprocessen. I flera utlåtanden konstaterades att landskapsprogrammet ligger i linje med olika myndigheters beredning av nationella program och EU-program. På basis av utlåtandena har en del preciseringar gjorts i landskapsprogrammet och dess miljörapport. 7. Sammanfattning Landskapsprogrammet är enligt lagen om bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program (200/2005) ett program som förutsätter miljöbedömning och vars, förmodligen betydande, konsekvenser för miljön ska utredas. En bedömning av de konsekvenser för miljön som genomförandet av programmet kommer att få presenteras i miljörapporten. Därtill har centrala konsekvenser skrivits in i landskapsprogrammet under de prioriterade områdena. I enlighet med förordningen som preciserar nämnda lag innehåller miljörapporten en beskrivning av miljöns nuvarande tillstånd, dess särdrag samt miljöproblem och miljöutmaningar. De mest betydande miljöutmaningarna i landskapet relateras till att minska diffus belastning och att bromsa upp klimatförändringarna. De ekologiska, sociala, kulturella konsekvenserna samt konsekvenserna för region- och samhällsstruktur bedömdes i enlighet med lagen. Utöver det har även de ekonomiska konsekvenserna bedömts. Konsekvenserna av landskapsprogrammet har bedömts för de prioriterade områdena. I bedömningen av programmets konsekvenser användes nuläget som jämförelse. Gruppen för bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program har lett arbetet med miljörapporten och bistått vid bedömningen av de prioriterade områdena. Enligt bedömningen är verkningarna av Österbottens landskapsprogram i huvudsak positiva. I synnerhet var ärenden gällande energiteknologi och energi samt klimatförändringen aktuella då landskapsprogrammet utarbetades. Konsekvensbedömningen av landskapsprogrammet presenteras i tabell 3. Konsekvensbedömningen och rapporteringen av den relaterades till att landskapsprogrammet är allmänt hållet. Den egentliga konsekvensbedömningen sker i samband med bedömningen av hur realiserbara de projekt som ingår i programmet är och i samband med eventuella tillståndsprocesser som kan ingå i genomförandet av projekten. 17

Bedömda konsekvenser 1. Konkurrenskraft och image Österbotten är känt för att vara energiskt 2. Arbetskraft och kompetens internationella och kunniga, innovatörernas Österbotten 3. Tillgänglighet och balanserad regionstruktur de hållbara strukturernas och utmärkta förbindelsernas Österbotten 4. Välfärd, kultur och socialt kapital den kulturella mångfalden är en källa till välfärd i Österbotten 5. Naturens och miljöns välbefinnande Österbotten, ett område på toppnivå i arbetet för att stävja klimatförändringen Ekologiska konsekvenser Sociala konsekvenser Ekonomiska konsekvenser Kultturella konsekvenser Konsekvenser för region- och samhällsstrukturen Konsekvenser för jämställdheten ++ + ++/r + ++ + + + ++/r + + ++ ++ + + + ++ + + ++ ++ + + + ++ ++ + + +/r ++ = Betydande positiva konsekvenser + = Positiva konsekvenser 0 = Inga betydande direkta konsekvenser - = Negativa konsekvenser -- = Betydande negativa konsekvenser +/- = Både positiva och negativa konsekvenser r Globalisering/bristande beredskap innehåller risker I konsekvenserna (i synnerhet de ekologiska) kan finnas små negativa konsekvenser, men de positiva konsekvenserna är ändå större. I dylika fall uttrycks det i bedömningstabellen så här: ++/- => +. Tabell 3. Bedömda konsekvenser av Österbottens landskapsprogram 2011 2014. 18