LYCKEBYDAMM, K0801-09



Relevanta dokument
ANSÖKAN OM UTRIVNING AV AUGERUMS KRAFTVERKSDAMM I LYCKEBYÅN

ÄNDRING AV TILLSTÅND FÖR TÄKT I FURUBY FÖR ASFALTBOLAGET SVERIGE AB:S ASFALTSVERK

Geo och miljö för 7 delområden Härnösands kommun

Skyldigheter och åtgärdsstrategi för ål

Förslag till prioriterade objekt vid en omprövning av vattendomar i Ljusnan nedströms Laforsen och Voxnan


Forsbacka 1:33 mfl, Forsbacka kraftstation

FISKEVÅRDSPLAN VEGEÅ 2013

LÄNSSTYRELSEN KALMAR LÄN INFORMERAR

MILJÖFÖRBÄTTRANDE ÅTGÄRDER VATTENKRAFT

Inventering av Kvarnbäcken och Skarvsjöns utlopp i Skarvsjöby 2013

Vattenfall Vattenkraft AB

Bevarandeplan för Hovgårdsån

Allt går med elektricitet!

Fiskevårdsplan för Bäljane å Helsingborgs Sportfiske och fiskevårdsklubb

Bevarandeplan Natura 2000 Mörtsjöbäcken

Vindel River LIFE. Work plan för 2011 Action C2-C4

AkzoNobel utökar sitt skydd för Göta älv

E4 Förbifart Stockholm

DOM Stockholm

ANMÄLAN ENLIGT MILJÖBALKEN 9 kap 6, 1 kap 10 miljöprövningsförordningen (2013:251)

Kunskapsunderlag för delområde

PLANBESKRIVNING med genomförandebeskrivning. DETALJPLAN FÖR Hullarydsvägen i Frinnaryd tätort, Aneby kommun

Ny 150 kv kraftledning från vindkraftparken Blodrotberget till ställverk vid Norrtjärn

Bilaga 4 - Samrådsredogörelse

Kommunicering via e-post? Kordinater (ange centrumpunkt för punktförorening alt. hörn/noder för förorenat område, SWEREF 15.00)

Kv. KOPPARN m.fl. Kristinehamns kommun, Värmlands län

Dispens från biotopskyddsbestämmelser för borttagande av träd i allé och delar av stenmurar på fastigheten Nävrasjö 1:7 Karlskrona kommun

Juojoki Fiskevårdsprojekt Tornedalens Folkhögskola Rolf Lahti

Miljökonsekvensbeskrivning

Ansökan om ändring av nätkoncession för befintliga 40 kv-kraftledningar vid Stornorrfors, Umeå kommun

Övertorneå kommun - översiktsplan. BILAGA till miljökonsekvensbeskrivning Miljökvalitetsnormer för ytvatten

SYRENEN 1, NYBRO Översiktlig miljöteknisk markundersökning. Rapport Upprättad av: Nathalie Enström Granskad av: Hanna Hällstrand

Restaurering av Imälven

Underlag inför samråd avseende utrivning av dammar mm i Rydö

ANMÄLAN ENLIGT MILJÖBALKEN. 1.Företaget 1.1 Administrativa data. 1.2 Anmälan avser

Undersökning av förorenade områden i Ankarsrum Avseende metall- och tjärföroreningar

Advokat Joakim A. Nyman, Joakim A. Nyman Advokat AB Köpmangatan 41, ÖSTERSUND Tel Fax

Elfiske i Jönköpings kommun 2012

Kunskapsunderlag för delområde

Boo Miljö- och Naturvänner

Yttrande över Förslag till ändring av Fiskeriverkets föreskrifter (FIFS 2004:36) avseende fiske efter lax och öring i Skagerak och Kattegatt.

Underlag för samråd enl. MB 6 kap 4 Nätkoncession vid Täfteå, Umeå Kommun

Wetterstad Consulting AB Träbena Vattenkraftverk Produktion, produktutveckling. Uppfinningar

Annefors kapell. Antikvarisk medverkan i samband med installation av högtalarsystem. Nässjö stad i Nässjö kommun, Jönköpings län, Växjö stift

Bilaga 4.1 Uppskattning av antalet erforderliga provpunkter och analyser vid detaljundersökningen. Bakgrund. Metod. Konfidensintervallens utveckling

Södertil, Sigtuna. Arkeologisk utredning. Södertil 1:6 och 1:178 Sigtuna stad Sigtuna kommun Uppland. Jan Ählström

K L Y VA R E N, VA T T E N K R A F T O C H K U L T U R H I S T O R I A

Förlängning av tillstånd för två 130 kv luftledningar mellan Hammarforsen och Bandsjö (Ragunda, Sundsvall och Timrå kommun)

Bilaga 5, Dagvattenrening, bilaga till Uppdragsrapport daterad

Väg 1758 bro över Nolån

rapport 2013/6 FISKUNDERSÖKNINGAR I FYRISÅN 2012

ÄNGHOLMENS AVLOPPSRENINGSVERK

rapport 2011/5 Fiskinventering i Hågaån 2010

SAMRÅDSHANDLING Del av Gällivare 12:74 Öster om Treenighetens väg/e Bilaga 1. BEHOVSBEDÖMNING BEHOVSBEDÖMNING

ANMÄLAN om miljöfarlig verksamhet enligt miljöprövningsförordningen (2013:251)

Samrådsmöte Östersund 17 februari 2015

Detaljplan för dagvattendamm och serviceväg i Kronåsen, Tureberg, som berörs av Förbifart Stockholm

SAMRÅD ENLIGT 6 4 KAP MILJÖBALKEN

Rapport över Arkeologisk Förundersökning

DETALJPLAN FÖR LYCKORNA 2:214 OCH 2:224 LYCKORNAS BÅTVARV UDDEVALLA KOMMUN ANTAGANDEHANDLING

Fältundersökning för att avgränsa föroreningen genomfördes den 30 april Provgropar grävdes i totalt 19 punkter med grävmaskin (Fig. 2).

Samrådsunderlag. Ansökan om linjekoncession enligt ellagen

Svenska Björn SE

Värmepumpanläggning Anmälan

WISTRAND. Läs LYSEKILSKOMMUN

RAPPORT ANSÖKAN OM TILLSTÅND FÖR BRÄNNVALLEN SLAMAVVATTNINGSANLÄGGNING ÅRE KOMMUN SWECO ENVIRONMENT AB ÖSTERSUND VATTEN OCH MILJÖ SAMRÅDSUNDERLAG

DOM Stockholm

Projekt Slussen: Kontrollprogram vattenverksamhet - ytvatten

Vattenrådets arbete. Samrådsmaterialet. Engagemang och målkonflikter

Figur 1. Översiktskarta med områdesavgränsning vindpark Ödmården, riksintresseområde för vindbruk samt Bergvik Skog ABs markinnehav.

DETALJPLAN för del av FÅGLABÄCK 2:1, Skillingaryds tätort, Vaggeryds kommun

Fiskundersökningar i Rönne å 2012

Om ålfisket idag, ny kunskap kring ålen och vad som lokalt kan göras för att förbättra situationen. ( och en del annat)

Ny verksamhet Befintlig verksamhet Avslutande av verksamhet Annat. Bygg- och miljökontoret Miljö- och hälsoskydd

Nacka Tingsrätt Miljödomstolen, enhet 3 Box Nacka Strand. Stockholm

Stensjön. Berggrunden i området utgörs av grovkornig granit av Växjötyp. Jordarterna domineras av morän men även kalt berg och torv finns.

Kv. Nithammaren 8. Munktellstaden. Eskilstuna kommun. Håkan Bohm Granskare

Detaljplan för Södra Kärr 1:55 m fl, Torsås kommun

Anmälan om efterbehandling av ett förorenat område

PM: Sluttäckning av Toverumsdeponin

Befintliga åtgärder för vandringsfisk

UNDERLAG FÖR SAMRÅD Planerad 132 kv kraftkabel mellan fördelningsstation Hållplatsen och Fjärrvärme Central Israel i Helsingborgs Stad

MARKTEKNISK UNDERSÖKNINGSRAPPORT GEOTEKNIK (MUR/GEO)

SAMRÅDSREDOGÖRELSE, BEGÄRAN OM BESLUT OM BETYDANDE MILJÖPÅVERKAN

Behovsbedömning för detaljplan för bostäder i Paradiset, Partille kommun

Läge Påverkan Konsekvenser Fortsatt arbete och möjliga åtgärder

BEHOVSBEDÖMNING (med checklista)

UTKAST MILJÖKONSEKVENSER


Bilaga 1:39 AÅ tga rdsprogram fo r Bottenhavets vattendistrikt

Anmälan enligt miljöbalken (1998:808) Anmälan enligt 1 kap Miljöprövningsförordning (2013:251) Innehållsförteckning

PROJEKTERINGS-PM GEOTEKNIK. Geoteknisk utredning för ny VA-ledning och ny väg (Etapp 1) i Svärtinge Skogsbacke, Norrköping Kommun

Rapportering av Bilaga 3 Text - Konsekvensbeskrivning av effekterna av en översvämning i tätorten Göteborg

Förstudie slutrapport Lerums Kommun, Västra Götaland

Särskild sammanställning för Verksamheter vid Trafikplats Rosersberg. DNR BTN 2007/ :R 14 april 2009

Kunskapsunderlag för delområde

Miljöaspekter inför och under saneringen. Ale kommun, Västra Götalands län

Samråd inför tillståndsprövning av ny ytvattentäkt i Hummeln

Miljörapport. Hetvattencentralen Hallstahammar 2013.

Transkript:

Uppdragsnr: 10212678 1 (12) LYCKEBYDAMM, K0801-09 Samrådsunderlag enl 6 kap 4 MB 2015-06-30 WSP Sverige AB Box 34 371 21 Karlskrona Besök: Högabergsgatan 3 Tel: +46 10 7225000 Fax: +46 10 7225653 WSP Sverige AB Org nr: 556057-4880 Styrelsens säte: Stockholm www.wspgroup.se

Uppdragsnr: 10212678 2 (12) INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 Inledning... 3 2 Administrativa uppgifter... 3 3 Lokalisering... 4 4 Hydrologiska data... 5 5 Befintliga tillstånd... 6 6 Beskrivning av anläggningen... 6 7 Sökt verksamhet... 8 8 Nollalternativ... 9 9 Förutsedd miljöpåverkan... 9 5 Miljökvalitetsnormer för vattenförekomster... 12 6 Tidplan... 12 7 Bilagor... 12

Uppdragsnr: 10212678 3 (12) 1 Inledning Karlskrona kommun ämnar ansöka om lagligförklaring av Lyckebydamm och kraftverk samt tillstånd för att anlägga en ny fiskväg anordning för nedvandring av fisk samt fortsatt drift av kraftverk. Dammen ligger strax uppströms vattenverket i Lyckeby, där också kraftverket är beläget. Primärt används dammen som en reserv för råvattenförsörjning, för detta finns det en vattendom från 1967. 1.1 Kortfattad historisk beskrivning Dammen är ursprungligen uppförd redan under 1700-talet. Första dokumenterade ombyggnaden sker 1773-74. Under 1860-talet tros Marinen ha påbörjat uppförande av en råvattenförsörjningsanläggning med Lyckebyån som råvattentäkt. Genom ett kungligt brev daterat den 23 juli 1897 överläts äganderätten till Karlskrona kommun avseende vattenledningstomt, kronokvarnstomt, lägenhet Smedjebacken med dess uppförda byggnader, områden tillhörande vattenfall, vattenränna, dammbyggnader m.m. Ombyggnation av dammen sker i mitten av 1900-talet då träbeklädnader ersätts med betongarbeten. Flera bedömningar av dammens krönlängd resp skibordshöjd grundas på analyser, beräkningar respektive mätningar som är genomförda under 1900-talet. Slutsatsen av dessa är att varken krönlängd eller skibordshöjd har förändrats nämnvärt sedan 1700-talet. Kraftverket har producerat el sedan 1938. Det utfördes en upprustning av anläggningen 1992. Total installerad effekt är 200 kw och det producerar ca 800 000 kwh per år. 2 Administrativa uppgifter Huvudman: Postadress: Platsnamn: Kommun och län: Kontaktperson Karlskrona kommun: Karlskrona kommun 371 83 KARLSKRONA Lyckebydamm, kraftverk Karlskrona kommun, Blekinge län Kenneth Johansson Telefon: 0455-30 32 96 E-post: Fastighetsbeteckning: Fastighetsägare: kenneth.johansson@karlskrona.se Kvarnen 2, Kvarnen 3 och Lyckeby 6:24 m.fl. Karlskrona kommun

Uppdragsnr: 10212678 4 (12) 3 Lokalisering Aktuell damm och kraftverk ligger strax norr om Lyckeby vattenverk, Karlskrona kommun, se Figur 1. Kraftverk Lyckebydamm Figur 1. Översiktsbild lokalisering Lyckebydamm och kraftverk Dammen och kraftverket ligger inom detaljplanelagt område, se nedan figur som visar utdrag ur Karlskrona kommuns detaljplankarta. Planerna är från 1950-60 talet.

Uppdragsnr: 10212678 5 (12) Figur 2. Utdrag Karlskrona kommuns översiktkarta över detaljplaner, se gula ringar för damm resp kraftverksbyggnad (källa: http://karlskrona.maps.arcgis.com) Då detaljplanerna är från 1950-60-talet, vilket är före införandet av allmänna strandskyddet, så omfattas varken damm eller kraftverk av strandskyddsbestämmelserna. 4 Hydrologiska data Hydrologiska data vid SMHI:s mätstation Mariefors i Lyckebyån strax uppströms dammen: Medellågflöde, MLQ 0,55 m 3 /s Medelflöde, MQ 6,25 m 3 /s Medelhögflöde, MHQ 21,9 m 3 /s Avrinningsområde drygt 800 km 2, med en sjöandel på ca 5 %.

Uppdragsnr: 10212678 6 (12) 5 Befintliga tillstånd För uttag av råvatten från Lyckebydammen finns en dom från Söderbygdens vattendomstol från 1967. Den innehåller tillstånd att bibehålla intagsanordningarna, att bortleda 0,54 m3/s från ån samt att för detta ändamål reglera vattenståndet i sjön Törn, som ligger ca 4 mil (fågelväg) uppströms Lyckebydamm. Se akt AD 27/1967. Reglering inom fastlagda nivåer får ske när så erfordras för upprätthållande av vattenbortledning och så intressen nedströms vattenintaget erhåller erforderlig vattenföring i ån, dock högst 0,6 m3/s mätt vid Kättilsmåla. Varken damm eller kraftverk har prövats enligt vare sig Vattenrättsförordningen 1880, Vattenlagen 1918, Vattenlagen 1984 eller Miljöbalken. 6 Beskrivning av anläggningen 6.1 Damm Dammen är uppförd redan i början av 1700-talet. 1773-1774 utfördes ombyggnation av dammen utifrån en ritning 1. Enligt ritning så är dammen byggd med en kröndamm av sten, skibordsdamm av sten med träbeklätt skibord och grundslussar. Skibordslängd uppmäts till 31,2 meter enligt ritning. Grundslussarnas nyttjades till att släppa förbi vatten under byggnationstiden. I början av 1860-talet ska uppförandet av vattenförsörjningsanläggningen ha påbörjats. 1948 ersätts skibordets träbeklädnad med ett betongdäck och träväggarna på ömse sidor av skibordet med betongdäck. Avvägning av skibordet utförs 1960 av Karlskrona Stads Byggnadskontor vilket ger att krönhöjden varierar mellan +6,02 m och +6,06 m samt skibordets krönlängd uppmäts till 30,14 m. 6.1.1 Kortfattad teknisk beskrivning Från höger i strömningsriktningen räknat beskrivs Lyckebydammens konstruktion enligt följande: 1. Kröndamm av sten 2. Svängd skibords damm. 3. Intag till laxtrappa med 0,90 meter fri bredd avstängd med en lyftbar trälucka I luckans ena hörn finns ett urtag för ålyngelledare. 4. Kröndamm ca 22 meter lång av sten och betong. 5. Intag till kraftstationen bestående av tre öppningar om vardera 1,05 meter fri bredd och avstängningsbara med spettluckor av trä. 6. Dammfäste. 1 Utförd av Otto Fust

Uppdragsnr: 10212678 7 (12) 6.2 Kraftverk Kraftverket är uppfört under 1930-talet. Generatorn har en effekt på 235 kw. Årligen produceras ca 800 000 kwh (motsvarar ca 1/3 av vattenverkets elbehov). 1992 genomgick anläggningen en helrenovering avseende generator och ställverk. Intaget till kraftverket är försett med ett vertikalt galler med spaltbredd 25-30 mm och med rensningsutrustning. 6.3 Befintlig fiskväg Vid dammen finns det idag en fiskväg som byggdes på mitten av 1980-talet. Den är byggd i tryckimpregnerat virke. Lutningen är så kraftig att endast havsöring, lax och regnbågslax klarar att passera den. Ev klarar även ål den. Fiskvägen är i dåligt skick och behöver ersättas.

Uppdragsnr: 10212678 8 (12) 7 Sökt verksamhet Sökt verksamhet omfattar lagligförklaring av befintlig damm och fortsatt drift av kraftverk samt tillstånd att få anlägga ny fiskväg. 7.1 Ny fiskväg Länsstyrelsen i Blekinge, Karlskrona kommun, Lyckebyåns fiskvårdsförbund samt Sportfiskarna Blekinge har sedan 2010 ett samverkansprojekt för restaurering av Lyckebyån. Syftet är att undanröja vandringshinder så att det ges möjlighet för fler fiskar att leka i ån samt att trygga fiskens utvandring. En utredning om ny fiskväg genomförts. Två alternativa lokaliseringar har undersökts, antingen öster eller väster om Lyckebyån. På grund av stora kulturmiljöintressen i öster har alternativet på västra stranden ansetts vara det bästa och därmed blivit huvudalternativ, se Figur 3. Figur 3 Ny fiskväg, huvudalternativ 7.2 Nytt galler och ny utvandringsmöjlighet I samband med ombyggnation av fiskväg kommer rensgaller med rensningsutrustning bytas ut i syfte att minimera att fisk passerar gallret inte till kraftverket eller att fisk fastnar vid galler eller rensningsutrustning. Det nya gallret kommer att luta och ha en spaltbredd på 10-15 mm.

Uppdragsnr: 10212678 9 (12) Vid rensgallret för turbininloppet kommer det att anläggas en utvandringsmöjlighet för fisk. Detta finns inte alls idag. 8 Nollalternativ Detta ärende omfattar dels en lagligförklaring av damm med fortsatt drift av kraftverk samt att få anlägga en ny fiskväg. Ett normalt nollalternativ för lagligförklaring av en dammanläggning skulle vara att dammen rivs ut. Detta skulle dock få allvarliga konsekvenser för Karlskrona kommuns vattenförsörjning och det tillstånd som meddelades för uttag av vatten 1967 bygger på att dammen finns. Dammen, som är ritad av Polhem, har också ett stort kulturhistoriskt värde. Mot bakgrund av detta bedöms det vara orimligt att ansätta utrivning av dammen som nollalternativ. Nollalternativet föreslås därför vara att dammen bibehålls och men ingen kraft tas ut och ingen fiskväg anläggs. 9 Förutsedd miljöpåverkan Nedan anges kortfattat den miljöpåverkan som kan förutses idag och som kommer att hanteras vidare i miljökonsekvensbeskrivningen. 9.1 Fisk och musslor 9.1.1 Förekomst I Lyckebyån förekommer ett stort antal fiskarter varav bestånden av havsöring och ål är särskilt värdefulla. Öring är dessutom en värdfisk för flodpärlmusslan. Flodpärlmusslan har dock väldigt liten förekomst i ån. Även vimma och sik leker strax nedströms Lyckeby kraftverk. Vimma och ål rödlistade arter. Vimma är klassad som nära hotad och ål som akut hotad. Upp- och nervandring av fisk i Lyckebyån kan förekomma under i princip hela året under förutsättning att vattenföring och vattentemperatur inte är för låga. Större delen av havsöringens uppvandring är dock sannolikt koncentrerad till perioder med god vattenföring strax före leken under augusti- oktober. Nedströmsvandring av smolt (juvenil havsöring) förekommer främst under april till maj. Uppvandring av glasål (juvenil ål) och nedvandring av blankål (stor lekmogen ål) sker företrädesvis under perioden juni till oktober. 2 9.1.2 Påverkan Den nya fiskvägen kommer att förbättra möjligheten för fiskar att passera Lyckeby dammen. Fiskvägen utformas så att svagsimmande arter ges en väsentligt förbättrad 2 Fiskevårdsteknik i Sverige AB. 2011-06-14. Karlskrona kommun, Augerum kraftverk, Lyckebyån förslag till Fiskvägar.

Uppdragsnr: 10212678 10 (12) möjlighet att förflytta sig uppströms förbi dammen. Dessutom ska nedvandringen bli mindre riskfylld då fisken ska få en fri passage i anslutning till kraftverksinloppet. 9.2 Fåglar I Lyckebyåns vattensystem finns fiskberoende fåglar såsom fiskgjuse och storlom. Strömstare och forsärla häckar regelbundet längs ån. Sökt verksamhet bedöms vara positiv även för fåglarna i vattensystemet eftersom det troligen innebär mer fisk på en längre sträcka i Lyckebyån. 9.3 Natura 2000 och nyckelbiotop 9.3.1 Förekomst En del av Lyckebyån, ca 3 km uppströms Lyckebydammen, ingår i Natura 2000- området Lyckebyåns dalgång (SE0410218) som har till syfte att uppnå gynnsam bevarandestatus för flodpärlmussla och hårklomossa. De hot som finns mot flodpärlmusslan är enligt bevarandeplanen försurning, svag förekomst av öring t. ex på grund av vandringshinder eller utebliven reproduktion, försämrad vattenkvalitet, förstörelse av de olika livsmiljöer som flodpärlmusslan och öring i sina livscykler är beroende av t. ex genom årensning där stenar och block i åfåran avlägsnas. Det hot mot hårklomossan som identifierats i bevarandeplanen är dämningsåtgärder i åfåran, eftersom mossan är beroende av årliga vattenståndsfluktuationer. Större delen av Natura 2000-området är också utsett som nyckelbiotop enlig skogsstyrelsen. 9.3.2 Påverkan Natura 2000-området ligger dock så långt uppströms från Lyckebydammen att det inte påverkas av dämningen från dammen. Därmed bedöms hårklomossan inte påverkas. Om förutsättningarna för havsöringens vandring i ån förbättras så förbättras också flodpärlmusslans möjligheter för återhämtning, eftersom öringen är värdfisk för flodpärlmusslans larver. 9.4 Övriga skyddade arter Övriga arter som noterats i området kring södra delen av Lyckebyån och som omfattas av artskyddsdirektivet är Kungsfiskare och utter. Sökt verksamhet bedöms eventuellt ha positiv påverkan på dessa till följd av de förbättrade möjligheterna för fiskpassage vid Lyckebydammen. 9.5 Föroreningar i mark En undersökning av föroreningshalterna i marken där fiskvägen ska anläggas har genomförts, se bilaga 1. Fem provpunkter i området anlyserades och i ett av dessa prov

Uppdragsnr: 10212678 11 (12) fanns arsenik och barium i halter över Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark avseende MKM (mindre känslig markanvändning). I tre av de andra punkterna överskreds Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark avseende KM (känslig markanvändning) för olika metaller och PAH. De massor som schaktas upp i projektet kommer inte att återanvändas på platsen utan ska hanteras som förorenade massor och ska transporteras till godkänd mottagare för förorenade massor. Risker med hanteringen av de förorenade massorna och skyddsåtgärder för att minska dessa kommer att beskrivas i MKB:n. 9.6 Buller Avståndet till närmsta bostäder är mindre än 50 meter. Arbetsmaskiner och transport av materialet orsakar buller under anläggningstiden. Naturvårdsverkets riktvärden för buller från byggarbetsplatser bör innehållas. Detta innebär troligen att arbetena endast kan bedrivas under dagtid. 9.7 Kulturmiljö Lyckeby kronokvarn med damm och stenbro är ingående miljöer i världsarvet Örlogsstaden Karlskrona. Dammen har ett högt kulturhistoriskt värde då den utgör ett värdefullt exempel på 1700-talets framskjutna ingenjörskonst. 3 Kronokvarnen och stenbron byggnadsminnesförklarades 1995. Det har utförts en industrihistorisk undersökning av Knaton AB augusti 2013 4 samt en arkeologisk undersökning utförd på plats i november 2013. Knatons utredning omfattar de båda alternativa lokaliseringarna av fiskväg, öster respektive väster (sökt alternativ) om ån. Resultatet av utredningen är att den planerade fiskvandringen kan anläggas i det västra området (huvudalternativet) utan påtaglig negativ skada på platsens eller världsarvets kulturmiljövärden. En fiskväg på den östra stranden bedöms däremot få en kraftigt negativ påverkan på dessa värden och bedöms vara olämplig från kulturmiljösynpunkt. Vidare har det utförts en arkeologisk undersökning i det östra området. Det konstateras en mur i nordsydlig riktning, som fanns belägen 3 3,5 m från åkanten. På en akvarell från slutet av 1700-talet syns en röd träbyggnad ligga på denna plats och på två kartor från 1728 ser det ut att finnas ett kvarnhus beläget på platsen. Området har fyllts upp med sten, centralt på undersökningsytan var det uppfyllt med drygt 1,5 m. Eventuella äldre arkeologiska spår bör finnas under denna nivå. Mot bakgrund till ovan nämnda utredning och undersökning beslutar Länsstyrelsen, 2013-11-20, följande: 1 Om anläggande av trappan berör funna muren bör en dokumentation av muren och åtgärderna ske. 2 Om grundläggningsarbetet innebär att grävning sker genom det ytliga påförda stenlagret bör åtgärderna ske under antikvarisk kontroll. 3 Dammen är i grunden skapad av 1700-talets främste konstruktör Christopher Polhem. 4 Källa: Industrihistorisk utredning inför anläggande av fisktrappa i Lyckebyån, Lyckeby, Karlskrona kommun, Bleking. Knaton AB, Rapport augusti 2013

Uppdragsnr: 10212678 12 (12) 3 Om fornlämning ändå påträffas under schaktningsarbetet ska arbetet omedelbart avbrytas till den del som berörs av fornlämningen och förhållandet ska anmälas till Länsstyrelsen 4 Därutöver lämnar Länsstyrelsen ärendet utan åtgärder. Undersökning samt Länsstyrelsens beslut finns i bilaga 2. 9.8 Utsläpp till luft Utsläpp till luft uppstår under från maskinerna som används till byggnation av ny fiskväg. 5 Miljökvalitetsnormer för vattenförekomster Miljökvalitetsnormerna för ytvattenförekomster (så kallade normer av målsättningskaraktär) omfattar såväl kemiska som ekologiska kvaliteter. Utgångspunkten är att sjöar, vattendrag och kustvatten ska uppnå god ekologisk och kemisk ytvattenstatus senast år 2015. Sökt verksamhet berör ytvattenförekomsten SE623412-149316 Lyckebyån (Östersjön- Bäck från Stora Havsjön). Den ekologiska statusen i aktuell vattenförekomst bedöms vara måttlig och har fått tidsfrist fram till år 2021 eftersom det har bedömts vara tekniskt eller ekonomiskt omöjligt att uppfylla normen till 2015 på grund av kontinuitetsproblemen. Med kontinuitet avses i detta sammanhang möjligheten för akvatiska organismer eller landlevande organismer med del av sin livscykel i vattenförekomsten, att förflytta sig i vattendragsfåran i uppströms- och nedströmsriktning. Ny fiskväg med förbättrade förutsättningar för fiskar inklusive svagsimmande arter samt andra vattenlevande att förflytta sig uppströms ån förbi Lyckebydamm. Dessutom skapas en tryggare utvandring förbi kraftverkets inlopp. Den kemiska statusen, exklusive kvicksilver, i vattenförekomsten är god och kvalitetskravet (god kemisk ytvattenstatus 2015) bedöms kunna uppnås. 6 Tidplan Ny fiskväg planeras under våren 2016. 7 Bilagor Bilaga 1. Provtagning av jord, Fisktrappan, Lyckebyån. 2014-04-07. Bilaga 2. Beslut Länsstyrelsen avseende kulturmiljö, 2013-11-20 samt Kulturmiljörapport, rapport 2013:45, utförd av Sydsvensk Arkelogi AB