Coala Care Manual Svenska
Innehållsförteckning Produktbeskrivning...3 Att använda Coala Care Portalen...3 Kompatibilitet och användare...3 Login och kom igång...3 Sököversikten...4 Anslutna läkare...5 Patientöversikten...6 Mätskärm...7 EKG Kategori...9 Avsluta och logga ut...9 Symboler...9
Produktbeskrivning Coala Care Portalen är en del av Coala hjärtmonitor-systemet utvecklat och tillverkat av Coala Life AB. Coala Care Portal är en fristående webbaserad programvara för vårdgivare att granska EKG- och hjärtljudmätningar. Mätningarna spelas in med Coala-enheten och lagras i Coala Care Portal med en vanlig smartmobil som kör Coala App. Observera att Coala Care Portalen inte är ett patientjournalsystem. Att använda Coala Care Portalen Kompatibilitet och användare Coala Care Portal-programvaran är kompatibel med Internet Explorer 10 eller högre. För att använda Coala Care Portal krävs ett registrerat användarkonto. Kontakta Coala Life för att registrera ett användarkonto med ett giltigt svenskt personnummer och e-postadress. Login och kom igång Besök www.coalacare.com för att logga in på Coala Care Portal med BankID, Mobilt BankID eller användarkonto med lösenord. En utsedd vårdgivaradmin har möjlighet att skapa ett nytt användarkonto för patienten, ett nytt användarkonto för läkaren eller hämta en lista över anslutna läkare i Coala Care Portalen. 3
Sököversikten I sököversikten kan användaren söka efter en patient för att granska lagrade mätningar, allmän patientinformation och skicka en begäran om tillgång till lagrade data. För vårdgivaradmin finns det möjlighet att skapa nya användarkonton för Coala App. 1 3 2 1. Sök patienten med hjälp av personnumret. 2. Om patienten inte tidigare har godkänt din organisation som vårdgivare behöver du skicka in en ansökan om behörighet att se patientprofilsidan. Patienten får ett meddelande i Coala App och kan godkänna eller neka förfrågan. Du kommer att få ett mail till din inloggningsadress när patienten har godkänt eller nekat din förfrågan. 3. Skapa ett nytt användarkonto. Det här alternativet är tillgängligt för vårdgivaradmin. Användarkontot används för att logga in på Coala App på en smartmobil. Minsta lösenordslängd är 8 tecken inklusive minst en siffra, stor och liten bokstav. 4. Efter att ha valt + Skapa nytt Coala appkonto visas ett nytt fönster. Fyll i rätt användarinformation med en fungerande e-postadress för att skapa ett nytt användarkonto. E-postadressen och lösenordet används av patienten för att logga in på Coala App på smartmobilen. E-postadressen används både som inloggningsnamnet och för att hämta ett nytt lösenord. 4 4
Anslutna läkare Vårdgivaradmin kan hämta en lista över anslutna läkare genom att välja alternativet i menyn längst upp på skärmen. 1 3 2 1. För en översikt över anslutna läkare, välj Läkare i menyn. 2. En lista över anslutna läkare visas med namn, personnummer, e-postadress och tillhörande vårdgivare. 3. Skapa ett nytt konto för läkare genom att välja + Skapa nytt läkarkonto och ett nytt fönster visas. 4. Fyll i rätt information för att skapa ett nytt konto. E-postadressen och lösenordet används av läkaren för att logga in på Coala Care Portalen. E-postadressen för läkarens konto på Coala Care Portalen måste skilja sig från användarkontot för Coala App. 4 5
Patientöversikten Varning! Kontrollera att patientens namn och ID är korrekt. Patientöversikten är den första skärmen som visas efter att ett korrekt personnummer har angetts. Den innehåller grundläggande patientinformation och en lista över alla utförda och lagrade mätningar. 7 6 5 1 4 2 3 1. Patientens hälsodata som har angetts i Coala App. Längd, viktinformation, rökstatus och pacemakerstatus. 2. Informationen om regelbunden medicinering som angetts i Coala App. 3. Kontoinformation. Visar patientens betalningsstatus. 4. Mätlista. En lista över registrerade mätningar utförda av patienten med hjälp av Coala-enheten och App med 10 mätningar per sida. Listan visar mätdatum och tid, hjärtfrekvens, kategoriseringsresultat och annoteringsinformation om patientens hälsotillstånd under mätningen. Appresultat visar resultatet av analysen som presenterats för användaren i Coala App. Om något av bröst- eller fingermätning är OK kommer användaren att få ett OK resultat. Om både bröst- och fingermätning har avvikande resultat indikeras resultatet från fingermätningen till användaren. För att granska en mätning ytterligare, klicka någonstans på den raden. Se avsnitt Mätskärm nedan. 5. Skicka meddelande till aktuell patient. Meddelandet kommer att synas i inkorgen i Coala App på patientens mobiltelefon. Observera att patienten inte kan svara på några skickade meddelanden. Varning! Använd endast denna meddelandefunktion för icke-kritisk information. 6. Sök efter en ny patient genom att ange personnummer. 7. Patientinformation. Information om könet läses från Coala App-inmatning. 6
Mätskärm Mätskärmen visar specifik information om mätningen vald i listan på föregående patientöversiktskärm. 11 2 7 8 9 1 12 10 3 4 5 6 1. Resultaten från den automatiserade EKG-analysen grupperas enligt nedan. Grupp 1: Ingen rytmavvikelse. Kategori 1. Grupp 2: Oregelbunden sekvens. Kategori 2. Grupp 3: Andra patologier. Kategorier 3-11. Grupp 4: Dålig datakvalitet. Ej möjligt att kategorisera. Se även avsnittet EKG kategorisering nedan. 2. Flikar för att välja EKG bröst- eller fingermätning. 3. EKG lagrat i Coala Care Portal inspelat med hjälp av Coala-enheten och App. När X-axeln är zoomad är det möjligt att klicka och drag i mätlinjen. Informationen i grafen innehåller: Hjärtslag QRS-markör (+) Hjärtslags klassificering baserat på morfologi RR-intervall (i ms och procentuell avvikelse från medelvärdet) Tidmarkör i sekunder (x-axel) mv-markör (y-axel) Visuell representation av automatiserad EKG-analys 7
Markör Förklaring Beskrivning Short beat Kortare R-R intervall än övriga slag. Long beat Very long beat AV-block/missed beat SVES VES Slower Faster Bigemini Trigemini Trigemini Längre R-R intervall än övriga slag. Mycket längre R-R intervall än övriga slag. AV-block typ II eller helt uteblivet slag. Supraventrikulärt extraslag. Ventrikulärt extraslag. Plötsligt långsammare slagserie än övriga slag. Plötsligt snabbare slagserie än övriga slag. Bigemini Trigemini Trigemini 4. Spela upp hjärtljud från bröstmätningen. Ljudet kommer att spelas upp i högtalare på en stationär dator. Det rekommenderas starkt att använda högkvalitativa hörlurar anslutna till stationär dator för bästa ljudkvalitet. 5. Invertera EKG-grafen. 6. Zooma X- eller Y-axel. Zooma X-axeln genom att klicka på + eller - knappen. Zooma Y-axeln genom att använda ± mv-inställningen (full skala). 7. Ladda ner hjärtljud i digitalt vågformat (.wav) till stationär dator för arkivering eller analys i externt program. 8. Ladda ner digitaliserat EKG-rådata (uttryckt i mv med 1000 Hz samplingshastighet) för analys i kalkylprogram. 9. Ladda ner PDF-fil med automatiserad EKG-analys till stationär dator för utskrift eller arkivering av aktuella mätningar. Filen kommer att namnges med patientens personnummer, mätdatum och tid. PDF-filen kommer att använda fast 25 mm / s skalning för x-axel och nuvarande inställningar för y-axeln för EKG. Kontrollera att skrivarinställningarna är inställda på A4 Liggande innan du skriver ut för att uppnå 25 mm / s. 10. Länk till denna manual i PDF-format. 8
11. Skicka meddelande till aktuell patient. Meddelandet kommer att synas i inkorgen i Coala App på patientens mobiltelefon. Observera att patienten inte kan svara på några skickade meddelanden. Varning. Använd endast denna meddelandefunktion för icke-kritisk information 12. Mätinformation. Inkluderar uppmätt genomsnittlig hjärtfrekvens från aktuell mätning och anmärkning för hälsostatus vald i Coala App. Beskrivande analystext. Se tabell nedan för EKG-kategorisering som innehåller alla klassificeringar från automatiserad EKG-analys och uppmätta RR parametrar (median och standardavvikelse) och hjärtfrekvens. EKG Kategori Kategori EKG Beskriving 1. Ingen rytmavvikelse (endast obetydliga oregelbundna hjärtslag närvarande) 2. Oregelbunden sekvens (Oförklarliga oegentligheter som kan vara AF eller paroxysmal AF med eller utan P-vågor) 3. Paus / AVBlock II (AV block II eller hjärtslag slår längre än 2.2s.) 4. Snabb Regelbunden (RR-intervall kortare än 600ms i hela signalen.) 5. RR-intervall kortare än 600 ms i hela signalen och QRS-varaktighet större än 120 ms. 6. Snabba / långsamma sekvenser (kortare sekvenser av snabbare eller långsammare hjärtslag) 7. Bigemini (Bigemini mönster med P-vågor detekterade.) 8. Trigemini (Trigemini mönster med P-vågor detekterade.) 10. Mer än 5 SVES detekterades 11. Mer än 5 VES detekterades Avsluta och logga ut Avsluta genom att trycka på x på fliken eller Stäng mätning -knappen. Observera att nuvarande grafinställningar inte sparas. Logga ut efter sessionen genom att välja användarkontot längst upp och klicka på Logga ut Symboler Tillverkare 0086 CE-märkning 9
001799/B 2017-10-10 FÖLJ DITT HJÄRTA För mer information, besök www.coalalife.com Coala Life AB Riddargatan 18 114 51 Stockholm Sweden www.coalalife.com info@coalalife.com