Evaluation of an equine-optimized enzyme-linked immunosorbent assay for the determination of serum insulin in canine and feline samples

Relevanta dokument
IGFBP-3 på IDS isys (NPU28268)

Mercodia Iso-Insulin ELISA

Insulin. Kod nr. K6219. En enzymimmunoassay för kvantitativ mätning av insulin i humana kliniska prov. Kitet innehåller reagens till 96 testbrunnar.

förstå din katts diabetes

B-Hemoglobin, DiaSpect (NPU28309)

Blodsockret regleras av insulin och glukagon. Niklas Dahrén

När du behandlat hypoglykemin, vilka frågor skulle du vilja ställa till denna patient?

Lab-perspektiv på Lupusträsket. Maria Berndtsson, Karolinska Universitetslaboratoriet

B-HbA1c på Roche Cobas, Helsingborg, Ängelholm, Kristianstad (NPU Kod 27300)

Metodutvärdering I. Metodutvärdering -validering. Metodutvärdering II. Metodutvärdering III

S-IGF1, isys, IDS Malmö

Verifiering RP500 PNA-instrument Rapport

Diagnostik av subarachnoidalblödning ur laboratoriets synvinkel. Peter Ridefelt Klinisk kemi och farmakologi, Akademiska sjukhuset, Uppsala

Detektion av Borrelia burgdorferi IgG. med hjälp av ELISA

Typ 1 diabetes: För familjer och vänner. Ungdomar med diabetes. Vad är typ 1- diabetes? Vad orsakar typ 1- diabetes?

Från Blod Glukos till Plasma Glukos. Version 6

Endokrina systemet. Innehåll. Endokrina systemet Anatomi och fysiologi. SJSE11 Människan: biologi och hälsa

Blodsockret regleras av insulin och glukagon. Niklas Dahrén

Diabetes mellitus. Upplägg. mellitus = latin för honung eller söt insipidus = latin för smaklös

Utvärdering av rosa glukosrören

Immunteknologi, en introduktion. Hur man använder antikroppar för att mäta eller detektera biologiska händelser.

Analys av U-Graviditetstest med Instalert hcg

Viktig produktsäkerhetsinformation

Quantiferon-TB Gold Plus

Validering och Verifiering: Vad är det och hur bör det utföras? Kerstin Elvin EQUALIS användarmöte 18 april 2013

Illustrerad noggrannhet

Jämförelse mellan 5 patientnära D-Dimer metoder och standard metod på laboratoriet - erfarenhet från ett center

Introduktion till diabetes mellitus. Niklas Dahrén

Anatomi -fysiologi. Anatomy & Physiology: Kap. 18 The endocrine system (s ) Dick Delbro. Vt-11

Viktigt säkerhetsmeddelande

Viktigt säkerhetsmeddelande

HbA1c på Architect c 8000

Preanalytisk hållbarhet. Peter Ridefelt - Klinisk kemi och farmakologi, Akademiska sjukhuset

CRP och procalcitonin: Variation vid okomplicerad elektiv sectio

Från beställning till analys Preanalys - viktigt för kvaliteten. Katarina Skov-Poulsen Pia Karlsson Harriet Liljenbring

- Sänkt pris för B-PEth den bästa alkoholmarkören. - Ändrade referensintervall för barn och vuxna: P-Kreatinin P-Ferritin P-Järn P-Transferrin

Stor M-komponent och interferens med vissa Siemens kemianalyser

Neuroendokrina tumörer. Eva Tiensuu Janson, professor i medicin Kliniken för onkologisk endokrinologi Akademiska sjukhuset och Uppsala Universitet

Klinisk Kemi Halland Landstinget Halland

Mercodia Ultrasensitive Insulin ELISA

Diabetes mellitus - typ 1 och typ 2. Niklas Dahrén

Mercodia Insulin ELISA

Cirkulerande cellfritt DNA

Viktigt säkerhetsmeddelande

Salivkortisol på Cobas E. Niclas Rollborn, laboratorieingenjör Yasir Al-saffar, laboratorieingenjör Mats Stridsberg, överläkare

S-IGF BP 3, Malmö Immulite2000XPi

Institutionen för laboratoriemedicin Bilaga 2 Biomedicinska analytikerprogrammet Analytisk Kemi och Biokemisk metodik Ht 2010, Termin 3

Graviditetstest, U- (Instalert hcg)

Tentamen i Immunteknologi 28 maj 2003, 8-13

Immunologi. Laboration; Epstein Barr Virus (EBV) serologi. Oxblodshemolysat test (OCH) Epstein Barr Virus ELISA (EBNA)

Ylva Hedeland Niclas Rollborn Anders Larsson. Analys av HbA1c metodjämförelse mellan några sjukhuslabb i Sverige

18-19 december 2006 Christina Fjæraa Doktorand, avd för kemi och biomedicinsk vetenskap Karlstads Universitet

Hållbarhetsstudie på adrenokortikotropt hormon (ACTH) i blodprov från häst

ABX Pentra Glucose PAP CP

Påvisande av nedsatt glukosintolerans och diabetes genom glukosbelastning

Meddelande 8/2010. Från Unilabs Laboratoriemedicin Sörmland. Klinisk kemi. Hantering av spinalvätskeprover.

Bestämning av fluoridhalt i tandkräm

Mercodia Insulin ELISA

Insulin för muskeluppbyggnad OCH fettförbränning

Matematikcentrum 1(4) Matematisk Statistik Lunds Universitet MASB11 HT10. Laboration. Regressionsanalys (Sambandsanalys)

Några vanliga laboratorieanalysers referensintervall för friska gravida

B-HbA1c, DCA Vantage Metodbeskrivning Patientnära analysverksamhet

Validation of a colorimetric method for determination of fructosamine in plasma using. Mindray BS-380. Louise Eriksson

Styrning och samordning (kontroll och koordination) Nervsystemet vs hormonsystemet

Preparation och spektroskopisk karakterisering av Myoglobin

SVENSK STANDARD SS-EN 13612/AC:2016

Vad är NET? Att leva med en neuroendokrin tumör patientguide

Graviditetstest, U- (Instalert hcg)

TILL DIG SOM FÅR LEVEMIR

Sportläger med dykning och fallskärmshoppning. Johan Jendle Docent ÖL Endokrin och Diabetescentrum Karlstad Hälsoakademin Örebro Universitet

Klinisk kemi och farmakologi Giltigt från: Fastställd av: Malgorzata Karawajczyk Erytrocyter sedimentationsreaktion, B- (mikrosänka)

Nyheter från Klinisk kemi och farmakologi

P--Kreatinin. Arne Mårtensson

Diagnostiken runt på ½ timma

Undervisningsmaterial inför delegering Insulingivning

EQUALIS kvalitetsmål

Introduktion till diabetes mellitus. Niklas Dahrén

Diagnostik av EMS(Ekvint Metabolt Syndrom)och PPID (Hypofysär Pars Intermedia Dysfuktion)hos häst.

ATP. Adenosin-Tri-Phosfat Utgör cellernas omedelbara bränsle Kroppens ATP-förråd: g Dygnsbehov: ~75 % av kroppsvikten

DiviTum V2. Bruksanvisning IVD. Denna bruksanvisning avser endast DiviTum V2. Ref. 932, rev. SV 1

Pankreas är ett svåråtkomligt. organ som ligger bakom magsäck. funktion är att tillverka. matsmältningsenzym. Dessa. förs ut genom pankreas

Peritonealdialys. Analys av PDC mätning Vad Varför Hur? Laboratoriebroschyr

GRAVIDITET OCH DIABETES

ELISA-test för att diagnosticera diabetes typ 1. Niklas Dahrén

Törstprov och minirintest

Årsrapport Egenmätarprojektet. ett samarbete mellan Svensk förening för sjuksköterskor i diabetesvård (SFSD) och Equalis

Analys av D-dimer på patient med misstänkt HAMA

Årsrapport Egenmätarprojektet. ett samarbete mellan Svensk förening för sjuksköterskor i diabetesvård (SFSD) och Equalis

) / (c l) -A R ) = (A L. -ε R. Δε = (ε L. Tentamen i Biomätteknik (TFKE37), 9 januari Uppgift 1 (10p)

Antidiabetika- Insulin Av: Maria Persson. Antidiabetika - Insulin. Av: Maria Persson. Bakgrund

Nordiskt pressmöte inför Världsdiabetesdagen

Coatest SP Factor VIII Swedish revision 12/2004

Reagens för kvantitativ bestämning in-vitro av hemoglobin A1c (HbA1c).

Uppsala november 6, 2013 Anne-Charlotte Aronsson, CEO

1 (6) Årsrapport Projektet bygger. Resultat Den. drygt grund av så. och en med. för att redovisas.

Flanksnitt som alternativ till linea-albasnitt vid ovariohysterektomi av tik

Calcium på Cobas c 501 Innehållsförteckning

Preanalytiska faktorer inom koagulation och provtagningsrör

Diabetes. Britt Lundahl

Immunhematologisk metodik, några aspekter Equalis provutskick. Jan-Olof Hildén 25 oktober 2017

Transkript:

Institutionen för kvinnors och barns hälsa Biomedicinska analytikerprogrammet Examensarbete 15 hp Evaluation of an equine-optimized enzyme-linked immunosorbent assay for the determination of serum insulin in canine and feline samples Ylva Moberg Examinator: Anneli Stavreus-Evers Adress: Institutionen för Kvinnors och Barns Hälsa, Akademiska sjukhuset, 751 85 Uppsala Telefon: 018-611 28 31 E-post: anneli.stavreus-evers@kbh.uu.se 1

ABSTRACT Background: Insulin is an important hormone for glucose homeostasis. It is released from β-cells in the endocrine pancreas as a response to increased concentrations of plasma glucose. The major effect of insulin is the facilitation of cellular uptake and storage of glucose as glycogen. Insulinomas are tumours that produce excessive amounts of insulin resulting in hypoglycaemia. The condition has been observed in dogs and cats and is often malignant. One part of establishing the diagnosis is confirmation of elevated concentrations of insulin in a hypoglycaemic sample. Aim: The aim of this study was to evaluate if an equine-optimized insulin ELISA (Mercodia AB, Uppsala, Sweden) is useful for analysis of insulin in canine and feline serum samples when insulinoma is suspected. Material and methods: All samples were analysed with Equine insulin ELISA. Precision, linearity and effects of haemolysis were studied. The stability of insulin was evaluated after storage in 4 C, room temperature and after repeated freezing and thawing. A reference interval was constructed for both canine and feline samples. Results: Total precision expressed as CV was 4.4 18.9 %. The method was linear up to at least 100 mu/l for dogs and 15 mu/l for cats. Reference interval for cats was <11.6 mu/l, due to few healthy animals no reference interval for dogs could be established. Stability was acceptable for up to four days. No effects of haemolysis were detected. Conclusion: Mercodia Equine insulin ELISA is suitable for analysis of insulin in serum from dogs and cats when suspecting insulinoma. KEY WORDS: Cross-reactivity, hypoglycaemia, immunoassay, insulinoma, validation 2

INTRODUKTION Insulin är tillsammans med glukagon det mest betydelsefulla hormonet för att bibehålla glukoshomeostas i blodplasman. Detta är viktigt eftersom hypoglykemi kan orsaka koma och hjärnskador vilket är potentiellt livshotande om det inte åtgärdas. Hyperglykemi kan å andra sidan leda till ökad törst och urinproduktion på grund av att glukos läcker ut i urinen och drar med sig större mängder vatten. På sikt kan hyperglykemi även ge t.ex. katarakt (grumling av ögats lins) och angoipati (skador på blodkärl). Den främsta effekten av insulin är att sänka glukoskoncentrationen i plasman medan glukagon har motsatt effekt och höjer koncentrationen. Produktionen av insulin sker i β-celler som är belägna i de Langerhanska cellöarna i endokrina pankreas. Hormonet är ett peptidhormon som är uppbyggt av en A-kedja och en B-kedja, dessa kopplas samman av två disulfidbryggor. Hos människor och de flesta djur är A-kedjan 21 aminosyror lång medan B-kedjan är 30 aminosyror lång [1]. Det inaktiva förstadiet proinsulin bildas i β-cellernas korniga endoplasmatiska retikel och bryts ned till insulin samt C-peptid under utmognaden av cellernas sekretoriska granula. Både insulin och C-peptid lagras sedan i dessa granula och utsöndras till plasman vid stimulering. Frisättning av insulin stimuleras främst av en ökad glukoskoncentration i plasman vilket infaller under den absorptiva fasen efter en måltid. Glukos transporteras då in i pankreas β-celler med hjälp av det icke insulinberoende transportproteinet GLUT2. Proteinet har en låg affinitet för glukos och är därför främst aktivt vid höga glukoskoncentrationer. När β-cellerna metaboliserar det glukos som transporterats in i dem startar en kedja av intracellulära reaktioner som utmynnar i att insulin frisätts till blodet. Även andra faktorer som t.ex. ökad koncentration av aminosyror eller fria fettsyror i blodet samt ökad aktivitet i parasympatiska nervsystemet stimulerar frisättning av insulin. Hos människan är halveringstiden för insulin i plasman cirka 3 minuter. Målreceptorn för insulin är en typ av tyrosinkinasreceptor som finns i cellmembranen på olika sorters celler i hela kroppen. Inbindning av insulin till receptorn startar olika intracellulära processer i målcellerna. Dessa reaktioner leder till att ett flertal olika metabola effekter sker i kroppen. Hos framförallt muskel- och fettceller leder inbindningen av insulin till att det insulinberoende transportproteinet GLUT4 transporteras från vesiklar i cytosolen ut till cellmembranet. Genom denna aktivering av GLUT4 ökar cellernas glukosupptag. Insulin 3

stimulerar även inlagring av glukos som glykogen (glykogenes), fria fettsyror som triglycerider (lipogenes) och aminosyror som protein (proteinsyntes). Insulinom är tumörer som härstammar från β-cellerna i endokrina pankreas. Cancerformen är ovanlig hos hundar och hos katter finns i nuläget enbart enstaka fall rapporterade. Tumörcellerna har kvar sin förmåga att producera insulin som de frisätter i stora mängder oberoende av hypoglykemin det orsakar. Flera studier på hund visar att insulinom ibland även uttrycker andra hormoner som glukagon, somatostatin, gastrin, tillväxthormon och insulinlike growth factor I (IGF-I) [2, 3, 4]. Eftersom centrala nervsystemet (CNS) inte har några energidepåer och i princip bara kan utnyttja glukos som energikälla är det främst från CNS symtom kan ses vid insulinom. Detta på grund av hypoglykemin som orsakas av den ökade frisättningen av insulin. Några exempel på symtom hos hund och katt är krampanfall, svaghet, skakningar, desorientering och oförmåga att samordna muskelrörelser. I vissa fall uppvisar hundar dock inte så mycket symtom på grund av adaption till hypoglykemin. Hos hund kommer symtomen i episoder och sker ofta i samband med fasta, upphetsning eller motion. Durationen på symptomen är vanligtvis enbart upp till några minuter, sedan ger kompensatoriska mekanismer en höjning av glukoshalten. De främsta kompensatoriska mekanismerna vid hypoglykemi är ökad frisättning av glukagon och adrenalin som bland annat stimulerar nedbrytning av glykogen till glukos (glykogenolys) och nybildningen av glukos från andra källor än kolhydrater (glukoneogenes). I takt med att sjukdomen progredierar blir symtomen allvarligare och förekommer mer frekvent. Vid fysisk undersökning av hundar med insulinom hittas oftast inga avvikelser, ibland kan dock viktuppgång ses på grund av ökad hunger orsakad av hyperinsulinemin. Det finns även rapporter om perifera nervskador hos hund samt neurologiska skador hos katt med insulinom [5, 6]. Ovan nämnda symtom är ospecifika och kan därför förekomma vid en rad olika patologiska tillstånd. För att utesluta andra differentialdiagnoser vid misstänkt insulinom bör därför blodstatus, en panel av biokemiska analyser samt urinprov analyseras. Om djuret har insulinom är de laboratoriska parametrarna ofta normala med undantag för glukos- och insulinkoncentrationen. Diagnosen insulinom ställs efter påvisande av kliniska symtom, hypoglykemi i samband med högre insulinkoncentration än förväntat samt bilddiagnostisk identifiering av pankreastumör. Det är viktigt att glukos och insulin analyseras i provmaterial taget vid samma tidpunkt eftersom både glukos- och insulinkoncentrationen kan ändras snabbt. Upprepad provtagning efter övervakad fasta kan ibland krävas eftersom djur med 4

insulinom periodvis kan ha normala glukoskoncentrationer och bedömningen av insulinkoncentrationen måste baseras på ett hypoglykemiskt prov. Behandlingen som ges till hundar och katter med insulinom är att om möjligt opererativt avlägsna tumören, ge medicinsk behandling för att åtgärda hypoglykemin samt initiera livsstilsförändringar som minskad motion och mindre men mer frekventa måltider. Studier på hund visar att operation ger bättre prognos än enbart medicinsk behandling och livsstilsförändringar [7] samt att operation i kombination med medicinsk behandling ger bättre prognos än enbart operation [8]. Prognosen hos hundar som drabbats av insulinom är generellt sett dålig på grund av att tumören i de allra flesta fall är malign och ofta har metastaserat [9]. Överlevnadstiden efter diagnos hos hund kan variera från någon månad till några år beroende på faktorer som t.ex. tumörstadie, förekomst av metastaser, om tumören är opererbar och postoperativa komplikationer. Företaget Mercodia AB (Uppsala, Sverige) tillhandahåller ett flertal olika ELISA-kit för att mäta insulin i serum och plasma från olika djurslag som t.ex. häst, hund och katt 1. Inom veterinärmedicinen analyseras insulin framförallt hos häst vid misstanke om metabolt symdrom och Klinisk kemiska laboratoriet på Universitetsdjursjukhuset vid Sveriges lantbruksuniversitet använder Equine insulin ELISA (Mercodia AB, Uppsala, Sverige) i rutindiagnostiken. Efterfrågan på analys av insulin i prover från hund och katt är för liten för att det ska vara ekonomiskt möjligt att ta in specifika ELISA-kit för dessa djurslag. Ibland kommer det dock prover från hund och katt med frågeställningen insulinom vilket gör det önskvärt att kunna analysera insulin även hos dessa djurslag. Equine insulin ELISA är utvecklad för att mäta insulin i prover från häst. Metoden är av typen direkt sandwich med två sorters monoklonala musantikroppar riktade mot två olika epitop av insulinmolekylen. Det insulin som finns i provet binder till antikroppar fästa i mikrotiterbrunnarnas botten samt till peroxidaskonjugerade antikroppar i konjugatet. Efter tvätt tillsätts substratet 3,3-5,5 -tetramethylbenzidine (TMB) som ger en reaktion så att blå färg uppstår. Reaktionen avstannas med 0,5 M H2SO4 vilket ger färgomslag till gult, absorbansen avläses därefter vid 450 nm. Metodens mätintervall är 2,3-173 mu/l. De antikroppar som används i metoden är riktade mot humant insulin medan kalibratorerna som analyseras i varje mikrotiterplatta innehåller insulin från gris. Att detta är möjligt beror på att aminosyrasekvensen för insulin skiljer sig väldigt lite mellan olika djurslag. Insulin från häst 1 https://mercodia.com/diabetes 2018-04-16 5

skiljer sig endast i en aminosyra mot insulin från gris och i två aminosyror mot humant insulin [1], detta möjliggör en hög korsreaktivitet. Trots dessa små skillnader mellan olika djurslags insulinsekvens är det dock inte säkert att en immunologisk metod som är utvecklad för att analysera insulin från ett djurslag är lämplig att använda på ett annat [10]. Därför är det viktigt att göra en ordentlig validering innan en befintlig metod används på ett annat djurslag än den metoden ursprungligen utvecklades för. Insulin från hund och katt som är relevanta i denna studie skiljer sig på en respektive fyra aminosyror mot insulin från häst [1]. Syftet med denna studie var att undersöka om metoden Equine insulin ELISA är lämplig för att analysera insulin i serumprover från hund och katt vid frågeställningen insulinom. Detta undersöktes genom att metodens precision, linjäritet och hemolyskänslighet utvärderades för prover från båda djurslagen. För att undersöka provmaterialets hållbarhet analyserades prover efter förvaring i rumstemperatur och kyl samt efter upprepad nedfrysning och upptining. Studien syftade även till att ta fram referensintervall för båda djurslagen. MATERIAL Studiematerial Provmaterialet bestod av serum samt EDTA-blod från totalt 63 hundar och 93 katter. Serum användes för analys av insulin och i vissa fall glukos medan EDTA-blod användes för framställning av hemolysat. Med undantag för de prover som användes till att ta fram referensintervall togs alla prover från laboratoriets rutinverksamhet efter att begärda analyser utförts. Serum samlades in den dag provet tagits och analyserades samma dag eller frystes i -20 C i väntan på analys. EDTA-blodet var maximalt ett dygn gammalt när det användes. För referensintervall på hund analyserades serum från friska hundar, dessa prover togs efter minst 8 timmars fasta och centrifugerades inom 30-60 minuter från provtagning. För referensintervall på katt analyserades överblivna serumprover från två doktorandprojekt som utförts vid Sveriges lantbruksuniversitet 2,3. 2 Öhlund M. Feline diabetes mellitus; Aspects on epidemiology and pathogenesis [Doctoral thesis]. Uppsala: Swedish University of Agricultural Sciences; 2017. 3 Strage E. Insulin-like growth factor-i in the domestic cat; Studies in health and disease [Doctoral thesis]. Uppsala: Swedish University of Agricultural Sciences; 2015. 6

Etik Proverna som erhölls från laboratoriets rutinverksamhet avidentifierades innan de användes för denna studie varpå inget etiskt tillstånd krävdes. Uppsala djurförsöksetiska nämnd hade godkänt provtagningen av de prover som använts i de två doktorandprojekten (diarienummer C 299/12, C 12/15 och C22/9) samt provtagningen av de friska hundar som utfördes under studiens gång (diarienummer C 193/14). Risken för de djur som deltog ansågs vara ringa då det i princip är ofarligt att lämna ett blodprov. Om djuret uppvisade tydligt obehag avbröts provtagningen. METOD Analys av insulin Alla serumprover analyserades med Equine insulin ELISA (Mercodia AB, Uppsala, Sverige) enligt tillverkarens instruktioner 4. Det enda undantaget från analysprotokollet var att proverna som användes var från hund och katt istället för häst. I varje mikrotiterplatta analyserades kontroller på tre koncentrationer (Lyphocheck Immunoassay Plus Control, BIO-RAD, Hercules, Kalifonien, USA). Prover, kalibratorer och kontroller analyserades i duplikat. Omvänd pipettering användes när prover och reagens sattes till mikrotiterbrunnarna för att undvika luftbubblor. För att hitta prover att använda vid utvärdering av metodens precision, linjäritet och hemolyskänslighet för serum från hund och katt screenades 38 prover från hund och 50 från katt. Bland dessa valdes prover med lämpliga koncentrationer ut för vidare undersökning. Studieupplägg Precision För att undersöka metodens precision för serum från hund och katt användes riktlinjer utgivna av Clinical and laboratory standards institute 5. Prover med tre olika koncentrationer från hund och två olika koncentrationer från katt alikvoterades i fem rör vardera. I vissa fall poolades 4 https://mercodia.com/directions-for-use#equine. Directions for Use for Mercodia Equine Insulin ELISA. Version 6.0. 2018-02-19 5 Clinical and laboratory standards institute. EP15-A3 User verification of precision and estimation of bias; approved guideline- third edition. Wayne: Clinical and laboratory standards institute; 2014. 7

flera prover med liknande insulinkoncentrationer ihop för att få tillräcklig volym. Rören placerades i -20 C. Under fem ej påföljande dagar togs sedan ett rör från varje koncentration fram och analyserades i fem replikat på slumpvisa positioner i mikrotiterplattan. Analyseringen utfördes av två olika personer och alla kit som användes hade samma lot-nummer. Resultaten användes därefter till att ta fram inomserie-, mellanserie- och total precision. Med en serie menades i detta fall en mikrotiterplatta. Linjäritet Metodens linjäritet för serum från hund och katt utvärderades genom att två prover från respektive djurslag valdes ut baserat på att de i den första screeningen låg så nära den högsta punkten i standardkurvan som möjligt. En spädningsserie i steg om 10 % utfördes på dessa prover och alla steg analyserades i samma mikrotiterplatta. Som spädningsvätska användes kitets 0-kalibrator. Referensintervall Tidigare använde laboratoriet en annan metod för att mäta insulin i serum från hund. När den metoden byttes ut omvandlades det tidigare referensintervallet till Equine insulin ELISA vilket gav det preliminära referensintervallet 4,6 43,7 mu/l. Detta har dock inte verifierats. För att verifiera det preliminära referensintervallet analyserades de 20 prover som under studiens gång tagits från friska, fastande hundar med Equine insulin ELISA. Eftersom insulinkoncentrationen bedöms i kombination med glukoskoncentrationen vid frågeställningen insulinom analyserades även glukos i dessa prover. Glukos analyserades med instrumentet ARCHITECT c4000 (Abbott, Chicago, Illinois, USA). Laboratoriets referensintervall för fasteglukos i hundserum var 4,5 5,8 mmol/l. På laboratoriet fanns sedan tidigare referensintervallet 31,6 668,2 ng/l för insulin i kattserum när det analyserades med Feline insulin ELISA (Mercodia AB, Uppsala, Sverige). Detta hade baserats på analys av 143 serumprover från friska, fastande katter. De 38 prover från de två doktorandprojekten som i denna studie analyserades med Equine insulin ELISA hade tidigare analyserats med Feline insulin ELISA. Med hjälp av denna dubbelkörning konverterades referensintervallet från Feline till Equine insulin ELISA. 8

Nedfrysning och upptining För att undersöka om upprepad nedfrysning och upptining påverkade resultaten när insulin analyserades i serum från hund och katt alikvoterades två färska serumprover från hund och fyra från katt i fem rör vardera. I vissa fall poolades flera prover ihop för att få tillräcklig volym. Ett av rören placerades i rumstemperatur medan resterande frystes i -70 C. Därefter tinades alikvoterna i rumstemperatur innan tre av dem återigen frystes ned. Detta upprepades tills det från varje prov fanns alikvoter som varit frysta noll, en, två, tre och fyra gånger. I slutet av dagen analyserades serum från alla alikvoter i samma mikrotiterplatta. Hållbarhet Hållbarheten för insulin i serum från hund och katt vid förvaring i 4 C samt rumstemperatur testades genom att två färska serumprover från hund och fyra från katt alikvoterades i nio rör vardera. I vissa fall poolades flera prover ihop för att få tillräcklig volym. Av dessa rör placerades ett i -20 C, fyra i 4 C och fyra i rumstemperatur. De följande tre dagarna flyttades dagligen ett av rören från 4 C respektive rumstemperatur över till -20 C. Den fjärde dagen analyserades serum från alla alikvoter i samma mikrotiterplatta. Vid analys ansågs alikvoten som hade placerats direkt i -20 C vara färsk medan alikvoterna som flyttades till -20 C efter en, två och tre dagar ansågs vara ett, två och tre dygn gamla. De alikvoter som förvarats i 4 C respektive rumstemperatur hela perioden ansågs vara fyra dygn gamla. Hemolyskänslighet För att framställa hemolysat användes riktlinjer utgivna av Clinical and laboratory standards institute med undantag för att blodet som användes var taget i EDTA-rör istället för heparinrör 6. Från hund respektive katt togs 2,5 ml EDTA-blod som centrifugerades 10 minuter innan plasman avlägsnades och ersattes med 5 ml fysiologisk koksaltlösning. Röret vändes därefter sakta tio gånger innan det återigen centrifugerades och koksaltlösningen avlägsnades. Denna tvätt med fysiologisk koksaltlösning utfördes ytterligare två gånger. Cellerna späddes sedan 1:2 med destillerat vatten innan röret vändes tio gånger och därefter 6 Clinical and laboratory standards institute. EP7-A2 Interference testing in clinical chemistry; approved guideline- second edition. Wayne: Clinical and laboratory standards institute; 2005. 9

placerades i -20 C över natten. Dagen efter centrifugerades röret 30 minuter och supernatanten bestående av hemolysat togs tillvara för vidare analys. Hemolysatets koncentration av hemoglobin (Hb) bestämdes med instrumentet ADVIA 2120 (Siemens healthineers, Erlangen, Tyskland). Två prover från hund respektive katt späddes sedan med hemolysatet så de fick hemolysgraderna 3 g/l och 5 g/l. Proverna späddes även med motsvarande volymer 0-kalibrator. Alla alikvoter placerades i 4 C över natten och analyserades i samma mikrotiterplatta påföljande dag. Insulinkoncentrationen i hemolysatet antogs vara 0 mu/l. Den uppmätta insulinkoncentrationen i alikvoten med tillsats av hemolysat jämfördes slutligen mot den i alikvoten med tillsats av 0-kalibrator. Statistik Alla resultat sammanställdes och bearbetades i Microsoft Excel 365. Vid utredning av metodens precision användes en nestad ANOVA. För att konvertera referensintervallet för insulin i kattserum från Feline till Equine insulin ELISA omvandlades först det befintliga referensintervallet samt de 38 provernas resultat från Feline insulin ELISA till samma enhet som används i Equine insulin ELISA, det vill säga från ng/l till mu/l. Detta gjordes med hjälp av omvandlingsfaktorn 1 µg/l = 23 mu/l som erhölls av Mercodia AB. Därefter sammanställdes resultaten från dubbelkörningen av de 38 proverna i ett Bland- Altmandiagram som möjliggjorde detektion av skillnaden mellan de två metoderna. Slutligen gjordes en regressionsanalys och med hjälp av den konverterades referensintervallet från Feline till Equine insulin ELISA. RESULTAT Precision Inomserie- mellanserie- och total precision för tre insulinkoncentrationer på hund och två på katt presenteras i tabell 1 i form av variationskoefficienter (CV, %). För den mellersta och högsta koncentrationen på hund hamnade alla CV-värden under 6 %. För den låga koncentrationen på hund och båda koncentrationerna på katt låg dock CV-värdena högre. I alla fall, förutom för den mellersta koncentrationen på hund, blev inomserieprecisionen högre än mellanserieprecisionen. 10

Tabell 1. Precision (CV, %) för mätning av insulin (mu/l) i serumprover från hund (n=3) och katt (n=2) med Mercodia Equine insulin ELISA. Varje prov analyserades 5 x 5 gånger. Med en serie avsågs i detta fall en mikrotiterplatta. Insulinkonc. (mu/l) Precision (CV, %) Inomserie Mellanserie Total 5,9 11,0 6,3 11,7 Hund 20,2 2,7 5,2 5,7 43,8 3,6 3,0 4,4 Katt 4,0 15,2 13,1 18,9 7,7 8,7 6,8 10,3 Linjäritet I figur 1 visas diagram för de spädningar som utfördes på fyra prover i syftet att undersöka metodens linjäritet när insulin analyserades i serum från hund och katt. Proverna i A-B var från hund medan proverna i C-D var från katt. För provet i C uteslöts resultatet för alikvoten med 10 % av ursprunglig koncentration då denna koncentration hamnade under metodens mätområde. Av samma anledning uteslöts resultaten från alikvoterna med 10, 20 och 30 % av ursprunglig koncentration för provet i D. Återhämtningen för spädningarna låg i intervallet 80,4 106,8 % för hund och 83,1 107,9 % för katt. 11

Figur 1. Linjäritet för spädningsserier i steg om 10 % där insulin analyserades med Mercodia Equine insulin ELISA. A-B: serum från hund, C-D: serum från katt. De heldragna linjerna visar på y = x, det vill säga 100 % återhämtning. Referensintervall Av de 20 prover från friska, fastande hundar som analyserades för att verifiera det preliminära referensintervallet för insulin i hundserum hamnade två utanför intervallets gränser, som var 4,6 43,7 mu/l. Dessa två prover som motsvarade 10 % av totalantalet prover hade koncentrationerna 2,4 mu/l samt 3,5 mu/l. Av resterande 18 prover låg alla förutom ett i den nedre halvan av intervallet. Det prov som låg i den övre halvan av intervallet hade koncentrationen 22,9 mu/l. Inget av proverna hamnade ovanför referensintervallet för fasteglukos, som var 4,5 5,8 mmol/l. Dock hamnade åtta av proverna, vilket motsvarar 40 % av totala antalet prover, under intervallet. Av de 38 prover från de två doktorandprojekten som analyserades för att ta fram ett referensintervall på katt uteslöts 14 prover. Nio av proverna uteslöts eftersom de hamnade under mätområdet i Equine insulin ELISA, två prover eftersom dessa katter fått insulin, två prover eftersom de räknades som outliers samt ett prov då det saknades exakt värde från Feline insulin ELISA. De två prover som räknades som outliers hade extremt mycket högre koncentrationer vid analys med Feline än Equine insulin ELISA. Resultaten baseras därför på 12

analys av 24 prover. Figur 2 visar skillnaden i resultat mellan Feline och Equine insulin ELISA i form av ett Bland-Altmandiagram. Det ses en förskjutning mellan metoderna där Feline insulin ELISA gav lite högre värden än Equine insulin ELISA. Intervallet mellan övre och undre gränsen för överensstämmelse var 5,7 mu/l. Figur 2. Bland-Altmandiagram som visar skillnaden i resultat mellan Mercodia Feline och Equine insulin ELISA för serumprover från katt (n=24). Den heldragna linjen symboliserar medelvärdet av skillnaden mellan de två metoderna. De streckade linjerna symboliserar övre och undre gränsen för överensstämmelse vilket motsvarar medelvärdet av skillnaden ±0,96 x SD. I figur 3 visas en jämförelse mellan Feline och Equine ELISA. Utifrån den gjordes en regressionsanalys som användes för att konvertera referensintervallet från Feline till Equine insulin ELISA. Determinationskoefficienten (R 2 ) blev 0,89. Det konverterade referensintervallet för kattserum som analyseras med Equine insulin ELISA blev <11,6 mu/l. 13

Figur 3. Jämförelse av serumprover från katt (n=24) där insulin analyserats med både Mercodia Feline och Equine insulin ELISA. Regressionsanalys gav R 2 = 0,89 Nedfrysning och upptining När det undersöktes om insulinkoncentrationen påverkades av upprepad nedfrysning hamnade två av proverna från katt under metodens mätområde varpå de uteslöts. Resultaten baseras därför på analys av två prover från respektive djurslag. Figur 4 visar hur respektive provs koncentration förändrades efter upprepad nedfrysning och upptining. Det skedde ingen större koncentrationsförändring för något av de fyra proverna. Den största procentuella förändringen från ursprungskoncentrationen var en sänkning på cirka 23 % vilket enbart motsvarade 0,8 mu/l (kattprov markerat med ihåliga cirklar). Numeriskt var den största förändringen en höjning på 1,3 mu/l vilket motsvarade cirka 8 % (hundprov markerat med ifyllda kvadrater). 14

Figur 4. Förändringar i insulinkoncentrationerna efter upprepad nedfrysning och upptining av serum från hund (n=2) och katt (n=2). Proverna markerade med kvadrater är från hund medan proverna markerade med cirklar är från katt. Alla alikvoter analyserades med Equine insulin ELISA i samma mikrotiterplatta. Hållbarhet När insulins hållbarhet i 4 C för serum från hund och katt undersöktes hamnade två av proverna från katt under metodens mätområde. Därför baseras dessa resultat på två prover från respektive djurslag. Figur 5 visar hur koncentrationerna förändrades under fyra dygn i 4 C. I A visas prover från hund. Dessa koncentrationer låg stabilt och den största förändringen var mellan dag noll och ett för det prov som markerats med ifyllda kvadrater. Där skedde en höjning på cirka 6 % vilket motsvarade 1,6 mu/l. De två proverna från katt visas i B. Hos dem sågs stora procentuella koncentrationsförändringar mellan de olika dagarna, upp till närmare 50 %. Dessa förändringar motsvarade dock som mest en skillnad på 1,7 mu/l. 15

Figur 5. Förändringar i insulinkoncentration hos färska serumprover från A: hund (n=2), B: katt (n=2) som förvarats fyra dygn i 4 C. Alla alikvoter analyserades med Mercodia Equine insulin ELISA i samma mikrotiterplatta. Vid utredning av hållbarheten i rumstemperatur hamnade tre av proverna från katt under metodens mätområde. Dessa resultat baserades därför på analys av prover från två hundar och en katt. Figur 6 visar hur koncentrationerna förändrades för de tre proverna under fyra dygn i rumstemperatur. Hos båda proverna från hund som visas i A sågs en stabil sänkning av koncentrationen för varje dygn. Efter fyra dygn var koncentrationen i provet markerat med ifyllda kvadrater cirka 11 % lägre än den ursprungliga vilket motsvarade 3,2 mu/l. För provet märkt med ihåliga kvadrater var motsvarande procentuella sänkning cirka 19 % vilket motsvarade 3,9 mu/l. Hos provet från katt som visas i B sågs även i detta fall en stor koncentrationsförändring mellan dagarna. Efter fyra dygn var dock koncentrationen cirka 30 % lägre än den ursprungliga, detta motsvarade en sänkning på 1,0 mu/l. 16

Figur 6. Förändringar i insulinkoncentration hos färska serumprover från A: hund (n=2), B: katt (n=1) som förvarats fyra dygn i rumstemperatur. Alla alikvoter analyserades med Mercodia Equine insulin ELISA i samma mikrotiterplatta. Hemolyskänslighet Av de två prover från hund respektive katt som analyserades för att utreda om hemolys påverkade insulinkoncentrationen när metoden Mercodia Equine insulin ELISA användes sågs inga större förändringar vare sig vid hemolysgraden 3 g/l eller 5 g/l. Proverna hade förvarats i 4 C över natten innan analys. Vid hemolysgraden 3 g/l var den största numeriska förändringen en höjning av 1,2 mu/l (motsvarande cirka 6 %) medan den största procentuella förändringen var en sänkning på cirka 15 % (motsvarande 0,9 mu/l). Vid hemolysgraden 5 g/l var den största numeriska förändringen en sänkning på 0,7 mu/l och den största procentuella förändringen en sänkning på cirka 4 %. DISKUSSION I denna studie undersöktes ett flertal olika parametrar för analys av insulin i serum från hund och katt med Mercodia Equine insulin ELISA, detta för att utvärdera metodens lämplighet hos dessa djurslag. Metoden visade sig lämpad för analys av insulin i syfte att diagnostisera insulinom. Dock skulle t.ex. hemolyskänsligheten behöva studeras ytterligare. Generellt verkade insulinkoncentrationerna uppmätas som lägre hos katt än hund med metoden Mercodia Equine insulin ELISA. Många av proverna från katt hamnade under metodens mätområde och det var svårt att hitta prover med höga koncentrationer för bland 17

annat utvärdering av metodens precision och linjäritet. En teori är att detta berodde på sämre korsreaktivitet eftersom insulinmolekylens aminosyrasekvens skiljer sig mer mellan häst och katt än mellan häst och hund [1]. En annan teori är att katter har lägre insulinkoncentrationer än hästar och hundar. När metodens precision undersöktes var den ursprungliga intentionen att tre koncentrationer från respektive djurslag skulle analyseras; en låg, en medelhög och en hög. På grund av att koncentrationerna i proverna från katt var låga analyserades dock bara två koncentrationer från detta djurslag. Om det funnits etiskt tillstånd för att ta prover från katter efter glukosgiva hade troligtvis prover med högre koncentrationer kunnat hittas. Att CV-värdena för den låga koncentrationen på hund och båda koncentrationerna på katt blev så höga som upp till närmare 20 % avseende den totala precisionen berodde troligtvis på att de låg nära metodens nedre gräns. Vid så låga koncentrationer ger en liten numerisk förändring ett stort procentuellt utslag. En tidigare studie där insulin analyserades i serum från katt med Mercodia Feline insulin ELISA gav liknande CV-värden för koncentrationer nära metodens nedre gräns [11]. Vid frågeställningen insulinom saknar dessa stora procentuella variationer vid låga koncentrationer dock värde eftersom det är förhöjda koncentrationer som är av intresse. Linjäriteten för Mercodia Equine insulin ELISA visade sig vara acceptabel för koncentrationer upp till åtminstone cirka 100 mu/l på hund och cirka 15 mu/l på katt. Generellt accepteras en återhämtning på 80 120 % för immunologiska metoder [12] och spädningarna på båda djurslagen låg inom detta intervall. Eftersom metodens mätområde sträcker sig upp till 173 mu/l hade det varit önskvärt att späda prover med högre koncentrationer från båda djurslagen för att säkerställa att metoden var linjär även för högre koncentrationer. Ett annat alternativ för att undersöka detta hade varit att tillsätta insulin från hund och katt till prover, det fanns dock inget tillgängligt material att tillsätta. Inom veterinärmedicinen finns riktlinjer som säger att ett omvandlat referensintervall kan verifieras med hjälp av analys av 20 prover från friska djur. För att referensintervallet ska vara tillämpbart ska maximalt två av dessa prover hamna utanför dess gränser. Denna verifiering säger dock ingenting om huruvida intervallet är för brett [13]. Trots att inte fler än två av proverna från friska, fastande hundar som analyserades i denna studie hamnade utanför det preliminära referensintervallet för hund bör det ses över. Detta eftersom endast ett av de 20 proverna låg i den övre halvan av referensintervallet vilket skulle kunna tyda på att intervallet behöver smalnas av. Eventuellt skulle referensintervallet även behöva sänkas då 18

båda proverna som hamnade utanför intervallet låg under det. Även laboratoriets referensintervall för fasteglukos i prover från hund skulle behöva revideras eftersom hela 40 % av proverna hamnade under det befintliga referensintervallet. Två av proverna som uteslöts vid framtagandet av referensintervallet för katt bedömdes vara outliers på grund av att koncentrationerna uppmättes till mycket högre i Feline än Equine insulin ELISA. En teori är att detta berodde på att proverna innehöll heterofila antikroppar som interfererade med antikropparna som används i metoden Feline insulin ELISA. Det finns beskrivet att heterofila antikroppar i prover från både människa och hund kan störa vissa immunologiska analyser och ge falskt förhöjda resultat [14, 15]. Tyvärr fanns ingen möjlighet att i denna studie verifiera misstanken. En koncentrationsskillnad i storleksordningen 5,7 mu/l, vilket motsvarar intervallet mellan den övre och undre gränsen för överrensstämmelse mellan Feline och Equine insulin ELISA, saknar kliniskt värde om frågeställningen är insulinom. Detta eftersom insulinkoncentrationen alltid tolkas tillsammans med glukoskoncentrationen och det saknar vikt om insulin ligger i den övre delen av eller över referensintervallet. Att det konverterade referensintervallet för insulin i serum från katt blev ensidigt saknar också värde vid misstänkt insulinom eftersom det inte är låga utan förhöjda koncentrationer som är av intresse. De förändringar som upptäcktes i insulinkoncentrationerna efter upprepad nedfrysning och upptining var så små att de kan förklaras med variationen i metoden. Därför drogs slutsatsen att insulin i serum från hund och katt inte påverkas av upp till fyra cykler med nedfrysning och upptining. Fyra dygns förvaring av serum från hund i 4 C gav ingen förändring i koncentrationen medan en tydlig sänkning sågs efter fyra dygn i rumstemperatur. För serum från katt som förvarats i 4 C var resultaten mer svårtolkade. En tänkbar orsak är att koncentrationerna var så låga att de observerade förändringarna främst berodde på variationen i metoden. Koncentrationen tenderade dock att sjunka även hos katt vid förvaring i rumstemperatur. Trots detta bedöms det vara kliniskt relevant att analysera insulin i serumprover från hund och katt även efter fyra dygns förvaring i rumstemperatur om frågeställningen är insulinom. Detta eftersom det efter fyra dygn fortfarande går att detektera förhöjda koncentrationer. Om en mer exakt koncentrationsbestämning efterfrågas bör provet dock analyseras tidigare. Inga relevanta koncentrationsförändringar upptäcktes i serum från hund och katt med hemolysgraderna 3 g/l eller 5 g/l efter förvaring i 4 C över natten. I mänskliga erytrocyter finns insulinnedbrytande enzymer [16]. När erytrocyterna i ett humant blodprov lyserar så det 19

blir hemolys frisätts dessa enzymer till serumet eller plasman vilket bidrar till att insulinet bryts ned snabbare än i ett prov utan hemolys. Studier på människa visar att insulinkoncentrationen sjunker mer ju högre hemolysgrad ett prov har och desto längre tid som går innan provet analyseras [17]. Nedbrytningen går dessutom snabbare vid förvaring i rumstemperatur än i kyl [18]. Vid en hemolysgrad på cirka 6 g/l sjönk insulinkoncentrationerna i prover från människa med så mycket som närmare 90 % efter bara fyra timmar i rumstemperatur [17]. En studie har undersökt påverkan av hemolys i prover från häst och hund som förvarats i rumstemperatur samt kyl över natten innan de analyserades. Hos häst sågs ingen koncentrationsförändring i något av fallen. Hos hund kunde en sänkning av koncentrationen observeras både efter förvaring i rumstemperatur och kyl, sänkningen var störst hos de prover som förvarats i rumstemperatur [19]. Dessa tidigare resultat tyder på att det inte är självklart att hemolys påverkar nedbrytningen av insulin på samma sätt i prover från olika djurslag. Eftersom denna studie endast undersökte koncentrationsförändringar efter förvaring i 4 C bör vidare studier göras i rumstemperatur för att kunna dra några slutsatser. Sammanfattningsvis kan sägas att metoden Mercodia Equine insulin ELISA är lämplig att använda kliniskt för att analysera insulin i serum från hund och katt vid frågeställningen insulinom. Fler prover från friska, fastande hundar behöver dock analyseras för att kunna fastställa ett referensintervall för hund. TILLKÄNNAGIVANDEN Jag vill tacka all personal på Klinisk kemiska laboratoriet på Universitetsdjursjukhuset vid Sveriges lantbruksuniversitet. Ett speciellt tack riktas till min praktiska handledare Emma Strage för allt stöd. Jag vill även uttrycka stor tacksamhet till My och Stina, utan er hade detta inte varit möjligt. 20

REFERENSER [1] Halldén G et al. Characterization of cat insulin. Arch Biochem Biophys. 1986;247:20-7. [2] Hawkins KL et al. Immunocytochemistry of normal pancreatic islets and spontaneous islet cell tumors in dogs. Vet Pathol. 1987;24:170-9. [3] Buishand FO et al. Expression of insulin-like growth factor-1 by canine insulinomas and their metastases. Vet J. 2012;191:334-40. [4] Robben JH et al. Locally produced growth hormone in canine insulinomas. Mol Cell Endocrinol. 2002;197:187-95. [5] Moore AS et al. Streptozocin for treatment of pancreatic islet cell tumors in dogs: 17 cases (1989-1999). J Am Vet Med Assoc. 2002;221:811-8. [6] Kraje AC. Hypoglycemia and irreversible neurologic complications in a cat with insulinoma. J Am Vet Med Assoc. 2003;223:812-4. [7] Leifer CE, Peterson ME, Matus RE. Insulin-secreting tumor: diagnosis and medical and surgical management in 55 dogs. J Am Vet Med Assoc. 1986;188:60-4. [8] Polton GA et al. Improved survival in a retrospective cohort of 28 dogs with insulinoma. J Small Anim Pract. 2007;48:151-6. [9] Kruth SA, Feldman EC, Kennedy PC. Insulin-secreting islet cell tumors: establishing a diagnosis and the clinical course for 25 dogs. J Am Vet Med Assoc. 1982;181:54 8. [10] Lutz TA, Rand JS. Comparison of five commercial radioimmunoassay kits for the measurement of feline insulin. Res Vet Sci. 1993;55:64-9. [11] Strage EM et al. Validation of an enzyme-linked immunosorbent assay for measurement of feline serum insulin. Vet Clin Pathol. 2012;41:518-28. [12] Andreasson U et al. A practical guide to immunoassay method validation. Front Neurol. 2015;6:1-8. [13] Friedrichs KR et al. ASVCP reference interval guidelines: determination of de novo reference intervals in veterinary species and other related topics. Vet Clin Pathol. 2012;41:441-53. 21

[14] Bolstad N et al. Heterophilic antibody interference in commercial immunoassays; a screening study using paired native and pre-blocked sera. Clin Chem Lab Med. 2011;49:2001-6. [15] Solter PF, Oyama MA, Sisson DD. Canine heterophilic antibodies as a source of falsepositive B-type natriuretic peptide sandwich ELISA results. Vet Clin Pathol. 2008;37:86-95. [16] Brodal BP. Evidence of an enzymatic degradation of insulin in blood in vitro. Eur J Biochem. 1971;18:201-6. [17] Wu ZQ et al. Individualized correction of insulin measurement in hemolyzed serum samples. Immunol Res. 2017;65:605-8. [18] Sapin R et al. Insulin measurements in haemolysed serum: influence of insulinase inhibitors. Clin Chim Acta. 1998;274:111-7. [19] Reimers TJ et al. Effects of hemolysis and storage on quantification of hormones in blood samples from dogs, cattle, and horses. Am J Vet Res. 1991;52:1075-80. 22