Sosiaali- ja terveyslautakunta / /2016. SosTe 147. Tausta

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Sosiaali- ja terveyslautakunta / /2016. SosTe 147. Tausta"

Transkript

1 Sosiaali- ja terveyslautakunta Kuntainfo 6/2016; Omaishoitoa koskevaan lainsäädäntöön muutoksia alkaen - Kommuninfo 6/2016; Ändringar i lagstiftningen om närståendevård från och med den 1 juli / /2016 SosTe 147 Tausta Muutokset omaishoidon tuesta annettuun lakiin (937/2005, omais hoito la ki), sosiaalihuoltolakiin (1301/2014) sekä sosiaali- ja ter vey denhuol lon asiakasmaksuista annettuun lakiin (734/1992, asia kas maksu la ki) tulivat voimaan Muutokset liittyvät pääministeri Juha Sipilän hallituksen ohjelman ja vuonna 2014 julkaistun kan sal li sen omaishoidon kehittämisohjelman toimeenpanoon. Muutosten tar koituk se na on kehittää omaishoitajien vapaa- ja si jais hoi to jär jes tel mää. Tavoitteena on parantaa omaistaan hoitavien henkilöiden to si asial lisia mahdollisuuksia käyttää vapaitaan ja sitä kautta tukea hoi ta jien jaksamista. Vapaita koskevat muutokset koskevat eri si säl töi si nä omaishoitosopimuksen tehneitä hoitajia ja ilman omais hoi to so pi musta omaistaan tai läheistään hoitavia henkilöitä. Omais hoi to so pi muksen tehneiden omaishoitajien jaksamista tuetaan myös omais hoi tajien valmennuksella ja koulutuksella sekä lisäämällä omais hoi ta jien hyvinvointi- ja terveystarkastuksia. Omaishoidon lisäksi kehitetään myös perhehoitoa. Omaishoitoa ja per he hoi toa kehittämällä on tarkoitus tukea kotona asumista ja korva ta muuta, kalliimpaa hoitoa, ja siten pienentää kuntien kus tan nuksia huomattavasti. Omaishoitoa tukevien palvelujen ja perhehoidon ke hit tä mi seen on varattu myös lisämäärärahaa. Vuodesta 2018 alkaen omais- ja perhehoidon kehittämisen lisämääräraha kunnille on vuo sit tain 95 miljoonaa euroa. Omaishoitolakiin, sosiaalihuoltolakiin ja asiakasmaksulakiin teh dyt muutokset Omaishoitolaissa oikeutta lakisääteiseen vapaaseen on laajennettu kos ke maan kaikkia omaishoito-sopimuksen tehneitä omaishoitajia. Omais hoi ta jan mahdollisuutta käyttää vapaataan alle vuorokauden mit tai sis sa jaksoissa on täsmennetty. Lisäksi omaishoitolakiin on lisät ty säännöksiä omaishoitajien valmennuksesta, koulutuksesta sekä hyvinvointi- ja terveystarkastuksista. Omaishoitolaissa on myös muu tos ten toimeenpanoon ja soveltamiseen liittyviä siir ty mä säännök siä.

2 Sosiaalihuoltolaissa on täsmennetty kunnan mahdollisuutta järjestää va paa ta ilman omaishoitoso-pimusta omaistaan tai läheistään hoi taval le henkilölle, jonka antama hoito ja huolenpito on päivit-täin si tovaa. Asiakasmaksulakiin on lisätty säännös, jonka mukaan edellä mai nitun sosiaalihuoltolain mukaisen vapaan ajaksi järjestetyn si jais hoidon asiakasmaksu on sama kuin sopimuksen tehneiden omais hoi tajien vapaan aikaisessa sijaishoidossa. Omaishoitajalle järjestettävä valmennus ja koulutus Omaishoitolakiin lisätyssä uudessa 3 a :ssä säädetään kunnan velvol li suu des ta järjestää omaishoitajan hoitotehtävää tukevia pal ve lu ja. Pykälän 1 momentissa säädetään kunnan velvollisuudesta jär jes tää tarvittaessa omaishoitajalle valmennusta ja koulutusta. Omais hoi tajan hoitotehtävää tukevien palvelujen määrä ja sisältö kirjataan lain 7 :n mukaiseen hoito- ja palvelusuunnitelmaan. Tarvittaessa kun ta voi huolehtia valmennuksen ja koulutuksen aikaisesta si jais hoi dos ta. Omaishoitajan valmennuksen tavoitteena on tukea omaishoitajuutta se kä kehittää omaishoitajaksi ryhtyvän henkilön valmiuksia omaishoi ta ja na toimimisessa. Valmennuksessa voidaan käsitellä esi merkik si omaishoitajan asemaan ja hyvinvointiin sekä kunnan ja omaishoi ta jan yhteistyöhön liittyviä kysymyksiä sekä toisaalta avustamisen ja hoivatyön perusteisiin liittyviä kysymyksiä. Valmennuksella voidaan edistää hoidon laatua ja varmistaa, että omaishoitajat to teut tavat hoidettavien toimintakykyä ylläpitäviä ja edistäviä toimintatapoja. Kun nan velvollisuus järjestää valmennusta koskee omais hoi to so pimuk sen tehneitä omaishoitajia, mutta valmennusta voidaan järjestää jo ennen omaishoitotehtävän alkamista. Kunnan tehtävänä on valmen nuk sen järjestäminen, jolloin valmennuksen tuottamisesta voi vas ta ta muukin toimija, kuten järjestö. Valmennusta koskevan säännöksen tarkoituksena on tukea omaishoi ta jien valmennuksen järjestä-mistä siten, että lähes kaikki uudet omais hoi ta jat valmennetaan tehtäväänsä. Omaishoitajien yksilölliset ti lan teet vaihtelevat kuitenkin esimerkiksi valmiuksien ja muiden olosuh tei den mukaan siten, ettei valmennus ole ehdoton edellytys omais hoi to so pi muk sen tekemiselle, vaan kunnalla on mahdollisuus ta paus koh tai seen harkintaan. Valmennuksen tarvetta arvioitaessa on otettava huomioon myös omaishoitajan ja hoidettavan mielipide. Omaishoitolain siirtymäsäännöksen mukaan omaishoitajan val mennus ta koskevaa säännöstä sovelletaan vasta alkaen. Valmen nuk sen järjestämiseen liittyvä suunnittelu ja toiminnan laa jen tami nen voidaan kuitenkin käynnistää välittömästi lain voimaantultua. Omaishoitajan hoitotehtävää tukevan koulutuksen tavoitteena on tu-

3 kea omaishoitajan osaamisen kehittämistä ja valmiuksien yl lä pi tämis tä omaishoitosuhteen aikana. Koulutuksen laatu ja sisältö määräy ty vät omaishoitajan yksilöllisen tarpeen ja omaishoitotilanteen vaa ti mus ten mukaisesti. Koulutus voi liittyä esimerkiksi erilaisten apu vä li nei den käyttöön, ergonomisten työasentojen opettamiseen ja haas teel li sis ta tilanteista selviytymiseen. Koulutus voi liittyä myös esi mer kik si muistisairaiden, päihde- ja mielenterveysongelmaisten ja vam mais ten lasten omaishoidon erityiskysymyksiin. Hyvinvointi- ja terveystarkastukset Omaishoitolakiin lisätyn uuden 3 a :n 2 momentissa säädetään kun nan velvollisuudesta järjestää tarvittaessa omaishoitajalle hy vinvoin ti- ja terveystarkastuksia sekä hänen hyvinvointiaan tukevia so siaa li- ja terveyspalveluja. Hyvinvointi- ja terveystarkastuksella tarkoitetaan kliinisillä tut ki muk silla tai muilla tarkoituksen-mukaisilla ja luotettavilla menetelmillä suo ritet tua omaishoitajan hyvinvoinnin, terveydentilan ja toi min ta ky vyn tarkastusta sekä hyvinvoinnin ja terveyden edistämiseen liittyvää tervey den ti lan selvittämistä ja neuvontaa. Hyvinvointi- ja ter veys tar kastuk sen sisällöstä on annettu sosiaali- ja terveysministeriön kun ta in fo ( ) ( ngar-av-narstaendevardarnas-valmaende-och-halsa), joka on myös jat kos sa käyttökelpoinen omaishoitajien hyvinvointi- ja ter veys tar kastus ten sisältöä suunniteltaessa ja arvioitaessa. Hyvinvointi- ja terveys tar kas tuk set ovat maksuttomia sosiaali- ja terveydenhuollon asia kas mak suis ta annetun lain 5 :n 1 kohdan perusteella. Oikeus vapaaseen jatkossa kaikilla omaishoitosopimuksen tehneil lä omaishoitajilla Omaishoitolain 4 :n muutoksella omaishoitajan oikeus vapaaseen on porrastettu hoidon sitovuuden mukaan. Jatkossa jokaisella omais hoi to lain 8 :n mukaisen omaishoitosopimuksen tehneellä hoita jal la on oikeus pitää vapaata vähintään kaksi vuorokautta ka len te rikuu kaut ta kohti. Omaishoitajalla on edelleen oikeus pitää vapaata vä hin tään kolme vuorokautta kalenterikuukautta kohti, jos hän on yhtä jak soi ses ti tai vähäisin keskeytyksin sidottu hoitoon ym pä ri vuo rokau ti ses ti tai jatkuvasti päivittäin. Vapaiden mää räy ty mis pe rus tei siin ei näiltä osin ole tehty muutoksia, joten tällä hetkellä kolmeen va paapäi vään oikeutettujen omaishoitajien tulee jatkossakin saada vä hintään kolme vapaapäivää kuukaudessa, ellei hoidon si to vuu des sa ole tapahtunut muutoksia. Omaishoitosopimusta tehtäessä tai sitä myöhemmin tarkistettaessa ar vioi daan, onko omaishoitaja annetun hoidon ja huolenpidon si to-

4 vuu den perusteella oikeutettu kahden vai kolmen vuorokauden vapaa seen kalenterikuukautta kohti. Tiedot omaishoitajan oikeudesta lain mukaisiin vapaapäiviin merkitään omaishoitosopimukseen. Kunta voi jatkossakin järjestää omaishoitajalle myös edellä mainittuja kah ta tai kolmea vuorokautta enemmän kokonaisia vapaapäiviä se kä alle vuorokauden pituisia virkistysvapaita. Kunnan on huo leh dit ta va hoidettavan hoidon tarkoituksenmukaisesta järjestämisestä hoi ta jan vapaan aikana. Omaishoitajalla on oikeus pitää lain mukaiset vapaat säännöllisesti kuu kau sit tain. Omaishoitaja voi myös sopia kunnan kanssa va paapäi vien säästämisestä ja vapaan pitämisestä pidempänä jaksona ker ral la. Laissa ei ole säännöksiä siitä, kuinka pitkältä ajalta omaishoi ta ja voi kerryttää vapaata yhtäjaksoisesti pidettäväksi tai minkä ajan kuluessa kertyneet vapaat on pidettävä. Kunnan on syytä antaa näis tä kysymyksistä esimerkiksi omaishoidon tuen toimintaohjeessa tai vastaavassa yleiset ohjeistukset, jotta omaishoitajien yh den ver taisuus voidaan turvata. Kunta voi esimerkiksi ohjeistaa, että omais hoita jan on pidettävä edellisen vuoden aikana kertyneet vapaat vii meistään seuraavan vuoden tiettyyn ajankohtaan mennessä. Kunnalla säilyy jatkossakin harkintavaltaa sen suhteen, mitä pi detään muuna kuin vähäisenä hoidon keskeytyksenä. Kunnan on syytä oh jeis taa, milloin omaishoidon keskeytyminen esimerkiksi hoi det tavan tilapäisen sairaalahoidon takia vähentää omaishoidon sitovuutta sii nä määrin, että omaishoitajan oikeus vapaaseen vähenee kol mesta kahteen vuorokauteen kalenterikuukautta kohti. Tilanteessa, jos sa hoidettavaa hoidetaan tilapäisesti muualla kuin omaishoidossa yli kuu kau den, voidaan soveltaa omaishoitolain 9 :n 2 momenttia. Maini tun lainkohdan mukaan hoitopalkkion maksaminen keskeytyy kuukau den kuluttua, jos omaishoito hoidettavan terveydentilasta joh tuvas ta syystä keskeytyy tilapäisesti. Vapaata ei tällöin kertyisi ajal ta, jolta ei makseta hoitopalkkiota. Vapaan pitäminen useampana alle vuorokauden pituisena jakso na Omaishoitolain 4 :n 2 momentin mukaan kunta ja omaishoitaja voivat sopia, että omaishoitaja pitää vapaapäivänsä useampana alle vuo ro kau den pituisena jaksona siten, että jaksojen pituus on yh teensä enintään vuorokausi. Säännöksen tarkoituksena on tukea omaishoi ta jan mahdollisuutta normaaliin arkielämään kuuluvien asioiden hoi toon sekä toisaalta tarjota mahdollisuus lyhyeen irtautumiseen omais hoi to teh tä väs tä. Uudistuksen tarkoituksena on kannustaa vapaan käyttöön erityisesti sellaisia omaishoitajia, jotka eivät halua pitää pitkiä yhtäjaksoisia vapaita. Vapaan jaksottaminen edellyttää kun nan ja omaishoitajan sopimusta eikä kumpikaan osapuoli voi vaa tia sitä yksipuolisesti. Jaksottamisesta voidaan sopia ta paus koh-

5 tai ses ti tai siitä voidaan sopia toistaiseksi voimassaolevasti omaishoi to so pi muk ses sa. Vapaasta, joka pidetään useammassa alle vuorokauden jaksossa, voi daan periä enintään yksi sosiaali- ja terveydenhuollon asia kasmak suis ta annetun lain 6 b :n tarkoittama maksu vapaata vuo rokaut ta kohti. Asiakasmaksu voidaan periä ensimmäisen va paa jak son alkaessa. Sosiaalihuoltolain 27 b :n mukainen vapaa omaistaan tai läheis tään hoitavalle henkilölle Uudessa sosiaalihuoltolain 27 b :ssä säädetään kunnan jär jes tämis tä vapaista omaistaan tai läheistään hoitavalle henkilölle. Kunta voi tarvittaessa järjestää tuen tarpeessa olevan henkilön päivittäin sito vaa hoitoa ja huolenpitoa antavalle omaiselle tai läheiselle va paapäi viä sekä alle vuorokauden pituisia virkistysvapaita. Uusi sään nös liittyy sosiaalihuoltolain 11 :n 10 kohdassa tarkoitettuihin tuen tarpees sa olevien henkilöiden omaisten ja läheisten tukemiseen. Säännös parantaa kunnan mahdollisuuksia tukea niitä omaisia ja lä hei siä, jotka osallistuvat tiiviisti tuen tarpeessa olevan henkilön hoi don ja huolenpidon järjestämiseen. Säännös koskee käytännössä nii tä henkilöitä, jotka täyttävät kriteerit omaishoitosopimuksen te ke mi sel le, mutta jotka eivät syystä tai toisesta ole tehneet sopimusta. Sään nöksen tarkoituksena on laajentaa kunnan antaman tuen pii ris sä olevaa omaisten ja läheisten antamaa hoitoa heikentämättä hoi toa ja huolenpitoa tarvitsevien henkilöiden mahdollisuuksia päästä omaishoi to lain mukaisen omaishoidon tuen piiriin. Vapaan tarkoituksena on parantaa tai ylläpitää omaistaan tai lä heistään hoitavan henkilön jaksamista. Vapaan edellytyksenä on hoidon si to vuu den ja hoitavan henkilön tuen tarpeen lisäksi se, että omai sen tai läheisen antama hoito ja huolenpito on kirjattu hoidettavan hoi toja palvelusuunnitelmaan. Sosiaalihuoltolain mukaisen vapaan myöntä mis tä arvioidessaan kunta voi käyttää samoja kriteereitä, joi den perusteella se myöntää omaishoidon tukea. Tarvittaessa kun nan tulee täsmentää kriteerejä siten, että omaistaan tai läheistään hoi tavien henkilöiden vapaan aikainen sijaishoito voidaan järjestää yhden ver tai sin perustein. Pykälän 2 momentissa säädetään kunnan velvollisuudesta järjestää hoi det ta van hoito tarkoituksen-mukaisella tavalla hoitajan vapaan aika na. Säännös vastaa omaishoidon tuesta annetun lain säännöstä omais hoi ta jan vapaan aikaisen hoidon järjestämisestä ja kunnalla on käytössään vastaavat keinot vapaan aikaisen hoidon jär jes tä mi sek si kuin omaishoidon tuessa. Kuten omaishoidossakin, hoi det ta van hoito voidaan järjestää esimerkiksi lyhytaikaisena perhehoitona. Lisäk si pykälän 3 momentissa säädetään mahdollisuudesta järjestää

6 va paan aikainen hoito omaishoitolain 4 a :n tarkoittamana toi mek sian to suh tei se na sijaishoitona. Sosiaalihuoltolain 27 b :n mukaisen vapaan asiakasmaksu Sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annettuun lakiin on li sät ty uusi 6 c, jossa sääde-tään sosiaalihuoltolain 27 b :n 1 momen tis sa tarkoitetun vapaan ajaksi järjestettävien palvelujen asiakas mak sus ta. Pykälässä viitataan asiakasmaksulain 6 b :ään, jos sa säädetään omaishoitajan vapaan aikaisten palvelujen asia kas maksus ta. Sosiaalihuoltolain 27 b :n nojalla järjestettävän vapaan ai kaisen palvelun asiakasmaksu määräytyy näin ollen samoin pe rus tein kuin omaishoidon tuesta annetun lain nojalla järjestettävässä vapaas sa. Enimmäismaksu on tällä hetkellä 11,50 euroa vapaata vuoro kaut ta kohti. Poikkeuksena ovat palvelut, jotka on säädetty ko konaan tai osittain maksuttomiksi. Sijaishoitojärjestelyt Yleistä Omaishoitolain 4 :n sekä sosiaalihuoltolain 27 b :n mukaan kunnan on huolehdittava hoidettavan hoidon tarkoituksenmukaisesta järjes tä mi ses tä hoitajan vapaan aikana. Uusi perhehoitolaki (263/2015) monipuolisti osaltaan kunnan mahdollisuuksia tarjota asiak kail le erilaisia vaihtoehtoja sijaishoidon järjestämiseen. Hoitajan vapaan aikaisen hoidon järjestämisessä kunnan tulee tur vata riittävät resurssit ja osaami-nen ja järjestää hoidettavalle laa dukas ta ja kuntouttavaa hoitoa ja huolenpitoa. On tärkeää, että kunta suun nit te lee yhdessä hoitajan ja hoidettavan kanssa heidän yk si löl lisiin tilanteisiinsa sopivan palvelun. Jotta entistä useammat omais hoita jat pitäisivät jaksamisen kannalta tärkeitä vapaita, si jais hoi to vaih toeh to ja tulee monipuolistaa ja järjestää hoito niin, että hoito vas taa hoidettavan yksilöllisiä tarpeita. Hoitajan vapaan aikainen hoi to tulee lähtökohtaisesti järjestää avohuollon palveluna. Lai tos muo tois ta sijaishoitoa tulisi käyttää vain silloin, kuin vapaan jär jes tä mi nen ei hoidettavan tarpeiden takia ole muutoin käytännössä mah dol lis ta. Kunta päättää viimesijassa siitä, miten omaishoitajan va paan aikainen hoito järjestetään. Omaishoitajan vapaan aikaisen sijaishoidon järjestelyjä kehitetään vuo si na osana hallituksen Kehitetään ikäihmisten ko tihoi toa ja vahvistetaan kaikenikäisten omaishoitoa -kärkihanketta. Perhehoito Tavoitteena on, että lyhytaikainen perhehoito on jatkossa keskeinen

7 kei no omaishoitajien sekä omaisten ja läheisten vapaan aikaisen hoi don järjestämiseen. Kunnalla voi olla käytössään sekä pel käs tään lyhytaikaiseen perhehoitoon keskittyneitä perhekoteja että ly hyt ai kaisia perhehoitopaikkoja muutoin pitkäaikaista perhehoitoa tar joa vis sa perhekodeissa. Tällöin on kuitenkin huomioitava, että lain 7 :n säännös hoidettavien enimmäismäärästä koskee myös tilanteita, jolloin pitkäaikaista perhehoitoa tarjoavassa perhekodissa on hen ki löi tä lyhytaikaisessa perhehoidossa, ellei tilanteeseen liity lain 9 :n tarkoit ta mia erityisiä syitä hoidettavien enimmäismäärästä poik kea misel le. Perhehoitoa voidaan perhehoitolain 3 :n mukaan antaa myös hoidet ta van kotona. Säännöksen tarkoituksena on monipuolistaa eri tyises ti lyhytaikaisen perhehoidon järjestämismahdollisuuksia. Hoi detta van kotona annettavalla perhehoidolla voidaan järjestää erityisesti per he hoi ta jan vapaan aikainen sijaishoito. Hoidettavan kotona annet ta va perhehoito voi lyhytaikaisesti tulla poikkeuksellisesti ky symyk seen myös omaishoitajan vapaan aikaisen hoidon jär jes tä mi sessä. Toimeksiantosuhteinen sijaishoito Omaishoitolain 4 a :n mukaan kunta tai kuntayhtymä voi järjestää omais hoi ta jan vapaan tai muun tilapäisen poissaolon ajaksi tar vit tavan sijaishoidon tekemällä omaishoitolain 3 :n 3 kohdassa säädetyt edel ly tyk set täyttävän henkilön kanssa toimeksiantosopimuksen, jolla tämä sitoutuu huolehtimaan sijaishoidosta. Sijaishoito voidaan järjes tää edellä tarkoitetulla tavalla, jos omaishoitaja suostuu siihen. Lisäk si edellytyksenä on, että järjestely toteutetaan ottamalla huo mioon hoidettavan henkilön mielipide ja järjestely arvioidaan hoi det tavan edun mukaiseksi. Sijaishoitaja ei ole työsuhteessa sopimuksen teh nee seen kuntaan tai kuntayhtymään. Sijaishoitajalle maksettava hoi to palk kio ja kustannusten korvaus ei ole sidottu omaishoitajan saa miin palkkioihin, vaan niistä sovitaan erikseen sijaishoitajan kanssa tehtävässä toimeksiantosopimuksessa. Eläke- ja ta pa tur ma vakuu tus tur van osalta sijaishoitaja on vastaavassa asemassa kuin omais hoi ta ja omaishoitolain 10 :n mukaisesti. Sosiaalihuoltolain 27 b :n 3 momentin mukaan myös omaistaan tai lä heis tään hoitavan henkilön vapaa voidaan järjestää edellä ku vat tuna omaishoitolain mukaisena toimeksiantosuhteisena sijaishoitona. Palveluseteli Omaishoitoa tukevia palveluja voidaan järjestää myös pal ve lusete lillä. Palvelusetelillä kunta sitoutuu maksamaan palvelun käyttäjän hank ki mat palvelut siihen palvelusetelin arvoon asti, jonka kunta on päät tä nyt. Palvelusetelillä hankittavat palvelut ovat kunnan hy väk sy-

8 män yksityisen palveluntuottajan tuottamia. Mikäli hoidettavan hoito ja huolenpito järjestetään palvelusetelillä omais hoi ta jan lakisääteisen vapaan ajaksi, voi asiakkaan mak set tavak si tulla enintään 11,50 euroa vuorokautta kohti. Jos asiakkaalle an ne taan omaishoitajan lakisääteisen vapaan aikaisen hoidon hankki mis ta varten palveluseteleitä esimerkiksi sosiaalihuoltolain mu kaiseen kotihoitoon tai palveluasumiseen, asiakkaan oma vas tuu osuudek si saa jäädä enintään 11,50 euroa vuorokautta kohti. Siirtymäsäännökset Omaishoitolain muutokset johtavat siihen, että merkittävä osa omaishoi to so pi muk sis ta sekä hoidettavan hoito- ja pal ve lu suun ni tel mis ta on päivitettävä vastaamaan uuden lain säännöksiä. Muutosten toimeen pa no ei kuitenkaan edellytä omaishoitosopimusten ir ti sa no mista, vaan tarvittavat muutokset tehdään sopimusten ja suun ni tel mien tarkistuksena. Omaishoitosopimusten sekä hoito- ja palvelusuunnitelmien on vastat ta va uuden lain säännöksiä viimeistään alkaen. Omaishoi ta jien valmennusta koskevaa säännöstä sovelletaan kuitenkin vas ta alkaen. Omaishoitajalla on oikeus lain 3 a :ssä tarkoitettuihin omais hoi toteh tä vää tukeviin palveluihin ja 4 :n mukaisiin vapaisiin lain voimaan tu los ta alkaen siitä riippumatta, onko omaishoitosopimusta tai hoi to- ja palvelusuunnitelmaan tarkistettu. Kunnan on syytä laatia ohjeis tus siitä, miten ennen sopimuksen tarkistamista kertyneet va paat voi pitää takautuvasti. Tuki uudistusten toimeenpanoon Kuluvalla hallituskaudella omaishoitoa kehitetään edellä mainittujen lain sää dän nön muutosten lisäksi myös hallituksen Kehitetään ikä ihmis ten kotihoitoa ja vahvistetaan kaikenikäisten omaishoitoa -kär kihank kees sa (I & O-hanke). Kärkihanke toteutetaan vuosina Kärkihankkeen yhteydessä muun muassa luodaan alueel li sia omais- ja perhehoidon keskuksia, jotka vastaavat muun ohella omais- ja perhehoitajien ja heidän sijaistensa rekrytoinnista se kä omais- ja perhehoitajien valmennuksen ja muun koulutuksen jär jestä mi ses tä. Lakimuutosten soveltamisesta on tarjolla myös infotilaisuuksia. So siaa li- ja terveysministeriö järjestää tietoiskuja omaishoito- ja per he hoito lain uusista säännöksistä I & O-hankkeen maakunnallisten käynnis tä mis ti lai suuk sien yhteydessä Helsingissä , Kuo pios sa , Turussa ja Tampereella Li sä tie-

9 toa kärkihankkeesta ja infotilaisuuksista on sosiaali- ja ter veys mi niste riön verkkosivuilla: Sotejohtaja Päätös Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää merkitä asian tiedoksi ja huomioitavaksi. Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyi päätösesityksen Bakgrund Ändringarna av lagen om stöd för närståendevård (937/2005), social vårds la gen (1301/2014) och lagen om klientavgifter inom socialoch hälsovården (734/1992, nedan klientavgiftslagen) trädde i kraft den 1 juli Ändringarna har samband med statsminister Juha Si pi läs regeringsprogram och genomförandet av det nationella utvec klingsp ro gram met för närståendevården, som offentlig-gjordes år Syftet med ändringarna är att utveckla systemet med ledighet och avlösarservice för närståendevårdare. Målsättningen är också att förbättra de faktiska möjligheterna för personer som vårdar en an hö rig att ta ut sina ledigheter och på så sätt stödja deras fö rut sättnin gar att orka bättre. Ändringarna i ledigheterna är olika för de närståen de vår da re som har ingått ett avtal om närståendevård jäm fört med dem som vårdar en anhörig eller närstående utan att ha in gått ett avtal om närståendevård. Förutsättningarna att orka med ar be tet för närståendevårdare som har ingått ett avtal om närs tåen de vård främjas också genom att förberedandet av och utbildningen för närståen de vår da re utvecklas samt genom att antalet un der sök nin gar av närståendevårdares välmående och hälsa utökas. Utöver närståendevården utvecklas också familjevården. Syftet med att utveckla närståendevården och familjevården är att stödja boende i hemmet och att ersätta annan, dyrare vård och på så sätt av sevärt minska kommunernas kostnader. Det har också reserverats ett til lägg sans lag för utvecklandet av familjevården och tjänster som stöder närståendevården. Tilläggsanslaget för utvecklandet av närståen de- och familjevården uppgår från och med 2018 till 95 miljoner eu ro per år. Ändringarna av lagen om stöd för närståendevård, so cial vårdsla gen och klientavgiftslagen I lagen om stöd för närståendevård har rätten till lagstadgad ledighet ut vid gats så att den gäller alla närståendevårdare som har ingått avtal om närståendevård. En närståendevårdares möjlighet att ta ut sin le dighet i form av ledigheter som är kortare än ett dygn har preciserats. Dessutom har det till lagen om stöd för närståendevård fo-

10 gats en bestämmelse om att kommunen ska förbereda närs tåen devår da re för vårduppdraget och ordna utbildning för dem samt en bes täm mel se om undersökningar av närståendevårdares väl måen de och hälsa. I lagen om stöd för närståendevård finns också övergångs bes täm mel ser som gäller genomförandet och tillämpningen av än drin gar na. I socialvårdslagen har det gjorts en precisering av kommunens möjlighet att ordna ledighet för personer som vårdar en anhörig eller närs tåen de utan att ha ingått ett avtal om närståendevård och som ger bindande vård och omsorg varje dag. I klientavgiftslagen har det tagits in en bestämmelse enligt vilken klien tav gif ten för den avlösarservice som ordnas under den ovannämn da ledigheten enligt socialvårdslagen är densamma som för den avlösarservice som ordnas under ledigheten för närs tåen de vårda re som har ingått ett avtal. Förberedande av och utbildning för närståendevårdare I den nya 3 a som fogats till lagen om stöd för närståendevård finns bestämmelser om kommunens skyldighet att ordna tjänster som stöder närståendevårdarnas vårduppdrag. Enligt 1 mom. är kom mu nen skyldig att vid behov förbereda närståendevårdare för vår dupp dra get och ordna utbildning för dem. Omfattningen av och in ne hål let i tjänsterna till stöd för närståendevårdares vårduppdrag ska antecknas i den vård- och serviceplan som avses i 7. Vid behov kan kommunen sörja för avlösarservice under den tid en närståen de vår da re förbereds för vårduppdraget eller deltar i utbildning. Förberedandet av närståendevårdare syftar till att underlätta närståen deupp dra get och att se till att personen som börjar arbeta som närs tåen de vår da re har de färdigheter som krävs för att klara av vårdupp dra get. När närståendevårdare förbereds för vårduppdraget kan t.ex. frågor som gäller när-ståendevårdarens ställning och väl mående samt samarbetet mellan kommunen och närs tåen de vår da ren behandlas. Frågor som gäller grunderna för vårduppdraget och vårdar be tet kan också behandlas. Genom att förbereda närs tåen de vårda re för vårduppdraget kan det säkerställas att vården håller hög kva li tet och att närståendevårdarnas arbete bidrar till att upprätthålla och främja de vårdbehövandes funktionsförmåga. Kommunens skyldighet att förbereda närståendevårdare gäller de närståendevårdare som har ingått ett avtal om närståendevård, men vårdare kan också för be re das redan före närståendeuppdraget inleds. Kommunen ansva rar för att se till att närståendevårdare förbereds för vår dupp draget, vilket innebär att en annan aktör, såsom en organisation, kan sva ra för tillhandahållandet av tjänsten.

11 Syftet med bestämmelsen om förberedande av närståendevårdare är att främja att närståendevårdare förbereds för vårduppdraget så att nära nog alla nya närståendevårdare förbereds för sitt uppdrag. Närs tåen de vår dar nas individuella situationer varierar dock t.ex. enligt färdigheter och andra omständigheter, vilket innebär att för be redan det inte är ett absolut villkor för ingående av avtal om närs tående vård, utan kommunen har möjlighet till prövning från fall till fall. Vid bedömningen av om en närståendevårdare behöver förberedas för vårduppdraget ska också närståendevårdarens och den vård be hövan des åsikt beaktas. Enligt övergångsbestämmelsen i lagen om stöd för närståendevård til läm pas bestämmelsen om att förbereda närståendevårdare för vår dupp dra get först från och med den 1 januari Planeringen och utvidgningen av verksamheten i anslutning till att förbereda närs tåen de vår da re för vårduppdraget kan dock inledas omedelbart när lagen har trätt i kraft. Syftet med utbildningen till stöd för närståendevårdares vårduppdrag är att främja utvecklandet av närståendevårdares kunnande och upprätt hål lan det av deras färdigheter under vårdförhållandet. Ut bild ningens art och innehåll bestäms i enlighet med närståendevårdarens in di vi duel la behov och kraven på vårdsituationen. Utbildningen kan gäl la t.ex. användning av olika hjälpmedel, undervis-ning i ergonomis ka arbetsställningar och hantering av svåra situationer. Utbild nin gen kan gälla också t.ex. specialfrågor i anslutning till närståen de vård av personer med minnessjukdomar, personer som är miss bru ka re, personer med mentala problem eller barn med funktions ned sätt ning. Undersökningar av välmående och hälsa Enligt det nya 3 a 2 mom. som fogats till lagen om stöd för närståen de vård ska kommunen vid behov ordna undersökningar av närståen de vår da res välmående och hälsa samt social- och häl so-vårdstjäns ter som stöder deras välmående. Med undersökningar av välmående och hälsa avses undersökningar av närståendevårdares välmå-ende, hälsotillstånd och funk tions förmå ga som genomförs genom kliniska undersökningar eller med andra ändamålsenliga och tillförlitliga metoder samt sådana ut red nin gar av hälsotillstånd och sådan rådgivning som främjar väl måen de och hälsa. Social- och hälsovårdsministeriet har gett ut ett kom mu nin fo om innehållet i undersökningen av välmående och hälsa ( ) ( kningar-av-narstaendevardarnas-valmaende-och-halsa), som också i fortsättningen är användbar vid planeringen och bedömningen av inne hål let i undersökningarna av närståendevårdares välmående och

12 hälsa. Undersökningarna av välmående och hälsa är avgiftsfria enligt 5 1 punkten i klientavgiftslagen. Alla närståendevårdare som har ingått ett avtal om närs tåen devård har i fortsättningen rätt till ledighet Genom ändringen av 4 i lagen om stöd för närståendevård dif feren tieras närståendevårdares rätt till ledighet enligt hur bindande vården är. I fortsättningen ska alla närståendevårdare som har ingått ett avtal om närståendevård enligt 8 i lagen om stöd för närs tåen devård ha rätt till minst två dygn ledig tid per kalendermånad. En närståen de vår da re har fortfarande rätt till minst tre dygn ledig tid per kalen der månad, om han eller hon oavbrutet eller med få avbrott varit bun den vid vården dygnet runt eller fortgående varje dag. Grun der na för fastställande av ledigheter har till dessa delar inte ändrats, vil ket innebär att de närståendevårdare som i nuläget har rätt till tre le di ga dagar också i fortsättningen ska ha rätt till minst tre lediga da gar per månad, förutsatt att det inte har skett en förändring i hur bin dan de vården är. När ett avtal om närståendevård ingås eller när avtalet senare ses över ska det bedömas om närståendevårdaren utifrån hur bindande vår den och omsorgen är har rätt till två eller tre dygn ledig tid per kalen der månad. Uppgifterna om en närståendevårdares lagstadgade rätt till ledig tid ska antecknas i avtalet om närståendevård. Kom munen kan också i fortsättningen för en närståendevårdare ordna flera he la lediga dagar än de två eller tre dygn som nämns ovan samt rekreations le di ghe ter som är kortare än ett dygn. Kommunen ska sör ja för att vården av den vårdbehövande ordnas på ett än da mål sen ligt sätt under vårdarens ledighet. En närståendevårdare har rätt att ta ut de lagstadgade ledigheterna re gel bun det varje månad. Närståendevårdaren kan också avtala med kommunen om att de lediga dagarna sparas och tas ut som en oav bru ten längre ledighet. I lagen finns det inga bestämmelser om un der en hur lång tid närståendevårdaren kan samla in ledighet för att tas ut som en oavbruten längre ledighet eller om inom vilken tid de insamlade ledigheterna ska tas ut. Kommunen bör meddela allmän na anvisningar om dessa frågor i t.ex. instruktionen för stöd för närs tåen de vård eller motsvarande så att närståendevårdarnas jämlik het kan tryggas. Kommunen kan t.ex. meddela anvisningar om att närs tåen de vår dar na ska ta ut de ledigheter som tjänats in under före gåen de år senast före en viss tidpunkt under det följande året. Kommunen har fortfarande rätt att bedöma vad som avses med få av brott i vården. Kommunen bör meddela anvisningar om när till fälligt avbrytande av närståendevården t.ex. på grund av att den vårdbe hö van de får sjukhusvård gör närståendevården mindre bindande i

13 så dan grad att närståendevårdarens rätt till ledighet minskar från tre till två dygn per kalendermånad. I situationer där den vård be hö van de tillfälligt får annan vård än närståendevård i över en månad kan 9 2 mom. i lagen om stöd för närståendevård tillämpas. Enligt det momen tet avbryts utbetalningen av vårdarvodet efter en månad, om närs tåen de vår den avbryts tillfälligt av skäl som beror på den vård behö van des hälsotillstånd. Ledighet tjänas i detta fall inte in för tiden utan vårdarvode. Uttagande av ledighet i form av flera ledigheter som är kortare än ett dygn Enligt 4 2 mom. i lagen om stöd för närståendevård kan kom munen och närståendevårdaren avtala om att närståendevårdaren tar ut sina lediga dagar i form av flera ledigheter som är kortare än ett dygn på så sätt att ledigheternas längd är sammanlagt högst ett dygn. Avsikten med bestämmelsen är att stödja närs tåen de vår darens möjlighet att sköta ärenden som hör till ett normalt vardagsliv samt också att erbjuda möjlighet att för en kort tid komma loss från närs tåen deupp dra get. Reformen syftar till att sporra särskilt de närståen de vår da re som inte vill ta ut långa oavbrutna ledigheter att utnytt ja sin ledighet. Periodiseringen av ledigheten kräver ett avtal mellan kommunen och närståendevårdaren och ingendera parten får ensidigt kräva att ledigheten tas ut i form av flera ledigheter som är kortare än ett dygn. Avtal om periodisering kan ingås från fall till fall eller så kan det i avtalet om närståendevård avtalas om pe riodisering som gäller tills vidare. För ledighet som tas ut i form av flera ledigheter som är kortare än ett dygn kan det tas ut högst en sådan avgift per ledig dag som avses i 6 b i klientavgiftslagen. Klientavgift kan tas ut när den första kor ta re ledigheten inleds. Ledighet för personer som vårdar en anhörig eller närstående en ligt 27 b i socialvårdslagen I den nya 27 b i socialvårdslagen finns bestämmelser om den ledighet som kommunen ordnar för personer som vårdar en anhörig el ler närstående. Den nya paragrafen gäller de personer som avses i punkten i socialvårdslagen och förbättrar kommunens möj lighe ter att stödja de anhöriga och närstående som aktivt deltar i ordnan det av en stödbehövande persons vård och omsorg. Pa ra gra fen gäller i praktiken de personer som uppfyller kriterierna för in gåen de av avtal om närståendevård, men som av en eller annan or sak inte har ingått ett avtal. Avsikten med paragrafen är att den vård som ges av anhöriga eller närstående och som omfattas av kom munens stöd ska utvidgas utan att möjligheterna för de personer som behöver vård och omsorg att få stöd för närståendevård enligt la gen om stöd

14 för närståendevård försämras. Avsikten med ledigheten är att förbättra och upprätthålla en person som vårdar en anhörig eller närståendes förutsättningar att orka med arbetet. För att en vårdare ska ha rätt till ledighet krävs det fö ru tom att vården är bindande och att vårdaren behöver stöd också att den vård och omsorg som den anhöriga eller närstående ger har an tecknats i den vårdbehövandes vård- och serviceplan. Kom mu nen kan när den bedömer om ledighet enligt socialvårdslagen ska be vil jas tillämpa samma kriterier som när den beviljar stöd för närs tåen devård. Kommunen ska vid behov precisera kriterierna så att av lösarser vi cen under ledigheten för personer som vårdar en an hö rig eller närstående kan ordnas på lika grunder. Enligt 27 b 2 mom. i socialvårdslagen ska kommunen sörja för att vår den av den vårdbehövande ordnas på ett ändamålsenligt sätt under vårdarens ledighet. Bestämmelsen motsvarar den bestäm-melse om ordnande av vård under närståendevårdares ledighet som finns i la gen om stöd för närståendevård och kommunen kan ordna vården un der ledigheten på samma sätt som när det gäller stöd för närståen de vård. Vården av den vårdbehövande kan på samma sätt som när det gäller närståendevård ordnas som t.ex. kortvarig familjevård. En ligt 3 mom. kan vården under ledigheten också ordnas som så dan avlösarservice enligt uppdragsavtal som avses i 4 a i lagen om stöd för närståendevård. Klientavgift för ledighet enligt 27 b i socialvårdslagen Till klientavgiftslagen har det fogats en ny 6 c där det finns bes tämmel ser om klientavgiften för de tjänster som ska ordnas under den ledighet som avses i 27 b 1 mom. i socialvårdslagen. I pa ra gra fen hänvisas det till klientavgiftslagens 6 b där det föreskrivs om klientavgiften för tjänster under närståendevårdares ledighet. Klientav gif ten för de tjänster som ska ordnas under den ledighet som avses i 27 b i socialvårdslagen fastställs således på samma grunder som vid den ledighet som avses i lagen om stöd för närs tåen devård. Den högsta avgiften är i nuläget 11,50 euro per ledigt dygn. Ifall servicen är helt eller delvis kostnadsfri uppbärs ingen klien tavgift. Arrangemang som gäller avlösarservice Allmänt Enligt 4 i lagen om stöd för närståendevård och 27 b i so cialvårds la gen ska kommunen sörja för att vården av den vård be hö vande ordnas på ett ändamålsenligt sätt under vårdarens ledighet. Den nya familjevårdslagen (263/2015) innebar att kommunen har mång-

15 si di ga re möjligheter att erbjuda klienterna olika alternativ att ordna av lösar ser vi ce. När vården under en vårdares ledighet ordnas ska kommunen se till att de finns tillräckliga resurser och kunnande och för den vård be hövan de ordna högklassig och rehabiliterande vård och omsorg. Det är vik tigt att kommunen tillsammans med vårdaren och den vård be hövan de planerar en tjänst som lämpar sig för deras individuella si tuationer. För att allt fler närståendevårdare ska ta ut med tanke på förut sätt nin gar na att orka med arbetet viktiga ledigheter ska av lösarser vi ceal ter na ti ven diversifieras och vården ordnas så att den motsva rar den vårdbehövandes individuella behov. Vården under vår darens ledighet ska i princip ordnas som en tjänst inom den öppna vården. Avlösarservice vid en vårdinrättning ska användas endast då det på grund av den vårdbehövandes behov inte är möjligt att i prakti ken ordna ledigheten på något annat sätt. Kommunen beslutar i sis ta hand hur vården under närståendevårdares ledighet ordnas. Arrangemangen som gäller avlösarservice under närs tåen de vår dares ledighet utvecklas som en del av regeringens spetspro jekt Hemvården för äldre utvecklas och närståendevården för alla ål ders ka te go rier förbättras. Familjevård Syftet är att kortvarig familjevård i fortsättningen ska vara ett viktigt sätt att ordna vården under närståendevårdares samt anhörigas och närs tåen des ledigheter. Kommunen kan både anlita familjehem som en bart koncentrerar sig på kortvarig familjevård och använda sig av kort va ri ga familjevårdplatser i familjehem som i övrigt erbjuder långva rig familjevård. I detta fall bör det dock noteras att bestämmelsen i fa mil je vårds la gens 7 om det högsta antalet vårdbehövande gäller ock så situationer där det i ett familjehem som erbjuder långvarig famil je vård finns personer som får kortvarig familjevård, förutsatt att det inte finns sådana särskilda skäl som avses i 9 för att avvika från det högsta antalet personer som vårdas. Enligt 3 i familjevårdslagen kan familjevård ges också i den vårdbe hö van des hem. Avsikten med bestämmelsen är att i synnerhet möj li ghe ter na att ordna kortvarig familjevård ska bli mångsidigare. Fa mil je vård som ges i den vårdbehövandes hem kan användas för att ordna särskilt avlösarservice under familjevårdares ledighet. Famil je vård i den vårdbehövandes hem kan kortvarigt och i un dan tagsfall komma på fråga också när det gäller vården under närs tåen devår da res ledighet. Avlösarservice enligt uppdragsavtal

16 Enligt 4 a i lagen om stöd för närståendevård kan en kommun eller sam kom mun ordna den avlö-sarservice som behövs under närs tående vår da rens ledighet eller annan tillfällig frånvaro genom att med en person som uppfyller kraven i 3 3 punkten i den lagen ingå ett uppdragsavtal där per-sonen förbinder sig att ge vården. Av lös ningen kan ordnas på detta sätt, om närståendevårdaren samtycker till det. Vidare förutsätts det att arrangemanget genomförs med beaktan de av den vård-behövandes åsikt och att arrangemanget kan anses förenligt med den vårdbehövandes bästa. En avlösare står inte i ett anställningsförhållande till den kommun eller sam kom mun som har ingått avtalet. Det vårdarvode och den ersättning för kost nader som betalas till avlösaren är inte bundna till de arvoden som närståendevårdaren får, utan det avtalas särskilt om vår dar vo det och ersättningen i det uppdragsavtal som ingås med avlösaren. I frå ga om pensions- och olycksfallsförsäkringsskydd gäller för av lösare detsamma som för närståendevårdare i enlighet med 10 i la gen om stöd för närståendevård. Enligt 27 b 3 mom. i socialvårdslagen kan ledigheten för personer som vårdar en anhörig eller närstående ordnas som sådan av lösarser vi ce enligt uppdragsavtal som avses i lagen om stöd för närs tående vård. Servicesedel Med servicesedlar kan det ordnas tjänster som stöder närs tåen devår den. Genom en servicesedel förbinder sig kommunen att upp till det värde som kommunen fastställt för sedeln betala de tjänster som en serviceanvändare har köpt. De tjänster som köps med en ser vicesedel ska ha producerats av en privat serviceproducent som kommu nen har godkänt. Om vården av och omsorgen om den vårdbehövande ordnas med en servicesedel under närståendevårdarens lagstadgade ledighet, kan klienten bli skyldig att betala högst 11,50 euro per dygn till den del tjänsterna ersätter den vård och omsorg som närs tåen de vår daren ger. Om en klient ges servicesedlar för att köpa vården under närs tåen de vår da res lagstadgade ledighet i form av t.ex. sådan hemvård eller sådant serviceboende som avses i socialvårdslagen får klien tens självriskandel bli högst 11,50 euro per dygn. Övergångsbestämmelser Ändringarna av lagen om stöd för närståendevård innebär att en bety dan de del av avtalen om när-ståendevård och av de vård be hö vandes vård- och serviceplaner måste uppdateras så att de motsva-rar de nya bestämmelserna i lagen. Genomförandet av ändringarna kräver dock inte att avtalen om närståendevård sägs upp, utan de be-

17 höv li ga ändringarna ska göras som justeringar av avtalen och planer na. Avtalen om närståendevård och vård- och serviceplanerna ska motsva ra de nya bestämmelserna i lagen senast den 1 april Bestäm mel sen om att förbereda närståendevårdare för vår dupp dra get tillämpas dock först från och med den 1 januari En närståendevårdare har från och med lagens ikraftträdande rätt till de tjänster till stöd för närståendevårdares vårduppdrag som avses i 3 a och till de ledigheter som avses i 4 i lagen om stöd för närståen de vård oberoende av om avtalet om närståendevård eller vårdoch serviceplanen har setts över. Kommunen bör utarbeta an vis ningar om hur ledigheter som tjänats in före ett avtal har setts över kan tas ut retroaktivt. Stöd för genomförande av reformerna Under innevarande regeringsperiod utvecklas närståendevården utöver genom ovannämnda änd-ringar i lagstiftningen också genom rege rin gens spetsprojekt Hemvården för äldre utvecklas och närs tående vår den för alla ålderkategorier förbättras. Spetsprojektet ge nomförs I samband med spetsprojektet inrättas det bl.a. regionala center för närstående- och familjevård som ansvarar för rekry te rin gen av närstående- och familjevårdare och deras vikarier samt för att förbereda närstående- och familjevårdare för vår dupp dra get och ordna utbildning för dem. Information om hur lagändringarna ska tillämpas erbjuds också. Social- och hälsovårdsministeriet ordnar i oktober-november 2016 in forma tions mö ten om de nya bestämmelserna i lagen om stöd för närståen de vård och familjevårdslagen. Mötena hålls i samband med presen ta tio nen i landskapen av spetsprojektet Hemvården för äldre utvec klas och närståendevården för alla ålderkategorier förbättras, och tidtabellen är följande: Helsingfors den 14 oktober 2016, Kuopio den 19 oktober 2016, Åbo den 8 november 2016 och Tammerfors den 14 november Ytterligare information om spetsprojektet och mötena finns på social- och hälsovårdsministeriets webbplats: Soc. o. h. direktören Beslut Social- och hälsovårdsnämnden besluter anteckna ärendet till kännedom och att beaktas. Social- och hälsovårdsnämnden godkände beslutsförslaget.

18

Helsingfors /2016. Ändringar i lagstiftningen om närståendevård från och med den 1 juli 2016

Helsingfors /2016. Ändringar i lagstiftningen om närståendevård från och med den 1 juli 2016 HÄLSOVÅRDSMINISTERIET KOMMUNINFO Helsingfors 13.10.2016 6/2016 Ändringar i lagstiftningen om närståendevård från och med den 1 juli 2016 Bakgrund Ändringarna av lagen om stöd för närståendevård (937/2005),

Läs mer

Helsingfors /2016 ÄNDRINGAR I FAMILJEVÅRDSLAGEN FRÅN OCH MED

Helsingfors /2016 ÄNDRINGAR I FAMILJEVÅRDSLAGEN FRÅN OCH MED HÄLSOVÅRDSMINISTERIET KOMMUNINFO Helsingfors 28.10.2016 7/2016 ÄNDRINGAR I FAMILJEVÅRDSLAGEN FRÅN OCH MED 1.7.2016 Bakgrund I enlighet med regeringsprogrammet för statsminister Juha Sipiläs regering har

Läs mer

Taas on aika auringon / Jag tror på sommaren

Taas on aika auringon / Jag tror på sommaren opraano ltto enori asso 4 4 4 4 tempo $ Rubato aas on aika auringon / Jag tror på sommaren Jag tror, jag tror på som ma ren, Kun taas on ai ka au rin gon, niin Jag tror, jag tror på som ma ren, aas on

Läs mer

Till riksdagens talman

Till riksdagens talman KK 109/2011 vp Christina Gestrin /r SKRIFTLIGT SPÖRSMÅL 109/2011 rd Utveckling av närståendevården Till riksdagens talman Närståendevård är vård av och omsorg om en äldre, handikappad eller sjuk person

Läs mer

Grunderna för beviljande av stöd för närståendevård. Mellersta Österbottens social- och hälsovårdssamkommun Soite

Grunderna för beviljande av stöd för närståendevård. Mellersta Österbottens social- och hälsovårdssamkommun Soite Grunderna för beviljande av stöd för närståendevård Mellersta Österbottens social- och hälsovårdssamkommun Soite Gäller från 1.4.2019 Innehåll 1. STÖDETS SYFTE OCH INNEHÅLL... 2 2. FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR

Läs mer

Grunder för beviljandet av stöd för närståendevård

Grunder för beviljandet av stöd för närståendevård KOKKOLAN KAUPUNKI KARLEBY STAD Grunder för beviljandet av stöd för närståendevård i Karleby och Kronoby Arbetsgrupp: Lena Aho-Rintamäki, Iiris Jurvansuu, Kaija Keski-Rahkonen, Eija Korkia-Aho och Hanna

Läs mer

ANVÄNDNING AV SERVICESEDLAR FÖR ÖPPNA REHABILITERINGSTJÄNSTER FÖR FRONTVETERANER OCH I HANDIKAPPSERVICELAGEN AVSEDD PERSONLIG ASSISTANS

ANVÄNDNING AV SERVICESEDLAR FÖR ÖPPNA REHABILITERINGSTJÄNSTER FÖR FRONTVETERANER OCH I HANDIKAPPSERVICELAGEN AVSEDD PERSONLIG ASSISTANS Social- och hälsovårdsn. 50 22.04.2015 ANVÄNDNING AV SERVICESEDLAR FÖR ÖPPNA REHABILITERINGSTJÄNSTER FÖR FRONTVETERANER OCH I HANDIKAPPSERVICELAGEN AVSEDD PERSONLIG ASSISTANS SOHÄN 22.04.2015 50 Beredning:

Läs mer

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till ändring av 4 och i lagen om stöd för närståendevård PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås att närståendevårdares rätt till

Läs mer

Adagio. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. & bb 4 4 œ. & bb. œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. & bb œ œ œ œ œ œ œ œ. & bb œ œ œ œ œ b D. q = 72. och nar. var 1ens.

Adagio. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. & bb 4 4 œ. & bb. œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. & bb œ œ œ œ œ œ œ œ. & bb œ œ œ œ œ b D. q = 72. och nar. var 1ens. q = 72 & bb 4 4 1. Vatt 2. Mol net rörs nen gli & bb der vin lätt dagio m den spe lar, vind som vi ta sva nar vat ö ten tar ver him F B b Text: Bo Bergman Musik: Lasse ahlberg var 1ens ann. sjö, Bak men

Läs mer

STÖDET FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD I SOITE

STÖDET FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD I SOITE STÖDET FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD I SOITE Stödet för närståendevård i Soite I lagen (lagen om stöd för närståendevård 2.12.2005/937) finns följande definitioner; Närståendevård är vård av

Läs mer

Plan för ordnandet av tjänster inom äldreomsorgen

Plan för ordnandet av tjänster inom äldreomsorgen Stadsfullmäktige 33 25.05.2015 Plan för ordnandet av tjänster inom äldreomsorgen 2015 2017 FGE 33 SosTe 79 Valmistelija; palvelujohtaja Maija Juola Sosiaali- ja terveyslautakunta on kokouksessaan 25.3.2015

Läs mer

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING Utgiven i Helsingfors den 25 mars 2015 263/2015 Familjevårdslag Utfärdad i Helsingfors den 20 mars 2015 I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs: 1 Lagens syfte Syftet med

Läs mer

Bröderna fara väl vilse ibland (epistel nr 35)

Bröderna fara väl vilse ibland (epistel nr 35) Brödera fara väl vilse ilad (epistel r 35) Text musik: Carl Michael Bellma Teor 1 8 6 Arr: Eva Toller 2008 Teor 2 6 8 Basso 1 8 6.. Basso 2 8 6 1.Brö- der - a fa - ra väl vil - se i-lad om gla - se me

Läs mer

Johanna Ritvanen

Johanna Ritvanen 1 Spetsprojektet Hemvården för äldre utvecklas och närståendevården för alla ålderskategorier förbättras 2016 2018 Offentliggörande av ansökan 6.5.2016 (SHM 2016:32) Genom finansieringen finansieras försök

Läs mer

Upphandling av terapitjänster som beviljas som medicinsk rehabilitering genom servicesedelmodellen

Upphandling av terapitjänster som beviljas som medicinsk rehabilitering genom servicesedelmodellen Social- och hälsovårdsnämndens svenska sektion 112 20.10.2015 Upphandling av terapitjänster som beviljas som medicinsk rehabilitering genom servicesedelmodellen 191/00.01.02/2012 Soh 112 Social- och hälsovårdsnämnden

Läs mer

Ack du min moder (epistel nr 23)

Ack du min moder (epistel nr 23) Text och musik: Carl Michael Bellman Arr: Eva Toller 2009 Tenor 1 4 3 Tenor 2 4 3. Basso 1 4 3 1.Ack, du min mo - der, säj vem dig sän - de just till min fa - ders säng!. Basso 2 4 3 1.Ack, du min mo -

Läs mer

Till Dig. Innehåll. Blåeld musik kärleksverser tonsatta av Lasse Dahlberg. Allt, allt jag ägde...

Till Dig. Innehåll. Blåeld musik kärleksverser tonsatta av Lasse Dahlberg. Allt, allt jag ägde... Till ig 11 kärleksverser tonsatta av Lasse ahlberg Innehåll llt, allt jag ägde... Karin Boye Till dig... Karin Boye Idyll Karin Boye Trollbunden Karin Boye Och får jag aldrig äga Erik Blomberg Melodi Bo

Läs mer

Alings ås 2010-02-24. Sven Jo nas son Ste fan By dén

Alings ås 2010-02-24. Sven Jo nas son Ste fan By dén Fjällgatan 3 E, terrassen, 413 17 GÖTEBORG Tel 031-85 71 00 Fax 031-14 22 75 www.melica.se Gran skning för Ös tham mars kom mun av grund vat ten re la te ra de frå gor i Svensk Kärn bränsle han te ring

Läs mer

Beredskapsavtal. Fastigo Fastighets, Sif, Ledarna, CF, Sv Arkitekter, SKTF. Giltigt från 1990-01-01

Beredskapsavtal. Fastigo Fastighets, Sif, Ledarna, CF, Sv Arkitekter, SKTF. Giltigt från 1990-01-01 Beredskapsavtal Fastigo Fastighets, Sif, Ledarna, CF, Sv Arkitekter, SKTF Giltigt från 1990-01-01 Förhandlingsprotokoll Mån da gen den 1 juni 1987 med ändringar onsdagen den 24 juli 1996 Par ter Fastigo,

Läs mer

Grunderna för beviljandet av stöd för närståendevård

Grunderna för beviljandet av stöd för närståendevård Grunderna för beviljandet av stöd för närståendevård KeskiKk Mellersta Österbottens social- och hälsovårdssamkommun Soite / I kraft fr.o.m. 1.1.2017. Innehåll 1. STÖDETS SYFTE OCH INNEHÅLL... 2 2. FÖRUTSÄTTNINGAR

Läs mer

Vila vid denna källa (epistel nr 82)

Vila vid denna källa (epistel nr 82) ila vid denna källa (epistel nr 82) ext och musik: Carl Michael Bellman Arr: Eva oller 2004 oprano c..... Alto 1 c 1.i - la_ vid den - na. 1.i - la vid den - na käl - la,_ vår lil - la. käl - la, vår lil

Läs mer

GOSPEL PÅ SVENSKA 2. Innehåll

GOSPEL PÅ SVENSKA 2. Innehåll GOSPEL PÅ SVENSKA 2 Innehåll Kom oh se 7 Lovsung vår Gud 8 Barmhärtige Gud 10 Igen 11 är min Herde 1 Ditt Ord estår 16 redo 18 När delar 21 Herre hör vår ön 2 Vår ader 2 ör mig 26 O Herre längtar 28 Hallelua,

Läs mer

jz j k k k k k k k kjz j k k j j k k k k j j

jz j k k k k k k k kjz j k k j j k k k k j j Avsedet I Podoen melodi ur gamla Valamo losters oihod a d j j Kom, låt oss ge den sista ssen åt den dö de, tac an de Gud. j jz j a d j j j j j j För hon/han har gått ort från si na nä ra och sri der nu

Läs mer

HC-2. All män na data Hyg ros tat. Drift- och montageinstruktion [Dok id: mi-292se_150522] HC-2, Digital hygrostat.

HC-2. All män na data Hyg ros tat. Drift- och montageinstruktion [Dok id: mi-292se_150522] HC-2, Digital hygrostat. Drift- och montageinstruktion Dok id mi-292se_150522] C-2, Digital hygrostat C-2 Ersätter mi-292se_140917 All män na data yg ros tat Tek nis ka data VENTURA In di ke ring Pro gram me ring Fuk ten sor In

Läs mer

PALLIATIVA POLIKLINIKEN

PALLIATIVA POLIKLINIKEN PALLIATIVA POLIKLINIKEN Palliativa poliklinikens verksamhet har som avsikt att ge hjälp med en symtomatisk samt heltäckande vård då när sjukdomen ej mera går att bota. Detta betyder smärt- samt symtomlindring,

Läs mer

Instruktion för korttidsvård dygnet runt

Instruktion för korttidsvård dygnet runt Instruktion för korttidsvård dygnet runt 1.1.2017 Social- och hälsovårdsnämnden 14.12.2016 Esbo stad 2016 Instruktion om korttidsvård 1.1.2017 2 Allmänt Med korttidsvård dygnet runt avses här tillfällig

Läs mer

Grunder för beviljandet av stöd för närståendevård

Grunder för beviljandet av stöd för närståendevård Grunder för beviljandet av stöd för närståendevård 1.1.2017 SOITE [Arbetsgrupp: Irene Jylhä, Miia Luokkanen, Mikaela Klemets, Cecilia Hägg, Karita Eteläperä, Sinikka Katila, Mona Häggblom, Pia Sorvisto,

Läs mer

MASKINELL DOSDISPENSERING AV LÄKEMEDEL INOM HEMVÅRDEN OCH DYGNETRUNTVÅRDEN

MASKINELL DOSDISPENSERING AV LÄKEMEDEL INOM HEMVÅRDEN OCH DYGNETRUNTVÅRDEN Social- och hälsovårdsn. 71 18.06.2014 Social- och hälsovårdsn. 34 19.03.2015 MASKINELL DOSDISPENSERING AV LÄKEMEDEL INOM HEMVÅRDEN OCH DYGNETRUNTVÅRDEN SOHÄN 18.06.2014 71 Beredning: Chef för handikappvård

Läs mer

Ser ni äng -en? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ Ó. Œ œ. œ œ œ œ œ F. œ œ Œ œ. & Œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ. & œ œ œ œ.

Ser ni äng -en? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ Ó. Œ œ. œ œ œ œ œ F. œ œ Œ œ. & Œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ. & œ œ œ œ. h = 92 Ser ni ängen ur lban poppmuffa för små hundar & 4. Text: arbro Lindgren Musik: Lasse ahlberg Ser ni äng en? & Ser ni äng en, en stor, stor äng? & Ser ni äng en? & Ser ni äng en med grönt, grönt,

Läs mer

27. NATURLJUD. o k k o k k k. p k k k kz k k o k k k k k k n k k k. k o k. a f4 Fredrik: kk k. k dk. a f4 4 j. k n. k n k k. k n k n k n.

27. NATURLJUD. o k k o k k k. p k k k kz k k o k k k k k k n k k k. k o k. a f4 Fredrik: kk k. k dk. a f4 4 j. k n. k n k k. k n k n k n. 27. NATURLJUD 171 a f4 Fredri: 4 o o p z o o Hysch-hysch! Tys-ta u! Ett ljus som är-mar sej! O ja, det är di-tör. Göm er på stört! Å Pirater: a f4 4 j m 4 j j m l l d d u om-mer visst di - tör! Å ej, u

Läs mer

Anvisning till kunden: Stöd för närståendevård Innehåll 1 Syftet och vad som avses med stöd för närståendevård Arvoden för närståendevård...

Anvisning till kunden: Stöd för närståendevård Innehåll 1 Syftet och vad som avses med stöd för närståendevård Arvoden för närståendevård... Anvisning till kunden: Stöd för närståendevård Innehåll 1 Syftet och vad som avses med stöd för närståendevård... 1 2 Arvoden för närståendevård... 1 3 Utbetalning av vårdarvode...1 3.1 Grund för minskning

Läs mer

Kompletteringsutbildning på svenska

Kompletteringsutbildning på svenska Social- och hälsovårdsnämndens svenska sektion 58 26.05.2015 Kompletteringsutbildning på svenska 368/00/01/02/2015 Soh 58 Svenska sektionen 7.4 2015 42: Svenska sektionen beslöt ta upp till behandling

Läs mer

Närståendevården i landskapet Åland Tillsyn 2012 Enkät riktad till närståendevårdarna

Närståendevården i landskapet Åland Tillsyn 2012 Enkät riktad till närståendevårdarna Närståendevården i landskapet Åland Tillsyn 2012 Enkät riktad till närståendevårdarna Verksamhet som berörs av den aktuella tillsynen I enlighet med gällande tillsynsplan för socialvårdsbyrån och budget

Läs mer

Fader Bergström, stäm upp och klinga (epistel nr 63)

Fader Bergström, stäm upp och klinga (epistel nr 63) Fader Bergström, stäm upp klinga (epistel nr 6) ext musik: Carl Michael Bellman Soprano 1 Soprano 2 lto enor.. Berg - ström, stäm upp.. Berg - ström, stäm upp.. Berg - ström, stäm upp kling - a, öpp -

Läs mer

Anvisningar för stöd för närståendevård i Geta kommun 2018

Anvisningar för stöd för närståendevård i Geta kommun 2018 Anvisningar för stöd för närståendevård i Geta kommun 2018 Godkänd av socialnämnden i Geta kommun den 13.09.2017 61 Arvode justeras årligen, justerat inför 2018 Vad innefattar stöd för närståendevård?

Läs mer

Socialarbete och familjeservice/handikappservice. GRUNDER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD fr.o.m. 1.11.2009

Socialarbete och familjeservice/handikappservice. GRUNDER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD fr.o.m. 1.11.2009 Socialarbete och familjeservice/handikappservice GRUNDER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD fr.o.m. 1.11.2009 Långtidssjuka eller handikappade barn och unga under 18 år, samt utvecklingsstörda personer

Läs mer

TOIMEENTULOTUEN MENOTILASTO 1.1. 31.12.2014

TOIMEENTULOTUEN MENOTILASTO 1.1. 31.12.2014 THL 1852/5.09.00/2014 LIITE THL /Tietopalvelut-osasto Kunta Ari Virtanen Tiedot antoi PL 30 Nimenselvennys 00271 HELSINKI Puhelin Sähköposti Lomake palautetaan 13.2.2015 mennessä TOIMEENTULOTUEN MENOTILASTO

Läs mer

KRITERIER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÄRD OCH

KRITERIER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÄRD OCH KRITERIER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÄRD OCH TILLAMPNINGSANVISNINGAR INOM ÄLDREOMSORGEN l KIMITOÖNS KOMMUN Godkänd i omsorgsnämnden 29/6 2015 (arvoden och avgifter uppdaterade 20 17) ^ KIMITOÖN

Läs mer

Tranors nyttjande av en tranbetesåker vid Draven i Jönköpings län

Tranors nyttjande av en tranbetesåker vid Draven i Jönköpings län Tranors nyttjande av en tranbetesåker vid Draven i Jönköpings län R APPORT 20 200 7 Uppföljning 2007 Be stäl la re Läns sty rel sen i Jön kö pings län Produktion: Svensk Na tur för valt ning AB Text: Jo

Läs mer

RP 34/2007 rd. Bestämmelserna om servicesedlar för hemservice trädde i kraft vid ingången av Lagarna avses träda i kraft vid ingången av 2008.

RP 34/2007 rd. Bestämmelserna om servicesedlar för hemservice trädde i kraft vid ingången av Lagarna avses träda i kraft vid ingången av 2008. RP 34/2007 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av 29 b i socialvårdslagen samt om ändring av folkhälsolagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING I propositionen

Läs mer

Stöd för närståendevård fr. o. m 01.01.2012

Stöd för närståendevård fr. o. m 01.01.2012 Stöd för närståendevård fr. o. m 01.01.2012 Godkänd av socialnämnden 8.11.2011/ 156 Reviderad av äldreomsorgschefen 13.04.2012/ 100 Allmänt Stödet för närståendevården är lagstadgat genom lagstiftning

Läs mer

Star ta Pro/ENG I NE ER

Star ta Pro/ENG I NE ER 145 4 Välj att lad da ner fi - ler na till bo ken för an ting en Edu ca tio nal Edition eller den kommersiella versio - nen (des sa kom mer senare). 5 Lad da ner fi len, packa upp den och se till att under

Läs mer

55 18.08.2014 60 02.09.2014

55 18.08.2014 60 02.09.2014 Svenska nämnden för undervisning och småbarnsfostran Svenska nämnden för undervisning och småbarnsfostran 55 18.08.2014 60 02.09.2014 Andra budgetbehandlingen B2015 570/02.02.00/2014 SUS 18.08.2014 55

Läs mer

Ur Höga visan. 4. Stycket är i grunden skrivet för enbart kör, men solister kan, om så önskas, sjunga valfria delar för att öka variationen.

Ur Höga visan. 4. Stycket är i grunden skrivet för enbart kör, men solister kan, om så önskas, sjunga valfria delar för att öka variationen. ext ur ibel 2000 venska ibelsällskapet ångernas sång Musik: Eva oller 200 nvisningar 1 Grundtempot i stycket är 115 järdedelsslag per ut ariera det eter eget godtycke, så att texten kan sjungas på ett

Läs mer

Sveriges internationella överenskommelser

Sveriges internationella överenskommelser Sveriges internationella överenskommelser ISSN 1102-3716 Utgiven av utrikesdepartementet SÖ 2014:3 Nr 3 Överenskommelse mellan konungariket Sverige och republiken Finland om skötseln av riksgränsen mellan

Läs mer

RP 86/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av familjevårdslagen

RP 86/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av familjevårdslagen Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av familjevårdslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det att familjevårdslagen ändras. Enligt förslaget

Läs mer

Blåsen nu alla (epistel nr 25)

Blåsen nu alla (epistel nr 25) lås al (epstel nr 25) ext musk: Carl Mchael ellman oprano 4 3 rr: Eva oller 2004 lto or 4 3 4 3 lå - s Fåg - r - al - tt - ta, hör öl - jor - fs - kar - sval - ås - kan sprt - ta ur stt går rum; e - gas

Läs mer

GRUNDER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD OCH ANVISNINGAR

GRUNDER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD OCH ANVISNINGAR 1 (8) PERMANENTA ANVISNINGAR Stöd för närståendevård 7 VOND 13.6.2013 Bilaga 9, VOND 29.8.2013 106 Bilaga Dnr 649/5.12.2000/2013 GRUNDER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD OCH ANVISNINGAR Gäller:

Läs mer

NOVATHERM 4FR PROJEKTERINGSANVISNING BRANDISOLERING AV BÄRANDE STÅLKONSTRUKTIONER

NOVATHERM 4FR PROJEKTERINGSANVISNING BRANDISOLERING AV BÄRANDE STÅLKONSTRUKTIONER NOVATHERM 4FR PROJEKTERINGSANVISNING BRANDISOLERING AV BÄRANDE STÅLKONSTRUKTIONER Brandpåverkad stålkonstruktion Temperaturhöjningen i en brandpåverkad stål kon struk tion beror på profilens volym eller

Läs mer

Omais- ja perhehoidon kehitys vuosina

Omais- ja perhehoidon kehitys vuosina Omais- ja perhehoidon kehitys vuosina 2015 2018 Päätelmät ja suositukset jatkotoimenpiteiksi SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN RAPORTTEJA JA MUISTIOITA 2018:61 Sosiaali- ja terveysministeriön raportteja

Läs mer

Utvecklingen av klövviltstammarna på Halleoch Hunneberg Ar be tet är be ställt av Sve as kog/na tu rup ple vel ser AB

Utvecklingen av klövviltstammarna på Halleoch Hunneberg Ar be tet är be ställt av Sve as kog/na tu rup ple vel ser AB Utvecklingen av klövviltstammarna på Halleoch Hunneberg 2001-2007 R APPORT 22 200 7 Ar be tet är be ställt av Sve as kog/na tu rup ple vel ser AB Produktion: Svensk Na tur för valt ning AB Text: Gö ran

Läs mer

ändringar efter 1.1. 2015

ändringar efter 1.1. 2015 www.slc. Stödrätter och arrendekontrakt ändringar efter 1.1. 2015 Mikaela Strömberg-Schalin /SLC 1 www.slc. Rättsliga utgångsläget, begrepp FAST EGENDOM = fastigheter, mark - Lantbruksarrenden - Köp av

Läs mer

StakesTieto Kunta Ari Virtanen Tiedot antoi PL 220 Nimen selvennys 00531 HELSINKI Puhelin Sähköposti

StakesTieto Kunta Ari Virtanen Tiedot antoi PL 220 Nimen selvennys 00531 HELSINKI Puhelin Sähköposti joulukuu 2008 StakesTieto Kunta Ari Virtanen Tiedot antoi PL 220 Nimen selvennys 00531 HELSINKI Puhelin Sähköposti Lomake palautetaan 13.2.2009 mennessä TOIMEENTULOTUEN ENNAKKOTILASTO 1.1. 31.12.2008 Tällä

Läs mer

Vägledning- och rådgivningtjänster Ohjaus- ja neuvontapalvelut

Vägledning- och rådgivningtjänster Ohjaus- ja neuvontapalvelut Vägledning- och rådgivningtjänster Ohjaus- ja neuvontapalvelut Presentation av lag om främjande av integration Kotoutumislain esittely Integration 2018 Kaikki kotouttamisesta Kulttuuritalo, Helsinki 18.-19.9.2018

Läs mer

Hade jag sextusende daler (sång nr 14)

Hade jag sextusende daler (sång nr 14) Hade ag sextusde daler (sång nr 14) Text och musik: Carl Michael Bellman Tor 1 c Arr: Eva Toller 2009. Tor 2 c. och Basso 1 c 1.Ha - de ag sex - tu - s - de. da - ler i kvar - ta - ler, i kvar - ta - ler.

Läs mer

HAUDANHOITOMAKSUT - GRAVSKÖTSELAVGIFTERNA. haudan leveys ja/tai m 2 gravens bredd och/eller m 2 HAUTAKUMPUALUEET - GRAVKULLEOMRÅDENA

HAUDANHOITOMAKSUT - GRAVSKÖTSELAVGIFTERNA. haudan leveys ja/tai m 2 gravens bredd och/eller m 2 HAUTAKUMPUALUEET - GRAVKULLEOMRÅDENA HAUTAOHOITORAHASTO GRAVVÅRDSFONDEN HINNASTO 2014 PRISLISTA HAUTAKUMPUALUEET - GRAVKULLEOMRÅDENA Hoito nurmella ja kukilla - Skötsel med gräs och blommor 1 v/år 1 2,5 m 2 102 105 2 5,0 m 2 136 138 3 7,5

Läs mer

MARINA KINNUNEN POHJANMAAN HYVINVOINTIALUE MALLIN VALMISTELU BEREDNING AV MODELL FÖR ÖSTERBOTTENS VÄLFÄRDSOMRÅDE

MARINA KINNUNEN POHJANMAAN HYVINVOINTIALUE MALLIN VALMISTELU BEREDNING AV MODELL FÖR ÖSTERBOTTENS VÄLFÄRDSOMRÅDE MARINA KINNUNEN POHJANMAAN HYVINVOINTIALUE MALLIN VALMISTELU BEREDNING AV MODELL FÖR ÖSTERBOTTENS VÄLFÄRDSOMRÅDE LANDSKAPSREFORMEN I ÖSTERBOTTEN MAAKUNTAUUDISTUS POHJANMAALLA SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER

Läs mer

Älgstammens ålderssammansättning i Sydöstra Värmlands viltvårdsområde

Älgstammens ålderssammansättning i Sydöstra Värmlands viltvårdsområde R APPORT 02 200 8 Älgstammens ålderssammansättning i Sydöstra Värmlands viltvårdsområde Sy dö stra Vär mlands VVO Produktion: Svensk Na tur för valt ning AB Text: Göran Cederlund Foto: Göran Cederlund

Läs mer

ANVISNINGAR FÖR GENOMFÖRANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD SAMT STORLEKEN AV VÅRDARVODENA I LOVISA FRÅN OCH MED 1.1. 2013

ANVISNINGAR FÖR GENOMFÖRANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD SAMT STORLEKEN AV VÅRDARVODENA I LOVISA FRÅN OCH MED 1.1. 2013 ANVISNINGAR FÖR GENOMFÖRANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD SAMT STORLEKEN AV VÅRDARVODENA I LOVISA FRÅN OCH MED 1.1. 2013 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. BEGREPP OCH DEFINITIONER INOM NÄRSTÅENDEVÅRDEN 2. KRITERIER

Läs mer

Ikäihmisten perhehoito. Familjevård för äldre

Ikäihmisten perhehoito. Familjevård för äldre Ikäihmisten perhehoito Familjevård för äldre 2 IKÄIHMISTEN PERHEHOITO Mitä perhehoito on ja kenelle se sopii? Perhehoito on hoivan ja huolenpidon järjestämistä perhehoitajan yksityiskodissa tai hoidettavan

Läs mer

CENTRA LAP PA RAT 106 INSTALLATIONSANVISNING Best.nr: 12120

CENTRA LAP PA RAT 106 INSTALLATIONSANVISNING Best.nr: 12120 CENTRA LAP PA RAT 106 INSTALLATIONSANVISNING Best.nr: 12120 ALL MÄNT OM CEN TRAL 106 Centra lap pa rat 106 är en flex i bel centra lap pa rat av sedd att fjärr sty ras via dörr ter mi nal 106M och tillhållarlås

Läs mer

Innehåll. Sångerna i detta häfte går att beställa som separatutgåvor från förlaget

Innehåll. Sångerna i detta häfte går att beställa som separatutgåvor från förlaget Innehåll 1 Gläderopet 2 I dina händer 10 Det finns en väg 1 Där nåden har sin famn 17 5 En tveksam vals 21 Av nåd efriad 27 7 Gör plats i mig 0 I dina famnars dup 9 Väverskan 7 10 Gud har tusen namn 2

Läs mer

Grunderna för beviljande av stöd för närståendevård från och med

Grunderna för beviljande av stöd för närståendevård från och med beviljande av stöd för närståendevård från och med Social- och hälsovårdsnämnden 22.8.2016 Innehåll 1 Stöd för närståendevård... 2 1.1 Att ansöka om stöd för närståendevård... 2 1.2 Bedömning av servicebehovet...

Läs mer

Till Dig. 11 kärleksverser tonsatta av Lasse Dahlberg. pianoarrangemang Jonas Franke-Blom. Blåeld musik 2012 www.blaeld.se

Till Dig. 11 kärleksverser tonsatta av Lasse Dahlberg. pianoarrangemang Jonas Franke-Blom. Blåeld musik 2012 www.blaeld.se Till Dig 11 kärleksverser tonsatta av Lasse Dahlerg pianoarrangemang Jonas ranke-blom Blåeld musik 2012 laeldse Innehåll Till dig Allt, allt ag ägde Idyll Trollunden Melodi Adagio Och får ag aldrig äga

Läs mer

Tranor och grågäss runt Draven

Tranor och grågäss runt Draven Tranor och grågäss runt Draven Inventering på jordbruksmark 2008 R APPORT 03 200 8 Läns sty rel sen i Jön kö pings län Produktion: Svensk Na tur för valt ning AB Text och foto: Jo han Tru vé Kar tor publi

Läs mer

Fader Berg i hornet stöter (epistel nr 3)

Fader Berg i hornet stöter (epistel nr 3) Fader erg i hornet stöter (epistel nr ) Text och muk: Carl Michael ellman Arr: Eva Toller 2006 Tenor 1 4.. Tenor 2 5 asso 4 4. Pam - pam - pa-ram - pa -. ra. a... Fa - der erg i hor - net. Fa - der erg

Läs mer

NORDICAS ÖVERGÅNGSREGLER 2009 2011 [31.7.2010] SVENSK ÖVERSÄTTNING IRU SVENSK ÖVERSÄTTNING OCH TOLKNING NPK SVENSK ÖVERSÄTTNING

NORDICAS ÖVERGÅNGSREGLER 2009 2011 [31.7.2010] SVENSK ÖVERSÄTTNING IRU SVENSK ÖVERSÄTTNING OCH TOLKNING NPK SVENSK ÖVERSÄTTNING Övergångsregler IRU NPO, NNS inkl. översättarlinjerna NPK 1 NORDICAS ÖVERGÅNGSREGLER 2009 2011 [31.7.2010] SVENSK ÖVERSÄTTNING IRU SVENSK ÖVERSÄTTNING OCH TOLKNING NPK SVENSK ÖVERSÄTTNING NPO NORDISKA

Läs mer

1 (4) Tekninen ja ympäristövirasto. Ympäristölautakunta hyväksynyt: xx.xx.xxxx LIITE 1. Astuu voimaan: 1.1.2016

1 (4) Tekninen ja ympäristövirasto. Ympäristölautakunta hyväksynyt: xx.xx.xxxx LIITE 1. Astuu voimaan: 1.1.2016 Hangon kaupunki Tekninen ja ympäristövirasto Asemakaavan ja tonttijaonmuutoksista perittävät maksut 1 (4) Ympäristölautakunta hyväksynyt: xx.xx.xxxx LIITE 1 Astuu voimaan: 1.1.2016 1. Asemakaavamuutoksista

Läs mer

Dag vat te nu tred ning för Åsen, Mun ke dals kom mun

Dag vat te nu tred ning för Åsen, Mun ke dals kom mun Dag vat te nu tred ning för Åsen, Mun ke dals kom mun 2014-01-24 Sven Jo nas son Ste fan By dén Upp dra get Me li ca fick i upp drag av Ra dar Ar ki tek tur & Pla ne ring att göra en dagvattenutredning

Läs mer

1. Avgiftning i sluten vård för behandling av symtom vid av vänj ning från alkohol och för att avbryta användningen av alkohol

1. Avgiftning i sluten vård för behandling av symtom vid av vänj ning från alkohol och för att avbryta användningen av alkohol Social- och hälsovårdsn. 134 03.11.2016 UPPHANDLING AV SERVICE FÖR MISSBRUKARVÅRD SOHÄN 03.11.2016 134 Beredning och ytterligare information: chef för vuxensocialarbete An ne Green 040 512 9694, upphandlingschef

Läs mer

Aktuellt om elev- och studerandevårdslagen. Minna Antila, jurist Finlands kommunförbund, undervisning och kultur 5.3.2015

Aktuellt om elev- och studerandevårdslagen. Minna Antila, jurist Finlands kommunförbund, undervisning och kultur 5.3.2015 Aktuellt om elev- och studerandevårdslagen Minna Antila, jurist Finlands kommunförbund, undervisning och kultur 5.3.2015 Elev- och studerandevård Elev- och studerandevårdslagen (1287/2013) i kraft 1.8.2014»

Läs mer

Bruksanvisning. Välkommen till att använda klamydia- och gonorrétjänsten!

Bruksanvisning. Välkommen till att använda klamydia- och gonorrétjänsten! Bruksanvisning Välkommen till att använda klamydia- och gonorrétjänsten! För att använda tjänsten, behöver du internetanslutning till exempel via mobiltelefon och ett medel att identifiera dig elektroniskt

Läs mer

Hundra tusen miljarder

Hundra tusen miljarder Martin Q Larsson Hundra tusen miljarder för blandad kör a cappella 2014 Hundra usen Miljarder för blandad kör a cappella Musik: Martin Q Larsson ext: Raymond Queneau Översättning: Lars Hagström Instruktioner

Läs mer

ASTRIDS VISOR Från Lönneberga till de sju haven Arrangemang: ANNA BERGENDAHL

ASTRIDS VISOR Från Lönneberga till de sju haven Arrangemang: ANNA BERGENDAHL STRIS VISOR rån Lönneberga till de sju haven rrangemang: NN BERENHL Sida Opp och ner (Emil i Lönneberga)... 3 Bom sicka bom (Emil i Lönneberga)... 4 Kattvisan (Rasmus på luffen)... 6 Mors lilla lathund

Läs mer

Anvisningar och kriterier gällande stöd för närståendevård

Anvisningar och kriterier gällande stöd för närståendevård Anvisningar och kriterier gällande stöd för närståendevård 10.7.2018 Innehåll Stöd för närståendevård... 2 Hur ansöker man om stöd för närståendevård?... 2 Beviljande av stöd för närståendevård... 3 Förutsättningar

Läs mer

Till riksdagens talman

Till riksdagens talman SKRIFTLIGT SPÖRSMÅL 1035/2012 rd Avskaffandet av kopplingen mellan medicinsk rehabilitering och handikappförmåner Till riksdagens talman Enligt lagen om Folkpensionsanstaltens rehabiliteringsförmåner och

Läs mer

Höstvisa. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ nœ # # j œ # œ œ œ j œ œ œ œ Œ. j œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ ? # # # œ j œ. J œ. œ œ œ. œ œ œ œ # œ.

Höstvisa. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ nœ # # j œ # œ œ œ j œ œ œ œ Œ. j œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ ? # # # œ j œ. J œ. œ œ œ. œ œ œ œ # œ. opran & Höstvisa Musik:Er auro ext: ove ansson rr: Mani Mattson. lt enor &? Vägen - hemvar myketlångoh - ing- en har agmött.nu blir kväl-lar - ky-li- ga oh se - Ing - en mött. lir kväl - lar- se -... as?

Läs mer

Tre julvisor. för blandad kör SATB. I kärlekens tid. SATB a cappella, piano ad lib. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. J œ. bar lju bar. nen set.

Tre julvisor. för blandad kör SATB. I kärlekens tid. SATB a cappella, piano ad lib. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. J œ. bar lju bar. nen set. opran lt enor as (ad lib) Pno ext: Pernilla Rosin 6???? 1 er 2 er 3 er Do do do do do do do do do Do do do do do do do do do Do do do do do do do do do 1 er 2 er 3 er 1 er 2 er 3 er re ulvisor dụ för blandad

Läs mer

Fram med basfiolen (epistel nr 7)

Fram med basfiolen (epistel nr 7) Som synes vara en elegi, skriven vid Ulla Winblads säng, sent om aftonen Text och musik: Carl Michael Bellman Tenor 1 c Arr: Eva Toller 2009 Tenor 2 c Basso 1 c 1.Fram med bas - fi - o - len, knäpp och

Läs mer

Skyarna tjockna (epistel nr 21)

Skyarna tjockna (epistel nr 21) Skyarna tockna (epistel nr 21) Text musik: Carl Michael Bellman Arr: Eva Toller 2009 Tenor 1 3 8 Tenor 2 3 8... Basso 1 8 3 1.Sky - ar - na. tock - na, stär - nor- na. slock - na, stor - mar- na. Basso

Läs mer

ESBO STAD SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSSEKTORN Familje- och socialservice Äldreomsorgen INSTRUKTION OM STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD

ESBO STAD SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSSEKTORN Familje- och socialservice Äldreomsorgen INSTRUKTION OM STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD ESBO STAD SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSSEKTORN Familje- och socialservice Äldreomsorgen INSTRUKTION OM STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD Social- och hälsovårdsnämnden Godkänd 18.5.2006, trädde i kraft 1.6.2006 Godkänd

Läs mer

Dagvattenutredning för Solstrålegatan Biskopsgården. Preliminär version. Ste fan By dén, Åsa Gra nath

Dagvattenutredning för Solstrålegatan Biskopsgården. Preliminär version. Ste fan By dén, Åsa Gra nath Dagvattenutredning för Solstrålegatan Biskopsgården Fjällgatan 3 E, terrassen, 413 17 GÖTEBORG Tel 031-14 22 70 Fax 031-14 22 75 www.melica.se Preliminär version Ste fan By dén, Åsa Gra nath 2010-06-03

Läs mer

Räddningsverkets målorganisation

Räddningsverkets målorganisation Räddningsnämnden 18 27.05.2014 Räddningsverkets målorganisation RADD 18 Faktorer som bestämmer det regionala räddningsverkets må lorganisati on Räddningsverkets målorganisation bestäms för sin del av förp

Läs mer

KRITERIER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD OCH TILLÄMPNINGSANVISNINGAR I KIMITOÖNS KOMMUN

KRITERIER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD OCH TILLÄMPNINGSANVISNINGAR I KIMITOÖNS KOMMUN KRITERIER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD OCH TILLÄMPNINGSANVISNINGAR I KIMITOÖNS KOMMUN Kriterier för beviljande av stöd för närståendevård och tillämpningsanvisningar inom äldreomsorgen. Stödet

Läs mer

Detaljplan och detaljplaneändring / Kvarteret för aktivt boende, Ilkkavägen 1 3 och Karlebygatan 68 72

Detaljplan och detaljplaneändring / Kvarteret för aktivt boende, Ilkkavägen 1 3 och Karlebygatan 68 72 Stadsfullmäktige 10 03.02.2014 Detaljplan och detaljplaneändring / Kvarteret för aktivt boende, Ilkkavägen 1 3 och Karlebygatan 68 72 FGE 10 Stadsstrukturnämnden 167 Beredning: detaljplanearkitekt Elina

Läs mer

Fallstudie Majorna - Hållbar utveckling utifrån lokalsamhällets egna behov och önskemål

Fallstudie Majorna - Hållbar utveckling utifrån lokalsamhällets egna behov och önskemål Fallstudie 24 Göteborgs miljövetenskapliga centrum Fallstudie Majorna - Hållbar utveckling utifrån lokalsamhällets egna behov och önskemål Anna Lock Michael Koucky Anna Carlsson Joel Görsch Kerstin Boström

Läs mer

Principbeslut om och tidtabell för bolagisering av affärsverk

Principbeslut om och tidtabell för bolagisering av affärsverk Stadsfullmäktige 34 28.04.2014 Principbeslut om och tidtabell för bolagisering av affärsverk FGE 34 639/00/01/00/2010 Koncern- och stadsutvecklingssektionen 20 Beredning: stadsjurist Ben Weizmann, finansdirektör

Läs mer

RP 133/2005 rd. 1. Nuläge

RP 133/2005 rd. 1. Nuläge Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 i familjevårdarlagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL Det föreslås att familjevårdarlagen ändras så, att beloppet av det

Läs mer

Långfredagens högtidliga förböner

Långfredagens högtidliga förböner Långfdagens högtidliga ner Varje nsavsnitt inleds av en diakon eller sånga, som stående vid ambonen eller på annan lämplig plats sjunger upp maningen till n. Så håller man en stunds tystnad n, vafter huvudcelebranten

Läs mer

För länge sen hos Beethoven

För länge sen hos Beethoven Ludwig van Beethoven ör länge sen hos Beethoven Arrangemang Christian Ljunggren SATB calluna musik hb ör länge sen hos Beethoven Sopran Alt Tenor/Bas 4 8 12 ör länge sen hos Beethoven 4 2 4 2 4 2 j ör

Läs mer

Kriterier för stöd för närståendevård. för vård av vuxna 2015

Kriterier för stöd för närståendevård. för vård av vuxna 2015 Kriterier för stöd för närståendevård för vård av vuxna 2015 Godkänd av socialnämnden 13.5.2015 Stöd för närståendevård Närståendevård avser vård av och omsorg om en äldre, handikappad eller sjuk person,

Läs mer

Uppsala Summer Heat Blues

Uppsala Summer Heat Blues Inspirerad av den mellansvenska sommaren 200 (och av ohn Fogertys "A Hundred and Ten in the Shade"). Text och musik: Eva Toller 200 "Uppsala" och "Fyrisån" kan ytas ut mot lokala varianter. Soprano c Alto

Läs mer

Birger Sjöberg. Dansbanan. Arrangemang Christian Ljunggren SA T/B + Piano SATB MUSIC

Birger Sjöberg. Dansbanan. Arrangemang Christian Ljunggren SA T/B + Piano SATB MUSIC Birger Söberg Dansbanan Arrangemang Christian Lunggren SA T/B + Piano SATB MUSIC Dansbanan Sopran Birger Söberg Arr. Christian Lunggren Alt 1.Drilla på löten 2.Dyster sluten, 3.Blek är Bestyrarn, 4.Drilla

Läs mer

DEMO Tillhör Runow media AB

DEMO Tillhör Runow media AB Tillhör Runo media AB Copyright Runo Media AB Tel: 08730 2 02 runomediase 1 INORMATION Tack för att du valt att köpa detta notmaterial Du som har köpt detta häfte äger rätt att kopiera dessa noter till

Läs mer

Välkommen. B ƒ Þ. E ƒ Þ. Hej vad. E ƒ Þ. E ƒ Þ. E ƒ Þ. Och vi klap. Hej vad heter du?

Välkommen. B ƒ Þ. E ƒ Þ. Hej vad. E ƒ Þ. E ƒ Þ. E ƒ Þ. Och vi klap. Hej vad heter du? Välkommen ƒ Þ Hej vad he ƒ Þ - ter du? ƒ Þ Hej vad he - ter du? Hej vad he - ter du? (svar) Väl - kom - men (barnets namn) ƒ Þ ƒ Þ & bb Hej vad ƒ Þ Hej vad ƒ Þ he he - ter du? (svar) Väl - kom -men (barnets

Läs mer

Till riksdagens talman

Till riksdagens talman SKRIFTLIGT SPÖRSMÅL 889/2012 rd Mervärdesskattsystemet på begagnade bilar som köps i riket och förs till Åland Till riksdagens talman Åland har i mervärdesskattehänseende tredjelandsstatus i förhållande

Läs mer

EVIJÄRVI JAKOBSTAD KRONOBY FÖREDRAGNINGSLISTA / ESITYSLISTA 5 1 LARSMO NYKARLEBY PEDERSÖRE. Old Boy, Stadshuset/Kaupungintalo, Jakobstad/Pietarsaari

EVIJÄRVI JAKOBSTAD KRONOBY FÖREDRAGNINGSLISTA / ESITYSLISTA 5 1 LARSMO NYKARLEBY PEDERSÖRE. Old Boy, Stadshuset/Kaupungintalo, Jakobstad/Pietarsaari EVIJÄRVI JAKOBSTAD KRONOBY FÖREDRAGNINGSLISTA / ESITYSLISTA 5 1 Tid/aika: Må/Ma 8.12.2014 kl./klo 11.00 Plats/Paikka: Old Boy, Stadshuset/Kaupungintalo, Närvarande/Läsnä: Peter Boström, ordf./pj. Carola

Läs mer

Stödet för närståendevård

Stödet för närståendevård Social- och hälsovårdsministeriets handböcker 2005:31 Stödet för närståendevård Handbok för kommunala beslutsfattare SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSMINISTERIET Helsingfors 2006 2 ISSN 1236-116X ISBN 952-00-1918-9

Läs mer

Sjung och läs nu Bacchi böner (sång nr 57)

Sjung och läs nu Bacchi böner (sång nr 57) Sung läs nu Bacchi öner (sång nr 57) ext musik: Carl Michael Bellman Arr: Eva oller 009 Soprano 1 Soprano. Alto 1 Alto enor 1.Sung läs nu 1.Sung läs nu 1.Sung läs nu Bac - chi ö - ner, Bac - chi Bac -

Läs mer

Ungdomen ä ena dumma fä The Whiffenpoof Song

Ungdomen ä ena dumma fä The Whiffenpoof Song Solo T1 2 B1 2 Tempo ruato ngdomen ä ena dumma fä The Whiffenpoof Song Rit l la Text och musik: Meade Minnigerode, Georges Pomeroy och Tod Galloay Svensk text: Hans lfredson och Tage Danielsson rr Roert

Läs mer