Lära och utvecklas tillsammans!
|
|
- Gösta Berglund
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Lära och utvecklas tillsammans! Studiematerial Att synliggöra språkutveckling Karin Johansson Renata Merc Cwifeld Kompetensutveckling för sfi-lärare Lärarhögskolan i Stockholm Myndigheten för skolutveckling
2 Att synliggöra språkutveckling Jag vill lära mig mer svenska och jobba sedan, är ett återkommande svar från de vuxenstuderande vid intagningssamtalen. Sedan kommer nästa kommentar: Arbetsförmedlingen säger att jag måste få sfi-nivå först, sedan kan jag få jobb. Som undervisande lärare ser vi målformuleringarna ovan som rätt så komplicerade trots all sin enkelhet. Vad innebär det att kunna mera svenska för de studerande? Förstår de vilka svenskkunskaper som krävs för att uppnå målen för sfi-nivå? Av erfarenhet vet vi att de allra flesta kortutbildade studerande bedömer sina språkliga kunskaper utifrån språkets funktion. Den som klarar sig i närsamhället utan tolk, anses kunna svenska ganska bra. Den som läser dagstidningar och klarar av kontakter med myndigheter, bedöms som mycket duktig i svenska. Det funktionella skrivandet är för de allra flesta en begränsad färdighet, exempelvis ifyllande av någon blankett eller något formulär. Därför uttrycker många ett önskemål om att utveckla sitt skrivande. För vuxna, som har bott i Sverige en relativt lång tid och som har förvärvsarbetat, kan det vara svårt att godta arbetsförmedlingens argument om nödvändigheten av en bättre svenska. De som har läst svenska på komvux i ett par år, jämför sina aktuella kunskaper med den egna startnivån och känner sig tillräckligt duktiga för att klara av ett arbete. Tyvärr hittar de sällan något och blir tvungna att fortsätta utveckla språket mot diffusa mål i skolmiljön. Om vi vill att de studerande ska uppnå goda studieresultat, måste vi se till att de blir väl medvetna om vad de ska förbättra i svenska. Vi måste också synliggöra den specifika nivå som de bör sträva efter att uppnå. Vi är två lärare vid Komvux i Södertälje som har de senaste åren arbetat med sfi med elever som läser C- och D- kurs. Våra studerande har svenska 15 timmar i veckan och cirka 9 timmar av dessa är vi två lärare samtidigt i klassrummet. För fem år sedan började vi bygga upp en undervisningsmodell med tydliga, avgränsade delmoment. Med modellen har vi också velat att de studerande lär av förebilder samt utvecklas både individuellt och med gruppens stöd. Delar av modellen presenterar vi i det följande. Beskrivning av elevgruppen Gruppen består av elever i åldrarna 20 till 50 år varav de flesta är år. De kommer från olika länder i Mellanöstern och från Thailand. Eleverna har varit i Sverige från 2 år till 20 år. Deras skolbakgrund i hemlandet är också skiftande från 3 till 9 år, det vanligaste är dock 5-6 år. Det betyder att de inte är färdiga med sin läs- och skrivutveckling och att de inte heller har så mycket omvärldskunskap. Klassrummets utformning Eleverna sitter 3 och 3 vid runda bord vilket underlättar vid samarbete. Det är lätt för läraren att sitta bredvid en enskild elev eller en liten grupp elever. En annan fördel är att det skapar möjlighet för interaktion vilket är en viktig aspekt av lärande. I klassrummet finns hyllor med texter där eleverna själva får välja sina texter som passar deras intresse och nivå. Det finns skåp med skönlitteratur (mest av LL-typ och en del ungdomsböcker) och pärmar med övningar som innehåller facit för självrättning. Likaså finns fack till varje elev där de kan lägga sina skrivuppgifter och göra en förteckning på vilken skönlitteratur de har läst. Placering av elever
3 Eftersom vi har en ständig genomströmning av elever, då vi har rullande intagning, betyder det att det alltid finns några gamla elever kvar när det kommer nya. Vi försöker då att vid första placering använda dessa som värdar vid varje bord. De som är inne i gruppens arbetssätt kan då hjälpa de nya. Vi försöker också att blanda språkgrupper i den mån det går. Vi placerar sedan om eleverna 2 gånger under terminen och kan då ta andra hänsyn till hur vi placerar dem, t ex om vi har märkt vilka som jobbar bra tillsammans. Den sista perioden får de som ska göra sfi-prov i slutet av terminen sitta vid egna bord för att de ska kunna samarbeta när de jobbar med att träna på gamla sfi-prov. Det gör de 3-4 timmar i skolan varje vecka och resten hemma. Det blir då tydligt för övriga elever att målet är nära och att nästa gång är det kanske deras tur att sitta i sfi-hörnan. Perioder Vi delar upp terminen i tre perioder. Det är lättare för våra elever att få syn på sin egen utveckling inom en kortare tidsbestämd period. Varje period som oftast är fyra veckor lång, avslutas med en vecka med repetition, prov och utvärdering. Två gånger per termin har vi utvecklingssamtal. Vi tar emot nya elever vid varje periods början. Schema Ett terminsschema, är navet i undervisningsmodellen. Gruppen läser 15 timmar i veckan. Dessa 15 timmar i ämnet svenska har vi spaltat upp i ett antal delmoment. Vi vill att alla färdigheter som man måste behärska för att kunna svenska ska bli tydliga för de studerande. Namn på de olika delmomenten används sedan vid utvärdering och utvecklingssamtal. MÅNDAG TISDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG grammatik/ skrivning litteratur texter grammatik/ skrivning data Mitt i mål / SO grammatik/ skrivning diskussion R A S T hörförståelse nyheter Mitt i mål / SO texter Delmoment I delmomentet Grammatik/skrivning arbetar vi med skrivproduktion i olika genrer: - funktionella kommunikativa korta texter (meddelanden, annonser, kort av olika slag) - beskrivande och berättande texter (privata brev, reklamationer, skadeanmälan, försäkringsärenden) - argumenterande texter (insändare) Till varje genre kopplar vi undervisning av adekvata grammatiska strukturer och skrivregler. När vi tränar att skriva meddelanden och kort, fokuserar vi på interpunktion och användning av versaler. I grammatiken uppmärksammar vi verbformer och ordföljd i huvudsatser. I de beskrivande texterna tar vi upp adjektivböjning och i de berättande fortsätter vi med verben i olika tempus och tränar ordföljd i både huvudsatser och bisatser.
4 Nyheter återkommer en gång i veckan och innebär att varje studerande ser eller lyssnar på nyheter hemma och återberättar dessa i skolan. Läraren formulerar sedan ca 10 meningar av de berättade nyheterna. Nyhetsmeningarna kopieras och tränas in av de studerande till nästa veckas nyhetstimme. Med hjälp av frågor återges nyhetsmeningarna först i små grupper och skrivs efteråt på tavlan. Under återgivning av nyhetsmeningarna uppstår det både grammatikoch stavningsdiskussioner. Därför är en del av nyhetstimmen även skriv- och grammatikträning. Diskussionstimmen ställer samtal i centrum. Till skillnad från ett återberättande av nyheter handlar det här om att formulera egna tankar och åsikter, förklara dessa, och argumentera för eller emot en ståndpunkt. Diskussionerna sker alltid i små grupper. I mån av tid sker sedan redovisning inför alla med slutlig allmän diskussion. Litteratur innebär att grupper på 3-6 studerande läser, återberättar, skriver om och diskuterar en för sin nivå passande skönlitterär bok. Gruppen delar sin bok i 4-5 avsnitt som sedan läses hemma och bearbetas i skolan under 4-5 veckor. Nivåspridningen när det gäller litteraturläsning är stor. En del grupper läser LL-böcker medan andra tar sig an obearbetad ungdomslitteratur, såsom God natt Mr Tom, Oliver Twist, Alex Dogboy och dylikt. Vid sidan av läsförståelse av skönlitterära texter, tränar litteraturmomentet även reflekterande skrivning. Var och en i gruppen skriver ner två starka meningar ur det lästa avsnittet samt förklarar och motiverar sitt val skriftligt. Kravet på dessa skrivna texter är att innehållet ska vara begripligt. Vi lärare läser och kommenterar dessa texter men ställer inget krav på dess korrekthet. Texter är ett sammansatt delmoment. Grundtanken är att var och en av kursdeltagarna ska välja en fakta- eller tidningstext utifrån sitt eget intresseområde och sin språkliga nivå. För detta ändamål har vi iordningställt några hyllor med faktaböcker, skrifter och broschyrer samt en tidningshylla. Varje kursdeltagare väljer 2-3 texter per period och arbetar med dessa enligt en given mall. En text är färdigbearbetad när den studerande har valt åtta ord, översatt dessa till modersmålet (en frivillig uppgift), förklarat dem på svenska och skrivit egna meningar med dem. Texten ska också sammanfattas skriftligt samt berättas för läraren. Delmomentet tränar också lexikonanvändning. Mitt i mål är en lärobok i svenska som andraspråk. Boken använder vi för gemensam bearbetning av olika SO-teman. Dessa lektioner baseras på läsförståelsefrågor till faktatexter och diskussioner kring både textinnehåll och det studerade ämnesområdet. I datasalen lär sig kursdeltagarna att skriva i Word. De arbetar individuellt med boken Våga klicka. Boken guidar dataanvändaren systematiskt genom word - programmets olika funktioner. Att använda boken på detta sätt ställer höga krav på läsarens förståelse av instruerande texter. Vissa studerande som har liten datavana, behöver förstås mycket hjälp med både olika datafunktioner och instruktionerna i boken. Andra mer vana dataanvändare kan däremot ägna lektionstiden åt att träna förståelse av instruktioner. Proven Vi brukar ha 3-4 prov efter varje period. Ordproven är individuella för varje elev eftersom de själva har valt vilka texter de ska arbeta med under perioden. Det är 24 ord som lärs in under en period och vi testar deras ordförståelse på olika sätt: luckmeningar, förklaring eller synonym och vilken ordklass orden tillhör. Vi använder en sorts mall när vi gör dessa prov så det blir relativt lätt för oss att göra olika prov. Nyhetsprovet består av ett urval av de
5 meningar och frågor till meningar som är samma som de har tränat på under perioden. Skrivprovet blir någon typ av skrivuppgift som vi har arbetat med. Ibland har vi också ett grammatikprov eller SO-prov. Sfi-målen Sfi-målen har vi omformulerat till lätt svenska och går igenom dem då och då. De studerande som vill får också en kopia på dem. Utvärdering Sista dagen i varje period skriver kursdeltagarna en utvärdering av den egna arbetsinsatsen och progressionen. De som är nya i gruppen får besvara detaljerade frågor medan de som har gått i gruppen längre, själva formulerar sin språkliga utveckling. Här följer ett exempel på en utvärdering efter den första perioden i gruppen. Nyheter Målet med nyhetslyssnande och nyhetsmeningar är a. inlärning av nyhetsord b. träna att förstå nyheter - hörförståelse c. få vana att lyssna på och samtala om nyheter på svenska d. presentation inför en grupp e. bli bättre på stavning, stor bokstav, skiljetecken f. skriva grammatiskt bättre Sätt ett kryss vid de tre punkter som du har gjort mest framsteg inom. Finns det några punkter som du inte har gjort framsteg inom? Förklara varför. Texter Målet med arbetet med texter är att a. kunna välja en text som är lagom svår b. kunna välja en text som är intressant för dig c. förstå hur man letar i lexikon d. träna in ett system för ordinlärning e. kunna använda flera ord när man talar och skriver f. träna in ett självständigt arbetssätt Sätt ett kryss vid de tre punkter som du har gjort mest framsteg inom. Finns det några punkter som du inte har gjort framsteg inom? Förklara varför. Exempel på utvärderingsfrågor för de studerande som är mer vana vid att formulera sig om sin språkliga utveckling: Vad har du lärt dig på datalektionerna? Vad har du lärt dig av hörförståelsen? Vad har du blivit bättre på under den här perioden? Är det något du behöver ändra på hos dig själv när det gäller dina studier? Är det något som vi (dina lärare) ska ändra på? Utvecklingssamtal Vid ett utvecklingssamtal, som sker direkt efter en avslutad period, jämför vi den enskilde kursdeltagarens utvärdering och vår samlade kännedom om dennes prestationer. Med hjälp av
6 en fiktiv studerande, Sara, presenterar vi här ett tänkbart resonemang under ett utvecklingssamtal. Vi pratar om Saras läs-, skriv- och talutveckling. Sara säger att skönlitteraturen är lätt att läsa och förstå och är beredd att läsa en mer avancerad bok under nästa period. Detsamma gäller också de självvalda faktatexterna. SO-texter i boken Mitt i mål och Våga klicka (databoken) känns fortfarande svåra att arbeta med, påstår hon. Det gäller nu att komma fram till vad det svåra består i. Vilka lässtrategier använder Sara när hon arbetar med Mitt i mål? Är ordförrådet obegripligt eller är textmassan för stor? Har hon tillgång till ett bra lexikon eller till någon person som kan förklara orden och begreppen på modersmålet? Är hon ängslig att svara fel på innehållsfrågor på texter och rädd att skriva fel på datalektioner? Efter samtalet rekommenderar vi Sara att byta lässtrategier och förklarar hur hon kan ta sig an de svåra texterna. Skrivprovet har gått bra för Sara. Vi ser på hennes texter att hon har ett stort ordförråd och rätt så grammatiskt korrekt svenska. Sara är dock en ovan skribent och hon skriver som hon talar, sätter inte punkt och blandar ibland små och stora bokstäver. Sara tycker att hon har lätt för att formulera sina tankar i skrift. Detta kan vi bekräfta och berömma henne för de fina texter hon skriver om den skönlitterära boken, när hon förklarar sina starka meningar. Hon är också duktig på att skriva egna meningar till de ord som hon har valt att lära sig från faktatexter. Då har hon inga problem med interpunktionen, eftersom hon skriver en mening i taget. Vi ber Sara att vara extra noga med att sätta punkt i sina texter under den kommande perioden. Förslagsvis kan hon läsa sina skrivna texter högt för sig själv och lyssna efter de pauser som hon gör då. Vi rekommenderar också att hon repeterar alfabetet och lägger märke till hur vissa små och stora bokstäver ser ut. I talet ligger Sara redan på sfi-nivå. Hon har bott länge i Sverige och har även arbetat på dagis i några år. Hon är van att samtala med både barn och vuxna och kan anpassa sitt språk i olika situationer. Hon är van att se på svenska tv-program och förstår en hel del av nyhetsrapporteringen. Hon är bra på att diskutera och argumentera. Men Sara säger att det är svårt för henne att berätta nyheter och de faktatexter som hon har valt. Vi har också märkt att hon helst vill återge texter och nyheter detaljerat och ordagrant. Vi ber Sara att tänka på vad som är allra viktigast i en nyhet eller en text. Hon behöver träna sig i att sovra i informationen. Vi ber henne också att försöka träna på att berätta en nyhet eller en text för en kamrat eller någon i familjen bara med hjälp av stödord. Vi pratar också mycket om detta när vi har nyhetslektioner och när eleverna har i uppgift att berätta sin valda text för läraren. Eleverna får upp ögonen för att om de berättar nyheten eller texten med egna ord så förstår lyssnarna mycket bättre vad den berättande pratar om än om de läser direkt från ett papper. Sara är en studerande med språkliga färdigheter som delvis ligger över sfi-nivå. De moment som hon fortfarande behöver arbeta med har hon, efter utvecklingssamtalet, klart för sig. Hon kan troligtvis inte uttrycka sin språkliga utveckling i teoretiska termer men hon börjar bli uppmärksam på variationerna i läsning, skrivning och tal. Den här undervisningsmodellen har vi nu provat i 5-6 år och har förstås gjort en del modifieringar efterhand men i stort sett tycker vi att den fungerar bra nu och resultatet visar sig genom att vi får fler och fler kortutbildade personer som först klarar att uppnå sfi-nivå och även att fortsätta på sas-nivå och i en del fall till fortsatt utbildning på högre nivå. Detta gläder oss och sporrar oss att fortsätta. Modellen måste förstås anpassas till den situation man har vid sin egen undervisning, men vi tror att den kan börja införas redan i B-kursen.
7 Karin Johansson och Renata Merc Cwifeld, sfi-lärare i Södertälje
Pedagogisk planering för ämnet: Svenska
1(5) Pedagogisk planering för ämnet: Svenska Tidsperiod: årskurs 4 Syfte & övergripande mål: Vi kommer att läsa, skriva, lyssna och tala. Syftet är att du ska utveckla förmågan att: - formulera dig och
Läs merRöda tråden i engelska har vi delat in i fem större delmoment: Mål som eleverna skall ha uppnått i slutet av det femte skolåret.
Röda tråden i engelska år F-9 Röda tråden i engelska har vi delat in i fem större delmoment: Varje delmoment innehåller olika arbetsområden. Delmomenten rymmer i sin tur olika arbetsområden. Dessa arbetsområden
Läs merÄLTA SKOLAS LOKALA KURSPLAN
1(6) Förskoleklass mål för förskoleklass Exempel på genomförande Strävansmål mot år 2 få fonologisk medvetenhet känna lust att lära genom att LÄSA få möjlighet till att LYSSNA, TALA och BERÄTTA utveckla
Läs merSvenska Läsa
Svenska Läsa utvecklar sin fantasi och lust att lära genom att läsa litteratur samt gärna läser på egen hand och av eget intresse, utvecklar sin förmåga att läsa, förstå, tolka och uppleva texter av olika
Läs merRöda tråden i svenska har vi delat in i fem större delmoment:
Röda tråden i svenska för F-6 Röda tråden i svenska har vi delat in i fem större delmoment: Varje delmoment innehåller olika arbetsområden. Delmomenten rymmer i sin tur olika arbetsområden. Dessa arbetsområden
Läs merMatris i engelska, åk 7-9
E C A HÖRFÖRSTÅELSE Förstå och tolka engelska tydliga detaljer i talad engelska och i måttligt tempo. väsentliga detaljer i talad engelska och i måttligt tempo. Kan förstå såväl helhet som detaljer i talad
Läs merIndividuell studieplan
för Bakgrund: Hemland Ålder Språk Erfarenheter Studier Sverige: Ankomstår Erfarenheter Studier Kursdeltagarens mål för utbildningen Kursdeltagarens mål efter utbildningen Ο syn Ο hörsel Ο övrigt Finns
Läs merSvenska som andraspråk
Svenska som andraspråk Studiehandledning Distanskurs i Svenska som andraspråk, "På G". Välkommen till distanskurs i svenska som andraspråk, på grundläggande nivå. Introduktion Förkunskaper Kursöversikt
Läs merKURSPLAN FÖR KOMMUNAL VUXENUTBILDNING I SVENSKA FÖR INVANDRARE
KURSPLAN FÖR KOMMUNAL VUXENUTBILDNING I SVENSKA FÖR INVANDRARE Kursplanens syfte Kommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare är en kvalificerad språkutbildning som syftar till att ge vuxna invandrare
Läs merTerminsplanering för årskurs 7-9:
Terminsplanering för årskurs 7-9: Temaområde:genre pedagogik, literatur samt diverse övriga teman. Mailadress: sandra.bookbinder@edu.upplandsvasby.se Samtliga veckor har följande indelning när det gäller
Läs merTvåspråkighetssatsning Manillaskolan ~^
VCc ^j^\ Tvåspråkighetssatsning Manillaskolan ~^ Specialpedagogiska skolmyndigheten Definition Tvåspråkighet: Funktionell tvåspråkighet innebär att kunna använda båda språken för att kommunicera med omvärlden,
Läs merLokal Pedagogisk Planering Läsåret 15-16
Kurs: Svenska- läsa, skriva, tala, lyssna Tidsperiod v.9-23 Skola Nordalsskolan Årskurs 5 Lärare Lena Gustavsson, Staffan Henning, Anne Sundqvist & Mia Fredriksson Kursen kommer att handla om: Vi kommer
Läs merKURSPLAN FÖR KOMMUNAL VUXENUTBILDNING I SVENSKA FÖR INVANDRARE
KURSPLAN FÖR KOMMUNAL VUXENUTBILDNING I SVENSKA FÖR INVANDRARE Kursplanens syfte Kommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare är en kvalificerad språkutbildning som syftar till att ge vuxna invandrare
Läs merAspekt Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3
Bedömningsmatris i engelska Elev: Årskurs: Termin: Aspekt Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Hörförståelse: Uppfattar det Förstår det huvudsakliga Förstår både helhet och förstå, återge huvudsakliga innehållet och några
Läs merSVENSKA SOM ANDRASPRÅK
SVENSKA SOM ANDRASPRÅK Ämnet svenska som andraspråk behandlar olika former av kommunikation mellan människor. Kärnan i ämnet är språket och litteraturen. I ämnet ingår kunskaper om språket, skönlitteratur
Läs merLPP Läsprojekt Svenska År 1. I undervisningen ska eleverna möta samt få kunskaper om skönlitteratur från olika tider och skilda delar av världen.
LPP Läsprojekt Svenska År 1 Beskrivning av arbetet Tidsperiod: April + lite maj 2013 (4 veckor) Ämnets syfte: Undervisningen i ämnet ska stimulera elevernas intresse för att läsa och skriva. I undervisningen
Läs merKursplan i svenska 2006-09-25. Skriva. Förskoleklass Skriva sitt namn Spåra och rita mönster Träna skrivriktning Träna pennfattning
Kursplan i svenska 2006-09-25 Skriva Skriva sitt namn Spåra och rita mönster Träna skrivriktning Träna pennfattning Skolår 1 Arbeta med bokstäver Rim och ramsor Skriva dagbok Skriva enkla sagor Känna till
Läs merKursplan för utbildning i svenska för invandrare
Kursplan för utbildning i svenska för invandrare Utbildningens syfte Utbildningen i svenska för invandrare är en kvalificerad språkutbildning som syftar till att ge vuxna invandrare grundläggande kunskaper
Läs meratt göra enkla sammanfattningar
Studieväg 2 Hörförståelse Betyg C Eleven visar sin förståelse för enkla och tydliga muntliga meddelanden och instruktioner genom att på ett relativt väl fungerande Betyg A genom av huvudinnehållet och
Läs merLPP Magiska dörren ÅR 4
LPP Magiska dörren ÅR 4 Detta arbetsområde omfattar läsning diskussion kring det lästa, skrivande av en egen berättelse, elevrespons på klasskamraters berättelse samt bearbetning av berättelsen. Arbetsområdet
Läs merVisa vägen genom bedömning
Visa vägen genom bedömning För att du alltid ska veta var du befinner dig i din utveckling, har vi tagit fram Sveaskolans mål i olika ämnen och olika skolår. Dessa mål när du och läraren samtalar om vad
Läs merNationella mål. Mål som eleverna skall ha uppnått i slutet av det nionde skolåret. Eleven skall
Nationella mål Mål som eleverna skall ha uppnått i slutet av det nionde skolåret Eleven skall aktivt kunna delta i samtal diskussioner sätta sig in i andras tankar samt kunna redovisa ett arbete muntligt
Läs merSvenska som främmande språk Förberedande kurs 30 högskolepoäng
Kursbeskrivning med betygskriterier Svenska som främmande språk Förberedande kurs 30 högskolepoäng Vårterminen 2015 Innehåll Välkommen till Svenska som främmande språk förberedande kurs, 30 högskolepoäng...
Läs merSkolverkets föreskrifter om kursplan för kommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare;
1 (16) Dnr 2017:953 Bilaga 1 Skolverkets föreskrifter om kursplan för kommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare; beslutade den XXX 2017. Med stöd av 2 kap. 12 förordningen (2011:1108) om vuxenutbildning
Läs merKursplan för svenskundervisning för invandrare
Kursplan för svenskundervisning för invandrare Eleven ska lära sig förstå tydligt, enkelt tal i vanliga situationer i vardags-, samhälls- och arbetsliv. Du ska kunna höra och förstå instruktioner från
Läs merInformationsbrev oktober 2015
Informationsbrev oktober 2015 Hej alla föräldrar! Nu har terminen varit igång i några veckor och vi börjar lära känna varandra i de olika grupperna. Eftersom föräldramötet inte blev av så bifogar vi ett
Läs merCapítulo 5, Animales y países, Tapas 2
Spanska år 7 Capítulo 5, Animales y países, Tapas 2 Inledning I kapitel 5 ska du få lära dig att berätta om du har något husdjur och om du har något annat favoritdjur. Du ska även få lära dig alfabetet
Läs merSvenska som andraspråk åk 1
Läsa Svenska som andraspråk åk 1 läser meningar i, bekanta och elevnära texter genom att använda ljudningsstrategi och helordsläsning på ett delvis fungerande sätt visar en begynnande läsförståelse genom
Läs merInformation till dig som vill veta mer om SFI -
Information till dig som vill veta mer om SFI - Svenskundervisning för invandrare Vad är Sfi? Sfi-svenskundervisning för invandrare är en grundläggande utbildning i det svenska språket för vuxna som inte
Läs merkänner igen ordbilder (skyltar) ser skillnad på ord med olika längd och som börjar på samma bokstav (bi-bil)
Svenska F-2 utvecklar sin fantasi och lust att lära genom att läsa litteratur samt gärna läser på gen hand och av eget intresse...utvecklar sin fantasi och lust att skapa med hjälp av...utvecklar sin förmåga
Läs merAEC 7 Ch 1-3. 1 av 10. Detta ska du kunna (= konkretisering)
AEC 7 Ch 1-3 Nu är det dags att repetera en del av det du lärde dig i franska under år 6 - och så går vi förstås vidare så att du utvecklar din språkliga förmåga i franska. Detta ska du kunna (= konkretisering)
Läs merSVENSKA. Lokal kursplan för ämnet Svenska. Kungsmarksskolan Strävansmål år 9
Kungsmarksskolan 2007-08-16 SVENSKA Lokal kursplan för ämnet Svenska. Strävansmål år 9 Skolan skall i sin undervisning i svenska sträva efter att eleven: - utvecklar sin fantasi och lust att lära genom
Läs merSVENSKA FÖR INVANDRARE
KURSPLAN SVENSKA FÖR INVANDRARE KURS A ljusdal.se KURSPLAN I SVENSKA FÖR INVANDRARE KURS A DU KAN PRESENTERA DIG (BERÄTTA OM DIG SJÄLV). DU KAN BERÄTTA OM: Din familj Ditt land Din lägenhet Dina kläder
Läs merSpråklekar enligt Bornholmsmodellen Alfabetssånger Dramatiseringsövningar Trullematerialet Rim och ramsor
Strävansmål för förskoleklass Exempel på arbetsuppgifter Fridhemsskolans uppnåendemål för förskoleklass Läsa Skriva Kunna känna igen kamraternas namn på namnskyltar Känna igen enkla ordbilder Språklekar
Läs merLokal pedagogisk planering Läsåret 2014-2015
Lokal pedagogisk planering Läsåret 2014-2015 Kurs: Engelska årskurs 6 Tidsperiod: Vårterminen 2015 vecka 3-16 Skola: Nordalsskolan, Klass: 6A, 6B och 6C Lärare: Kickie Nilsson Teveborg Kursen kommer att
Läs merCentralt innehåll: Lokal Pedagogisk Planering i svenska. Ämnesområde: Skolfotot och Huset. Ansvarig lärare: Annika Svartling Andersson
Lokal Pedagogisk Planering i svenska Ämnesområde: Skolfotot och Huset Ansvarig lärare: Annika Svartling Andersson mail: annika.svartling.andersson@edu.upplandsvasby.se Centralt innehåll: Skillnader i språkanvändning
Läs merLokal pedagogisk planering för tyska år 9
Barn- och utbildningsnämnden 1 (5) Barn- och utbildningsförvaltningen Skogstorpsskolan Cecilia Härsing, lärare i tyska Lokal pedagogisk planering för tyska år 9 Syfte Undervisningen i tyska år 9 utformas
Läs merLärarmaterial. H som i häxa. Vad handlar boken om? Mål och förmågor som tränas: Eleverna tränar på följande förmågor: Författare: Mårten Melin
SIDAN 1 Författare: Mårten Melin Vad handlar boken om? Boken handlar om Vera som är häxa. Hennes kompis Sira fick en häxkvast när hon fyllde år. Vera vill också ha en kvast. Problemet är att hennes föräldrar
Läs merKurs B Motsvarande i CEFR A1/A2 (Gemensam europeisk referensram för språk)
Läsförståelse Den studerande ska kunna förstå och använda enkla texter i vanliga situationer i vardagslivet, t.ex. anpassade berättande eller beskrivande vardagsnära texter vardagliga meddelanden och annonser
Läs merMål som eleverna skall ha uppnått i slutet av år 5 enligt nationella kursplanen
Engelska Mål att sträva mot enligt nationella kursplanen Skolan skall i sin undervisning i engelska sträva efter att eleven utvecklar sin förmåga att använda engelska för att kommunicera i tal och skrift,
Läs mersvenska som andraspråk
svenska som andraspråk Arbetslag: Gamma Klass: 9ABC Veckor: 33-43 HT 2019 Världskrigslitteratur Utdrag ur kursplanen i svenska: Genom undervisningen i ämnet svenska ska eleverna sammanfattningsvis ges
Läs merBilaga 8. Förslag till kursplan för sameskolan inklusive kunskapskrav Dnr 2008:741
Bilaga 8 Förslag till kursplan för sameskolan inklusive kunskapskrav 2010-03-22 Dnr 2008:741 Skolverkets förslag till kursplan i samiska i sameskolan Samiska Samerna är vårt lands enda urfolk och samiskan
Läs merKursplan i svenska grundläggande kurs W
kursplan svenska w.doc Malmö stad Komvux Malmö Södervärn Kursplan i svenska grundläggande kurs W Språk är människans främsta redskap för reflektion, kommunikation och kunskapsutveckling. Genom språket
Läs merKursplan i svenska grundläggande kurs X
kursplan svenska x.doc Malmö stad Komvux Malmö Södervärn Kursplan i svenska grundläggande kurs X Språk är människans främsta redskap för reflektion, kommunikation och kunskapsutveckling. Genom språket
Läs merPraktisk Svenska 2. Jag kan Skapa och använda olika minnesknep Studieteknik 1
Förmågor som eleverna ska utveckla i svenska Praktisk Svenska 1 Praktisk Svenska 2 Praktisk Svenska 3 Kunskapskrav i svenska Formulera sig och kommunicera i tal och skrift. Jag kan Formulera positiva tankar
Läs merViktoriaskolans kursplan i Svenska I förskoleklass arbetar eleverna med:
I förskoleklass arbetar eleverna med: År F - att lyssna och ta till sig enkel information i grupp (MI-tänk) - att delta i ett samtal - att lyssna på en saga och återberätta - att beskriva enklare bilder
Läs merHär följer den pedagogiska planeringen för det arbetsområde som kommer att pågå från och med vecka 5, i samarbete med SO.
Här följer den pedagogiska planeringen för det arbetsområde som kommer att pågå från och med vecka 5, i samarbete med SO. I planeringen nämns en mängd saker som berörs under arbetsområdets gång. Jag vill
Läs mer5. Vad jag kan / What I can do. CHECKLISTA Nivå B2 Level B2. 1. Jag kan i detalj förstå vad man säger till mig på normalt samtalsspråk.
b2 Nivå B2 Level B2 Språk: Kan mycket bra Kan bra Kan ganska bra Kan inte så bra Lyssna Markera med pilar för varje alternativ. Om 3/4 av pilarna pekar eller i en färdighet har du nått upp till denna nivå.
Läs merPrövning i Moderna språk 3
Prövning i Moderna språk 3 Prövningsansvarig lärare: Franska: Catherine Tyrenius, email: catherine.tyrenius@vellinge.se Spanska: Antonio Vazquez, email: antonio.s.vazquez@vellinge.se Tyska: Renate Nordenfelt
Läs merModersmål - jiddisch som nationellt minoritetsspråk
Modersmål - jiddisch som nationellt minoritetsspråk Språk är människans främsta redskap för att tänka, kommunicera och lära. Genom språket utvecklar människor sin identitet, uttrycker känslor och tankar
Läs merFörskola 1-5år Mål Riktlinjer
Förskola 1-5år Mål Förskolan ska sträva efter: Att ge barnet ett rikt och välfungerande språk Att barnen kan lyssna på sagor, återberätta, skapa egna berättelser, dramatisera och beskriva bilder Att öva
Läs merSkolverkets förslag till reviderade kursplaner i svenska och svenska som andraspråk (arbetsmaterial 25 september 2019).
Skolverkets förslag till reviderade kursplaner i svenska och svenska som andraspråk (arbetsmaterial 25 september 2019). I detta dokument synliggörs föreslagna likheter och skillnader mellan kursplanerna.
Läs merFunäsdalens skola VT 2008 LOKAL PLANERING SVENSKA FUNÄSDALENS CENTRALSKOLA
Funäsdalens skola VT 2008 LOKAL PLANERING SVENSKA FUNÄSDALENS CENTRALSKOLA Nationella mål att sträva mot i ämnet svenska Skolan skall i sin undervisning i svenska sträva efter att eleven 1 utvecklar sin
Läs merBEDÖMNINGSSTÖD till TUMMEN UPP! svenska åk 3
BEDÖMNINGSSTÖD till TUMMEN UPP! svenska åk 3 Det här är ett BEDÖMNINGSSTÖD till Tummen upp! svenska som hjälper dig att göra en säkrare bedömning av elevernas kunskaper i årskurs 3. Av tradition har man
Läs merVendelsömalmsskolan Pedagogisk planering
Under arbetsområdet Språket genom media kommer eleverna att arbeta med media som en metod att öva på sina färdigheter och öka sina kunskaper i språket. Vi kommer att ta upp många saker ur det centrala
Läs merMål som eleverna skall ha uppnått i slutet av femte skolåret Eleverna skall:
SVENSKA - SPRÅKUTVECKLING Med språkutveckling menar vi: Genom språket sker kommunikation och samarbete med andra. Svenskämnet syftar till att tillsammans med andra ämnen i skolan utveckla elevernas kommunikationsförmåga,
Läs merKommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare KURSPLANER OCH KOMMENTARER REVIDERAD 2018
Kommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare KURSPLANER OCH KOMMENTARER REVIDERAD 2018 Kommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare KURSPLANER OCH KOMMENTARER REVIDERAD 2018 Innehåll Inledning...
Läs merSvenska mål och kriterier
Svenska mål och kriterier Mål att sträva mot Vi strävar mot att varje elev ska - utveckla sin fantasi och lust att lära genom att läsa litteratur samt gärna läser på egen hand och av eget intresse. - utveckla
Läs merKursplan i svenska grundläggande kurs Y
kursplan svenska y.doc Malmö stad Komvux Malmö Södervärn Kursplan i svenska grundläggande kurs Y Språk är människans främsta redskap för reflektion, kommunikation och kunskapsutveckling. Genom språket
Läs merSpanska höstterminen 2014
LOKAL PEDAGOGISK PLANERING (LPP) Susanna Bertilsson Grindenheten 2014-08-12 Ämne, årskurs och tidsperiod Spanska, åk 6, vecka 35-51. Spanska höstterminen 2014 Arbetsformer VAD? Vi kommer att ha genomgångar,
Läs merAtt använda svenska 1
Att använda svenska 1 Att använda svenska 1-4 är ett undervisningsmaterial utformat för att hjälpa eleverna att nå gymnasiesärskolans mål i ämnet svenska. Uppgifterna är utformade för att läraren både
Läs merStatens skolverks författningssamling
Statens skolverks författningssamling ISSN 1102-1950 Förordning om ändring i förordningen (SKOLFS 2009:2) om kursplan för svenskundervisning för invandrare; SKOLFS 2012:13 Utkom från trycket den 13 april
Läs merMål och betygskriterier för muntlig produktion. År 9. Du ska kunna - delta aktivt i samtal kring välbekanta ämnen
Mål och betygskriterier för muntlig produktion. År 9 - delta aktivt i samtal kring välbekanta ämnen - muntligt berätta och beskriva något - argumentera för en uppfattning Du formulerar dig begripligt och
Läs merTerminsplanering i Svenska årskurs 7, Ärentunaskolan
På arbetar vi med läromedlet Svenska Direkt i årskurs 7. Vi läser även ett par skönlitterära böcker. Eftersom vi delar material kan planeringen variera mellan klasserna. Kursplanen i svenska delas in i
Läs merFörankring i läroplanen. Innehåll. I arbetsområdet kommer eleven att ges förutsättningar att utveckla förmågan att:
Studieteknik för faktatexter 5 LGR11 Hi Re SvA Sv Ke Planering och bedömning i svenska/sva för ett tema om studieteknik för faktatexter i samarbete med SO- och NO-ämnet. Förankring i läroplanen I arbetsområdet
Läs merSkolverkets förslag till kursplan i svenska i grundskolan. Svenska
Svenska Språk är människans främsta redskap för att tänka, kommunicera och lära. Genom språket utvecklar människor sin identitet, uttrycker känslor och tankar och förstår hur andra känner och tänker. Att
Läs merLäsårsplanering årskurs 4
Läsårsplanering årskurs 4 Tema: Uppstart - Gå igenom teman och arbetsområden inför hösten. - Skriva brev, måla vimplar, om mig mm. - Gå igenom klassrumsklimatet och deras förväntningar. - DLS, läsflyt
Läs merKursplan ENGELSKA. Ämnets syfte. Mål. Innehåll. Insikt med utsikt
Kursplan ENGELSKA Ämnets syfte Undervisningen i ämnet engelska ska syfta till att deltagarna utvecklar språk- och omvärldskunskaper så att de kan, vill och vågar använda engelska i olika situationer och
Läs merAlmungeskolan pedagogisk planering för spanska åk 8
1 Almungeskolan pedagogisk planering för spanska åk 8 Syfte Undervisningen i spanska år 8 utformas för att eleverna ska utveckla sin förmåga att: förstå och tolka innehållet i talat språk och olika slags
Läs merLokal Pedagogisk planering i Spanska åk 6
Lokal Pedagogisk planering i Spanska åk 6 Ansvariga lärare: Mimi Säverman Annika Fällman Felipe Sanhueza mimi.saverman@edu.upplandsvasby.se annika.fallman@edu.upplandsvasby.se felipe.sanhueza@edu.upplandsvasby.se
Läs merUtbildningen i engelska har dessutom som syfte att vidga perspektiven på en växande engelsktalande omvärld med dess mångskiftande kulturer.
Kursplan i engelska Ämnets syfte och roll i utbildningen Engelska är modersmål eller officiellt språk i ett stort antal länder, förmedlar många vitt skilda kulturer och är dominerande kommunikationsspråk
Läs merSkolverkets förslag till reviderade kursplaner i svenska och svenska som andraspråk (arbetsmaterial 25 september 2019).
Skolverkets förslag till reviderade kursplaner i svenska och svenska som andraspråk (arbetsmaterial 25 september 2019). I detta dokument synliggörs föreslagna likheter och skillnader mellan kursplanerna.
Läs mer3.7.4 Modersmål - meänkieli som nationellt minoritetsspråk
3.7.4 Modersmål - meänkieli som nationellt minoritetsspråk Tornedalingar är en nationell minoritet med flerhundraåriga anor i Sverige. Deras språk meänkieli är ett officiellt nationellt minoritetsspråk.
Läs merCentralt innehåll. Läsa och skriva. Tala, lyssna och samtala. Berättande texter och sakprosatexter. Språkbruk. Kultur och samhälle.
MODERSMÅL Språk är människans främsta redskap för att tänka, kommunicera och lära. Genom språket utvecklar människor sin identitet, uttrycker känslor och tankar och förstår hur andra känner och tänker.
Läs merLärarmaterial. Tarik och Ida hjälps åt. Boken handlar om: Lgr 11 - Centralt innehåll och förmågor som tränas: Eleverna tränar följande förmågor:
SIDAN 1 Författare: Hanne Fredsted Boken handlar om: Tarik kommer till skolan och vill gärna vara med och spela fotboll, men det är så många nya, och svåra, ord att hålla reda på. Att läsa går bra, och
Läs merUtbildning i svenska för invandrare. Kursplan och kommentarer
vuxenutbildningen Utbildning i svenska för invandrare Kursplan och kommentarer Beställningsadress: Fritzes kundservice 106 47 Stockholm Tel: 08-598 191 90 Fax: 08-598 191 91 e-post: order.fritzes@nj.se
Läs merKan man lära sig att läsa genom att skriva?
Kan man lära sig att läsa genom att skriva? Ett informationshäfte om hur vi på Brickebackens skola arbetar med skriv- och läsinlärning Kan man lära sig att läsa genom att skriva? Den frågan kan vi, efter
Läs merStatens skolverks författningssamling
Statens skolverks författningssamling ISSN 1102-1950 Skolverkets föreskrifter om kursplan för kommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare; SKOLFS 2017:91 Utkom från trycket den 21 november 2017 beslutade
Läs merMål- och bedömningsmatris Engelska, år 3-9
Mål- och bedömningsmatris Engelska, år 3-9 Bedömningens inriktning Receptiva färdigheter: Förmåga att förstå talad och skriven engelska. Förmåga att förstå helhet och sammanhang samt att dra slutsatser
Läs mer3.7.3 Modersmål - jiddisch som nationellt minoritetsspråk
3.7.3 Modersmål - jiddisch som nationellt minoritetsspråk Judar är en nationell minoritet med flerhundraåriga anor i Sverige. Deras språk jiddisch är ett officiellt nationellt minoritetsspråk. De nationella
Läs merKUNSKAPSKRAV I ÄMNET SVENSKA SOM ANDRASPRÅK
KUNSKAPSKRAV I ÄMNET SVENSKA SOM ANDRASPRÅK Kunskapskrav för godtagbara kunskaper i slutet av årskurs 3 Eleven kan läsa bekanta och elevnära texter med flyt genom att använda lässtrategier på ett i huvudsak
Läs merTill läsaren av detta dokument!
Linköpings kommun MES-projektet Sidan 1 av 14 Till läsaren av detta dokument! Dokumentet består av två delar, en checklista år f-9 samt en idébank. Förskolans arbete med språklig medvetenhet har inte tagits
Läs merLPP i Engelska ht. 2016
LPP i Engelska ht. 2016 Varför läser vi Vad skall vi gå igenom? Vilka är våra mål? Så här ser planen ut Hur skall vi visa att vi når målen? jan 30 14:41 1 Varför läser vi engelska, samhällskunskap? Eleverna
Läs merPlanering: del 1 Tider: 16:00-18:00. Du får låna böckerna Nya mål 3 och Övningsbok mot en depositionsavgift på 100 kr. Du får INTE skriva i böckerna.
Flex: Svenska grundläggande Planering: del 1 Tider: 16:00-18:00 Lärare: Cécile Tartar Jönsson Mail: cecile.tartar@burlov.se Hemsidor: - www.komvux.cecile.se - itslearning.com (välj Komvux Burlöv i listan)
Läs merJag högläser varför då?
Jag högläser varför då? Lässtrategier för att förstå och tolka texter samt för att anpassa läsningen efter textens form och innehåll - Svenska/Svenska som andraspråk, Årskurs 1-3 Syfte För att levandegöra
Läs merPrövning i Moderna språk 1
Prövning i Moderna språk 1 Prövningsansvarig lärare: Franska: Catherine Tyrenius, email: catherine.tyrenius@vellinge.se Spanska: Antonio Vazquez, email: antonio.s.vazquez@vellinge.se Tyska: Renate Nordenfelt
Läs merOBS! Inga lexikon eller liknande hjälpmedel är tillåtna..
Malmö stad Komvux Malmö Södervärn PRÖVNING Prövning i grundläggande engelska: GRNENG 2 A Muntligt prov 1. Samtal kring ett ämne som delas ut vid provet. 2. Roma'hredovisnihg (både muntlig och skriftlig)
Läs merKursplan i svenska grundläggande kurs GRNSVE2
kusplan svenska grnsve2.doc Malmö stad Komvux Malmö Södervärn Kursplan i svenska grundläggande kurs GRNSVE2 Språk är människans främsta redskap för reflektion, kommunikation och kunskapsutveckling. Genom
Läs merLokal Pedagogisk planering
Lokal Pedagogisk planering Årskurs 7 Franska, från vecka 34 Europas grönaste stad Ämne: Moderna språk Klass 8-9 Inledning Under höstens första veckor kommer vi att arbeta med repetition av föregående läsårs
Läs merTerminsplanering för årskurs 8 i spanska: Temaområde: spanska (lyssna, läsa, tala, skriva, ord, grammatik och uttal)
Terminsplanering för årskurs 8 i spanska: Temaområde: spanska (lyssna, läsa, tala, skriva, ord, grammatik och uttal) Mailadress: sandra.bookbinder@live.upplandsvasby.se Samtliga veckor har följande indelning
Läs merKursplan - Grundläggande engelska
2012-11-02 Kursplan - Grundläggande engelska Grundläggande engelska innehåller fyra delkurser, sammanlagt 450 poäng: 1. Nybörjare (150 poäng) GRNENGu 2. Steg 2 (100 poäng) GRNENGv 3. Steg 3 (100 poäng)
Läs merLPP, Klassiker. Namn: Datum:
LPP, Klassiker Namn: Datum: Svenska Mål att sträva mot att eleven får möjlighet att förstå kulturell mångfald genom att möta skönlitteratur och författarskap från olika tider och i skilda former från Sverige,
Läs merEngelska. Mål som eleverna skall ha uppnått i slutet av det fjärde skolåret. Mål som eleverna skall ha uppnått i slutet av det femte skolåret
Uppsala musikklasser 2009 Engelska Mål som eleverna skall ha uppnått i slutet av det fjärde skolåret kunna läsa och förstå mycket enkla texter ha ett elementärt ordförråd kunna berätta om sig själv på
Läs merPedagogisk planering Åk 2 Skriva dikter
2015-12-10 Pedagogisk planering Åk 2 Skriva dikter Följande förmågor, kunskapskrav och centralt innehåll i lgr11 ligger till grund för detta arbetsområde i ämnet Svenska: Inom detta arbetsområde ska du
Läs merKravnivåer engelska år 8 Godkänt
Kravnivåer engelska år 8 Godkänt förstå enkelt talad engelska, från olika delar av världen, som rör för eleven kända ämnen eller intresseområden. på ett begripligt sätt delta i samtal om vardagliga ämnen
Läs merIllustrerad vetenskap. ett temaarbete i Hårkdalen F-5 v.4-9 2011
Illustrerad vetenskap ett temaarbete i Hårkdalen F-5 v.4-9 2011 Illustrerad vetenskap ett temaarbete i Hårkdalen F-5 v.4-9 2011 Mål att arbeta mot för åk 1-3: Svenska: Uppnåendemål för åk3 Beträffande
Läs merSVENSKA. Ämnets syfte
SVENSKA Ämnet svenska behandlar olika former av kommunikation mellan människor. Kärnan i ämnet är språket och litteraturen. I ämnet ingår kunskaper om språket, skönlitteratur och andra typer av texter
Läs merKURS D Motsvarande i CEFR B1-/B1+ (Gemensam europeisk referensram för språk)
KURS D Motsvarande i CEFR B1-/B1+ (Gemensam europeisk referensram för språk) Läsförståelse Eleven ska kunna förstå och använda enkla, vanligt förekommande texter i vardags-, samhälls- och arbetsliv, t.ex.
Läs merEngelska, år 7-9 2009-09-01 Studieplan och bedömningsgrunder i Engelska för år 7 Moment Mål innehåll Bedömningsgrund Läsa
Studieplan och bedömningsgrunder i Engelska för år 7 Moment Mål innehåll Bedömningsgrund Läsa Skriva Tala Lyssna Realia Reflektera Kunna läsa enklare skönlitterära och andra berättande texter, t.ex. Of
Läs mer