handelskammartidningen

Har du gott om tid? Kolla hur många bostadssymboler som gömmer sig på den här sidan. Svaret hittar du på sidan 3. handelskammartidningen 01 2013 EN TIDNING OM HUVUDSTADSREGIONEN stockholm-uppsala 15 000 dolda bostäder här är de och så kommer de ut på marknaden ändra visumreglerna! uppsalas rektor om att locka toppstudenter nya stormakten tar över expertens tips: SÅ gör du affärer med kina SENASTE NYTT PÅ CHAMBER.SE

HANDELSKAMMARTIDNINGEN STHLM #1 2013 Nu hyrs fler bostäder ut Innehåll 1 februari trädde den nya lagstiftningen om förenklad andrahandsuthyrning av bostadsrätter och småhus i kraft. Handelskammaren har ända sedan 2002 målmedvetet arbetat för att det ska bli både lättare och mer rättssäkert att hyra ut i andra hand. Vi har på olika sätt försökt skapa förståelse för att det, trots bostadsbristen, finns bostäder som står tomma, men som inte hyrs ut på grund av krångliga regler och att man inte får ta ut i hyra vad bostaden faktiskt kostar. Trots att regeringens förslag om förenkling inte gick igenom i sin helhet, innebär den nya lagstiftningen att det blivit betydligt lättare att hyra ut bostadsrätter och småhus samt att den som hyr ut får ta ut faktisk månadsavgift och kapitalkostnad enligt en schablon. Ingen som hyr ut kan heller retroaktivt bli tvungen att betala tillbaka hyra. Siffror som Handelskammaren har tagit fram visar att reformen kan skapa drygt 20 000 nya bostadstillfällen enbart i Stockholm. Hyresgästföreningen driver nu en aggressiv pr- och lobbyingkampanj för att svartmåla förslaget i media. Ni har säkert sett rubrikerna om chockhöjda hyror etc. Värt att notera är att vi redan har en svart andrahandsmarknad med den typen av hyresnivåer som medierna rapporterat om. Maria Rankka Vd, Stockholms Handelskammare Enligt de mätningar vi gjort så tycker dessutom en majoritet att de nya reglerna är rimliga, alldeles oavsett krigsrubrikerna i tidningarna. Den viktigaste fördelen med den förenklade andrahandsuthyrningen är att fler bostäder kommer att hyras ut och långsiktigt lindrar det bostadsbristen. Det finns tiotusentals bostäder som i dag inte utnyttjas på grund av regelkrångel och att det helt enkelt inte är lönsamt. Reformen löser inte alla problem på bostadsmarknaden, men den är ett steg i rätt riktning. Den del av reformen som inte gick igenom i riksdagen handlade om bostadsrättsföreningarnas veto vid andrahandsuthyrning. Förhoppningsvis så inser föreningarna att de kan bidra till att lösa ett allvarligt tillväxtproblem genom att inta en generös inställning utan tvingande lagstiftning. Låt oss hoppas att bostadsrättsföreningarna och dess styrelser inte sätter käppar i hjulet för alla som av någon anledning vill hyra ut sin lägenhet. Bostadsbristen i regionen är ett tillväxthot eftersom den gör det svårare för företag att rekrytera. Förenklad andrahandsuthyrning är ett sätt att utnyttja de bostäder som redan finns bättre i väntan på kortare planprocesser, enklare byggregler och en avreglerad hyresmarknad. Peje emilsson Ordförande, Stockholms Handelskammare 10 15 000 DOLDA BOSTÄDER Genom att sänka reavinstskatten på småhus och bostadsrätter skulle 15 000 bostäder i Stockholmsregionen frigöras varje år, visar en undersökning som Stockholms Handelskammare gjort. 16 20 MARIA RANKKA MÖTER EVA ÅKESSON, REKTOR PÅ UPPSALA UNIVERSITET 5 Bygg om, bygg ut och spara pengar och tid 6 Nu lönar det sig att hyra ut i andra hand 8 Stockholm Europas svar på Austin? 9 Kina tar över som stormakt 25 Fråga experterna 26 Debatt 27 Mitt Stockholm JUL- OCH JUBILEUMSFEST VAR DU DÄR ELLER PÅ NÅGOT ANNAT EVENT? handelskammartidningen Handelskammartidningen distribueras till Stockholms Handelskammares medlemsföretag, prenumeranter och ledande personer inom politik, förvaltning, organisationer, massmedier och opinionsbildare. Besöksadress: Malmskillnadsgatan 46. Postadress: Box 160 50, 103 21 Stockholm. Telefon: 08-555 100 00 (vxl) Fax: 08-566 316 10. Hemsida: chamber.se Ansvarig utgivare: Maria Rankka. Kontakt: Andreas Åström andreas.astrom@chamber.se Prenumerationsärenden: Katarina Lorenz 08-555 100 35 katarina.lorenz@chamber.se Produktion: OTW Communication otw.se Redaktör: Jonas Fond jonas.fond@otw.se Art director: Kristian Strand kristian.strand@otw.se Omslag: Kristian Strand Annonser: Adviser, Åsgatan 2, 153 30 Järna. 08-551 514 80, adviser.se. Tryck: Edita Västra Aros Repro: Done Handelskammartidningen får citeras om källan anges. För att återge artiklar, foto och illustrationer krävs redaktionens medgivande. Redaktionen ansvarar inte för insänt material som ej är beställt. Trycks på miljövänligt papper. Medlem i Sveriges Tidsskrifter. ISSN 0345-4495 2 STHLM # 1 2013 Svar: Jo, det gömmer sig 15 000 bostadsymboler på förstasidan. Alltså lika många som skulle frigöras vid en sänkning av flyttskatten. # 1 2013 STHLM 3

> NYHETER rekordmånga tog tåget till flyget Totalt 4,6 miljoner resenärer tog tåget till Arlanda flygplats 2012 det högsta antalet hittills. Nytt för 2013 är att SL trafikerar linjen Älvsjö-Uppsala med avstigning på vår terminal på Arlanda, vilket kommer att öka antalet tågresenärer ytterligare, säger Per Thorstenson, vd på Arlanda Express. 245 miljoner kronor till cykelbanorna Stockholm satsar 245 miljoner kronor på cykelinvesteringar. Åtgärderna berör flera platser i ytterstaden och innerstaden. Gemensamt för de föreslagna cykelinvesteringarna är att de bidrar till ett sammanhängande, trafiksäkert och framkomligt cykelvägnät, säger Ulla Hamilton (M), trafikborgarråd i Stockholms stad. Rätt jurist vid din sida Humanitär hjälp är inget vapen Att vara humanitär handlar alltid om att rädda dem som behöver det mest. Oavsett vem det gäller. Utan att de behöver ge något tillbaka. Men när humanitär hjälp används som ett redskap för militära syften blir människor i kon iktområden lidande. Hjälparbetare riskerar att bli måltavlor och de som är i nöd nås inte av livsviktig hjälp. Låt inte humanitär hjälp bli ett vapen. Säg JA till neutral humanitär hjälp på lakareutangranser.se/humanitar 200x135(magasin)_ny.indd 1 2010-09-30 14.20 LINDSKOG MALMSTRÖM ADVOKATBYRÅ har framgångsrikt i mer än 60 år biträtt klienter med juridisk rådgivning. Med det senaste i teknikväg arbetar våra advokater idag kontinuerligt med affärsrelaterade ärenden i såväl svensk som internationell miljö. Kostnadseffektiv rådgivning är och förblir vår ledstjärna i dessa sammanhang. Om du vill ha rätt jurist vid din sida kan du med förtroende vända dig till Lindskog Malmström. VI ARBETAR MED UPPDRAG INOM: Svensk och internationell affärsjuridik, fastighets- och miljörätt, obeståndsrätt, private law samt svensk och internationell skatterätt. LÄS MER: www.lmlaw.se Den svenska medlemmen i bygg om bygg ut Centralens bangård och tågbroar måste renoveras samtidigt Järnvägsbroarna över Stockholm ström måste inom kort repareras. Och för att klara den växande tågtrafiken i Stockholm behöver centralens bangård byggas ut. Det bör ske samtidigt. Tyvärr finns det i dag vare sig någon planering eller budget för bangårdsombyggnaden, säger Anna Wersäll, infrastrukturexpert vid Stockholms Handelskammare. Citybanan beräknas stå klar 2017. Då får pendeltågen egna spår att köra på i en sex kilometer lång tunnel genom Stockholm. Regional-, fjärroch godstågen kommer även fortsättningsvis trafikera de nuvarande spåren. I och med att pendeltågstrafiken förs över till den nya tunneln blir det utrymme för en mycket kraftig kapacitetshöjning av fjärrtågs- och regionaltrafiken på de gamla spåren, vilket är mycket bra, säger Anna Wersäll. Dessvärre handlar det till en början om en kortvarig förstärkning. Det beror på att tågbroarna över både Söderström och Norrström är i väldigt dåligt skick och måste renoveras. Att helt stänga av dem under tiden arbetet pågår är inget realistiskt alternativ, även om det skulle vara den snabbaste lösningen. I stället lär det bli enkelspår, och därmed halverad kapacitet, under de cirka åtta år som reparationsarbetet beräknas ta. För att på sikt fullt ut kunna utnyttja den kapacitetsökning som Citybanan leder till behö- foto: regeringskansliet Catharina Elmsäter-Svärd 70-80 % Så mycket uppskattas den samhällsekonomiska kostnaden reduceras med om byggstart sker före 2018. ver bangården på Stockholms Centralstation byggas om. Och det är bråttom att komma i gång. När man flyttar ner pendeltågstrafiken i den nya Citybanan uppstår det ett kapacitetsutrymme under några år. Det är ett fönster man bör utnyttja. Sedan stängs det, säger Anna Wersäll. Förutom att bangården måste bli större är vissa delar av den i dåligt skick. En ombyggnad beräknas ta åtta år, säger Anna Wersäll som menar att förbättringen av broarna över Stockholm ström och centralens bangård bör ske samtidigt. Då kommer ombyggnaden hålla på i sju eller åtta år. Annars tar det dubbelt så lång tid. Det blir dessutom då betydligt dyrare. Infrastrukturminister Catharina Elmsäter-Svärd (M) säger att Trafikverket håller på med en förstudie när det gäller centralstationen i Stockholm. Frågan är om vi i framtiden ska satsa på att ha en enda station inne i stan eller om vi ska ha flera runt om. MIKAEL BERGLING Centralens bangård behöver byggas ut samtidigt som järnvägsbroarna måste repareras. 8 år sparas på att samordna byggstarten Antal år 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Tidsaxel från och med 2017 19 21 23 25 27 29 31 33 Scenario 1 samordnad ombyggnad Bro över Norr- och Söderström renoveras (enkelspår) Bangård byggs om etappvis Scenario 2 separerad ombyggnad Bro över Norr- och Söderström renoveras (enkelspår) Bangård byggs om etappvis foto: bertil ericson / scanpix 4 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 5 LindskogMalmstro m_skiss_183x119mm.indd 1 2013-02-08 08.47

> NYHETER > NYHETER nio av tio yrkesverksamma väljer att flytta till stockholm och uppsala Stockholm fortsätter att vara en magnet för nya i yrkesverksam ålder. Av 153 000 yrkesverksamma personer i åldergruppen 20-64 år kommer 87 procent att välja att bosätta sig i Stockholm eller Uppsala fram till 2020, visar en undersökning som Stockholms Handelskammare tagit fram. Stockholm och Oslo växer snabbast i i Europa just nu. De här siffrorna belyser ytterligare behovet av investeringar på utbyggd kollektivtrafik, infrastruktur och inte minst reformer för en förbättrad bostadsmarknad, säger Maria Rankka, vd på Stockholms Handelskammare. Topp 6 hit flyttar yrkesaktiva 2012-2020: Stockholms stad 57 722 Solna 12 723 Sundbyberg 12 516 Nacka 9 058 Huddinge 6 082 Uppsala stad 6 037 antalet hotellnätter i stockholm ökade 2012 Stockholm fortsätter att locka besökare från när och fjärran. Förra året ökade det totala antalet gästnätter med 3 procent till närmare 11 miljoner. Stockholm är ett av de populäraste resmålen i Europa, säger Ulla Hamilton, ordförande i Stockholm Business Region. Under 2012 gjordes 3,5 miljoner internationella gästövernattningar, en ökning med 1,6 procent. simma lugnt snart bor studenterna på båt Studentbostäder på en båt i Värtahamnen kan vara verklighet inom några år. Stockholms stad har gett markanvisning till projektet och Walleniusrederierna som äger båten räknar med att kunna uppföra 600 studentlägenheter om 40 kvadratmeter, samt 50 vandrarhemslägenheter. Målet är att de ska stå inflyttningsklara omkring 2017. Helena Sundén tar över IMM. HON SKA FÅ STOPP PÅ MUTBROTTEN Enligt en undersökning från Ernst&Young kan allt fler toppchefer tänka sig att använda mutor för att vinna fördelar. En verklighet som det nu är Helena Sundéns uppgift att ta tag i. Det är viktigt att peka med hela handen, säger den nya generalsekreteraren för Institutet mot mutor, IMM. Helena Sundén, 32, är jurist och har de senaste åtta åren arbetat på Global Advice Network, ett konsultföretag inom bland annat antikorruption. Hennes nya roll, som generalsekreterare för IMM, blir offensiv säger hon. Bland annat ska hon marknadsföra den nya näringslivskod som IMM har tagit fram. Mutor är ett faktum, det matas vi med nästan dagligen. Men det finns stora grå zoner i dag. Min mission blir att minska dem så att anställda slipper göra fel. Jag ska inte sitta inne på kontoret utan vara ute och hjälpa företagen med detta. EVELINA STUCKI Institutet Mot Mutor IMM:s huvudmän är Stockholms Handelskammare, Svensk Handel, Sveriges Kommuner och Landsting, Läkemedelsindustriföreningen och Svenskt Näringsliv. FOTO: björn leijon FOTO: anna bergkvist Chanserna till ökat utbyte mellan Sverige och den ekonomiska supermakten Kina är goda, enligt Frédéric Cho. kina tar över Inom åtta-tio år tar Kina över USA:s plats som världens största ekonomi, spår Kinaexperten Frédéric Cho. Och Sverige är hett för kineserna: De är enormt intresserade av svensk hälsovård, berättar han. Frédéric Cho är Kinarådgivare på Handelsbanken i Stockholm. Han har bott och arbetat i Kina i totalt 18 år. Kina är ännu ingen fullfjädrad marknadsekonomi arvet från planekonomin finns kvar, sa Cho när han gästade Handelskammarens fullsatta seminarium i januari. Ska man göra affärer med kineser bör man vara påläst, veta vad man vill, och försöka Shanghai. förstå motpartern. Gå långsamt fram gör hellre en riktigt bra sak än tio snabba halvbra. Vi svenskar har gott rykte som affärspartners: Vi håller det vi lovar, står för det vi säger och använder inga överord det gillar kineserna. Någon bransch i Kina som växer särskilt snabbt? Hela hälsovårdssegmentet. Läkemedel, barnomsorg, äldrevård, sjukförsäkringssystemet här finns ett enormt intresse för varor, tjänster och idéer från Sverige. Skiftet från amerikansk till kinesisk världsledning får självklart konsekvenser, menar Cho: Allt från att vi kommer att se fler kinesiska ägare i stora svenska företag till att vi tar större del av hela den kinesiska kulturen. Nobelpriset i litteratur 2012 till kinesiske Mo Yan kommer att leda till en ökad ström av kinesiska turister till Stockholm. Priset satte Stockholm på kartan. VICTORIA LAGERCRANTZ Frédéric Chos viktigaste råd: Lär dig så mycket som möjligt om landet och dess kultur. Studera gärna kinesiska språket är också en ingång om du vill läsa fler asiatiska språk. Var beredd på en ganska krånglig byråkrati om du ska göra affärer. Ha tålamod, var tydlig och påläst. Nu frigörs 20 000 bostadstillfällen Nu är det möjligt att ta bättre betalt vid andrahandsuthyrning. Lagändringen är en seger för Handelskammaren som länge har drivit frågan. Det var tio år sen som Handelskammaren lyfte frågan om att luckra upp hyresregleringen. Vi behöver en fungerande hyresmarknad. Med den stora ombildningen till bostadsrätter så finns det allt färre hyreslägenheter och då måste vi hitta andra sätt att utnyttja vårt bostadsbestånd, säger Anna Wersäll, Handelskammarens expert. Efter ett regeringsbeslut kan bostadsrättsinnehavare nu ta ut hyra för att täcka alla kostnader för bostaden, både avgift och räntor. Tidigare skulle hyran baseras på bruksvärde för en hyresrätt. I praktiken kunde det innebära att man bara fick betalt för hälften eller en tredjedel av sina kostnader. Och du hyr inte ut bostaden om du inte får ta ut en vettig hyra, säger Anna Wersäll. Enligt en Skop-undersökning från 2011 kan de nya reglerna ge 20 000 nya bostadstillfällen i länet, något som skulle lindra bostadsbristen. I dag är andrahandsmarknaden låst och du måste känna någon för att komma in där. Nu får vi en friare marknad och färre bostäder som står tomma, säger Anna Wersäll. EVELINA STUCKI Från 1 februari får man ta bättre betalt vid andrahandsuthyrning. Fler nya regler gällande andrahandsuthyrning Möjligheten för en hyresgäst att i efterhand kräva tillbaka en del av hyran hos hyresnämnden försvinner. Fribeloppet för att betala skatt på hyresintäkterna höjs, till 40 000 kronor. Handelskammaren hade däremot gärna sett ett ännu högre tak. Styrelsens rätt att säga nej till en hyresgäst blir kvar. Vi hade hellre sett att föreningen hade rätt att ta ut en avgift för det arbete som man inte kan lägga på medlemmar som hyr ut i andra hand, säger Anna Wersäll. Anna Wersäll IT-kollen Tycker du att det är svårt att hänga med i den interaktiva världen? Handelskammarens IT-politiska expert Fredrik Sand hjälper dig att hålla koll på det nyttigaste. appar att hålla koll på Fredrik Sand Snart har vi appar i bilen Saab, Ford och GM förbereder sina bilar för att andra ska kunna utveckla appar till dem. En modern bil kan ha 500 sensorer och flera processorer, men hittills har du inte fått över bensinförbrukningen till ett excel-ark. Tids nog lär det bli ändring på det. Under tiden finns det flera appar som underlättar för bilägaren. I Bensinpriser (ios, 7 kr) rapporterar användarna själva in bensinpriser i Sverige. Bra idé, men just nu verkar inrapporteringen vara sisådär i Stockholmsområdet. Det finns liknande för Androidtelefoner. Tankomat (ios) håller reda på bensinförbrukningen. Med Trafikkamera STHLM (Android, 7 kr) ser du bilder från vägkameror och var köerna är. Trafikkameror och annan information finns även i Trafik Sverige (Windows Phone, 7,90 kr). Med Car Minder Plus (22 kr ios) håller du reda på service för en eller flera bilar. Bloggtipset Svårt att hänga med i EU-politiken? EurActiv bevakar EU-debatten ur ett näringslivsperspektiv. Det görs med intervjuer, bloggar, ämnesvisa länksamlingar och specialrapporter. Uppemot 60 personer bidrar till innehållet. EurActiv blir ofta en genväg till senaste nytt, olika aktörers positioner och vägen fram för en fråga. Det finns historik mer än tio år tillbaka. www.euractiv.com 6 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 7

> NYHETER > NYHETER 15 år Den får man räkna med att köa för att få en hyresrätt i Stockholms innerstad. I Stockholmsregionen är kötiden 8,5 år. Efter hoten korvkioskerna ser ut att räddas kvar nya plan- och bygglagen har hotat Stockholms korvkiosker. Deras bygglov skulle inte förlängas eftersom de står på platser som saknar byggrätt enligt gällande detaljplan. Men nu ser kioskerna ut att bli räddade. Det är inte rimligt att omtyckta kiosker ska tvingas lägga ned. Vi startar en planprocess för fem kiosker, däribland Liljeholmens grill, som tidigare varit hotad. Jag tycker att det är viktigt att vi planerar torgytor utifrån människors önskemål och behov, säger stadsbyggnadsborgarrådet Regina Kevius (M). Här är Uppsalas bästa krogar och kafé de tog priset när Guldkajan delades ut Villa Anna blev Årets krog och Peppar Peppar var läsarnas favorit när Upsala Nya Tidning delade ut Guldkajan 2012. Stationen kammade hem två priser. Magnus Åkerman på Handelskammaren säger att Uppsala är en doldis som nöjesstad i Sverige, och att det är värt att testa stans krogar och nöjesliv. Uppsala är en av Sveriges krogtätaste städer, och de här priserna är prestigefyllda, säger han. Årets krog: Villa Anna Årets kafé: Güntherska hovkonditoriet Årets nykomling: Dryck Årets uteservering: Stationen Årets bar: Stationen Årets lunch: Edenbergs Läsarnas favoritkrog: Peppar Peppar Årets hederspris: Lasse Svensson och David Åström, Svenssons krogar En förebild för Stockholm Ledarbytet Nytt Ikea på gång i Söderstaden. Nya bostäder och jobb i söderstaden 550 nya bostäder och 1 000 nya jobb. Det ska bli resultatet av Ikeas etablering i Söderstaden. Austin och Stockholm påminner mycket om varandra. Men den amerikanska framgångsstaden kom på något smart som Stockholm och Uppsala borde ta efter. A ustin finns i toppen på de flesta ranknings- och tillväxtlistor i USA. Det är bästa stad för unga vuxna, den mest innovativa staden och staden som har den mest intressanta musikscenen. Livskvaliteten är hög till och med för hundar, enligt sajten Dogfriendly.com. Austin kallar sig själv live music capital of the world. På 60-talet var Austin en slumrande collegestad med färre än 200 000 invånare. I dag bor det drygt 800 000 invånare i staden och 1,7 miljoner i Stor-Austin. På 80-talet startade Michael Dell företaget som bär hans namn och John Mackey började sälja organisk granola i den första Whole Foods-butiken. Utan Michael Dell skulle Austin inte vara Austin, men det räcker inte med en Dell. När Dell börsnoterades fick Austin 975 nya dollarmiljonärer. Men inte heller detta räcker som förklaring till stadens framgångar. Många pekar på den strategiska Senator Kirk Watson betydelsen av konsortiet Sematech, ett partnerskap mellan University of Texas at Austin (UT), halvledarindustrin och offentliga aktörer. Austin har utvecklats till ett av de starkaste klustren för techföretag i USA utanför Silicon Valley och Boston. Bara Samsung har investerat 13 miljarder dollar i Austin. Keep Austin Weird står det på den mest populära bumperstickersen i Austin. Weird står för den öppenhet för olika livsstilar och nya idéer som staden har blivit synonym med. Eller som Senator Kirk Watson, tidigare borgmästare i Austin, uttrycker det: Här satt rednecks och hippies vid samma bord på Armadillo World Headquarters och lyssnade på Willie Nelson. Watson sammanfattar det som Austin är med Källa: Wikipedia Austin Austin är huvudstad i delstaten Texas i USA, med 785 850 invånare vid folkräkningen 2010. I staden finns Texas största, och USA:s femte största universitet med fler än 16 000 anställda och 50 000 studenter, University of Texas at Austin. Austin har flera högteknologiska företag, som Dell, och har även profilerat sig som Silicon Hills. Telekommunikationsindustrin är stor med företag som Samsung, Qualcomm, Ericsson, ST-Ericsson, ST, AT&T. orden boots, suits, hippies and nerds. Öppenheten är inte bara snack. Den märks på flera sätt. Vem som helst kan exempelvis gå runt i delstatssenatens byggnad helt fritt, förutsatt att man passerar säkerhetskontrollen. Eller ta en sådan sak som att jag spontant blir inbjuden på ett möte med borgmästaren, som tillsammans med några tunga representanter för näringslivet ska ta fram en global kommersiell strategi för Austin. Facebooks chef i Austin betonar i det sammanhanget att det viktigaste framåt handlar om tillgången till bra människor. Därmed blir livsstilen som Austin erbjuder en viktig konkurrensfördel. Att Texas inte har några inkomstskatter och ett bra företagsklimat spelar självfallet in, men det gör också det faktum att det fortfarande går att köpa ett ordentligt hus för en bra bit under en miljon dollar. Individklimatet är så mycket mer i Austin än låga skatter och konkurrenskraftiga levnadskostnader. Det är musiken, det lite smågalna och det faktum att det 10-15 minuters bilresa från innerstan finns de mest fantastiska miljöer. Stockholm har mycket som påminner om Austin. En stor skillnad är dock att vi inte har en lika tydlig berättelse. Austin och dess ledare har skapat en story. Vem man än pratar med så säger de samma sak. De har paketerat utvecklingen på ett supersmart och kommunikativt sätt. Det borde Stockholm och Uppsala också kunna göra. MARIA RANKKA Johan Gernandt lämnar och Ulf Franke tar över i SCC. Franke tar befälet i SCC efter Gernandt Skiljedomsinstitutet skördade stora framgångar med Johan Gernandt som ordförande. Nu lämnar han över klubban. Ulf Franke gör comeback. De senaste två åren har Ulf Franke arbetat som skiljeman över hela världen, bland annat i Kina, Tyskland och Ukraina. Ett arbete som han fortsätter med även efter att han, den första januari, tillträdde som ny ordförande i Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut, SCC. Det blir spännande att fullfölja det jobb som jag hade som generalsekreterare, att vidga och förstärka institutets roll internationellt, säger Ulf Franke. För omvärlden förändras. När Ulf Franke började på SCC på 1970-talet var det det enda skiljedomsinsitutet som vissa länder accepterade. I dag är konkurrensen en helt annan, bland annat från London, Paris och Hongkong. Dessutom tillkommer hela tiden nya marknader, bland annat Latinamerika och flera afrikanska länder. Vi ska fortsätta på samma sätt som tidigare men göra det på fler och nya platser. Det viktigaste är att ha en bra organisation och att skapa en förtroendeingivande verksamhet. Parterna som väljer oss ska veta att de får en rättssäker och effektiv process. Ulf Franke tar över ordförandeskapet efter Johan Gernandt, som beskriver sin tid på SCC som intressant och utvecklande. Institutet har kunnat befästa sin ställning som ett av världens ledande skiljedomsinstitut. Våra regler används ofta av företag från Ryssland, Ukraina och Kina, säger Johan Gernandt. Evelina Stucki Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut, SCC Erbjuder professionell tvistlösning för kommersiella parter. Grundades 1917 och är en självständig enhet inom Stockholms Handelskammare. Består av en styrelse och ett sekretariat. Omfattar drygt 30 länder och 200 nya skiljemål per år. Ett av världens ledande tvistlösningsorgan. foto: BJÖRN LEIJON Ikea planerar att etablera sig i Söderstaden, och Ikano tänker sätta spaden i marken för att bygga 550 nya bostäder. Stockholms stad har tecknat ett intentionsavtal med Ikea, Ikano Retail Centres och Ikano Bostad om en möjlig omfattande etablering i Söderstaden som innebär minst 1 000 nya jobb och 550 nya bostäder, säger finansborgarrådet Sten Nordin. Det avtal som har tecknats innebär att Ikea och Sten Nordin Ikano nu går vidare och mer noggrant undersöker hur de skulle kunna bygga ett nytt Ikea-varuhus, ett nytt köpcentrum och ett antal nya bostadskvarter på de angivna tomterna. Tidigast 2016 kan Ikeas byggprojekt komma i gång. Det är glädjande att Ikea etablerar ett nytt stort varuhus i den nya Söderstaden och att det byggs drygt 500 nya lägenheter. Denna typ av etablering och satsningar på bostäder är viktiga för att det tänkta Söderstadsområdet ska kunna utvecklas till en sammanhållen stadsdel, säger Stockholms Handelskammares vd Maria Rankka. 8 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 9

Dokument lås upp husen! Om ett hushåll skulle bestämma sig för att sälja sin bostad och flytta sätter det i gång en kedja som kan påverka flera hushåll. En sådan flyttkedja skulle få loss 15 000 bostäder i Stockholmsregionen varje år, visar en undersökning som Stockholms Handelskammare gjort. Men då måste reavinstskatten sänkas. Långsiktigt strävar jag mot det, säger civil- och bostadsminister Stefan Attefall (KD). Reportage: Mikael Bergling & Fredrik Nejman Sänkt flyttskatt kan frigöra 15 000 bostäder Det finns tiotusentals låsta bostäder i Stockholmsregionen. Bara genom att sänka reavinstskatten på småhus och bostadsrätter väntas 15 000 bostäder komma ut till försäljning. Varje år. Folk flyttar inte, trots att de vill. Det är för dyrt, säger Fredrik Johansson, chef för analys och policy på Stockholms Handelskammare. Det är inte bara akut brist på bostäder i Stockholmsregionen. Rörligheten på bostadsmarknaden är alldeles för låg. Många stockholmare bor kvar i småhus och bostadsrätter de egentligen vill lämna. De tycker att det är för dyrt att flytta, visar en opinionsundersökning som analysoch strategiföretaget United Minds gjort på Stockholm Handels- Fredrik Johansson kammares uppdrag bland drygt 1 000 villa- och bostadsrättsägare i Stockholms län. Över 30 procent av bostadsrättsinnehavarna i åldrarna 18-39 och villaägare över 75 år skulle flytta om kapitalvinstskatten sänktes rejält. Enligt Fredrik Johansson, analyschef på Stockholms Handelskammare, behövs en sänkning 59 000 I Stockholms län bor totalt cirka 59 000 hushåll i betydligt större bostäder än vad de säger sig behöva (38 000 småhus och 21 000 bostadsrätter). från dagens 22 procent till cirka 12-13 procent. Det skulle öka rörligheten vilket är en förutsättning för att inte hämma Stockholms tillväxt. Enligt undersökningen har drygt 70 000 bostadsägare i Stockholms län avstått från att sälja under de senaste fem åren på grund av reavinstskatten. Det betyder att ungefär 15 000 extra bostäder skulle säljas om året om skatten sänktes. Dagens system ger en inlåsningseffekt som stör hela bostadsmarknaden. Naturliga flyttkedjor bryts. Äldre flyttar inte, trots att de vill. Det gör i sin tur att trångbodda barnfamiljer som vill flytta till småhus bor kvar, vilket i sin tur gör att det inte frigörs små lägenheter för unga, säger Fredrik Johansson. Helena och Rickard Kilström bor med sonen Svante i en etta på 39 kvadratmeter i Stockholm, och önskar sig en större bostad. per år i stockholmsregionen Räcker det att sänka kapitalvinstskatten för att rörligheten ska öka? Nej, det krävs också andra åtgärder, till exempel avskaffad stämpelskatt och fastighetstaxering. Enligt beräkningar från 2006 skulle det kosta sex miljarder kronor att sänka reavinstskatten med tio procentenheter. De andra reformerna är betydligt billigare. Hur ska skattesänkningen finansieras? Vi vill ha en översyn av hela fastighetsbeskattningen. Uppskovsreglerna för kapitalvinster och ränteavdragen är något vi vill se över. Detaljerna i en sådan större reform måste analyseras noggrant och vara full ut finansierade, säger Fredrik Johansson. Enligt Handelskammarens beräkningar kommer bostadsbristen att dubbleras fram till år 2020 om byggandet inte tar fart och flyttandet ökar. Två grupper kommer att påverka bostadsmarknaden extra mycket, enligt Handelskammaren. Dels är det 40-talisterna som i växande utsträckning vill flytta till mindre och mer lättskötta bostäder, dels är det de betydligt betalningssvagare 90-talisterna som är på jakt efter sin första bostad. De sistnämnda efterfrågar framför allt och små billiga hyres- och bostadsrättslägenheter. 2011 färdigställdes endast 661 ettor i länet. Det lägsta på tio år. Något måste hända både när det gäller byggandet och beskattningen för att skapa en sund bostadsmarknad. Det samverkar. Om bostadsmarknaden inte fungerar kan du bygga nästan hur många bostäder som helst utan att det är tillräckligt, säger Fredrik Johansson. 661 2011 byggdes det i Stockholmsområdet 661 ettor. Ordlista Taxeringsvärde. 75 procent av husets marknadsvärde. Kommunal fastighetsavgift. 0,75 procent av taxeringsvärdet på ett småhus, dock högst 6 825 kronor. Kapitalvinstbeskattning (reavinst). Vinst vid försäljning av privatbostäder, 22 procent av vinsten. Uppskovsmöjligheter. Vid köp av ny bo stad finns möjlighet att skjuta upp beskattningen av kapitalvinsten vid en försäljning av bostad genom uppskov. För uppskoven utgår ränta. Lagfart. Ägarbevis vid husköp. För att få lagfart betalas en stämpel skatt motsvarande 1,5 procent av köpe skillingen plus en avgift på 825 kronor. Pantbrev. Säkerhet för lån vid köp av bostad. Att lösa nya pantbrev kostar 2 procent av pantbrevets belopp i stämpelskatt plus en avgift på 375 kronor per pantbrev. foto: scanpix & johnér bildbyrå 10 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 11

Dokument sätt fart på flyttkedjan Så skapas fler bostäder Priset för att sälja en villa: 800 000 kronor i skatter Det kostar cirka en miljon kronor att sälja en normal villa i Stockholmsregionen. Det är helt orimligt och minskar rörligheten, vilket i sin tur påverkar både tillväxt och välfärd, säger Joacim Olsson som är vice förbundsdirektör på Villaägarnas Riksförbund. Oavsett boendeform betalar stockholmarna mest i Sverige för sitt boende. Det är också dyrare att flytta i Stockholmsregionen än i övriga Sverige. Enligt beräkningar av Stockholms handelskammare kostar det, för den som har ägt huset i 40 år, cirka 820 000 kronor bara i skatter att flytta från en genomsnittlig villa i Stockholmsområdet. Lägger man till mäklararvode cirka 170 000 kronor och andra utgifter som hör samman med flytten stiger kostnaden till över en miljon kronor. Det gör att månadskostnaden i ett nytt boende, i samma prisklass som det gamla, ofta blir betydligt högre. Det är för de flesta helt enkelt billigare att bo kvar. 32 % Sänks kapitalvinstskatten uppger 32 procent av småhusägarna över 75 år i Handels kammarens undersökning att de skulle flytta. Många äldre personer stannar kvar i sina villor trots att de kanske vill flytta till något mer ändamålsenligt, till exempel ett enplanshus i stället för en tvåplansvilla eller en bostadsrätt i ett mer centralt läge. Detta skapar i sin tur problem för den yngre generationen att komma in på bostadsmarknaden, säger Joacim Olsson. Jag tycker att det är uppenbart att skatteuttaget vid överlåtelser måste minska. Var ska pengarna tas ifrån? Finns bara den politiska viljan brukar det gå att identifiera varifrån pengarna ska tas. Dessutom, genomförs det reformer på bostadsmarknaden som ökar rörligheten får vi en bättre fungerande arbetsmarknad vilket i sin tur ökar tillväxten och skapar utrymme för den här typen av reformer. Sverige har norra Europas högsta flyttskatter Häromåret granskade Villaägarna fastighetsbeskattningen i några jämförbara länder, bland annat Sverige, Finland, Danmark, Norge och Tyskland. Undersökningen visar bland annat: Sverige är det land som beskattar bostadsbyten hårdast. Det är nästan bara Sverige som praktiserar evig kapitalvinstbeskattning vid bostadsförsäljning. I Finland och Norge utgår ingen kapitalvinstskatt om man ägt och bott i bostaden över två år. I Danmark gäller tre år, i Tyskland tio år. I flera länder tas hänsyn till inflationen vid beräkning av eventuell skatt på bostadsförsäljningen. Till skillnad mot i flera andra länder beskattas inte lägenhetsköp i Sverige. sven och greta säljer huset Det byggs ett nytt äldreboende i Huddinge. Greta, 76, och Sven, 78, som har bott i sin villa sedan 1956 bestämmer sig för att flytta dit. Deras villa blir då ledig. 2 barnfamiljen får större boende 1 Jan och Gunilla med barnen Felix och Frida säljer sin trerumslägenhet i Stuvsta och köper Greta och Svens hus. Barnen börjar bli stora och behöver egna rum. Åsa och anders flyttar ihop Åsa och Anders, som bestämt sig för att flytta ihop efter att ha varit särbo under några år, köper Jans och Gunillas lägenhet. 3 Med sänkt reavinstskatt vid försäljning av småhus och bostadsrätter skulle det kunna bli fart på rörligheten på bostadsmarknaden. Så här kan en effektiv flyttkedja fungera. 4 Carl köper åsas etta 5 Åsa säljer sin etta på Kungsholmen till Carl, som håller på att flytta till Stockholm för jobb som matematiklärare på Kungsholmens gymnasium. per tar över hyresrätten Per håller på att separera från sin fru och tar över Anders hyrestvåa i Gubbängen. Per har för säkerhets skull stått i bostadskön i 15 i år. illustration: mats jerndahl & shutterstock.com handelskammaren: Detta måste göras Sänk kapitalvinstbeskattningen vid försäljning av småhus och bostadsrätter till cirka 12 13 procent. Se över och fasa ut uppskovsreglerna. I dag går det att skjuta upp kapitalvinstskatten och betala en ränta på beviljat uppskov. Uppskovet kan betraktas som ett lån från staten. Maxtaket är på 1 450 000 kronor. Ta hänsyn till den reala värdestegringen. Många som har bott länge i en villa eller bostadsrätt har ingen eller låg belåning. För dem är det, på grund av kapitalvinstbeskattningen, inte ekonomiskt försvarbart att flytta till ett mindre boende. I väntan på en sänkning av reavinstbeskattningen skulle rörligheten kunna stimuleras genom att bostadens inköpspris räknas upp med inflationen vid beräkning av vinstskatten. Ersätt stämpelskatterna för lagfart och pantbrev med avgifter som motsvarar myndigheternas faktiska administrationskostnader. I dag är stämpelskatten/lagfarten 1,5 procent av köpeskillingen plus 825 kronor. Avskaffa fastighetstaxeringen. Den fyllde en funktion när det fanns en fastighetsskatt. 12 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 13

Dokument hans mål lägre skatt bostadsministern: jag strävar mot en sänkning Hög reavinstskatt minskar rörligheten på bostadsmarknaden. Det menar civil- och bostadsminister Stefan Attefall (KD). Långsiktigt strävar jag mot en sänkning. Samtidigt inser jag att det i ett statsfinansiellt svårt läge inte är något som kommer att ske omedelbart. foto: johan bergmark alla skatter har en negativ sida. Civil- och bostadsminister Stefan Attefall om hur reavinstskatten påverkar bostadsmarknaden. Många äldre uppger i Stockholms Handelskammares undersökning att de bor i för stora bostäder och kan tänka sig att flytta till något mindre, men att de bor kvar på grund av den höga reavinstbeskattningen. De anser helt enkelt att det kostar för mycket att flytta. Alla skatter har en negativ sida. Det här är en effekt av att vi har väl höga reavinstskatter. Jag tror dock att det finns fler skäl till att man inte flyttar. Som? Vi har till exempel inte tillräckligt med boendeformer som man kan flytta till när man börjar bli lite äldre och kanske behöver hjälp. Kommunerna behöver höja ambitionerna när det gäller trygghetsboende. Många som har bott länge i exempelvis en villa har amorterat så mycket att de bara betalar driftkostnaderna på huset. Flyttar de till en hyreslägenhet eller bostadsrätt blir det helt andra kostnader, vilket tar emot oavsett hur reavinstskatten ser ut. Man tycker helt enkelt att man måste betala mycket mer per månad. Vilken är den enskilt viktigaste åtgärden för att öka bostadsbyggandet i Stockholmsregionen? Att vi gör något radikalt åt planprocessen. Den måste kortas avsevärt. I Berlin lyckas man smälla upp ett hus på två till tre år, medan det i Sverige tar mellan sex och tio år. Kan vi sänka tiden till mellan två och fyra år vore det mycket bra. Vi fokuserar just nu på att göra vägen från idé till färdigt hus både kortare och rakare. Vi satsar bland annat på att korta överklagandetiden och ställer tydligare krav på länsstyrelserna när det gäller handläggningstider. Nyligen presenterade en utredning en rad olika aspekter på planprocessen och vi har förslag på hur vi ska underlätta ett mera industriellt byggande. Mer upprepning? Ja, i all industriell verksamhet är upprepning vägen till både kostnadsminskningar och kvalitetshöjningar. I dag ställs det runt om i Sverige olika krav, vilket både försvarar industrialisering av byggprocessen och bidrar till högre produktionskostnader. Krävs det ett nytt miljonprogram? Det var i och för sig industriellt byggande, men på ett sätt som gav dålig kvalitet och väl stereotypa miljöer. Man smällde upp ett antal likformiga byggnader på ett antal åkerlappar i ytterkanten av staden. Vi ska bygga med kvalitet, förbättra stadskärnorna och utveckla staden. Fram till 2020 behöver det byggas ett par hundratusen nya bostäder i Stockholmsregionen. Hur ska det gå till? Det kommer vi inte att lösa på en kafferast. Vi måste få alla kommuner i Stockholmsregionen att dra åt samma håll och vi måste få ett enklare statligt regelverk. Vi har en utredning som tittar på den tyska 28 % I åldersgruppen 65 74 år anser 28 procent att de bor betydligt större än vad de behöver. 33 % I åldersgruppen under 40 år skulle 33 procent av bostadsrättsägarna flytta om kapitalvinstskatten var lägre. modellen där man kan gena i planprocessen. Kan man tänka sig den tanken i den svenska planprocessen? Kan man det? Jag är beredd att vända på alla stenar för att vi snabbare ska kunna gå från ord till handling. Men det handlar inte bara om att bygga snabbt, utan det gäller också att få ner kostnaderna. I dag krånglar vi till planprocessen på kommunal sida. Det blir dyrare när varje hus måste uppfinnas på nytt hela tiden. Industrialisering är nyckeln till att vi långsiktigt ska klara av det här. Vad ska du göra åt de kommuner som nästan inte bygger några bostäder? - Vi har just nu en remiss ute om en skärpt bostadsförsörjningslag. Poängen med den är att tvinga kommunerna att ta större hänsyn till det regionala sammanhang som de befinner sig i. Är det inte dags att lyfta frågor kring infrastruktur och bostadsförsörjning från kommunerna till en regional nivå, som man till exempel har gjort i London? I många andra länder är det vanligt med ett mera regionalt eller statligt planeringsperspektiv. Bör det vara så också i Stockholm? Jag tror att en framkomligare väg är att få in mer av regionalt tänkande i varje kommun, att vi får med kommunpolitiker, myndigheter, stat och regering på att skapa så bra regler som möjligt, att vi drar åt samma håll. 15 % Sedan 1998 har andelen småhusägare i Stockholms län som är äldre än 65 år ökat från 19 till 26 procent. Samtidigt har andelen småhusägare under 40 års ålder minskat från 20 till 15 procent. 399 000 2002 stod det 82 000 personer i Stockholms stads bostadskö. 2012 hade antalet ökat till 399 000. Stockholmarna är de mest trångbodda i Sverige. 144 000 Om kapitalvinstskatten skulle sänkas betydligt väntas uppskattningsvis cirka 144 000 bostadsägare i Stockholms län flytta (47 000 småhusägare och 97 000 bostadsrättsägare). 200 000 Enligt länsstyrelsen i Stockholm väntas efterfrågan på arbetskraft i Stockholmsregionen öka med cirka 200 000 personer fram till år 2020. 14 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 15

> M aria rankka möter eva åkesson hem&skola Uppsalas rektor om bostadskris, utbildningskrav och vikten av att locka toppstudenter Kvaliteten på utbildningen och forskningen är redan hög. För att fortsätta locka toppstudenter och nya anställda till Uppsala krävs fler bostäder, säger Uppsala universitets rektor Eva Åkesson i ett möte med Stockholms Handelskammares vd Maria Rankka. Åker du över halva jordklotet är det tryggt att veta att du har tak över huvudet när du kommer hit. Eva Åkesson om bostadskrisen för studenter i Uppsala. text: sofia stridsman foto: magnus fond I ett samtal med Maria Rankka säger Eva Åkesson att bostadsbristen och ändrade regler för visum står högst upp på önskelistan för att locka toppstudenter till Uppsala. Eva Åkesson Uppväxt i Ängelholm men genomförde sin grundutbildning och forskarutbildning vid Umeå universitet. 1996 kom Eva Åkesson till Lunds universitet som forskare. I Lund har hon även varit lärare, studierektor, vicerektor och prorektor med särskilt ansvar för utbildningsfrågor på grund- och avancerad nivå, kvalitetsarbete och internationaliseringsfrågor. Sedan den 1 januari 2012 är hon rektor vid Uppsala universitet. Eva Åkesson är professor i kemisk fysik och har en lång akademisk karriär i Lund bakom sig, bland annat som vicerektor och prorektor. För snart 1,5 år sedan utsågs hon till rektor för Uppsala universitet. Maria Rankka: Du har fräscha ögon på Uppsala. Vad kan Uppsala lära av Lund? Det är städer som härbärgerar de två äldsta universiteten, så det finns väldigt mycket likheter. Jag hoppas kunna tillföra en hel del till Uppsala utifrån de erfarenheter jag har från att vara med och leda Lunds universitet. Internationaliseringen är en fråga som man jobbat mycket med vid Lunds universitet, och det har jag tydligare lyft som en strategi i Uppsala också. Det har varit mycket diskussioner om de nya avgifterna för utomeuropeiska studenter. Utöver stipendier vad krävs för att locka dem? Högt upp på önskelistan står ändrade regler för visum och uppehållstillstånd. Att de som genomgår en lång och kvalificerad utbildning ges möjlighet att i alla fall få stanna ett tag och bidra till näringslivet i Sverige. Det är synd att folk kommer hit, tar en masterutbildning eller går en fyraårig forskarutbildning och det första vi sedan gör är att säga hej då. Något mer? Bostadsfrågan. Åker du över halva jordklotet är det tryggt att veta att du har tak över huvudet när du kommer hit. Det är en trygghet för våra svenska studenter också. Dessutom nyanställer vi 200-300 personer per år, och de måste också ha någonstans att bo. Bostadssituationen i Uppsala är alarmerande, precis som i Stockholm. Ser du något i regelverken som skulle behöva förändras? Kanske att man inte behöver ha lika många parkeringsplatser när man bygger studentbostäder som när man bygger för barnfamiljer. Att byggnormen inte är exakt lika för alla. Vad är det som gör Uppsala attraktivt? Det är en väldigt bra stad att leva i. Naturen som finns runt omkring och i staden, kulturutbudet, stämningen. Det är en levande stad och det finns mycket att erbjuda människor. Vilka är de viktigaste punkterna på din agenda det kommande året? Vi har lyft fyra strategiska områden: Kvalitet, internationalisering, kompetensförsörjning och infrastruktur. Kompetensförsörjning och internationalisering ser vi som bra verktyg för att nå våra mål. Vad gäller infrastrukturen behöver vi ha bostäder, tänka på våra lokaler, ha en bra forskningsinfrastruktur med register och så vidare. Kan du ge tre exempel på pågående forskning vid Uppsala universitet som du är extra stolt över? Vår energiforskning kring solceller, batteriforskning och vind och vatten. Vi är breda och riktigt duktiga på det området. Freds- och konfliktforskningen är viktig för framtiden och vi har värdefulla registerdatabaser. Antibiotikaresistensen ser jag också som en viktig framtidsfråga. Så energi, fred och antibiotika, om jag måste välja tre områden. Hur kan ni som universitet bidra till att stärka förutsättningarna för läkemedelsbranschen? Det är ju en sektor som befinner sig i en ganska brutal strukturomvandling. Det viktigaste exemplet är SciLifeLab, som vi gör tillsammans med tre universitet i Stockholm: Karolinska Institutet, Stockholms universitet och KTH. Att vi tillsammans kraftsamlar kring teknik och plattformar är unikt, och helt rätt. Vi måste gå den vägen. Vi har ett ansvar att dela med oss, och SciLifeLab är inte bara en resurs för forskarna inom akademin utan även för näringslivet. 16 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 17

> M aria rankka möter eva åkesson När jag tittar på forskningsresultaten och de artiklar som skrivs och publiceras ser jag redan SciLifeLab som en framgångssaga. Alla kurvor pekar uppåt. Det är en magnet som tydligare kommer att sätta oss på den internationella kartan. En fråga som alltid är aktuell är samarbetet mellan näringsliv och högre utbildning. Det är populärt bland företag att lyfta frågan och säga att de vill se mer och bättre samarbete, men det är svårt att få konkreta tankar kring vad som ska fungera bättre. Det får man ta som positivt. Vill man ha mer av oss är det bra! Alla rektorer i landet träffade Jan Björklund häromdagen, och han sa Sverige är bäst i Europa på innovation. Ofta får vi höra om våra tillkortakommanden, men jag tror att vi ligger väldigt väl framme. Sedan finns det säkert saker och ting vi kan göra bättre, men i Uppsala jobbar vi strukturerat och långsiktigt med de här frågorna. Forskare och folk i företag träffas och samtalar kring problemställningar, och det har visat sig att det ofta går vidare till någon typ av samarbete. Det är ett koncept som funkar väldigt väl. Vi ska inte bara leverera utåt, utan också få in spännande frågor. Vi höjer kvaliteten om vi har en kvalificerad beställare och en kvalificerad dialog. Det förs mycket debatt om kvaliteten på grundutbildningen och kvaliteten på studenterna som kommer till universiteten. Hur står det egentligen till med kvaliteten? Diskussionen om vad ungdomen av i dag kan har väl pågått i ett par tusen år. Det är väldigt viktigt att se att studenter i dag har andra färdigheter att bygga på. De kan en massa som jag inte kunde när jag kom till universitetet. Sättet de kommunicerar på, hur de jobbar med datorer och andra saker. Sedan så förbehåller jag mig rätten att kritisera kring de metoder som används när kvaliteten på högre utbildning utvärderas. Vi har fått kritik på europeisk nivå för att metoden inte håller måttet, SciLifeLab Började som ett samarbetsprojekt mellan Karolinska Institutet, Uppsala universitet, Stockholms universitet och Kungliga Tekniska Högskolan. Från och med i år är SciLifeLab ett nationellt forskningsinstitut för storskalig biovetenskaplig forskning. Regeringens ambition är att SciLife- Lab inom några år ska syssel sätta 1 000 forskare och omsätta en miljard kronor årligen. Knut och Alice Wallenbergs stiftelse har satsat över 200 miljoner kronor på tekniklaboratorier, och även Astra Zeneca har gått in med stora summor i SciLifeLab. Det är synd att folk kommer hit, tar en masterutbildning eller går en fyraårig forskarutbildning och det första vi sedan gör är att säga hej då. Eva Åkesson om visum och uppehållstillstånd för studenter. Studenter i dag kan en massa som jag inte kunde när jag kom till universitetet. Sättet de kommunicerar på, hur de jobbar med datorer och andra saker, säger Eva Åkesson. och det är en allvarlig signal som jag hoppas att kvalitetsgranskarna och politikerna tar på stort allvar. Vad är det som brister i metoden? Den ensidiga fokuseringen, att man bara tittar på examensarbeten. Så Sverige framstår i mätningarna som sämre än du tror att vi är? Absolut. Jag har ett par konkreta exempel vid Uppsala universitet där jag tycker att utvärderingarna har gått helt snett. I förordningen finns ett antal mål, ett är att studenterna ska kunna identifiera sitt eget fortsatta behov av kunskap. I utvärderingarna kunde man se att vi jobbade med det på olika sätt, men det fanns inte i examensarbetena. Och därför fick vi ifrågasatt examensrätt på två utbildningar. Jag tycker att det blir på gränsen till löjeväckande att studenterna ska skriva jag kan inte allt utan har mer att lära här i livet. Om en hel utbildnings kvalitet enbart faller på detta, då svajar min tilltro till systemet som helhet. Det finns en risk att svensk utbildning får ett oförtjänt dåligt rykte internationellt om vi inte har en metod som är mer säker, när det är så starka sanktioner som att man kan få indragen examensrätt. 18 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 19

> MEDLEMMAR Problemlösarna De startade företaget de själva saknade Som vd insåg Mattias Nordlöf att logistik var en tidskrävande och dyr historia. Lösningen blev att starta det företag som han själv saknade. I dag har Fraktus nio anställda och 300 kunder. Detta är vi Stockholms Handelskammare är den ledande organisationen för företag och företagare i huvudstadsregionen, som omfattar Stockholms och Uppsala län. Vår verksamhet spänner från det lokala till det internationella planet och vi är engagerade i allt som kan förbättra företagens villkor, från bostadsmarknaden i regionen till internationell frihandel. Vi är en populär mötesplats för våra 2 400 medlemsföretag som har en halv miljon anställda. Handelskammaren är också en betrodd tredjepart med ett av världens ledande skiljedomsinstitut. Logistiken påverkar ett helt företag, enligt Mattias Nordlöf. Många medarbetare berörs av transporterna och man har ofta kontakt med olika leverantörer. Det innebär olika regler och bokningssystem och en massa olika fakturor att hantera. Min insikt när jag var vd var att det borde finnas ett bolag som är den enda kontakten för allt som är transport relaterat, säger Mattias Nordlöf. Idén tog fart under en ledarskapsutbildning på Handelshögskolan, där Mattias Nordlöf träffade Anders Norell som blev hans kompanjon i projektet efter utbildningen. De hoppade av sina respektive jobb och i januari 2011 startades Fraktus. Deras affärsidé är att vara den enda motparten för en kunds transportbehov. När kunder väljer oss skö- Handelskammarens draknäste ter vi allt i samma system. Det förenklar bokning, spårning och fakturahantering. I november 2011 vann Fraktus Stockholms Handelskammares version av tv-programmet Draknästet. Bland åtta företagsidéer utsågs deras till den bästa. Priset var ett års medlemskap och en sittning med riskkapitalisten Douglas Roos. Det var en kul personlig utmaning att presentera Fraktus inför så många människor. Nu har Fraktus förlängt sitt medlemskap i Handelskammaren. De uppskattar bland annat möjligheten att vara med på seminarier och lära sig nya saker. De hoppas även att medlemsskapet ska generera nya kunder. Målet för 2013 är att gå från 300 till 1 000 kunder. Evelina Stucki Inspirerade av tv-programmet har Handelskammaren anordnat sin egen variant av Draknästet. Senast fick åtta entreprenörer presentera sina idéer för fyra riskkapitalister som sedan utsåg en vinnare. Bland drakarna fanns bland andra riskkapitalisten Douglas Roos. Handelskammarens syfte är att sammanföra riskkapitalister med entreprenörer. Om det blir fler tillfällen av evenemanget är inte bestämt. Douglas Roos här är våra nya medlemmar Lotus Travel AB lotustravel.se ScanBalt Crane AB scanbalt.se Crevi Affärsutveckling SciBase AB scibase.se Containertjänst i Tyresö AB containertjanst.se Relevant Traffic AB relevanttraffic.se Roxarent LDA roxarent.com Astondental AB astondental.se Tacticus AB tacticus.se Rederi Eckerö Sverige AB rederiabeckero.ax Electroengine In Sweden AB electroengine.com Bertil Ingerlund Equites Limited Populate AB populate.se Mistat AB mistat.se Dalkia AB dalkianordic.com Planeta Design AB planetadesign.se GlaxoSmithKline AB glaxosmithkline.se InfinityMINDS AB infinityminds.se Taxi Kurir i Stockholm AB taxikurir.se Silvia Media AB silviamedia.se Mattias Nordlöf och Anders Norell ligger bakom företags idén med Fraktus. Scandinavian Premium Tobacco Manufacturing AB sptobacco.se Jimmy Hansen Production AB jimmyhansen.com Schenker Logistics AB dbschenker.se Wallenius Marine AB walleniusmarine.com LPJ Advice AB lennarth.pettersson@lpjadvice.se Silverdal Innovation Network silverdalinnovationnetwork.se Försvarsmakten FMLOG /FörsA MÄL forsvarsmakten.se Middlepoint AB middlepoint.se Hemfosa Fastigheter AB hemfosa.se Solelia Greentech AB solelia.se Rubino Rekrytering AB rubino.se Ugs Upplands Godsservice AB ugsab.se Vitavia Atavia Management AB vitavia.se Cloudberry Communication AB cloudberry.se AB Previa previa.se Gunilla Mansfeld Healing gumahealing.se Eyeworks Sweden AB eyeworks.tv Tenant & Partner AB tenantandpartner.com Thorszelius Consulting AB Beijer Byggmaterial AB beijerbygg.se Fyris Senap (Upfood Uppsala AB) fyrissenap.se Torget Arkitekter AB torgetark.se Dreamline AB dreamline.se Mexikanska ambassaden (Embassy of Mexico) sre.gob.mx/suecia Greencarrier Freight Services Sweden AB greencarrier.se Hallqvist & Jansson Bostadsjuristerna AB SMS - Sales & Management Support Stronghold Invest AB stronghold.se EBO GT AB Getty Images Sweden AB gettyimages.se Creautz AB creautz.com Stockholm Our Way AB stockholmourway.com SSPA Sweden AB sspa.se Veidekke Entreprenad AB veidekke.se Leimdörfer Fastighetsmarknad AB leimdorfer.se Nordic Public Affairs AB nordicpa.se SkanRevision Steuerberatungsgesellschaft KG skanrevision.com Struktur & Ordning strukturochordning.se Senzime AB senzime.com oskar&ellen AB oskarellen.se foto: MAGNUS JÖNSSON Adress: Box 160 50, 103 21 Stockholm Besöksadress: Malmskillnadsgatan 46 Telefon: 08-555 100 00 Fax: 08-566 316 00 E-post: info@chamber.se Postgiro: 898 7 Bankgiro: 160 3711 Kontorstid: 8.30 17.00 Hemsida: chamber.se Handelsintyg: Malmskillnadsgatan 46, 7 trappor Box 16050 103 21 Stockholm Telefon: 08-555 100 20 E-post: handelsdokument@chamber.se Skiljedomsinstitutet: Malmskillnadsgatan 46 Handelskammarens Uppsalakontor: Uppsala Science Park 751 83 Uppsala Tel: 018-50 29 50 Fax: 018-55 44 58 Verkställande direktör: Maria Rankka Affärs- och verksamhetsutvecklingsdirektör: Johanna Unghanse Styrelse: Peje Emilsson, styrelseordförande, Kreab Gavin Anderson AB Yvonne Berglund, vice ordförande och kassaförvaltare Yvonne Berglund Konsult AB Michael Wolf, vice ordförande, Swedbank Erica Wiking-Häger, Mannheimer Swartling Advokatbyrå AB Eva Gidlöf, Tieto Sweden AB Johan Karlström, Skanska AB Marie-Louise Kjellström, AB Nya Grand Hôtel Peter Kopelman, Kopelman consulting AB Ann-Christin Norrström, Länsförsäkringar Uppsala Birgitta Stymne Göransson, Memira Holding AB Eva Swartz Grimaldi Bianchi Café & Cycles Per-Olof Söderberg, Söderberg & Partners När du behöver hjälp: Medlemsinformation: Anna Malmgren 08-555 100 07 Press och evenemang: Andreas Åström 08-555 100 01 Internationell handel: Marianne Dott 08-555 100 37 Tull och exportkontrollfrågor: Charlotta Sandahl 08-555 100 28 Handelsintyg och carneter: Expeditionen 08-555 100 20 Källkodsdeponering: Nina Berggren 08-555 100 57 Nätverksgrupper: Ellinor Edenvik 08-555 100 12 Analys och policy: Fredrik Johansson 08-555 100 02 Skiljedomsinstitutet: Adress: Box 160 50, 103 21 Stockholm Annette Magnusson 08-555 100 52 E-post till Stockholms Handelskammarens personal: fornamn.efternamn@chamber.se Mer kontaktinformation finns på chamber.se Användbara hemsidor: chamber.se Stockholms Handelskammare sccinstitute.se Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut institutetmotmutor.se Institutet mot mutor 20 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 21

> VIMMEL > VIMMEL Carl B Hamilton, riksdagsledamot. Stockholmsmässans vd, Patric Sjöberg. Fredrik Norburg och Hans Bagner. En give-away. höga mål med kajsa bergqvist Sittning i Blå hallen. Kulturminister Lena Liljeroth i samspråk med Birgitta Stymne Göransson, vd på Memira. Mingel i Gyllene salen. julstämning och jubileumsfest Det var inte bara full julstämning i Stockholms stadshus i början av december förra året. Stockholms Handelskammare fyllde 110 år och som ett led i firandet hölls jubileumsfesten i samband med det årliga julmötet. Efter drink i Gyllene salen serverades middag i Blå hallen. Under kvällen hölls det tal och samtal med tidigare Handelskammarordförande Gustaf Douglas och Jens Spendrup, finansborgarrådet Sten Nordin, Stina Honkamaa, vd Google Sverige, och entreprenören Mai-Li Hammargren från Mutewatch. Riksdagsledamot Anna Kinberg Batra. Birgitta Notlöf, vd Livstycket Produktion. Catharina Roos, Welcome Hotel i Barkarby. Johan Treschow från Stockholms Handelskammare med Ruter Dams grundare Gunilla Arhén. Den före detta höjdhoppsstjärnan Kajsa Bergqvist talade på SCC:s branschkväll om betydelsen av att sätta höga mål och vad som utmärker en vinnare. Tidigare under kvällen hade generalsekreterare Annette Magnusson talat om vikten av att tänka stort och den potential som finns i Sverige att bli ännu större på den internationella arenan för internationell tvistlösning. Ulf Franke, SCC:s ordförande, delade med sig av sin positiva framtidsvision för Sverige, och Kristin Campbell-Wilson, SCC:s biträdande generalsekreterare, beskrev hur SCC kan utvecklas framåt. Kajsa Bergqvist. Ulf Franke, ordförande Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut. Charlotte Erkhammar, Kreab Gavin Anderson. Uppställning. Peter Kopelman, Kopelman Consulting AB. Muazzam Choudhory, MSC Konsult och ledamot i Handelskammarens fullmäktige, i samtal med Peje Emilsson, Handelskammarens ordförande. Fullmäktigeordförande Margareta Björk och Stockholms läns landshövding Chris Heister. Olle Zetterberg, vd för Stockholm Business Region. Gustaf Douglas, tidigare ordförande i Stockholms Handelskammare. Kristin Campbell Wilson, biträdande generalsekreterare Skiljedomsinstitutet. Riksdagens talman Per Westerberg. Riksdagsledamot Maria Abrahamsson. Björn Kaiser, Nextport, Svante Hagman, NCC, och Anna Wersäll på Stockholms Handelskammare. foto: anna bergkvist Borgarrådet Ewa Samuelsson och Madeleine Sjöstrand, Kommunförbundet Stockholms län. Stockholms finansborgarråd Sten Nordin. Bo Fuglsang och Louise Strand, Stockholm International Hearing Centre. Jan Ramberg och Jörgen Almelöv. foto: björn leijon 22 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 23

foto: anna bergkvist > VIMMEL Över 250 beslutsfattare i företag, politik och förvaltning minglade i Rikssalen och Rådskammaren på Uppsala slott. Bostadsminister Stefan Attefall vittnade om att han och regeringen tagit intryck av Handelskammarens synpunkter. Maria Ingelsson, Advokatfirman Lindahl, Kajsa Lindner, Eklundshof AB och Jakob von Engeström, Kiplingebergs gods, i glatt samspråk. Enköpings kommuns marknadschef Arne Wåhlstedt, Göran Hartmann, Vision4Real och Sören Silen, Lappset AB. disting med spets Bostäder för tillväxt var temat för Handelskammarens stora midvintermöte i Uppsala. Det 45:e Distinget samlade över 250 beslutsfattare i huvudstadsregionens företag, kommuner och regionala organ, liksom bostadsminister Stefan Attefall. VD Maria Rankka redovisade inledningsvis åtgärdsbehoven. Bättre rörlighet på andrahandsmarknaden, enklare byggregler och planlagstiftning, liksom mer öppenhet för marknad och kreativa lösningar bejakades även av övriga talare. Viktigast av allt var att alla aktörer utfäste sig att skarpt verka för den överenskommelse om att bygga 25 000 bostäder i Uppsala län på 25 år som slutits mellan länsstyrelsen och länets åtta kommuner. Över allihop vakade landshövding Peter Egardt, som driver bostadsfrågan hårt. Riksdagsman Agneta Gille (S) och vd Solweig Lindell Sohlberg, Mäklarhuset, följer båda bostadsfrågan i Länsstyrelsens insynsråd. Jonas Pertoft, Södra Tornet kommunikation och Fredrik Alpin, HSB Uppsala. Arne Skoglund, Masmästaren, och Lars Zetterholm, Torget Arkitekter. Anne-Marie Morhed och kommunstyrelsens ordförande Göran Nilsson, Henrik Lindley, Klövern AB, riksdagsman Marta Obminska och landstingsstyrelsens ordförande Erik Weiman. Byggidnustriernas regionchef Anders Ragnarsson, Per Almgren och Torbjörn Wennberg, båda Sh Bygg i Uppsala. Missa inte Skriv upp de här dagarna i kalendern! 12 mars Do business with the US Ett seminarium om svårigheter och möjligheter att göra affärer i och med USA. 8.00 11.30 på Odd Fellow, Trädgårdsgatan 11 A. 14 mars Handelskammarlunch Capios vd Thomas Berglund berättar om vilka utmaningar han ser framför sig när det gäller välfärdsföretagande. 11.30-13.15 på Odd Fellow, Västra Trädgårdsgatan 11 A. 9 april Do business with South Korea Ambassadör Lars Danielsson och Alfa Laval:s vd i Sydkorea Peter Carlberg berättar om företagens möjligheter att göra affärer i Sydkorea. 8.00 11.30 på Odd Fellow, Västra Trädgårdsgatan 11 A. 23 april Handelskammarlunch med Gunilla Herlitz Gunilla Herlitz, chef för Bonniers nya affärsområde News Sweden, pratar om den svenska dagspressens strukturomvandling och det förändrade medielandskapet. 11.30-13.15 på Odd Fellow, Västra Trädgårdsgatan 11 A. 27 maj årsmöte Stockholms handelskammares årsmöte äger rum klockan 11.00-13.30 på Berns. Hitta samtliga event på chamber.se Missa inte nästa event Här får du svar på tal Varför ska jag deponera hos Handelskammaren? Varför måste jag skydda mitt företag mot spionage? Stockholms Handelskammare sitter på en enorm kunskapsbank. Här får du svar på dina frågor. Kan vi låta bli tvistlösningen? Vi skall ingå i ett kontrakt med en utländsk partner. Vi har svårt att komma överens om tvistlösningsalternativ. Vad händer om vi bara låter bli frågan? Svar: De flesta internationella avtal innehåller en bestämmelse som fastställer att eventuella tvister skall lösas genom skiljeförfarande. Man kan ingå i ett skiljeavtal även efter tvistens uppkomst om motparten går med på detta, vilket dock är sällsynt. Låter man bli att enas om skiljeförfarande eller annat alternativt tvistelösningssätt på förhand, kan tvisten lösas i parternas nationella domstolar. Enligt huvudregeln skall man vända sig till en behörig domstol i svarandens land. Till skillnad mot skiljeförfarande, där man kan komma överens om sättet och språket i processen, för man talan i statliga domstolar på landets nationella språk. Oftast innebär detta att man måste anlita ett lokalt ombud och översätta dokumentationen till domstolens språk. Den säkraste vägen är att enas om skiljeförfarande vid kontraktets utformning. De praktiska fördelarna och snabbheten gör detta tvistelösningssätt till det mest använda i det internationella sammanhanget. Varför ska man deponera hos er? Varför ska man deponera sin källkod hos Stockholms Handelskammare och inte hos andra deponeringsagenter? Svar: SHK har en mycket stor och stark position som en oberoende tredje part. Detta är unikt och det innebär att SHK inte är ett vanligt företag med vinstintressen. Att ge företag möjlighet att deponera sin källkod hos SHK är enkelt och ger trygghet, säkerhet och stöd i deras affärsverksamhet. SHK har valt att inte verifiera källkoden som deponeras och detta har man gjort just på grund av att kunderna ska känna sig trygga med att ingen går in i källkoden. Licenstagaren får ett skydd för sin investering och licensgivaren kan försäkra sig om att dess företagshemligheter och upphovsrätt till källkoden skyddas. SHK arbetar ständigt med att erbjuda en kvalitetssäkrad tjänst. Det pågår just nu ett arbete, i samarbete med landets främsta it-jurister, med att ta fram nya versioner av de modellavtal som SHK tillhandahåller. Hör av dig om du vill veta mer. foto: trafikverket Bygget av Citybanan vid Odenplan Hur går det med citybanan? Citybanan är viktigt för Stockholms kollektivtrafik. Men hur går det med bygget av den? Svar: Det går bra. Det är ju ett väldigt stort projekt. Och det var många, inklusive Handelskammaren, som var oroliga för hur det skulle gå att spränga en så lång tunnel rakt under Stockholms mest centrala delar. Man vet ju aldrig vad det kan dyka upp för problem när man bygger under mark och framför allt under annan bebyggelse. Och när beslutet togs att bygga en helt ny järnvägstunnel under Stockholm var vi många som hade Hallandsåstunneln i färskt minne. Men nu är 90 procent av berget utsprängt utan några större missöden. Marken försvann på ett område på Maria kyrkogård men varken människor eller byggnader kom till skada. Projektet håller både tidsplan och budget, vilket är fantastiskt i ett så stort och komplicerat projekt. Nu går det in i en fas när spår, signalsystem och stationer ska på plats. Det stora orosmolnet är att bygget av den nya stationen vid Vasagatan har överklagats. Men förhoppningsvis ska allt stå klart 2017 som planerat. Då kommer pendeltågen att kunna gå både tätare och med bättre tidtabellhållning. > EXPERTpanelen måste jag skydda mig mot spionage? Hur viktigt är det att jag satsar på ett ordentligt IT-skydd mot spioneri? Svar: Spionprogrammet Röd oktober har beskrivits som en schweizisk armékniv för spioneri. Programmet har över 1 000 moduler och har hittats i hundratalas datornätverk på statliga förvaltningar och forskningsinstitutioner runt om i världen. Programmet är ett av flera som under de senaste åren har visat att nätspionaget är en realitet. Försvarets radioanstalt (FRA) vill införa ett system som ska varna för avancerade attacker för 25 miljoner kronor. Det ingår dock inte i FRA:s uppdrag att skydda privata företag. Så här måste man agera själv. Vissa bolag och branscher har särskilda lagkrav som innebär att man måste ta hänsyn till informationssäkerheten. Väldigt många företag träffas av personuppgiftslagen som ställer krav på säkerhet. Värt att komma ihåg är att även om man inte har information som utländska spioner eller illvilliga konkurrenter vill komma över så kan läckor och information i fel händer allvarligt skada förtroendet för ett företag. Ett välorganiserat IT-säkerhetsarbete kan också skydda mot driftstörningar som kan innebära intäktsbortfall. välkommen som medlem Vi gör skillnad Stockholms Handelskammare driver frågor som är avgörande för att skapa bättre förutsättningar för tillväxt och konkurrenskraft i huvudstadsregionen. Som medlem bidrar du till att skapa opinion och påverka beslutsfattare så att regionen kan utvecklas som en attraktiv plats för både företag och människor. Ett nätverk för näringslivet Stockholms Handelskammare är en affärs mässig mötesplats med fokus på kontakter, affärsnytta och internationell handel. Genom relevanta arrangemang och ett tjugotal olika affärsnätverk skapar vi ständigt möjligheter för nya kontakter som utvecklar affärerna. Och... Som medlem får du ett vip-kort med fritt inträde till Stockholmsmässan, rabatter på viktiga handelsdokument och Handelskammartidningen STHLM. Ansök här chamber.se/ blimedlem FOTO: STOCKHOLMSMÄSSAN NAtALIA PETRIK Jurist vid Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut Nina Berggren Jurist och expert på källkodsdeponering anna wersäll expert på infrastrukturfrågor Fredrik Sand Expert på IT-politiska frågor Behöver du hjälp med en knivig fråga eller ett problem som du inte riktigt vet hur du ska hantera? Mejla din fråga till våra experter: info@chamber.se 24 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 25

> DEBATT Tunnelbana till Hagastaden? Hagastaden växer så det knakar över gränsen mellan Stockholm och Solna. När området är färdigbyggt 2025 kommer det att omfatta 5 000 nya bostäder och 50 000 arbetsplatser. Här skapas också ett affärscentrum, grönområden och plats för kulturupplevelser. Men den heta politiska frågan är om området ska kollektivtrafikförsörjas med en ny tunnelbanelinje. JA Stockholms och Solnas Vision 2025 för Karolinska/Norra Station syftar till att skapa världens främsta område för life science. Totalt handlar det om 5 000 nya bostäder och 50 000 nya arbetsplatser samt ett av världens modernaste laboratorier och sjukhus kopplat till både universitet och forskningsinstitut. Utvecklingen av Hagastaden går snabbt framåt. Men avsaknaden av beslut om kollektivtrafikförsörjningen skapar osäkerhet. Risken för att vi hamnar i en situation där husen står klara, företagen och människorna flyttar in men inte hittar någon hållplats att ta sig till eller ifrån stadsdelen blir större för varje dag som går. NCC, tillsammans med andra aktörer, skapar nya och moderna arbetsplatser och forskarmiljöer för Hagastaden/Karolinska men är helt beroende av att området får en hållbar lösning för kollektivtrafik. Jag tror alla kan skriva under på är att valet av lösning för kollektivtrafiken måste ha ett långsiktigt perspektiv där miljö, kapacitet och driftsekonomi behöver vara i fokus. Tunnelbana är en av flera möjliga lösningar. Långsiktigt är den lös- en Isolerad ö eller en integrerad stadsdel? ningen mer fördelaktig. I SL:s rapport Alternativa trafiklösningar för Karolinska Norra Station har kollektivtrafiken utretts. Investeringskostnaden är cirka tre miljarder kronor, enligt SL:s rapport. Den ligger i samma storleksordning som spårväg i gatuplan. Tunnelbanan har en kapacitet på 35 000 passagerare per timme, medan spårvagn klarar 5 000 passagerare. Tunnelbana har en medelhastighet på 35 km/timme medan spårvagnen kommer upp i 15 km/timme. Tunnelbana går i helt egna system utan att störas av annan trafik eller av väder och vind. Spårväg krigar om det totala utrymmet för kollektivtrafik, bilister, cyklister och fotgängare i gatumiljön. Tunnelbanan byter passagerare snabbt och effektivt, vilket gör mycket för den totala snabbheten och kapaciteten. Det finns många argument varför tunnelbana vinner i längden. Vi kan skapa den framtida hållbara stadsdel alla vill ha som blir den energigivande integrerade delen av Stockholms och Solnas utveckling i stället för den isolerade ön. peter wågström VD och koncernchef, NCC NEJ I juni 2011 beslutade SL:s styrelse att binda ihop Tvärbanans sträckning genom Solna med innerstaden i syfte att höja kollektivtrafikens kapacitet, pålitlighet och attraktivitet. Alternativet var att grena av gröna linjen i en blindtarm till Karolinska. För de som reser med gröna linjen väster om Odenplan skulle det innebära en kapacitetsminskning med 8 tunnelbanetåg i timmen. Detta motsvarar en bilkö från Stockholm till Södertälje. Att minska kapaciteten i tunnelbanan är ett hån mot alla dem som varje dag trängs på överfulla tåg och det hotar Stockholms tillväxt. Enligt beräkningar från Spacescape och Evidens ökar attraktiviteten för en bostad drastiskt om den har närmre än 500 meter till en spårstation. Med en tvärbana från Solna till Odenplan skulle betydligt fler få tillgång till spårburen kollektivtrafik än om en enda tunnelbanestation tillkommer. Spårvagn har i snitt lägre medelhastighet än tunnelbana men det kompenseras med att tillgängligheten till närmaste hållplats är betydligt bättre. Detta gynnar inte minst rörelsehindra- Att minska kapaciteten är ett hån de som slipper rulltrappor och hissar. Jämfört med buss är spårvagn både snabbare och kapacitetsstarkare. Den är dessutom, enligt Stockholms Handelskammare (Rapport 2005: 1), billigare per passagerare än både tunnelbana och buss vid en belastning på mellan 25 000 50 000 resenärer per dag. Busslinje 3 har i dag 33 000 påstigande dagligen vilket skulle göra denna till en mycket lönsam spårvägslinje. Att koppla samman stadens närförorter med innerstaden skulle även skapa avlastande tvärförbindelser till Bromma flygplats och Kista. Det är inte fråga om att välja det ena eller andra transportslaget. Erfarenheter från framgångsrika storstadsmetropoler i Västeuropa visar att kombinationen mellan tunga och lätta spårsystem och busstrafik ger den effektivaste kollektivtrafiken. Fanatismen kring tunnelbana klingar i stället känslomässig och irrationell. Det öppnas en ny spårväg någonstans i västvärlden varje månad. Detta kan inte vara en tillfällighet. lars strömgren talesperson för tankesmedjan Urbanisma Foto: Felix Odell Mano Stokholmas mitt stockholm jag kan titta på vattnet i timmar Namn: Julija Stoškutė. Ålder: 33. Kommer från: Vilnius, Litauen. Yrke: Projektledare i SEB:s fondbolag. Tid i Sverige: Nästan 2 år. Vad är det bästa med Stockholm? Det är en gammal stad med vackra byggnader och gröna parker, kombinationen mellan stad och natur gör den speciell. Ena stunden är du på en livlig gata och runt hörnet ligger en park, ett torg eller vattnet. Och den är så internationell. Det finns något för alla, som museum, gallerier, restauranger, shopping, nattklubbar You name it! Vad är det sämsta med Stockholm? Det kommer väl inte som någon överraskning om jag nämner bostadsproblemen eller kollektivtrafiken? Men det som förvånat mig mest är att snön från gatorna plogas upp på trottoarerna. Det röjs för bilisterna, men inte för fotgängarna. Vad har överraskat dig mest under din tid i Stockholm? Det är hur folk klär sig på vintern. De kan bära varma jackor och ordentliga mössor men så har de stoppat sina nakna fötter i sneakers. Det kan jag inte förstå. Vilken är din favoritplats i Stockholm? Den mest avslappnande platsen jag har hittat är Riddarholmen. Där kan jag sitta och titta på vattnet i timmar. Ärligt talat så finns det massor av väldigt vackra platser i Stockholm. Speciellt under de stora högtiderna, som midsommar och runt jul, då är det lätt att komma i rätt stämning tack vare dekorationerna och allt ljus. Håller du med? Tycker du att Peter Wågström eller Lars Strömgren har fel? Diskutera på vår facebooksida: facebook.com/stockholmshandelskammare FOTO: magnus fond 26 STHLM # 1 2013 # 1 2013 STHLM 27

POSTTIDNING B AVSÄNDARE Handelskammartidningen STHLM Box 16050 10321 Stockholm BEGRÄNSAD EFTERSÄNDNING Vid definitiv eftersändning återsänds försändelsen med den nya adressen på baksidan (aj adressidan)