: 4 7 ( 7 2 6 ) PP P 5 PPP? 7: 5 P» 5» P > 3 : 24 : J P: : J 23 3: 9 Y P: Y 6 P PP 5 6 4 7 6 4 6 Y sjös om d mt fosterlndsälsknde ädlng hft ergsk krft et nämlgst dn hgfn fosterldsk hållnng ng med s omutlgt redbr krkt gfv klrng tll d smlnde lednde ställnng hofmrsklk euterswd under mång år ntgt nom vårt offtlg lf y frmbrng något f vde poltsk rbetsfältet kräfves knske mer ndr lfshållnd mn bkom or ck följdes då sstldne år drog sg tllbk ur rksdg med tcksmhets vördnds sympt väl rättdt lfsverk med m välönsknngr lugn lyck måtte få njut sn ålderdoms dgr d sdn f sn poltsk verksmhet hr d dådkrftge mnn äfv hft td ägn lndtbruket ndustr stor del f stt lf gre f stor godset ggå ergfors bruk ästmnlnds l smt trbo esberg msugnr opprbergs l m m hr d gom stt rbete sn nttv vst sg lk frmståde lndtbrukre ndustrmn poltker et nturskönt belägn ggå fortfrnde älskvd ädlngsprets mrhem; dt drg de sg då tllbk från hufvudstdslfvets lrm hs dynngr året o m brus b ders fönster vd turepln; d ästmnnbygd går d gmle hofmrsklk lltjämt smme ntresserde lndtbrukre r nspekternde sn ägovdder öfvervknde stt folk om hr d bäst husbonde lk hofmrsklknnn dem god husmoder omtksm uppoffrnde god kvnnor o P W P P P PP t de pltslknnde hus vd turepln dväljes nom fnt tyst hems väggr åldrgt ädlngspr d njuter sn lefnds shöst efter verksmhetsrkt lf et ä r hofmrsklk Ptrc euterswd hvlk d 22 dnes fyllde 8 år s mk hrlott eres född ouget de :t ermne ofmrsklk euterswds nsts svsk smfundslfvet fller hufvudsklgst nom de poltsk hdelserns rm hr s snt fosterldsk snne s skrp säkr blck verges vtlntress s personlg själfstdghet gjort om tll f hufvudmn krng hvlks bner de poltsk mngsfrdern slutt sg smmn kmp hvd de ns nyttgt stts väl årt nunde tullsystem tllkommet fskt skydd upphjälp lns jordbruk ndustr mot d utldsk konkurrs hufvudsk Ptrc eutersvds verk; lk h utvecklng fullkomnn f vårt s väl tll lnds deles bevndrd medcnsk vetskper hvlk mt ntresser hne hr säg blfvt kord tll ggåbefolknngs»doktornn» vd hstg sjukdomsfll På ln väg tll läkr merdels gnsk lång då någon f godsets underhfvnde d nsjuknr behöfver läkres bstånd står hofmrsklknnn gst tllreds lämn d st hjälp nder vntern lflgt verksm hufvudstds flntropsk vld deltger bsrer välgörnde dmål ådgläggnde stt god hjtelg väl ord dlng år bld f åldrg ädlngspret ders hem hufvudstd tg med nlednng f hofmrsklks nyss uppnådd 8 år d åldersgrs vd hvlk stor flertlet mnskor upphör lefv mycket rbete utdt lg upptets m hjtelgets grund
9 752 J PP J d mste hjtt störst tålmo då gäller vd sjuklägret skk hugsvlelse åt d ldnde nästn lndr hnes plågor stk hnes lefndsmod? v e m om ej kvnnn? ch hnes m o d ej mndre hnes medksl ldn strk vdtomfnde lgfälts mbulnser med ders fruktnsvd scer f stympde soldter vånds under krurgs knf kunn vttn hom y d gå sjukvårdssystrrn outtröttlgt omkrng lsnde helnde ådgläggnde hjältemod ej ger krgrs slgfältet efter åls hjnngs stormvndr hfv lge besprts vårt lnd ock freds oskbr lyck ej evg et d vårt folks oeftergflg plkt vård sg o m stt s nton kn omgördl sg dmed smm stund dess själfstdghet hots \ hr oft mågn konserver mnskns väl ndlg fyssk styrk ofmrsklk euterswd trots hjässns snö nletsdrgs fåror exempel h ortfrnde lflgt ntresserd f tds hdelser fortfrnde ägnde lefndsmos hel spstghet skll vsso vd sn fn älskvd mks sd nu se år skrd frmåt utn nämnvdt svkt under ders tyngd tt dö ung medn lf^sfv jäser strkst mn befnner sg mdt kmps vpgny nses j skön död månne ej långt mer eftersträfvnsvdt helt kunn fyll 'stt lfsvf nå ålderdom hvlk n sst bestråls f bbehålln lfsmos sällsynt s k m m e r? WÉ J jg g brnet sg tll ungmö dn dg g lätt dns sorglöst svng n jg dn muntr skämtn hörde klng jg skref lös mn fn nn blå blck g jg tnkfullt glöd g späd brm gå lätt vågor n jungfrunng stkte knder röd c k redn då mtt hjts trgtn s få gfv dtt hjts frågor väck få gång dn kleks lgtn f\ jg måste nu stll bd djupt själ tyst m n lgtn g ö m m ; ty kslor ungmöns hjt drömm tdgt väckt lk brnet kvd - W Jg g dg se'n tll ltrrund skrd jg dn knder g f tårr strömm! ör lfvet gf du löft dyr ömm släds n d e n s krft m o t synd strd ur tdt jg g då bygds tnor trädde tll vgsellpll dn själ d e m tnkfullt följ! r vss jg mg vd dn åsyn gldde! : Jg vsste nu hur ljuft m n dyr flck På julekväll tg n själf du skll brudeskrud dg hölj d kl krns mn ngmö smmn knutt dtt ög f kväd ur mfs klek flutt! skll sällhetstårr blck! st prset skk dtt välbehg! t dn kleks v mrdg säkert mnns d st kyss jg vnn? mn lefnds bn sn solglns"p)j gjutt 7 " :skjutt n kort sekund sällhetsblxt någr tmmr frm dess blommorfst mnnet fröjd evgheter hr y b ock ll dn drg ånn' du månn' jg dess låg tde n? e bkt blygt hvd ljuft mn klek drömmer c k ng f oss mer säg kn! h bön om säll dr med dg jg beder jöbhvn sk julsol klr n morgon gryr n kväll dunkelpå breder upp»relserkrks» trpp br snrt vår trupp kretsgång spets n ch då stum sg oftst ksln gömmer: dess blommor slätts lk sprsmt spr ofvn hufvudstds lf lrm täfl hälst få dtt julbord srögt kyss d brnn jg slöt dg mn rm n f sprn dold hel släkts ög rk nnn dtt hjt kunde n hvd sällhet klek mäktr mskor brng oeh hur m o t klek nnt llt blr rng mn håg dg följde dn brndoms bn og g o c k du huldt n log oss mot örsonrbld up väldgt klot n klockeklng steg emot hög? (orts) rkdt bäst tll effektvt s hör ock väl orgnserd sjukvård f dn nlednng hr dess dgr under beskydd f h m drottnng under h k h kronprnss ordndeskp konsttuerts ng bämnd rottnng ophs ng tll understödjnde f hs sjukvård f ng utsd uppropet betons huru mn erfrhets väg k o m m t tll nskt o m d reglemterde mlt sjukvård dess orgnston utrustnng må hfv t mönstergll dess personls utbldnng fulldd httlls ldrg t tllfylles då gällt o m hdertg forsl vård krgets offer mstdghetern hfv d skull frmtvngt mn snrt sgdt ll lnd kontnt redn under fred frvllghets väg nsmlt medel nskfft mterel smt slutt sg smmn tll ngr vård fält f rde sjuke ch sskldt dn synpunkt ggnet fredstd hos oss vd bekts emedn öfver hel vårt lnd behofvet f god sjukvård llt mer gör sg gällnde örngs uppgft nsml medel dels nskffnde f sjukvårds sjuktrnsportmterel tll stknde f hs behof df krgstd dels utbldnde f sjukvårdspersonl fsedd fredstd verk sjukvård nom de olk lndsdelrne med plktelse krgstd ställ sg tll d mlt sjukvårds fognde ppropet vädjr främst tll de svsk kvnnorn oeh ders m fosterlndsklek skll säkerlg ej låt dem bl set skyldg y vsst ntons kn fortfrnde sund vsst hägnn f d egn torfvn lltjämt skll utgör ctrl hje svsks sträfvn vsst skol ock de svsk kvnnorn med mos kleks symboler stt bner fylks krng d hög uppgft! ppropets undertecknre utgörs utom f h k h kronprns f följnde högt ståde offcersfrur: fru edvg råkhelm elsngborg fru edd unck nköpng fru b b rcson köfde frurn d dd Pulne tjernstedt tockholm fru ofe Wrberg ernösnd fru ry jörln sby smt f öfverste rdström nköpng doktor rl keroth mjor v edemn vce hdshöfdng ljecrtz tockholm krfthöjnngsmedel = kr ptt hög grd rhålles potek
753» x\l -» P essy»cks mnsk fre» berättr ell ndgr huru d gelsk publk sn td betogs f helse vd läsnng f dödssc romn»ombey & on» d sc hvlk cks»med snllets llvethet dktrhjrtts llgodhet» skldrt d llle Pul ombeys död mrfton ondon n f cks' vner skref tll fr efter gomläsnng f dn b o k :» mn ke ke cks hvlk n:r 5 n gfvt o s s! Jg hr grått snyftt öfver d s å går n dg morgon kt mtt hjt rdt f dess tårr välsgnt älskt er n lått mg gråt dem jg kn ldrg välsgn älsk er nog» u n shöstdmmorn hg sorgdrperer krng d döde ntur novemberblåsts mollstämd ng tonr de nordsk furorn gör svsk dktres sste verk sn rund krng ln ch äfv t lster f äkt skld klngr lknnde dödsmotv d cksk romn äfv öfver dess sdor grpnde gom stt sublm ll fylld f skönhet gom sn vme sn ädl resgnton fäll mnskorns rste tårr tckoffer tll dktr lått dem blck n pr kämpnde mnskosjälrs llr helgste et»ok om llle-bror» f ustf f ejerstm n ntm smm gång ytterst subtlt formde lfsskldrng hvlk frs ej lge sedn fldn hustru yngste son o hufvudfgurern hr grund f ämnet d tglg verklghetsprägeln väckt långt större uppmksmhet hvd skönltter lster llmhet kunn räkn vårt lnd lnd duns publk hr dn uppmksmhet tgt form vädjn tll oss om möjlgt meddel porträtt f de båd hufvudpersonern ls v h f dn nlednng h v dt oss tll fr välvllgt ställt h ofvn reproducerde bld f sn mk tll vårt fognde ågot lämplgt porträtt f»llle-bror» h v demot cke kunnt erhåll vckr sdeles krktstsk bld f fr uge f ejerstm tg någr månder e hnes död å mkrns vll nesberg vd ltsjöbd on b sorgdräkt efter sn llle son t brn vd hvlket bon lkd med sällsmm kslns bnd de ngåfvo hne d vss nmmels m å s t e dö emedn ej lgre fnns e symptsk nletsdrg o präglde f djupt vemod nu mer frmhäfves f sorgdräkt d drömmnde blck synes rktd mot fjrn hnes nre mot något långt bortom jordsk lfvets grs n kommer ovllkorlg tk någr rder bref skref tll sn mke vd tllfälle då ders lyck grund f mssstånd n brst et st del»ok om lllebror» säger h o n :» n du ser j g stter strrr n m g själf du brukr säg då skll du vet jg gör nte nnt hvd jg lltd hr gjort äfv n jg t mest lycklg äfv långt nnn j g kde dg mtt verklg lf börjde ch o m jg gråter skll du cke tro jg 9 - tät öfver std lnd då tdg h ö s t m o r g o n vår ångbåt börjde stäfv utåt älr p p e öders brnter skymtde d e väldg h u s k o m p l e x e n hgnde klpporn lkt forntd rddrborgr tll hvlk tnk des då mn blckde dt u p p ornsprorn berörde m o l n e n svunno då då helt d e m jdrn sn brrskogskrnsde strder voro nsvept smm grå d m m ; öfverllt hvlde shösts llsstämnng tungsnt d o c k full f nordsk poes ll hvlde o c k öfver d e n stftelse tll hvlk vår journlstsk plkt dn gång de o s s ålet vår fd nämlg olshäll beknt r ä d d n n g s h e m m e t nvd hufvudstd lkoholster å s m å n n g o m frmträdde redn fstånd ur dmmn stor ståtlg byggnd vllstl beläg höjd d hlgste utskt åt ll håll omgfv f brrskog vcker präktg mn väl sälln får se d hufvudstds omgfnngr fter 2 mnuters fd lde v tll ' vd d e n lll nätt bryggn d h e m m e t s eståndre drektör n b l o m smt dess skpre d:r e n r k erg mötte oss medn v vndrde upp höjd d vlln skymtde melln reslg grnr fngo v hör berättel huru nunde olshäll k o m m t tll verges st lkoholsthem grunddes år 89 ldes tll psl d nu beläget strx utn std tt äfv få tll stånd h e m tockholm emellertd önskemål mång vsste huru väl dnt k u n d e behöfvs hufvudstds nhet huru m y c k e t g o d t skulle kunn gör g e n o m td brng räddnng åt mång knske rkt begåfvd nyttg smhällsmedlem J olycklg et jg då tker gör m g cke olycklg et br något jg måste grubbl öfver blnd d ft jg vet skll k o m m d jg lltd vett du skll cke fråg mg dom ty jg kn då cke s dg» ch dess hnes grpnde ord n v utndts sn sst suck: > nu eorg n u går från mg u vet jg llt ndr llt du ldrg hr vett r nu skll k o m m g nu vll jg br du skll låt f ö r ll sorg j g gjort dg ll sorg jg g ö r dg nu du får cke bedj m g stnn y dt v går dt går ock jg» et två mkter kämpde om hne lfvet död örut sgt sg cke tro tllo efter död» e n» yttrr h o n sedermer» n u tror jg n u vet jg mn kn börj lefv dnt lf redn h j o r d e n et behöfs br någon går bort vd hvlk mn fästd kns o m själ följde ästn h fton k o m m e r v tll mg n k o m m e r nte n jg vll eller n jg b e r h o n o m k o m m nte n jg gråter lgtr sträcker m n rmr efter h o n o m ropr- s nmn n jg mnst nr då ser jg h o n o m stt bredvd mg» å dör b o n utn någon d ö d s k m p blr klädd d hvt klädnng»hvlk h o n cke beggnt sedn gld åt jord llt j o r d e n s llt blef gjordt h o n h d e önskt n n e vs lll rnm bädddes hnes sst b ä d d låg h o n stt rk st hår utslget öfver d hvt dräkt krng hne stodo ll vårs blomster k o m h e n n e h ö j d e sg m o t lll fönstret purpurröd zle öfver b ä d d e n låg regn f gul rosor edn flere år sedn höllos o c k hufvudstd någr möteu besökt f flere frmståde personer hvd sk dskuterdes kostndsslg uppgjordes lämplgt ställe eftersöktes et hel strndde dock då d e h ö g kostndern llt svg ntresset rågn fck hvl någon td tlls d e n år 895 åter u p p t o g s f d:r e n r k erg edrg verges blåbndsngs årsmöte edermer nsmldes öfver 3 kronor dmed stftels fått sn lll grundplåt snrt v ä x t e g e n o m utlgd tecknngslstor mellertd lyckdes d:r erg fnn person f ntresse sk själf skkte ej m n d r e kr smt blnd sn beknt nsmlde kr nu d e n behjtnsvd tn ks relsernde möjlggjordt u återstod fnn h e m m e t lämplgt lndtställe beläget tockh o l m s nhet m e n d o c k tllräcklgt solerdt smt tllfälle tll trädgårdsrbete m m dylkt d e blfvnde psonern smt med o m möjlgt nturskönt läge tt dnt erbjöds äfv då ägr tll olshäll vd södr älrstrnd klrde sg vllg sälj smm tll stftels»tockholms l k o h o l s t h e m» ll ordnde h e m m e t s styrelse vldes dr W Wretlnd redn från st stund t mt ntresserd sk f d e frgste mest ergsk espråkre dylk nsttuton tockholm e fotogrfer dun dg meddelr g e g o d t b e g r e p p o m ställets krkt e n stor vlln n r y m m e r ej mndre 5 rymlg rum f hvlk 8 dsponers f pttern e öfrg h nvsts tll mtsl smlngssl eståndrs s fmljs bostd smt rum n ö d g betjng t o m dn b y g g n d fnns å d e n lll e g e n d o m e n stll o n g ut o m h o n sof hnes nskte yngrts d ö d e n å gck h o n tll v h o n själf sgt d t» b o k e n o m llle-bror» k o m o e h blef sn m o d e r s gel o m ej v hoppts y tog hne sg n gck» h tllått oss fog ofvnståde ctt ur dktverket rm krng porträttet dn bld f lfvet älskd älsknde mk moder öfver hvlks gf dktrs bok höjer sg skönt f klek rest monumt rkdt bäst bllgste ffe he & e erhålles ollsk erosterets W llm 6567 tlrepltl 6 ks 458
754 9 trömbergs hel väs oss hnes skolbrn lltd stod klrt hvd högst målet hnes lf e n solljus m krstdom mötte oss från hnes läppr älskde v vår mld lrnn d föll mång snnng h o n uttlde djupt n e d vek brnhjtt»nt lr» hjtts fostrrnn få nskrpton vård l y d d e : koleståndrnnn *e öfvervunno cksmm lmmets blods ljungr reste skulh vård n f hnes f d elever uppläste vd grfv följnde v e r s e r : f hvt eterneller jg bnd vll krns å tyst ö d e lgger kyrkogård e n blekndt b r n d o m s m n n e får åter fg glns ödmjukt jg d lägger ned vd vård vedbod slöjdstug b y k h u s fnsk bdstu smt dessutom stor trädgårdsmästrebyggnd hest 4 psoner loger tället äger 2 tunnlnd trädgårdsj o r d 8 tunnlnd skog fstån från tockholm sjöväg 5 k m lndväg något mndre stor vlln nredd gedg komfort tftels j u nämlg eträdesvs fsedd de bldde klsserns m llt prägls d f smk prydlghet tt stk k r o p p själ ngjut nytt lefn d s m o d h o p p fvj k r o p p e n från sprttng väck led vd d e n s m m se d syft d kur gomgås v d olshäll d- vbedlng lämplg fpssdt rbete morlskt nflytnde o d e medel ptterns kroppslg ndlg upprättelse dvd nvds f d:r erg fmlj n b l o m y låtom oss gst tllägg räddnngsrbete håt dr n b l o m h e m m e t s eståndre ägnt stt lf deltg ll d mnskoklek hf kvnnlg hjtn o mäktg s hustru s tvne döttrr e n m tllgfvhet hvlk ll pttern fäst sg v d dess f stor betydelse d knyter d e m vd h e m m e t med kleks bnd ch ej mnst g e n o m ders no ders outtröttlg o m s o r g får olshäll d krkt f hem hvlr öfver hje lj f stftels redn från st besöket stämmer s s n n e n rmt dsmm n ö d v ä n d g pttern rätt väl skol trfvs plts dt oft n o g knske ej d fr vljn drger d e m ch pttern olshäll o nöjd belåtn v mer tllfälle konstter under smtl med d e m själfv n de ut t vd ebråelser bttr ord från sn nmste hr t d e m ofntlgt välgörnde k o m m tll olshälls lugn ro d ldrg rnde ord o m flutn nått dem d ders mbton åter väckts tll lf d d e bed- P Jg mnns de ystr lekr de tus gld spr Jg mnns d e llsord du oss sde frm llt d o c k strålr stjnor n ljus m blck du lts ö m h e t klek n mgd bref tll h e m m e t s eståndre från forn ptter vttn o c k m tcksmm ord o m upprättelseverk vstn olshäll regel 6 tll 2 mån h o s d e m fullbordt ch n v åter lämnde t hem n o m hvlket mnskoklek redn utt m y c k e t välsgnelsebrngnde rbete tll betryckt medbrö- Jg glömt knhd mycket f du mg hr lt hvd mtt hjt lde ej jg glömmer e t nmnet du b j ö d o s s håll dyrt kt et blef sk mtt hjt g ö m m e r tt bld mld väs solljust m n n e står från mn brndomsdg d fgr sk ädl säd fller djupt lfvets vår ch skll evghet skördr b tt lfsverk n u ch snrt d hvt snö mjuk mnteln sveper kyrkogård klekseterneller d e kunn ldrg d ö ch lge d e skol sr vård : : W W slutdt d kel mnnesfest hnes psl b o de broders f d operngr trömbergs hem tlde rektor J öfvén någr m ord o m hnes lfsgnng v å t e r k o m m o tll tockholm föll regnet åter strdt tätt vår snn d r ö j d e strmm f sol lltd gör n ljus sk brndomsmnn lockts frm rd öfver hnes mnne! nn ders räddnng d d lltjämt under ntsk skcklg lednng vll fortgå smm ädl väg kunde v ej underlåt nstämm yttrnde gång fällt olshäll»språket äger ej djektv nog* uttryck d e m kslor läkt hjtn b sg från dess hägnnde trefn murr vd fger älrstrnd m PJ»» - öfver psl lördgs mddg y r k k l o c k o r n s klng ljöd öfver std d e rngde vsste cke d lll skr stockholmre väg ut tll kyrkogård m e n klockorns klng pssde n stämnng ute låg kyrkogård stll ö d e d utknt f dsmm reste sg vård öfver h e n n e hs m n n e v k o m m t fr et nu snrt år sedn bädddes n e r d åldrg f d eståndrnnn t e n e u m flckor tockholm lr trömberg d mld älsklg >tnt lr» fyrtofyr år h o n utt stt kleksfull rbete blnd brn* r väl underlgt då o m dess hnes ljungr vlle res kleks tcksmhets m n n e s v å r d! å h ö g vcker reste sg st peknde upt e n tycktes mg nästn snnebld f hnes lf e n evg klek präglde lr Y * å lr trömberg lämnde dn sn skolbefnng nnehöll dun n:r 25 896 hnes porträtt bogrf Y P P
755 9 derjokkfors med Wsstjock bkgrund (4 meter högt) 2 Pnorm från Wssjure norr dstrktets hufvudstton 3 efälsbostd vd Wssjure s k»torfhus> 4»ornehm> hmnplts vd västr dn f orne träsk 5 klpp medljör fvktnde sttsråds nkomst tll orne hmn (mr 9) 6 mmbyggnd bskojokk ttsbnns elektrsk krftnläggnng 7 bskojokks nflöde d under bnn utsprgd vtunneln 8 ertorstton vd bskojokk 9 >l> ttsbnns petroleumbåt orne träsk Provntbåt bogserd f»l» rbetrebrck vd jnvägsln fotogrf tg jul månd 9 läsrnn Wssjure pplnd hr dun hft nöjet mottg de vckr mtörfotogrfer pryd dgs n u m m e r jämte följnde»klrnde t e x t» : ä r sder undertecknd dverse b l y g s m m lster f mn kmer hvlk jg d o c k tror kunn ntresser hel del f duns läsekrets ty nu h ö r vår lll vrå f vld tll d mer okd del f verges rke utf bldern mker mn dock blfvt lf rörelse d tyst ödslg fjällvld nskor h smlts ht från ll delr f ln bostäder brcker uppts öfverllt lgs hel norr dstrktet hör mn dynmtskott ek melln fjäll et mäktgt språk jgr själfve»skogskonung» ur stt de ( d b s k o j o k k h skjutts ej mndre fem styck björnr sedn mj månd år) fver 7 ml lång orne träsk trnsporters n u provnt rbetsmterel dels segelbåtr f medföljnde typ dels medels lt petroleumbåt»l» b y g g d vd»orne hmn» vd västr dn f orne träsk lgt rtnng f ngör ertheu tockholm 6 fot lång»l» hr träsket t uts mång hård dust m o t storm sjö vst sg präktg sjöbåt m y c k e t godt mskner trecylndrg p e t r o l e u m m o t o r f ngör ertheus ptt e n o m fot f h ö g noljfjället vd orne träsk skll sprgs n klometerlång tunnel hll ml lgre väster ut vd orne hmn går bnn åter g e n o m fjället tunnel f 54 meters lgd m m e n gertorstton vd bskojokk o delr f elektrsk krftnläggnng o m 32 hästkrfter nvdes drfvnde f bergborrmskner tunnlr större bergsknngr sträck f 3 ml lgs rbetslnj e medsd vyern o nu mrmnn u h v åter vnter kyl snö et d o c k lgt lls vår åskt d behglgste årstd h
756 9 sserlg rs snöstormrn emellnåt flere dgr å rd kn ju dystert nog n mång grder kllt m e n v h rk ersättnng de hlg vnterftnrne n lugnt å råder outsäglg frd tystnd öfver hel hvälfver sg pplnds hmmel strålnde klrste stjneljus norrsket flmmr ll regnbågs fger og prss vår m r nätter sn»stdg s o l» m e n vnternättern o oft då vckrre verklghet d tllfälle hopps j g nu någon gång få k o m m åter någr blder från vår flägsn nordlg lndsdr hvlk måhd kunn ntresser duns läsekrets JP 28 dn månd fyller f vufvudstds nom de mest skld smhällslger kd nvånrnnor sexto år»dun» hr då velt beggn tllfället glädj de mång stå bndelse tll d nu rstlöst verknde kvnnn gom meddel hnes de flest f dem k välkd drg årt dgsnumret begrsde utrymme nödgr oss dock kortfde med bgåde f mss smådrg ur hnes åt fyssk ldn d oskyld nöd vgd lf kunn v dst med någr rder pek d rk nnebörd f hnes lfsgnng ru ndberg född redsbergs smlng ästergötlnd edn brn fck vd moderns sjukbädd öfv sg dns svår tålmodskräfvnde konst under ns lång vkttmmr stod llt klrre hne just tll t brng hjälp lndrng född tll vld nrt fnn v hne ung flck hufvudstd ägnnde sg åt prvt sjukvårdstjst ch ock h under årtond f smvetsgrnt hdgt rbete stått tllvnn sg stort nsede mssös tll fått konung scr tll ptt ch konung funnt sg väl f hnes bedlng h t d st själf ekltnt sätt erkn då h m:t 897 behgde tll fru ndberg öfverräck tjstmedlj guld ch hnes slongsbord står äfv d folkke monrks bld med eghdg nmntecknng r fru ndberg ledes rkt mått vfvt sg sympter llr högst ort cke mndre uppbur f hufvudstds fg j fgste befolknng»jg hr skött de rk kunn hjälp de fg»säger själf hr dock cke mssg lltd räckt tll ntn läkerskorn vår gml sgor hr måst grp tll krftgre medel bekämp ond hr gällt mång gång tg vd d llt hopp t ute et skulle bl vcker mertlst o m v h dst räknde upp någr f de vst fll ch vttn kunn hnes f d ptter återgfvts frsk rbets åt lfvet ch frågr mn nu fru ndberg hur hft krft m o d gom llt t oft n o g mött med hån msstro då hvsr helt kelt tll pslms bergsättnde ord:»nn tro tll ud s ord med krft gör godt»»rbete bönl hr t mtt medel mot de ond mktern» säger ch n mn ser hne vd sexto år nu stå d gld rbetskrftg full f tllskt då tvflr mn cke heller o n f dess strk sund nturer rk häls de kunn del med sg df åt ndr el med sg öfrgt fru ndbergs Pr svskt ft :t rks JP störst nöje näst se sjuk mnsk bl frsk under hnes läknde hder on vll ock stödj de ung frsk plntorn h lfvet ge dem sol luft dmålet stftde n fyllde 5 år:»josephn ndbergs fond fder moderlös brn ond vlts f d vdt utgrde ng doghet» llt llt t vcker välsgnelsebrngnde lfsgnng ch säkert n fru ndberg fyller sexto år nog mång mång f fullste hjt sd hne sn lyckönskn osor komm d nog m knske välsgn de hne mest ng h gfv Y s p å sn älskl n g s p l t s sn e g e n u t v l d s t o l v d f ö n s t r e t t o r n r u m m e t e d d sml drrnde h ä n d e r n s v e p t e h o n e n m j u k sjl o m k r n g sg l u t d e sg r y s n n g m o t r y g g s t ö d e t l o t t e t v r u n d e r l g t kllt nu td e t nte f brst p å m t t o r eller eldstäder n t e s l ä p p t e heller d e g m l s l o t t s m u r r n k ö l d e n n vm e n u t m e r n u f ö r r td m e n ä n d å s å l o t t e t v r n u g å n g t t d e t e] k u n d e v ä r m s u p p n n t f k l n g n d e s k r t t m u n t r röster f t r p p n d e f l c k s t e g h u r t g språng trpporn f ö m m "hvsknngr f ö n s t e r n s c h e r n n ä r o m k v ä l l e n d e s p r ö d t o n e r n från d e t g m l k l v e r e t s t ä m d e snnet v e k t e l l e r l o c k d e f ö t t e r n t l l kdrlj eller p o l k e t t c h de v o r o b o r t nu d e t v ä n n e släktled h o n s e t t s k ä m t d n s d e s s slr d e t f ö r s t b o r t f ö r lltd d e t n d r splttr d t u t e v ä r l d e n dst f å k o r t s t u n d e r öfver f ö r d e t g m l h e m m e t c h d ä r f ö r v r d e t l l t d s å k l l t d ä r nu d e n g m l g r e f v n n n v ä r m d e stt hjt v d m n n e n från f ö r r t ä n k t e d r ö m m n d e t n k r p å stt s o l g f o s t e r l n d d d e n u n g e g r e f v e n från o r d e n fnn h e n n e t o g h e n n e s hjt å d r ö m d e h o n o c k s å nu h ä n d e r n s y s s l o l ö s s k ö t e t då dörr sktgt öppndes gmle u de ologne :o 9 (tnpe) J o h n h v t h å r g b ö j d m e n blk n d e lvré t r ä d d e n s t p p l n d e s t e g n ä r m d e sg sn hskrnn» n k ä r v» g r e f v n n n reste s g t l l h ä l f t e n stol» h v l k e t v k t g t b u d s k p b ä r du t v n g r d g t t själf k o m m h t upp»» å d g fru grefvnn» s v r d e g u b b e n med upprörd drrnde stämm»ng n n n h r n å g o n s n l ä m n t m n ä d l e herre s l g g r e f v e n s bref se h ä r h v d p o s t e n d g f ö r d e sg» ch gubbs skälfvnde hder ställde p å b o r d e t slfverbrck h v r p å l å g e t t ltet v ä l n l g d t p k e t d r e s s e r d t t l l»ögvälborne err refve erdnnd verge» e t br l o r e n s ' p o s t s t ä m p e l skrft r ö j d e e n p å t g l g o v n v d s v e n s k o r d s m m n s ä t t m n g r»å m å n g år efter» m u m l d e g m l e J o h n»vår erre lte h o n o m h v l r o sn grf» refvnnn t o g pketet grnskde uppm ä r k s m t p å l l s d o r å l d e h o n d e t åter bor sde:»ck gmle v ä n! e t ä r e f t e r h o n o m m n frågr du h o n o m bort ch v o lämnde efter två torkde träd blnd ungskog» o n f ö r s j ö n k tnkr J o h n g c k rån l o r e n s! g m l d m e n g t å g f b l d e r e n v s s h e t ' k o m öfver hne t t d e t t l l l u n d e r l g p k e t g ö m d e p å vmnde hälsnng tll ollns brn frös d e o m b o n d e slrne h ö g t u p p e n o r d e n c h f fver d r r n d e d klppte h o n upp konvolutet et st o m l s l g e t föll p å d e t ndr v ä l f ö r s e g l d t l c k s t o d å t e r d r e s s h ä r skrfv e n o s t d g g u b b s t l e t t t l l ä g g p å t l e n s k :» t t fsds e f t e r m n d ö d» n t l e r n l c k e t v o r o fullt t y d l g s t o d d e t d m e n de g å f v o n g e n l e d n n g g r e f v n n n b r ö t f ö r s e g l n g e n å v e c k l d e h o n u p p e t t h v t t smlt ppper fullskrfvet o t y m p l g b o k s t ä f v e r f s m m d r r n d e h n d skrfvt dress e t d å e n h ä l s n n g från tl från h e n n e s f o s t e l n d h o n h ö r de h u r d e t v r m v e k s p r å k e t k l n g d e m o t h e n n e från d e t t p p p e r u t n t t h o n g h v d d ä r s t o d l e e n d e läppr vcker blek rodnd de skrynklg kndern lde h o n åt sdn fortse stt vf o n h ö l l sn h n d n n e h å l l e t pketet kde dess form g e n o m höljet f fn slkesvdd nde df smycke o n glömt llt t ej v r t l l hne h o n v r u n g p å n y t t k ä n d e l y c k l g g l d f ö r v ä n t n f o r dom d å hje d g br n y fröjder e d smeknde hder t o g bort omhöljet h ö l l sn h n d m n t y r t t r o p f u n d r n s p r n g öfver h e n n e s läppr v d ö p p n ö g o n s t r r d e h o n från m å l n n g e n sn h n d t l l m n t y r p å v ä g g e n öfver d e n d ö d e m k e n s skrfbord från b å d b l c k d e s m m b l d e m o t h e n n e vd under t? o n kde hur m t t g h e t l d e e n s l ö j ö f v e r v e t n d e t f ö r sn nre b l c k s å g h o n llt lefvnde verklghet f e m t o år sedn e t h e n n e s m t t s k u m m ö g o n d å v o r o strålnde klr h o n h d e d å d e t t u n d e r b r hår d e n n b e d å r n d e fg s t t e l o r e n s ung hjtn brnd h o n sjöng s k r t t d e å t d e m ll tlls d e n d g e n k o m d å h o n st gång g d svske ädlng e t v r e n k v ä l l p å tetern d å hnes f d e r n f ö r d e sn e g e n o p e r h o n s t o l t g l d från sn l o g e n j ö t f s trumf on hörde d ståtlg nordbons nmn n g e n ä m s t e f r s k s t e Pröfv vällukt! st döm sedn f*^^ :t r k s e k n b r k tockholm
nämns st lns gång k ln hur ls dskuters sg herre kpellmästre f btterhet underlg n språng ntrodde e n sdt h o n o m ut g l ö m m rs vss otkbr! sn älskre ne ung hnes tt grät dne välj sonhustru veckor öfver fderns s du sde hnes d skön nnt lf m e n k o m m t h relk sn d! ur sn tort o n seldrg ske kunde c h lycklgt smm steg ndr nog nyns dock sr porträttet hje p- olk n- mer verk- h o n höll sn m e n måhd blott hfrån kunde o n ju se t vet t porträttet ej åter då kop å sn f l- plts t uppskkd f blck föll nästn d nbllnng ndr? lämnt trött besynnerlg glömt o n bref- tog de bon ung klek om ; ndr om n sg glömt sn älskde skämtt se väl pyntt mn- sg o n k o m håg' störde ej nmn hnes edn eg tkte tdnngrn någon s s skrt sorgsn mörke vnn h d ögon gång om set e rnn blck r llt skll stå ej kunde ng lf låt hne unde jg väl ögonblck d mg ju rels nog td? nu llt då ch n tll d m e dör jg smm tdes r f v- jg led år nästn dess beröfvt hlg då mtt ltre d bld jg hjt jg nu hnes knske d släckts mtt jg nått kvl ty evghetsverk läppr skll vnsn- eld ägde kop h tckr skpr mn utom ggels sorg - gfvt hder helg örstår kvl d utn hur gn kunde fck själf dg från mn k skll dyrkn skljs mtt hjt lfvet ej mn ögonsds stå från d ur skll dg hopplöst kort ljuf klek hvlopunkt tmgl- rder ty hur hne dn frmsprungt d vet örlåt! låt se f o m någr skol dess skll älskr grps slut behöfv mg sndkorn n n sst sd beröfvt själf ldrg fått hnes bld r mn vlg äg nmn själ tnke skön bld skön verk- lghet ntono gml grefvnnn g rtn» drömmnde vs ej nog med d gäst då stter d stckrs sjuksköterskn d ksl f skräpr ej hör dt h lls bry er om bjud hne om n nser er behöfv ssklj hne mnst sätt från er öfrg gäster hr j ldrg bedt dom kn under dn hållnd omöjlgt blfv hne nöje et kn nmks fll borde uteblfv j m gfves fll d ej kn gör t utn stöt sg vdfolket Jg hr mång gånger n jg t tll g e n o m d e m glste fnt lede»ycksmmns med sjuksköterskor vånt mg Jo _o lg du n t o n o rtn u d o g dtt öfver de pss de kunnt mått ; c del osköfldt u g l ö m d e tds tnd du bbehåll stt jämnmod et hr rot mg to rt sgö t ä n k t e ej p å t t glöd slocknd ltet tg del f de smtl nnn - glns bort knd skrump vlg snäll mnsk nledt med dem o o* o håret hvtt» jg får säg tonern f temt -fe 3» «> å tog h o n brefvet mntyr omhvdlg t beundrnsvdt små o go slöt sktgt llt k o n v o l u t e t lå»ur trfs frök lsret?»»r n ste sedn n pketet sn sekret mång sjuk d?»»r n mycket operet helg mrk syntes hne toner?» ess dylk lk glsk obehörg skulle ej t r m p d ä r p å nmknngr möt öfverllt sjukskötersk lge n å g o n f d e g m l ägrne lefde et må väl ej tks hne om ej ou e n g m l grefvnnn d ö d nu ch kn se vdre trkterd ut df eller hur? x> snnsg o m tyst lfslång trohet et bäst d väg jg gfvt kt <o rf åt ll dock n dm gång bjud- nng vde sg tll skötersk med tej söt nedlåtnde ton frågde:»et väl br :fe rolgt få komm ut h någon g å n g?» " tlltlde just ej s ut hfv rolgt sde dst med lång löm ej god td sst e dblck tydlg ' lg vånd stod väl ej gck n tf u nästkommnde december nsds ederj nq 5 s nej n v tll hne räddde mäln tll»el uerges nyårsönsknngslst» stuton gom s hnes ställe j s hvlk år fsedd ns sst numret f blef hk j eller nej nes ögon stodo full f tårr m duns nyårsönsknngslst fr omh kn ej sjukskötersk få dun år utgör hel ln blfv bemött smm sätt h fnde utbyte f nyårshälsnngr fgft nnn bldd kvnn? skll smhälletfrm tydlgt låt hne kn kron bfogs smtdgt spr- eller stgt ned gom upptg kleksk e öfrgt nmre utlg tllrbete? r t rätt gjordt? flck kngfvn dun n-r 45 lefver stt hem utn nnn uppgft d ng d f vår läsre bör skns dn ståde nyårsönsknngslst! läste:»gnor! k o m sg ej gml porträtt lgt lf blck p å drg de våld ej hne sg d ej nmn långt ryckte jämde m e n nn gck hstg vägg hgde dg kn brud» dem god ej jublt f vörddes refvnnn drömmr tll skll höll beoro- skref hnes lefvt nu bäst efter mntyr c h fn h o n o m mg vlt sons vckr son» klngr mn porsdt bedt hos jg skrt- tllsmmns jg öf- lll dg»n o m h- de hr nske ädelboret f stnnt hjt d ch lyck r- he fdern n blonde mntyr höll å h o n o m de- tll frågt ryck rtn porträtt om bld de fylld»d n 9 vemodg smyckt fder ders hur hjt hnes skulle hur mndes de blfv vdg gld verge vd s erdnnd d å tll tll hågde o n vd- mesllns ntono d ndr h e m strg målde m e n råd ch sn dmer målre segervsst trättet fck - h e m m dn ställnng bld dg svlget s resor t- skämtet hne d n httde å rng lt: b o r g e r l g flckt hufvudstd ver des skedde öfver mel- dsn stokrtsk herr fder ynglng tll älskde hne tn- svlget klng sg - hne dottern edn sorgs frm öfver oöfverstglgt dn ng ton rng smög d 757 J? P kn ntet sätt nses utgör fråg dg ej blfvt mycket deberdt tvto m tror jg st gång drgés n offtlghet m dgom d frågn osökt trger sg - snrt mn ute lfvet smmnträffr med sjuksyster På sjukhus eller under rbete d prvt sjukvård hr sköterskn sn ställnng gfv ktd åtmnstone de flest fll demot ej fnnes något nmk å demot ej fllet då från stt rbete klls ut deltg prvt umgget med mnskor ur skll mn bedl sjukskötersk sällskpslfvet? om lke? ejl b u r? Jo tk själf efter vd läsrnn om du ej t någon gång dylk ställnng hur gör mn d å? Jo mn ktger - vd vdnn låter dem nge ton m nu dess gom t ex helt kelt»glömm bort» prester eller gom hlk öfver prestton sätt nneb hlf ursäkt d lls kommer fråg ro sg skll ställs frm d skker krfter td åt de ldnde? ller t rbetr stt uppehälle nedsätter hne? et hr j g nnrs tyckt mg fnn ej brukr nses nedsättnde nu td knske just nom sjukvård ges mång rbetskrfter ej f ekonomsk skäl tvngs dtll ång knske mr llt t bsk åj vsst sätt m j g hr trott mg fnn grund tll d obäghet vsts ute blnd ndr mnskor utmknde stor del sköterskor lgg just hut et borde väl nnrs»br rolgt» dem få komm ut ltet säkert de väl behöfv dn omväxlng ndr sdn kn måhd klls mlplcerd stolthet de kn t svårt m v få ock komm håg de ' o mnskor med ll vnlg msklg svgheter fst de o sjuksköterskor ore llt ej vdt d uppoffrng från er sd n stå berörng med sjuksköterskn gfv hne d glädj bered hne d rättvsn blr bedld n skulle bedlt hne o m n mött hne prvtmnsk? ortse från hnes unform fll b dn sök d bkom dst kvnnn ej sköterskn n skll knske möts f mndre stelhet mer vme ntellgs hvd nu fllet n n demot ej gör t gör hne då d tjst uteslut hne från er umggeskrets J ' Q Q fe 5 W j» g
9 758 mnskond»dne möderne ust vll njut m cke kn vll sons m cke vet huru brotts med stt eget jgs dubbelgestlter eller skuggor» å llt dtlg måndgs kväll täckelset gck upp st fdelnng äf trndbergs dubbeldrm»ll mskus» nturlgtvs slong vd ungsträdgårdsgtn tll sst plts fylld f ndlöst vtnsfull publk nom sg slöt snrt sgt llt hvd hufvudstd äger f lttert konstnlgt ntresse nämst teknsk svårghet vd scsättnng hr bestått kunn vdtg dn rrngemng beträffnde dekortonern belysnng de mång scdrngrn ej mndre 7 tblåer 5 kter kunde uts tllräcklgt snbbt nne å sc d st kulsspret nnrs hr sn plts d uppdt nre proscum eställnde ntk murgrönskrnsd hvlfbåge om dn rm ser mn lk nne lkov d något höjd sc å hvlk drmt spels llt hvd sdokulsser suffter ^heter h slopts mn nvder dst fonddekortoner dess fonder o bldern: hotellrum kök hålväg vdre målde perspe-ktvskt då skådespelr står frm dn fond tyckes befnn sg nne rummet eller lndskpet! - tll d skndnvsk kvnnokorrespondss gångsättnde nu cke hunnt fsluts o v tyvr ej tllfälle t n u m m e r meddel vår de läsrnnor d e nmre ljern korrespondss orgnserng m e n våg d o c k h o p p s llt n o m d nmste frmtd skll klrt h ästn llt hvd rekvst heter hr hgom ock bortfllt usgeråd stolr bord h målts å fond de tycks stå väl mdt rummet lgs de perspektvsk sdoväggrn n kn knppst sklj dess målde möbler från de få verklgt frståde fnns å sc et oktdt b ö r vår sk ntresserde publk cke töfv nsdn f de ut omnämnd slgslstorn svsk lttertur tll hemläsnng vår norsk dnsk systrr utn skyndsmt möjlgt skck oss desmm om dess nordnngr kunn nu scdrngrn sggå godt blxtsnbbt J PÉ» -» P P mn nvtt lge ebådde frmn f ugust trndbergs»ll mskus» rmtsk teterns sc et bzrr m dock fgslnde dktverket med stt mystskt sprtstsk nnehåll sn spökgestlter sn ltter byggnd syntes trots ll sc-teknks lgr kunde nog ldrg sde sg hje läsre räkn tg gestltnng utom d ndvduell fntss rm rmtsk tetern hr dock vågt outbr hr sökt gfv kött blod åt mskusvägs osälle vndrre hr ställt frm scs ljus okdes mörk bld dn typ d f tvfvel söndersltn»» 3» P»»»» Y 2» -
759 9 et egdomlg dktverket gjorde äfv djupt storslget ntryck mtlg medverknde besjäldes tydlg f d mste petet n de hög m vnsklg uppgftern med kleks tu- ställnngr nämns hr nvlls»tggr-confessorn» hr nssons»läkr» fru orschs» m o d e r n» hr gmns»d g m l e» Publks ntresse djupt nästn ndktsfullt fter sst kt bröt dock bfllsstorm lös tlg nropnngr f hufvudrollerns tolkre rop fr emellertd ej»å sc nnde» hyllnng scsättr regssör hr Qrndnson snnng h gjort godt verk år skcklge specelle teterfotogrf hr Y c blr mörk ögonblck teterrbetrne b ut n de få emål behöfvs d fond hsss upp d ndr ned skådr hnner knppst hämt ndn r ny sceret strålr full belysnng et snbb ombytet f fonder underlätts dessutom f de ofvn sc upphgd fondern o sedd med motvkter efter nytt system dst erfordrs grepp drgnngslnn fond f sg själf skll svnn u p p höjd eller sks ned stället d vnlg belysnng från sdorn hr mn nbrgt fyr tkrmr sedd med elektrsk lmpor rödt blått gult hvtt c får hgom nästn tmosfskt ljus de olk belysnngseffekterns verkn öks betydlgt e J Y 2 - J Y É - - n o m frånon kulsser kunn trädnde gör sn tréer från hvlk sd helst dyk u p p svnn lk gom troller hvlket hög grd stegrr de underlg scerns fntstsk verkn Y : ssm öfverskylde de brstern äfv d de cke helt kunde undvks okde fck gom hr Plmes kslg väl gomtkt frmställnng trovdgt lf de själslg str dern återgåfvos stämnngsfullt de flest skftnngr nske kunde mn d ndlg våndns ytterlgste momt h önskt något nu mer f gom skälfvnde ptos önskt säg nu drektre få blck n dktrs smtorstde nletsdrg m hvd konstn gf godt redn skll hfv tck d! om m fyllde frök osse sn uppgft knppst någonsn tlle fn själfull kvnnlgt mjuk kvnnlgt strk med konstnlg fvägnng hje gests fber hje spelets nerv f rollnnehfne ndr plnet bör sdeles god f rm- P P ydns å gerlrepon tgn fotogrfer frmställ: bld st kts ndr tblå:»os läkr» rån vster räkndt syns å sc: äkr hr nsson okde hr Plme m frök osse äkrs syster frök lefberg bld 2 ndr kts fjde tblå:» d hålväg» återfnn v fortfrnde från vster tll höger: med hr rnk m frök osse okde hr Plme jölnerskn frök dmsén ld 3 återgfver smm kts femte tblå med odern fru orsch o k ä n d e hr Plme gmle (forstmästr) hr gmn m frök osse J P J -- lämnde frök n rog från rstn måndgs fton å etskpskdems hörsl skldrng f d äfv vårt lnd uppburn frnnn mll ollet bnbryterskn nom orge rbetet kvnnns frgörelse höjnde n verksmhet d ndr lder oflåtlg kmp m o t okunnghet lkgltghet domr f lled slg hr sedermer frmgång fullföljts f yngre krf ter; d nu
- ööö snrt 2 år stått nu står d st le just frök n r o g å personlgheter torde llsdgt utrustde frök r o g vf de gjort tll stt y utom kunskper klr blck snbb uppfnng orgnstonsmåg äger h o n rkt mt hjt åt väl hnes verksmhet åt hnes personlg umgge skker sympts ståelss välsgnelsebrngnde vme om eläsersk frök r o g ej okd d kvnnlg tockholmspublk På d skndnvsk kvnnokongress hstädes 897 uppträdde med edrg g e n o m tnkedgr nnehållet d glsnde frmställnng hög grd tllvnn sg kongressledmöterns bfll n e s symptsk skldrng f fru oll utmktes f smm g o d egskper år norsk systrr o snnng lyckönsk tll kunn sd frm dn tlrnn dn represtnt kvnnosksrbetet frök r o g ugust 898 d e l d e dun f frök r o g bogrf tll hvlk v hvs d e m önsk erhåll ljerd frmställnng f hnes verksmhet rök r o g s väg b n u nmst tll nlnd d nbjudn k o m m e r eläs elsngfors o öfvertygde frök r o g s god frmställnngskonst nobl personlghet d lk h skol tllvnn h e n n e mång vner hvlk önsk hne hjtlgt»välkomm åter» J Y o m n nedbrnn jörkvks ödermnlnd hlgt belägn kyrk d mdn klockn melln tolf observerde nbode sdn f kyrkns tk stod ljusn låg nnn något n åtgörs eld sprdd öfver hel tket folk dtlg nlde tll plts eld fått dn frt ntet kunde görs dämp dsmm ör flmmorn kunde mn ej s k o m m u p p tornet medels klockorn kll folk tll hjälp n o m kort stod dst grundmurrne k f vckr templet yrkns rkv b ö c k e r smt slfver des prostgård m e n mässkläder kyrkkläd ljuskronor ltre orgelverk predkstol m m blefvo lågorns rof x 869 nedbrnn jörkvks gml kyrk; m n n e n efter dn stå nu k rt - - ^ t dbort står rgtgt Y & klok ng besynnerlg de Q: släkt h v- ol stter tll J o h n n e s pojk knhd tron då nn d ll-jones stckre fst Jones lsson nte utf hel pss vll stället lf hr ellnsjö nte kväll tm- stämplngr- kunnt h e m m svårt se Jones då s sg skulle ned h säck tll h hög h ellnsjö omtjn låg myrr n nne mörk furu- d från v h llt mdt st- tredje sdn ltet e n synngsmn el- skrde skrefvo ju pssnde nmn nybygget l-per djur sök f jt fck under olk tlr då blef tll nu sjuk ls ch v s s t d m o r gjorde lefde om h o n o m d å grät hdgslf dhemm tttde sg själf tttde undrnde ch då ^- - ^ - v ^ -»-^ r*- öp st sd! dt hvd blfvt ^' ls -^m ^J h g ls gått d slösde hållt nu Jones kunde sg n mrk lds om flykt mer två ch d brö- lll r nu grå dess nu då bröd et mång knppt o m Jones ls d nte om ud o m kunnt knske ut hft skff läkdom sk ^ *r * hårdåret låg feberhet tder huppe kll vnter ch erre se- vssnde nödår ndr besvlgheter ge smlt sjuk fnns tll d e n heller n o g blef stället mnns t tl h n åts llt ställ nön ndr år h vår hvd ll mrk mdmr vårt folk skulle hlm Jones mt tll sol stg hård tegrn ur b o m m o just sr mkvdgt h brk h ^r ; tjäderns brutts torkdes s ä l j cl^ d- hje de brde s gmml h o n o m son möd brödbtrne lfvet emelln år tyd rt bort skog fnns pss ls voro nnorlund et s m o r n skog smeknngr flämtnde r d e m ls fr mödor skog tungt små utom resn frsk strk nybygge snnet kde skog mmlt ldrg hus vux- omkrng vedknpp u t o m björkrn dn m o r duktg uktg de hög hne ls sedn stugn bck om efter nte s sg hem gång lpp- föddes h o n o m ljud n h o n då bnd tog hje kog sjöng vggng ls tröstde ls vld år huset nom m å n g mång hrs be- grn k o m e d efter ved d hög n pr behöfde gum- emelln ömhet rktgt sv skogsbrn k o m pojk då hustru son ndr fst Per js fv gjort gosse Jones ch grnnr ldrg tjugutvå son ndr fck s d skog ng n dog efter ch ubb både nte lt tllbk der dg lpp då ock någon n ute skog blef då n stll d e m då tll underlg kvnnfolk d ord d lnsjö ny m o r smhet blef lde grön- åt sg göromål et gå nybyggr prds korn morgon ls skcklg jägre d å sjön från p o j k e n s pss stor vn l-per heter med gngo efter d ö d just tyst mång lf vlle h n kll n y b y g g e t Prdset t både bort melln tyckte just p å å n g t r ä s k e t p å n d r åtträsket sknde just n behöfde upp blånnde långt llt gfte smhet lrn hlgt berg ny- sägs från nte ch sg ner et ht m e n gmmlt frfr vnter djupt omkrng något st rygg h mr nte Jones kommt folk skog vll skrltg s ll t et öfver ls ellnsjö gå omkrng d ch år gmml n bygge utställnng ndr ls blef mn tjursväl- gl gld mn kunde g år e n ter te 'd nte stter nte års nte ströfvde fst n gl syns fst tj grofv pgr br velt å 8Q7 r- sg stt mycket åt bolget t vldsnt er ner mer bättre just k kört fl örsäljes v&r butker 8 e g e r n j s g t e n Y e s t e r l å n g e t n 6469 2497 ju br själf dtorn f ellnsjöhemmnet d å m smt hos ll fnre prfymkndlre rket blef yr J år ch vd dottern élotrope --PY f l ellnsjö p å hosptlet s själfspllng ycnthe prsbelönt tmnstone n = ellnsjö hel = rätt nne nrr r - > ^» ^ - ^ - o -»? - y - ; ^ mnskor olk mv - et ny skolhuset hr 48 loslr 4 slöjdslr rtsl 2 gymnstkslr lre- lrnnerum kollegrum bdrum tvättstug lokler ] skolkök smt skolbrns frukost- mddgsspsnng ny skolhusbyggnd kostt smlng 47 kr hr uppts efter rtnngr f rktekt ägglund et r y m m e r sn helhet 4 brn då n u u n g s h o l m s smlngs folkskolebrns ntl utgör 34 kn mn hopps smlng med stor offervllghet tgt sg skolhusbyggndsrbetets kostnder td skll se sn skolbehof fullt fylld bld duns fotogrf tgt f d mk lg b y g g n d s k o m p l e x e n s yttre ger vsserlg knppst något rktgt begrepp o m dess omfnng då terrghållnd ej medgfv något lämplgt perspektv ledes egtlg dst fjdedel f d djup byggndsfyrknt å bld kommer tll synes d mer tlnde då stt sätt d ndr bld återgfvnde skolgårdspln under lofstund d e tätt myllrnde hskrorn f fosterlns frmtdshopp - P P Jones äger nu 7 tockholm u n g s h o l m s smlngs ny storrtde skolhus dgrne högtdlg nvgts no f kronprns-regt prns rl prnsessn n g e b o r g m fl nbjudn ungsholms smlngs nvånrntl hr under d e sste 3 år 6-dubblts 889 u p p f ö r d stor skolhuset gnsk snrt vst sg otllräcklgt örsmlng beslöt d smm kter upp nu nytt större skolhus smm n b y g g t ut uppd tll stor s k o l k o m p l e x e n n står nu fdg redn sedn årets börjn hr d delvs kunnt stt dmål nvds 76 f ock sg något ltet mjöl doktorn e n ng pgr c h få lån pgr ^ - nog nte godt e g ä r m ö n s t e r f vårt grnterde sold sd från 9 öre tll 3 kronor pr pecltet: meter yste sdtyger brud- sällskps- promdto l e t t e n äfv kulört hvt frtt j sälj verge d r e k t t l l f r n k o tll b o s t d e n prvt sd d e utvld sdtygern tull- chwezer & o uzern d-xpdrt ()
76-9 ö m d e mästrne tycktes dock nästn huf vud b e r fton knyt sg krng d å pro J J ntresset återståde tonsättr d yngste grmmet P emellertd f vår egn o m hvlk YP! tydlg stor hoppnngr hyss et u g o hvlk beknt sskldt d lfvén d u r s y m f o n väckt väl berättgdt uppsede j underlgt ledes mn lflgt ntresse (orts) återupptog d 4 d:s ossns oper»lhelm ell» med delvs n y rollbesättnng telprtet nnes nu lk sst f hr orsell hs utnde f smm tjr stort erknnde rr ödmnn ellergr fyllde lkledes väl sn gml uppgfter r n o l d elchtl Wlther urst ej mndre grd t fllet fru ndberg prnsessn tld y sn roller v o r o fröknrn ernqust dström J e m m y e d v g smt hrr Wllgr yblom d gmle elchtl fskr u o d ll skötte sn små prter smvetsgrnt utn prester något mer ovnlgt pern gck öfrgt sn helhet br under hr ordqvsts säkr lednng bfllet från d nästn fulls slong vd flere tllfäll gnsk lflgt Prns rl prnsessn ngeborg bevstde dn bonnemtseställnng ndr symfonkonsert gfs lördgs under hr thmmrs lednng n fulltlg publk blnd hvlk mktes kronprns sn båd äldst söner smt prns rl prnsessn ngeborg onsert nleddes f ésr rncks d-moll-symfon örut utd hstädes vnner dn symfon sn skftnngsrk stämnngsfullhet sn präktg nstrumterng vd hje nydt åhörnde ch då htll k o m m e r lltgom ypperlgt utnde dn fton k o m symfon tll del kn dsmm ej nnt lflgt slå n om slutnummer progrmmet väl fvägd motsättnng tll d nyssnämnd mer svårflg k o m p o s t o n e n stod ozrts klr hlg c-dur-symfon f symfonkonserterns prktnummer n orkestrl nyhet fton s z f s symfonsk dkt»rfevs» ej kunde undgå väck ntresse g e n o m sn gång kl storslgn skönhet rots de nu n ä m n d e store motg s nyhet fton»lockorn> dkt bryton orkester vsde sg o c k komposton ej svek de vtnngr mn gjort sg rthof olmgrs gnsk stämnngsfull fosterldsk dkt h klädts tonskrud väl pssde dem o m d o c k måhd skulle vunnt eller nnn onödg utsmycknng t bort onmålnng emellertd f grpnde verkn smt vttnr både o m rk fnts frmståde formel begåfnng e nstrumtl effektern hrmonserng dess helhet eföllo oss d o c k ntressntre f större verkn själfv melodstämmn emellertd f hr orsell erhöll synnerlg tjstfull tolknng tt nydt utnde f dn tondkt skll säkerlg hälss oblndd tllfredsställelse unge tonsättr frmklldes pr tre gånger dels sm dels tllsmmns hr orsell fck lk dne mottg publks lflg hyllnng ofkpellet under hr thmmrs lednng synnerlg lycklg fton Q tsd^ g f v sn st orkesterkonsert under hr or ulns nnde Progrmmet upptog nästn del nyheter vår publk ch d o c k utgjordes nlednngsnumret f symfon från sre hälft f 7-tlet nämlg» n d r o s räddnng g e n o m Perseus» symfon f-dur f v o n ttersdorf gnsk ntressnt rbete ernrnde o m :s smtd luck sskldt dnes»rfevs» d r e utdes orkestersvt»jeux d'fnts» f zet smlng småstyck pknt nstrumterng smt erloz'» e orsre» uvertyr c-dur rbete f r y c k n d e brljnt verkn y fton voro lkledes pr nger nämlg ozrts»bdempfndung» W e b e r s»e eder me ge» nstrumterde f elx ottl e edrogos kslgt g o d frserng f fru Jungstedt ufvudnumret progrmmet blef dock thmmrs hstädes ut utd pnokonsert b-moll ur f u n g d o m l g nsprton m e r vnlg formbegåfnng kn dn komposton m e r ställe höjer sg tll verklg storslghet ej undgå verk tdnde medrycknde onsättr utde själf pnostäm- mn blef vd konserts slut emål mest tusstsk bfll ådnt k o m o c k hr u l n rätt tll del f ö r utmkt resulttet f ftons konsert j É gf torsdg f v soré vd hvlk dst fnsk romnser utdes e d n från börjn hälsd f sympt från d gnsk tlrk publk lyckdes fru - hel fton bbehåll dn korresponds med åhörrne bäst knetecknet väl d uppträdndes måg fgsl håll publks ntresse vket dns mottglghet ståelse e d behglg väl skold stämm edrog ngerskn vd ckompnjemng f sn mke romnser f Pcus v ctz ltn olln erknto elrtn Jnefelt belus ender lodn smt dessutom någr fnsk folkvsor fter hje nummer sskldt efter d e m f belus lodn följde lflgste bfll slutet blef ytterst ntsvt e nnde voro tydlg m y c k e t belåtn sn fton Q Y P et gml äfvtyrsdrmt ^»Jord rundt 8 dgr» tyckes å dn sc k o m m nu gång lefv upp tll g m m n d publk hr stt högst nöje f tetern se m y c k e t äfvtyrsromntk m ö j lgt äfv o m ton vlör g e n o m de spelndes ortstsk tempermt te sg m e r loflgt bnl y hvd mn må säg o m de uppträdnde m e n tetern tyckes eller nnt undntg h näppelg ders rätt fck emot hr dr elnder sdeles tjstfullt sätt tllgodos d dekortv rm lltgom träfflg d ögonfägnd skll stycket helt vsst k o m m lefv td bortåt gfs söndgs Jkobs kyrk " f orgnst hr lbert ndström dvd tjstfullt utde sont f J hberger dgo f erkel fnts f ozrt defull medverkn lämndes f fru vd fzelus hr ke Wllgr hvlks storslgn röster komm o ypperlgt tll sn rätt resp chs r ml jögrs ustf oréns pslmer et ej mnst utsökt numret lämndes slutlg f hr Zerqvst fulldd konst utde ndnte voln f u d v pohr gfver sn st bonnemtskonsert nstundnde tsdg då unnr W e n n e r b e r g s ortorum»jesu födelse» uppes d-blusr 3:! P(gyheter! P P- ; med 45 92 örn» -» 65 6: 6P '?nt ' *r - ( ) ZP W från 2 3>Pst ) Prs st bl tll ' o; b! b fr 5 Y PP J runddt 898 8 J" 8 llm tel 52 54 öteborgs exfbrk WrW! - P W PP J bäst b o r d s s m ö r P 39 J P P! - W & P ' ^^ ^- ' ' P J P W P ; P - [_J J P 8 5 6 ' ' Y - 26 Y * Y 5988P P : P P 8 7 JP J J 4P 7 33! P 4 4 29 3 PP! YY PPY : 5 P Y J : f Y runkebergs nufktur-gsn tll fbrksprser P J : PPY rger Jrlsgtn 572 55 e t rg JPr nus nckorderngs-yrå lrbergsgtn -4 n d f e k - Pnoetnlssemt z e m Jerl: tockholm: 35 t h p
dun 9 P J gå frun tlld önskr från börjn f näst jn mot frtt vvre 2-årg flck P kunng lled drbet skldt fästes fsede vd få nses fmljemedlem mkt»z» e dec un hos äldre der dress eje p r brnlös ämbetsmn hs hustru pä grund f sjuklghet vsts sydlgre kn 7 musklsk flck f bldd musklsk flck få godt hem ^ god fmlj önskr nu gst plts frtt vvre "orge» p r rstn lrnn sällskp r med högst fgångsbetyget gomgått 8-klssgt elem p Y frsk flck 2 å 25 trloverk smt dessutom erhållt studt~ * år f god fmlj verklg brnk betyg fyr olk ämn n undervs något kunng sömnd erhåller gst plts väl tysk frnsk gelsk med referser t ru»» tll»» p r lfvestd ellerö ds bruk vne sjuksköterskepltser nom rs extr provnslläkredstrkt med mbultorsk tjstgörng med årl^ lön f 7 kronor llt söks hos kommunlnämnds ordnde rs e d l-st nstundnde december Pltsern tllträds d l:st jnur 9 ommunlnämnd ng flck söker plts bättre fmlj gå frun tll hd eller ock kontor emotses tcksmt tll»» rl 762 tställnng f ru nlr från trl-merk g / kdem de frr ekonstern kommders tlls vdre öpp : dgr kl f m3 e m öndgr kl 3 e m nträdesfgft 25 öre ( 8658) peelté: önsk tlldl sg stos tfl " " ng bättre flck J & :o u jg l ubbr hos äldre herre eller sällskp oeh hjälp åt något snällt gmmlt pr önskr bldd ltlg flck plts od rek fnns nrt s tll äst l 9 92 kommer vd» duns exp loverket nrätts ny lrnnebefnng med undervsnngsämn bldd sre nå- flck>öker plts; vn vd mtl bk sylt sömgon lägre klss öknde tll dsmm rd m m ldt snnelg rbetsm kel bör hfv gomgått ögre lrnnesemnret eller motsnde ön 3 nspråkslös»prsm» u mjl nnonsbyrå tockholm kr berode kompets nsöknngr nsds e 5 febr 9 tll J P sällskp åt smt ^ fruntmmer eller mndre fmlj önsks plts f bättre flck uppfostrd präst P melln hus ln o med öfnng ll vnlg 25 ä 3 år kunng sköt mndre göromål drbet r ut nnelndthushäll musklsk erhåller nu gst hft plts tll»plgttrog» jers mot frtt vvre plts estå klngs p r ( 62) hus med tvne brn (4-årg dotter 9-årg son) rkt beläg n tockholm frsk vcker jämte rekommdtoner fotogrf sds snrst tll»prästgd (45 år)» under dress u m&l nnonsbyrå tockholm nturkunnghysk svsk eståndrnnn* J P l s n e r d r c k llm elef 3 57 kstelef e personer nlnd kunn nu erhåll dsmm om de n sd sn resp dresser tll»nne» önskr plts lndtegdom gå frun tockholm p r tllh r kunng kl mtl bk På lön fästes ntet fsede snrst \ Y Y möjlgt tll»ndsflck» rbog p r runkebergsgtn 3 fnns god pl lrnnor tll vårtermn smt nu P gomgått full lltd hushållskunn flckor skyndklssgt elemtrloverk med ssmt sök ( 6437) skldt god språkkunskper (lektorsfmlj) önskr plts godt hem tockholm ed trömblds önsterbok p nspråkslös bättre flck d kn husmodern tll hjälp säll * r får gst plts tjstemnnfmlj skp ( lektrs) nns brn lämns ( tårtmönster 4 julfgurer orrlnd frun behjälplg med hus hjälp med läxläsnng n vd skrfgöromål fgtryck) skll h v e m helst hållet tllse f brn ppgft må löneproner nom 4 dgr kn bk gör lk pryd omvlkortll»mljemedlem» Wjom p r tll»9» und p r lg tårtor kondtorn grd urjebecks elemtrskol flckor öteborg sbqpggerets * * % /ftltbr^cker dessutom mång ståtlg julgubbr ås bokdeln kr 2: 5 sdes tll lndsbygd portofrtt mot 2:7 från rs ökerbergs oklg tockholm t e n k o l l: msknkrossd n t h r e t? bäst brsle l l u m n t l o n s k m n e r v & r m e n e o e s s r e r keppsbron trndväg Prmmätregtn llm tel 22 88 ontor: 8» llm tel 6*9 örsäljnng: llm tel 6 98 ll: ffflsfä >flll!l rebro lbert & re ex ul rekommders o k e s»» kstelefon 423 kstelefon ontntrot Z 2 turer dglg hder rktnng dre meddel: t o c k h o l m s e s e b u r e u t o c k h o l m ; öteb o r g s e s e b u r e u ö t e b o r g ontntkontoret relleborg ersätnng modersmö jk l je fder moder önsk j u gfv sn brn bäst möjlg f d dr brn»llburys» ood hvlket nnehåller ll modersmjölks beståndsdelr dess rätt proportoner»llburys» ood tllverks f llén & nburys td ondon blnd nglnds äldst mest välkd frmor nom dn brnsch (rundd år 75) äljes potek smt hje välsorterd specer- delktessff rket ullstdg beskrfnng jämte medcnsk erknnd sds grts frnko tll ll önsk från W orrköpng efle räkns :r P åknssons lubrn grund erlgter f sn u t m ä r k t v e r k n n g r ederlg tholm hos herrr Peterson & lm kst 3274 llm tel 87 o j ä m f ö r l g t b ä s t dtll l l r b l l g s t e b c h n d l n g s e l vd fll t s e n s t r ä c k n n g r å hästr s e l b r o t t eller -- nnn s k d å d j u r j u f v e r s j u k d o m r - Y h u d s j u k d o m r å h u n d r m m fv dylkt bruk nvdes lubrn mång fll utspädt med v tll lednng vd nvdnng bör efterses d efter gjord (öppn ll söckdgr kl 2 4) kttgelser upprättde hje flsk nnehållnde c : 6 5 st skåpfck rlg hyr fck berode f storlek medföljnde beskrfnng 2 2 5 3 5 5 kronor estmt åfvobref dylk dlngr emottgs lubrn tlldhälles prfym- spe( 685) cer- fgffer Prtlger hos e j e r tll ng; äfvledes emottgs vdeppper ö p p e t & :o tockholm tockholm t dstug 6\ tor k v n n l g mg-ptter P llm tel 529 kst 537! På nyåret önskr 8 årg snäll treflg flck mot betlnng komm ng småsk-lrnn önskr under jn treflgt prästhus d ungdom fnnes febr plts vlgt hem mot fr få l sg llt hvd tlf välordndt husvvre res tg verks del husl syssl håll hör tll»» ngåker motses tcksmt e dec tll»» duns exp f v b (2727) önsks f ung kvnnl *- kontorst skogstr ml stkn kontor eller lä- de f krfter med uppgft om läge rrnn söker bldd kvnn med lt- prs tll»» ölndl lg krkt lugnt stll sätt r t utomlnds mång år unng - ln gfves tllfälle gelsk skcklg skrfmskn J snäll omkrng 2 år gmml flck tll»ngelsk korresponds» under dr nu kn följ 4 de klsss undervsnng umsel nnonsbyrå thlm uppfostrs med eg jämnårg dotter älst nsks någon sknd f ) ordtlg duglg flck kunng eget hem Prset bllgt tll fru - mtlgnng bknng sömnd dr åhreus käs dsbro bet m m söker plts tll»llg hjälpred» duns exp f v b p od nckorderng r ktdt hem esterås odert prs J Y tm ref mre å t o c k h o l m s t h y r äster muelsg 62 tockholm n- nngsbyrå ungsträdgårdsgtn 2 tr skffr lrnnor vdnnor sällskpsd f v e r s t n n n h u l s t r u p ffs- hushållsbtr brnfröknr hushällerskor ä två fruntmmer fnnes nckor derng vsksunds egdom ster p önsks götlnd ml från orrköpng vd råv * fnre fmlj d högst 2 brn fn- k dress vsksund-svttnge (2655) ugust lch ns öknd hr god rekommdtoner vn vd sjukvård eflekternde hå torde sd s jämte lönevllkor tll J Prs kunn»» sknst muelson yx- *- ung svsk dmer få godt hem Prs från 5 fr pr månd med utmkt lekmöbelfbrk nköpng toner språket pplysnngr :l ugs Y önskr ung bättre flck holmsbrog tr thlm ru undgr plts hjälpred sällskp åt (2678) äldre bldd dm r kunng tysk språ Y of good poston ket smt resvn tll»erth 9» offers her home for one or two swedsh duns exp (278) grls erms moderte ood referces strk vllg bättre flck ön nswer to»» umsel nnons^ skr plts ln fmlj gä frun byrå tockholm ( 52) tlld eller!hos sm äldre fru mkt»strd» motses å duns exp! uoms kydd edr lbrn smtt gom lltd plts mot p nspråkslös flck önskr ' fmlj lt gå frun tlld ll n omhus efllnde göromål unng musk drbete På lön fästes ej fsede blott vlgt godt bemötnde motses med tcksmhet tll» 9» l p r bättre flck önskr tll nyåret plts hjälp sällskp blddt hem r äfv vllg hjälp brn med läxläsnng tll»kånsk 9» duns exp (277) tvätt dem med d ny ntseptsk j tvål» 'rondelle* nnehåller rtor eg prospekt! f oblnddt kffe lldeles stör der h mn lltd bör blnd med tockholms ffe-ktebolgs berömd ntub kffe gör kffet godt hälsosmt välsmknde ytterst drygt bllgt smt hndrr kffegftnng Pketer ä 25 öre ll pecer- dverseffer frmns nmn tockholms ffe-ktebolg tryckt å ll pket ty dst dess o verklgt äkt äkt n hje burk b nmntecknng slu å potek prfymffer hos specerdlre å 5 öre smt prt hos s vålfbr--:s erl gtur måndsg 24 tockholm *f rygst d bllgst blått fcryefc n gros dst hos bolgets korrespondter verge & o ( 68543) e t b ä s t bks f % r fnsk furutj frtt tllstånd erkn högst grd öfverrsknde stdkommer djämte smmetsl hy mjuk smdg hder nnr ndr utslg svnn go m trolls! g Qrc dld elev f hr ch nderssons J P muskskol under vstts undervsnngsvn ll n språk musk drb'önskr plts chwez önskr elever musk frnsk bör efterfråg nergsk punktlg stor brnv smt godt od ref modert prs tll» > sätt»mvetsgrnn» umsel plndsg 4 tr thlm "" "réme" nnonsbyå tockholm ( 64) "pttgrädd" nfmnulct krf- pråk- n delsnsttut öteborg JY med god f l m q - specllre rekom önskr plts fmlj lnds- Jf ort 'lerårg pklk» duns exp eg prcgm ( 722) - ndst n mår ldrg väl s nntonc mllld b r ö d e t Plll ( 64) e u t r l ntvål tll ylletvätt ltvål thlnnetvätt nvdes lämpl lgst lund:»/2 kg tvål koks 2 lter v; n tvål upplöst tllsättes under omrörng 2 ä 25 lter ljumt v; dn utspädd lösnng neddopps plgg d ylletvätt bör väl lösnng sköljvnet hfv 36 ä 38 grder» nnes hos de flest specerdlre smt mn butker :r 9 tor ygtn :r 29 :t Pulsgtn lldhälles hos hje välsorterd öpmn l f v e r l j öphmn 888 u l d l j tockholm 897
ndläkre von 3 3 'J2 5-6 8 5 4 ndläkre v 2 offmn Prktsk gångmor 86 64 ept rebro Ylléfr ndläkre pstocfebolm 6 6 ^ ; ~ Jw ötgtn 6 6 l!ger=l ser=rc ^ P$ner=l j tocfcbolm ^ ^ $ ä l l r = r c l! P: ål r y g g e r - f l - : fc llm Plsner-rck telef 65 mrf> mcstel blekt lekt W P5 \j! g? - - 6» J 4» gde 85 r l y m n s sskldt lämpr sg mål- nng f ll J -Y mnut /- Y _ -^ P hos P < 6 [ Jlu l ^\ft(lff[' 7 n 7 u g P n o f t o r t 8 J - 3 2 bs! uts tt å hje spnlls nmn o f f m n n ästersmuelsgtn 49 f d 45 vnlgsson 8 Y burk ö g s t e d t & :o 33 egergsgtn?2 ndläk ls W d f o n d 2 5 e?erngsfrtn 25 rl? 2 JJ6 P ältrö 4 mngtn 4 peré: onstnlg lselerlng ( ) str örsök eyers mercn Putz-rem YPP P PP Z P J e n r k k l u n d & o n thlm " ör dst sök ä m p l g s t e j u l k l p p åt herrr e n l å d f v n n - g s n e t s e g r r e r rottnnggtn 2 ll: orrmlmstorg ll öteborg: öteborgs rkder ordeux- & ourgogrne- vner lllgr prser l k t - k t - o l o r r m l m rekommderr sn god julsknkor julkort dholms ntsmöbler Professor ederschöld oktor JJrvedsons urs jukgymnstk ssge PP J PPP Pedgogsk gymn rsstl 6 dholms ruks ebolg dholm Y örsäljnngsbodr: (J 27 ) PP 27 ' 2- J 6 83 PPY PP J J- YP P: * «* %W «ronsk nufv vlgktrr säljs prt från kommssonslgret tockholm bos slgs husgerådssker - 7 3 57 äfv velocpeder fnnes hos de flest fgdlre smt prt 24 P e b l s 9 26-2 2 656 ( 7884) örn u s t f P PPP Y J J ftp J 7 d beröm- W lädnngstyger ås önster-ylletätlster 3 2 P 3 54 37 Q & : ( 294) :son ård f egerstd W J J P 6 lm ård f egerstd J & : Y P rger Jrlsgtn 3 tr ö p l l t P J J 65 P r e b r o Y l l e f b r k s d prsbelönt P P (2679) P8«24 7(53 J ^ P 9 " " je stmmre Y Y ryggregtn Julus J m h å r r h e t e n P 58 58 J u r s t ( ) PPY ( ) J Y 5 4 2 - l / " r & l r r " P k t p e r s s k ( P J) Y ( 6796) k s c h g r s k mor Y Y PP J P JP 27 9 3 rk rnge Pekoe & Pekoe P P ( Y) J P ntlmssons edepot e k t y r Y P J J Y PP P P 893 (: ) 2: 25 894 (P) 2: 25 895 (J ) 2: 5 [ 896 ( : : ) 2: 5 897 ( : : ) 3: 898 ( J) 3: 5 899 (: 92 J ) 3: 5 J 894 : 2 J 898 : 5 899 (2 :) : 894 (: 9 ) : 25 895 (: 7 ) : 5 897 (: 8 ) : 5 898 2: 899 2: J PP dun W& rhåles å potek smt :st klsss Prfymer- o rser-ffer ungl duns b o k t r y c k e r e t r y c k e r *\r}y^$ t ktebolg lfl^fl llt slgs tryck * oeh väl ffsm prvt- personer erm expedton örstklssgt rbete odert prser restedts oderbmjöl (J) J P W pour les sons de l P ål * rlrns mon f PåJ :
9-764 :r 993- n någon gfv mg kelt oskdlgt medel tll få hvt hder rolgtvs gmml frost m de bl hk»g» eller svulln blott röd kokt kräftor r sökt gnd n dem med lnoln; blndnng f glycern s g r y n : kkp rsgryn kokt rnctnktur sprt; tvättt dem lt- oskummd mjölk ägg tsk slt 8 umlegårdsgtn 8 med hvetekl jg vet ej hvd u cmbre osée e r e d n n g : ök skls fnhcm ngtng vll hjälp29 rottnnggtn 29 ks brynes jämte köttet smöret ethe kryddorn tllsätts- sgryn sköl:r 994- Jg mycket mger hvd med ntseptsk ngredser 8 Q-ötgtn 8 xtrt cmbre osée skll jg ät kunn bl fet js sätts d kll mjölk lr mn fet f hfregröt? vkr uppfrsknde hufvudsvål smt få under römng kok tlls de o mjunezborttger mjäll hndrr k- e upphälls klln hefter :r 995 n någon säg om jägvon de rng lund hårets ffllnde uppvspde ägget sltet röresmästrcyrket någon god lefndsbn? t l l b l u s r g-rnerngr ur ställ sg nkomstern efter flgd n form smörjes med smör hf f rkt urvl y fsbl med utsökt exm? ur mycket kunn studern rsgryn lägges defter brynt kost (vd skogsnsttutet) e t c ngäm ktg prfym rnestoköttet buljong öfverhälles öfverst s m t synnerlg smkfull ut :r 996- nnes någon kn upp- des lägges hf rsgryn- Puddng öflätt) gnde " fläok sktgt dtyrsel lys mg om h jg skll kunn med efter stund tger mn bort verströs med stött skorpor grädds erhåll bok bämnd»ssonns» mssn m fläckrne lge suttt ugn smt severs med steksf rl s? om d utgång bör mn upprep t frnde ur bokdeln torde d knske kunn eller två gånger- m mn går sktgt ff f h e l g e f l u n d r (f- 6 fås något lg m hvlket? edgerd f tllväg fr cke s fnste ppper pers) kgr helgeflundr 2 msk slt hrstelll df tsk hvt peppr portug lök ättk :r997 e t någon nmn dress rkl ö 3 msk- smör tll steknng 3 kkpr fsk ffer ysklnd d mn kn :r 894- n verklgt god ndktsbok P få sälj målde brd träsker»mdeus retzbergs» udlg betrkbuljong - tsk- g sp tsk hv Jp f duns läsrnnor äger^ å neztelser f hje dg f året-»(äfv fr (öreståndrnn: frök d o r r b y ) mjöl tsk soj dn fdelnng frmställ frågnn- :r 998- r hvlk källor kn mn tyskn-) nnehållet gedget m dock e r e d n n g : sk befrs från b gr rörnde huslg eller ndr ngeläg-hämt upplysnngr om d elg l- lättflgt djupt lllgt väcknheter tll besnde f läsekrets ro f rå sbeths lf? de m d & mndre nådefullt 25 9 sknn- (På b sknn koks qom f d rt de rättelg hör< ve tröstnde jälf hr jg ej funnt nårr 999- vlket bäst lf- gon husndkt me lämplg bok ö n d g : lr buljong med sprrs; buljong)- sk skres 3 cm tjock hemm nnonsfdelnng ntgs dt dock cke säkrngsbolget? 2) vd bl pre- dn- år mest nvd bäst ncroustder med chmpgnonstufnmg; rost- ;kfvor hvlk bults lätt läggs pä mern kel lf säkrng sedd ndktsbok vsserlg»slg bff med portugssk lök ooh frnsk po- serverngsft- kfvorn eströs med :r 98 n någon gfv mg 5 kr- då s ålder 25 år? 3) n betrktelser f oos» m d å d e n recept tunnrån beskffde slt peppr ltet fnt hckd lök mn utn nnn borg lfsäk oft väl djup svårflg etts; äppelkompott med gräddede bl porös tål gömms utn rng få lån pgr någon bnk? drger jg reutzberg n g o d bok å n d g : öttpuddng med rsgryn å mycket ättk öfverhälles mjukn bl seg? tudnteäfv»r mmrsts dglg betrkstår jämnt med fsk fter 2 tm steks; sftsoppte :r - lgger ort orne- telser öfver kyrkoårets evngeler :r 982- ore tcksm få vet o m vlle beknt gom pjes»omevlles högmessotexter» (de o äfv något s d g : ll rostbff med brynt p o - tges skfvorn upp torks väl med k efter psonerd kpt vd äg- klookor»? kortre reutzberg" betrktelser) duk e bryns defter smöret tts syltlök; rsmjölspuddng byggndskår erhåller psskldt ägnde nverk ksln vn jölet röres son fll hur stor ungef? n s d g : orotspuré; bff f helge läggs mt ft:r - n fg flck utn n knfrsk gedg lt bok rlopnnn fskbuljong jämte sp lkledes»uthers ndlg skkmmuppfostrn o c h tllgångr något sätt flundr med potts smördeg :r 983- nns någon kner skff sg bldnng? ch huru? re» kr dock o betrktelsern br soj tllsättes hefter s får o r s d g : rynt hvtkålssopp; ugns- text tll lt vs börjr: j bldd kort husndkt- om skld n g o d t uppkok fsmks hålles»et herrskp råttor gfte bort pnnkk med sylt :r 2- nnes någon metod dktsbok sskldt d ej sn dotter med lt mullvdsherre» eg d l versln? tllfälle nvd lgre stunder tll uds " r e d g : okt rmmdt fårkött med öfver fsk n gmers med posmt hvem skrfvt d? ords betrktnde dn bok dyrbr ster brynt kålrötter; lelgrynsvällng med tts små fyrkntg pstejerprumernt:r 3 r slcylsyr nvd tll sk- Jg råder er köp retzäppl :r 984vå flckor nställd fkonserverng f frukter skdlg häl- bergs betrktelser vss om n ej smjölspuddng (f- 6 pers) f fråg h de bäst bllgst ångrr er Jg vll mnns prset ö r d g : ] rtpuré med croutons; pnn $2 kkpr socker tll form lt kunn få l sg språk hvlket sn? 3 krbebff med potts d e t mest prktsk nom ffsoskummd mjölk hg- rsmjöl 2 msk r :r 4 ll någon säg mg o m smör 5 ägg söt 5 btter-mn- vld? _nbördes testmte mkr emelln :r 896- ru nglet säger usmolm j gltgt behöfver lgfrs? ller dlr 2 msk socker dern» följnde om kopprklr nåp: :r 985 skll mn få teck- nog med tvne vttns undergot fstnt bott kokr mn sk e r e d n n g : n form begjutes n- nngr uppgfter o m h u mt- skrfter? v klet d å»skofvorn» upplössroustder ( 6 pers) ägg lel>^ut med brynt socker- jölk uppko- sl (medelstor; skll möblers n' e skrs nut med sk utn med korers bl gmml nordsk :r 5- n någon säg mg hur päxlsnd trppel o- d»ässngsv* grädde tredjedels tsk slt tsk ^ks rsmjölet vsps mssn får stl? kompotter (konserverng) f plommon bör ej beggns- tt skölj kopprkl socker kkp hv mjöl msk smält under rörnng kok 5 mn- mernpon m fl sorters frukt koks? r med v h mn upplöst ltet sod :r 986- r kompostör rstn sökt smör l kgr flottyr tll koknng efter gdhls kokbok m utmkt br- örtnre uppgfv t slås upp ft något felmnn svsk eller norrmn h frukt stger upp tll hls f fl- ll skurnng nut kl kn undvks erednng: e torr ngred- svln et kll smöret ' de uppvs- bor? nses»lvekongs brud) skn stnnr ej bottn- äst om de sköljs med v h mn sern skts ft utrörs med pde ägg d skållde rfn m n f s bäst kompostoner? sorts glsflskor o nvdblndt ltet osläckt klk; tnng ethehälft f grädd uppvspd med äg- deln smt sockret tllsättes ms skll d å håll sg blnk rygft fru:r 987- nnes någon pröfvt :r 6- n någon säg mg hvd getet skr:de m f svlnde smö- sn omröres väl- slås defter : pstorskn ägglöfs nversl-smörjelse rl önnejg skll gör* llt me*- :r 897 n lägger hftls med beredd form öfverbn ret tllsättes jämte rest f grädd d brn kn rekommder d? mer tlltgnde fetm då hk körsb socke** selterskruk cksm moder med smordt ppper grädds : omröres väl- lottyr upphs des eller moton hjälper? 25 gr socker tll 425 gr b ställer :r 988- ore mycket tcksm om j 2- d med fstsmetd tllrck öfver jnpnn d vmes croustd- vbd ugn g o d ugnsvme upp rkl - vlle korrespon:r 7 Jg estår hem hö gryt med kllt v kojämet- Jä net dopps defter smet stjälpes servers något fsvlnd ds uppgfv sn dress tll ln beståde f 3 persone*- 6 torks ft ugn- n sft er v duns exp crousldern koks flottyr tlls tjrelltng måste undntgnde blr mycket klr g o d m tunn :r 99 kulle rl önne trädgårdslste^ köps std r- de o gulbrune fylls defter äfv b bl god nvd f d e sste numr f dun sle frtt ej kol- vd bör dylkt tll soppor ft buteljers d å d rekommdert medel bortt- hushåll rmlgtvs kost månd? med ehmpgnonstufnng kllgn f hårväxt vlj gfv mg nåthlos ostbff (f 2 pers) 3 kgr rostbff gr upplysnngr dom? huru jg rl önne :r 8- vd dress tll»dst 8 år hr jg mycket msk- slt koknde v 2 portugkupn» smt öbels ff tockholm? :r 96- om ompolerng f bor mörk rätt strk skuggnng fverssk lökr 3 msk smör nez rl önnep f duns läsrnnor äger läpp jg nästn tvfld :r 9- ll någon säg m g e r e d n n g : ostbff bör :r 9- ll n h red verklgt å dn f delnng erhåll fr läkrråddöfver Jg hr sökt med mebr mtordnng 6 tjre? or od hushållsskolor se efter dunrl rekommderde m hfv hgt 2 veckor llt efter års- örfrågnngr mds tll redkton meddel fnner n omtldt mång dntycks e vlj hjälp- På poteket kn ln m måste köp lltng undnskrft: *ll duns läkre* td tvätts med duk doppd tgnde trädgårds ls terxljnsnäs hushållsskol husmoderjg ej få df utom vnättk thlosh v bults lätt beströs med ) J 2) ej dess be stås smmr skoln tockholm ckskoln hus :r - ll någon erfr hus- lg ekonom ppsl m- fl sltet smt lägges het långpnn- höfv ej olk utn åtskllg lndnng med for 5 re vrfv krt blr tunn ej moder råd ung mmm tll 4 små rl önnetet koknde v hålles bredvd ndr teck :r 9 ydlgste tllltl ) J 2) ej cke d 3) går»stryk tjockt» brn ( äldst 4 år blott) huru jg pnnn h d nses ugn- ej prktskt frm llt e ju skulle görsro^ rl går gste beskrfnng h erhålle * n sst cke e s tll gne n:r 6 n bör börjn ej het eme- J bör fortfrnde ocb bort o m jg håller med någr st- tdsödnde sätt skll fr med d någon fckskrftmyckn brntvätt? Jg hr brnser e återkommer? rl önne djämte tre gånger dglg s tmme efter dn del f utn rostbff st jungfru m nästn jämt håller :r 92- nf rgörs följnde mltd tg mtsked f följnde mxtur: 8-årg fru' med tvätt jg måste se efter sätt: n sk tu rå potts dopmåste smält nnn d egtlg bry- bromntrum 2 grm; smmns gt' :r 99- uru tllg god vc- de små- om jg hr mycket nnt nng får börj å smånngom ste; nnfuson 3 grm ker sky tll klfstek? örsökt mång gör mer tålmodspröf- pr d mycket fn snd bestryker knfbl hmed- torks bör nog helst frmställ vs m lltd msslycktsrs hn ugn stek öses med vnde tvätts skull desslkes t st med våt trs beth upptg med brnsn sky emellnåt spädes med ko- dess frågor personlg tll lämplg läkre med torr dduk- nfn blfv t ex d set tll gdl uppg'n :r 99- ll någon godhetsfullt uppft svsk nlndknde v- ot slutet f steknng jukdom gnsk sällsynt d ej lys ht ung flck skll vd gom t frngssätt glsnde :r - ur bör mn skrfv utn- vckr betäckes rostbff med smordt eller heller s väl fullstdgt kd sg erln få plts fnre rl önne Prof Wsngs dress fmlj gå husmoder tlld? skrft bref tll kvnnlg läkre? vxdt ppper d ej må brns ntng rök (ru) okto*- :r 96- åt dem studer h sn Wsgtn 4 (23 e m) ndst ltet kunng språketeller oktor rök (ru) - et roll något lämplgt sällskpslustspel ll steknng beräkns 225 mnrd25 ) edlng beror nturlgt st väl rättst? sedn upp t n äldrr :r 992- n någon ord tll vs helt hållet orsk ledes olk hje kg- kött säker nvndter Prumerer mlt tysk ng:»s wr rum ostbff upplägges s sls olk fll 2) e s tll 23 år ) n;r7 :r 2ur borttgs pormskr? rt sök ntresser ungdomrn vore fll dne någon vllg rsk torde nämlg vnlgtvs rn gssnng f d e chrder logogryfer skumms nog smt serve s sky fllet blodbrst 3) vlk helst gfv mg dem? :r 3- vd skll jg gör o d d ä r ekomm ethe ostbff grners med lök skld blott d löddrr sg väl rklgt få vckr hvt hder? rl önnej ylkt lämpr sg ej duns skur skfvor kokd smöret W rn:r 98- ägg kloss crk 2 splter e set tll gdl t 5 cm hög under nedre sgföttern nummer ) 2) 3) e s tll W J hr ofvn fter ll snnolkhet vore dock ongl ofleverntör ktebolget bypnotsk bedlng mest tk 4) 5) åd dess sker bero tämlg säkert pä nervsvghet blodbrst Jäm set tll 23 år ) n r 7 räft torde ll del Jj f uns läsrnnor uppmnt ll slg p ä l s r f d Joh ug ndel & öner muffr ser sä godt säkert kunn utesluts tll nbördes nytt mån kfr g r b o o r m t t o r f å l l r öfrgt gör n nog klokst bed- o n g l o f l e v e r n t ö r måg bes nsd frågor m m fgs tvätts f lng hvd er tll läkre (helst speclst); nsds tll redkton ngfves ll nämlg nödvdgt se un- ö b l e r l l m o d e r n s t l s o r t e r t tydlgt nummer å dn fråg de gäll dersök eder l de tre f vår läsrnnor unde öbler rässns roccoco årets lopp tllfyllestgörnde best stör P 4 r å vdt möjlgt bör n perous empre st ntl frågor komm v upp sonlg besök speclst tockholm eller -P öteborg (»öronläkre*); utn skkunng be- kcklg möbelrktekt åttlg prser muntrn vd dess slut utdel tre prs -P d nrättnde f nytt hem eller ombl- htder beståde f 2 kronor ördemsk vätt- & gerdlng torde fög ^ gör dnde f gmmlt nfordr lltd rtnngr skull bör h nsder s lltd e s tll P kostndsslg från underteckn med smm sgntur ktebolg h ofvn (prof ey-bergs dress rott nnggtn 22) "demecum torde ej jnycket ktebolget ndels öbelfbrk :r 885- n blndr brd mghjälp eder m ll hdelser ofrlgt bs nd pälsfger verge nes med bzn tll kornng mss :r P (cke nhet f ljus ty bzn nt- öttpuddng med rsgryn (f- 6 pers) 2 små rödlökr \ lt- kokt eller stekt hckdt kött 2 msk- smör \ msk slt tsk hv-peppr J lt buljong J- u thne 4 r x : Wnborgs å 9 8* Y *^ lvlgt P Y
765 ö r få tllltlg upplysnngr kn n med trode vd er tll rktekt ornls öteborgjsmn nnéu delktgst tll d er tll rktekt ss eller belåthet säljer ort - ndstedt rebro eller Per llmn tockholm ror gller tämplr rkl :r 937 nsd dress porto stkort m - m? J o b e h ö f rekommders tll duns expves dylkt - skrf tll :r 938- ml gloscher lönr sg ej lg- f dem tll någon utker: 45 J ' n s p o n g fg rkl 5 :r 939 bör st morgon drck - 7 3 llustr prskurnt grts tekopp hfresopp ej hfrevällng 7 e mt tg tmms promd sm ej frnko 24 nvd mltextrkt f mg bepröfvdl medel mot klhet dålg ptt Y 73 Jsmn nnéu vd uppfrskr snnet res söderut- lr ej dyrt rl llbergs flskf bädd t sätt får mång tror- ur- returblj lutnde läge rukr hjälp for sömn- jnväg melln orrköpng Prs löshet kostr ndr klss 48 kronor n mbyte- f vstelseort nödv- lgt mn åskt ger dylk fd både dgt- et bäst kunde bot er ä sömn ptt Wchyv f d Y söderns hlg s o l ; o m n vsts bäst sort mn kn få köp povem bnder mn vnge tl eller chwetz någr månder teket brukr br- tt gls godt vn vd måltdern brukr ock ge blr n fullkomlgt frskvem hejdr mn frt bb- mtlust frm gom rymd jg lr? oster mm :r 929- ll d mnnesgod»g:r 94 ör få slfret vckert ed brusnde dån mr»! huru»-» f hälsoskäl tvnn öfverstryk med tjock Jg flyger frmåt gts lgre td svnn från duns bör splter kn dook e underlåt sv- vällng f krt v låt dn ch sälln vng jg hvlr slfret r drekt tll hne dresserd tork sedn väl ftvätt ljumt vndes torrt med Jg tecknr mn väg fråg»kupn»; hr tll d- med mjuk ddukåller sg l?e blnkt mål skff mndre bemedlde fruned ödelss drg Jsmn nnentmmer fsättnng ders rbet från :r 945»y mtlgnngs skoln» ä- Jg skonngslöst tolkr lndsort m (oh lltd skll rekommders örntelss lg;»m» utropr n knske!) d e ster muelsgtn 4 msteurs 3 månder cunn cke drekt nskcks tll tockjg vet ej f nåd ej skönng Prs 4 kr st klss 2 kr holms»kup» nnolkt hr n väl pr månd ndr klss någon»v vk» tockholm kn hjälp er; med nlämnn f er r mull jg rycker uck skros rbet å»kupn» dr- 2 lrbergs:r 95- Jg får hvs 22-årg yng strkste ek; gtn Prt då väl er v lng tll mn uppsts»m hönsskötsel» rbets nlämnngstd hje f- m nd dun nnende år n:r 4- yss stod d konung höjd melln kl- 9; bs! ng nnn td! 3 okt* f hönsrcer edrr jg tt spegelblnkt v skern o ld fdrges pr-»vsk lndtrs» mycket _ vcker (högjg pskr tll skum f betlnng provson- d 97 röd tupp) hdd nöjsm o c b utch dnsr döfver fröjd års tockholmsutställnng (ljuflg mn- mkt äggläggre ne!) erhöll tockholms»kup» guldn frkost d smmr medlj utmkt smlng f drn vldsvn lk :r 952- medmn d äldre«bet sskldt hålsömmr- står medmn d yngres delsnsttut ch skyndr hnn nog själf rbet skol väl o rekommder mste gjord u d å jul nmr sg n skyddnde vk rkl nog rätt nlämnngs td ätt :r 954- m öntgs strålrn gör Jg splttrr d utn skönng orgnell småsker bruk gå br; större nytt gernde hårväxt vet jg sker o llt mer svårld ty k cke m kn e urktlåt nbegmr d stor publks portmon- fll fullt tllltlgt medel vem bnder mn vnge näer o mnsnn ej dess»dyr t- fullkomlgt hjälpt mg- Jg hr månvem hejdr mn frt der» s å späckde m jg kner mer g år hft hårväxt hög grd hk välvllg v-mhjä td person fverläpp f ll de medel frm gom rymd jg lr? gn köper någon»småsk» å - jg sökte blef d dst vre kupn rm llt gör prktsk tng hår kommo gst frm g ty mssor f öfverfödsrtklr öfver' mycket styfe ftst fck jg n- vd ut sl festlgt blker svämm mrknd- edn 887 med flmmerd hud f medl- f h- p hyll lång rd tockholms»kup» d redn delse fck jg vårs vet' hos vd n åt d trötte skker 839 f drottnng esder stftde fru r Wdrch yhvn 37 öp»ällskpet rbetsflts oefrämjn phmn fnns medel hjälpt ur mn n mn tgt bd? de» sällskp nr äfv tll syfte mång m dyrt- et klls n romre grymhet tdld lätt brödbekymr behöfvnde»pte pltore» ru W sm Jg n roddre döds väg fruntmmer gom uppköp f dem säljersk d e t nmrk fdgde rbet ällskpet hr llt- skref gst efter stång»pte p- vd d kn räkn dld ltore» tll 5 kronor ( fnnes något sedn 875 lämnt»kupn» årlg tllvd bond ledde med tåg skott bnd sg 887 llt frm- större stger 8 kronor m d n helg bok slmt gt uppehåll»kupns» verksmhet- tll 5 kronor mer nog räcker tll hjälp fler ) Jg fck r lnd under vntern står sbe sdes postefterkrf) bruks:r 93 ll»ndergrt» e dun ( nvsnng m äfv bref från fru n knbr tyngd lndtgård lt n:r fjolw d fvkelse skulle jg vd ägr Jord r rl önnegör från bruksnvsnng d står :r 93 rök ld rols n- nämlg efter 3 veckor skulle mn vd mn tll snnng ej bör gör dergrt plndsgtn n :r 24 2 tr- upprep bedlng m tll- n lämnd hälft f bund uppnes skol ll fsed rådde h veck 3 månder vd slf oxe sägs utmkt br dgom llmt om- (stång räcker; gör äfv om tyckt hår ej mer fnns ty då blef röttern n del f kyrkn oft rund f ndergrt lldeles säkert svgde de ' ndergrt berednde mst växtkrft- edlet behglgt smskoln ommdörsgtn 25 mot- ty knppt rodnd mks hud tgs brn från 5 år- koln tvtom gör hud bättre- lr ll fsed delskol små lt rodnd d nom tmme brn kn fru ster med störst svunn- g br medlet fullstdgt trygghet sd dt sn femårge llle hjälpt mg glädje ld f bokstäfvern nednståde ått hmed gör kdt pys ord d ord nog kommer ntresserdnled het strder vd årets rksdg :r 93- m hur bsdrck brygcksm ges kn n få noggrnn upplysnngr lk grs gös fock l syl :r 955- äst gst skck ustfv jörklunds kokbok lll upp- tll någon kemsk tvättnstlt frns rå rkl Q Jsmn nnéu :r 957- m jällbyfru vder sg :r 933- oréns ästerskps- tll ust edns glsff rebro system erhålles dylk brckor tll 4 kr pr dussnrkl :r 934- ompostör tll ng rkl»orre morre?» tlske kompos:r 96 os ulle x tockholm ertör osthåller n dylked o Jsmnrkl de llr flest fll :r 936- om tete-drektor ex:r 964 m lkulln vll tllskrfv torus kn n nog erhåll duskv d: skll d önskde r jg späd fn; rkl ng med ord musk sds tundom röd stundom blå :r 937 nsd dress porto :r 966- nsd dress porto tundom gredeln tll duns redktontll duns exp t purpur jg mg kl om kungbrud lk guld oeh slfver tundom ock mn skrud ner någon d ed k vcker jg ej tfvd med e ch med sur msslynt mn kll mn mg se r jg båd röd gul ller gredeln kll mn säg; y ful! ed ktfullt grn Y elväfd 5 pr luft 85 3 2 > > 95 med obetydlg väffel35 blommorn 275 >» 5 4 35»nu»tll kostt säljs 25 525 5 45»» 75 cm bred 35 75 6» 5 2 75 >» med merknsk käppr ll tllbehör bortslumps tll 25 pr st tt prt 3 cm bred obeln kostt 45 pr m bortslumps tll 25; hel del ndr möbeltyger smt borddukr f ylle bortslumps tll ofntlgt bllgt prs Z & 6 6 tt mörk ljus n kort gnsk lång; smyger n kungs hus ch bonds gång möter d oss skog ch dslg hed ehfver mn mtt J nog J knske vp med! vem vet om cke bndt tt knske dä tt nom stt gebet r nyttgt få h g g k k m m n o r t t terger nturtroget volblommns doft örsäljes f ll välsorterde prfymdlnde tomtol 'bäst äljes å ll potek rket smt hos hrr Prfym- pecerdlre r : 4 u ) konsonnt; 2) fnnes häst; 3) spel stor roll ysslnd; 4) nmntecknng ; 5) sffr; 6) verb; ) konsonnt PY 2 8 : ss egnér rtofs sg: ) etnogrf 2) september 3) ntom 4) nfnt 5) rstokrt 6) scudo 7) trff 8) epos 9) grnrs ) gr ) vg 2) he 4 5 6 7 : l Y : jältemod: lä eld lo ed dom mo hjälm häl mjälte té Joel holme metod mld jo el lom hjälte lod ot hed hem ho Y: nglnd: ) lgrås 2) ndorr 3) gtun 4) stlnd 5) nmrk 6) nlnd 7) resund : sby : rgnster: or orgn ns s ster Y: ordmerk stremdur: ) d 2) ron 3) rm 4) udskerud 5) rnemo 6) mos 7) kgern 8) "Wdsworth 9) ours ) rn ) x 2) b é ) Pos 4) äter 5) rer 6) ekn 7) d 8 9 m eder ltter begåfnng kunn v nturlgtvs e döm utn sätts tllfälle se nägot prof llmogeskldrngr o llmhet mn! dre beglg åtmnstone duns publk- vd edr sfpdefunderngr m n ngår vore väl bäst drekt kor) std: 2) rke; 3) skyddr tdern; 4) responder med redrk-remerbunskyddr hdern; 5) skolpojksord; 6) träd- s byrå tockholm llslrömnngårdsväxt; 7) verb; 8) lekmlg sps; 9) j f bdrfr stor mång jordrt; ) ndtlg rrtet; ) gmmldgs fått vt lgre n- ålmod blott godt h o p p! verktyg yvr öfverfullt ll ndr t' nvds följnde stvelser gömmor ppperskorgs bokstäfver: k l vg j nd le ås eld - ngtng o s s! - J»fnner nåd» t ml n f ske h e l ur g et pr st blå s tk r ål mör s m begd porträttet skulle nu komm rs g ur långt efter utrymmet nr rätt lösnng funn gfv de bok nde strgt nltdt v tyvr ej kunn h nöjet vllfr eder stäfver nfll de med kors beteck- begn nde rutorn ordspråk får nog sök fnn något nnt sätt ök»julklppskssn» ty vår splter»lll opuset» br onslgt - Ppperskorg mnsnn cke bortskämd d cke med jämn mod t o g emot»vs lefndssg» - n lldeles obehglg f 2 4 3 5 6 7 gur d Jm v skulle vlj evg om vår splter' b - gång gck n vlse - åde kort godt vsserlg m ä n d å redn b e e mång gånger sgdt dun n»bgtell» j sn nng!»ångslukr» nturlgtvs redo : \ n n n P På grund f nhämtde upplysn'ngr fråd vs P nnons kostr kr 54 pr gång - kunn dst gfv er rå o m n fnner er plts outokstäfvern d ofvnståde fgur hdlg sök någon nnn ntng geomflytts sju geogrfsk nmn er- nom själf nnonser eller s nnonser hålls lk de hndr motsnde våg- lodrät rdern mn o: ) bergskedj s; 2) l y t n d e stor hlfö södr urop; 3) std chwez; 4) std rnkrke; 5) lod frk; 6) l f v e r lod ydmerk; 7) konsonnt ^h eclh (h ole) : 9 9 4 5 3 2 2 8 7 8 3 4 5 6 7 8 9 = nde; 7 = fästnde; - snodt; 2 6 = ttel; 5 9 = djur P fver cke nöter cke m lr demot emål grnterd r slfverbeläggnng med hög glns rbetet kostnd rng Prs pr flsk :5 potek g- Prfym- pecer- osättnngsffer; prt h g W 5 5
9 766 usmödrr! pr log hje husmoder med begrsd hushllspnng! uru gör verklgt stor besprng? Jo nvfd dr hushåll Pellerln» rgsrln öteborg torde rekvrer profver f vårt med de sst nyhetern rkhltgst sorterde lger st hvt kulört sdtyger tll blusr bl- sällskps- oeh promd-toler örsds drekt tll prvtpersoner meter- styckevs tll fbrksprser P & : f ö r r J Z t r r e r ' s d e n f b r k rundlgd 825Z u r c h bäst drygst ocb bllgst Q 5 proc rt r t e 8 r o t t n n g g t n ynttorget 4 n e c _ = r PP tsokhln levererr lltd knfskt * törst sevdhet* ä d d ~ r g r n = P r y 8 ems rottnngtn 2 ämplg llm ks 868 4736 79 ntegodtgrelte p r o o julklpp»oster mms väfbok» 3 mönster med llustrtoner tll hemväfd trsmor erh mot kron 35 öres postskott från jstd uddby ng r ö s t k r m e l l e r hfv httlls vunnt stort llmt erknnde '\!* eg de lltd Prtlger hos m m r s t e n & : o tockholm llm t 287 kst 2 2 u s t r l s k ött-xtrkt» W l n c h e r n d x t r e l m e r s» ä r bäst gt ä c k s t r ö m ktebolget \**^ J å * l : m tockholm Q uudkontor: - u s h l l s l s o l *** v o vso P P c n prktsk r k e t t e r 3 t o r t t u g t n ty d fnns st tyger från de klste tll de mest elegnt f Y l l e t y g e r legnt ntstyg från : 5 tll 9: ngelsk hevot från : 25 tll 8: mkläde från : 5 tll 8: rnsk schemre fr : 2 tll 6: sonerd ohr från : 5 tll 5: t frmhålls: rmyre från 2: 25 tll 5: 35 ombrutn yger från : 85 tll 9: ångrndg yger från 2: tll 8: rnt från : 25 tlt 4: 35 schgn från 3: 5 tll 4: 5 tll ll prser orrlnd rottnnggtn 6 ushållsrätunjr % ssfck tll 5 3 25 kronor r Profver portofrtt tll lndsort okl öpp kl 4 & J 8 nkktebolget tockholmfre " 9& k t e b o l g e t s n u s t f d o l f s t o r g 4 äodtgör ä prksserknng 5 proo ( 94245) o d e m g s n 5 r g e r Jrlsgtn tr t o c k h o l m rlberg 8 mngtn dtyger P r e s e n t k o r t 8 epostonsrt5 proc prkssert 5 proc pp- & f s k r f n n g s r ä n t 3 p r o c s l ä t f s o u e r d c från : 5 tll : pr mtr Jpf ernösnds nskld nk 3 tr u p p rss ästersmuelsgtn tockholm! ullt profl edbr beh pr 2 / fdelnlngskontor: v ä l k o m m e n J u l k l p p ä r lltd s v r t klädnng ö p dn ope ör vnnnde f utrymme större höstlger utsäljes under d nm td rk 5 blr f utsökt god kffesorter tll följ låg prser: o d n t o s ä 7 9 95 9 pr kg : m n t o s P l n t g e - f f e å 5 pr kg x t r l : m o s t r k ä pr kg skldt rekommders extr fnt s k Portoreo ffe ä 5 pr kg Prm ber ä 8 & 6» nt J v k f f e utsökt godt ä 8 x t r l : m l å J v ä 2 > ffet sdes tll lndsort mot efterkrf eller ut nsd remss (mnst prt kg) d k ö p f hel bl o m c r k 6 kg l e v e r e r s v r n frktfrtt v d k ö p r e n s nmste jnvägs- ell ångbåtsstton Prof f smtlg sortern erhålles frnko mot 2 öre frmk ö r s u m m c k e profv d e s s v e r k l g t g o d b l l g ffes o r t e r h v l k ej ä r o t t f ö r v ä x l d e f n d r f r m o r u t b j u d s under smm nmn W - o l s e s öteborgs nskld nk r u n k e b e r g s t o r g (otell ung rl) P 5 P u t h y r stt b r n d - d y r k f r gom gör dr nköp f ffe drekt från undertecknds fferoster stt slg störst mest tdslg kndnv om sskld pprter ocb ffet e röstnng hv fck m o t årlg h y r f 2 2 5 3 5 7 5 k r o n o r b e r o e n d e p ä s t o r l e k e n gom grnt vnnes tll prser från 4 5 6 upptll kr 4 pr kg skldt beder jg få frmhåll följnde extr fn Jv- occblndnngr llmt omtyckt for sn fverlägsn rom välsmk: tker sätt ffe å l rlsbd servers rlsbd bo eller komplet l m ö W epltz m fl pltser hfrån ter stt bo med blfvt vldsbeknt sn fn pknt Z e n t h s r g r n står främst smk rom f n r e f ö g b e - smk bukr om 2 kg kr 6 pr burk g g n d e m ö b l e r rnd otells blndnng f väl r ä d d m r g r n v n l g r g r n tllverks 28 kg eller relser stt bo (under d eller me- Jvblndnng n:r 2 25 fler kvlteter dels ukton) n b e s p r r n s e n l g t utomt-ffe utmkt t Z e n t h s r g r n ngå ng teknsk preprt td p e n g r om hvder sg t Porto-co-blndnng nvd uteslutnde Z e n t h s r g r n ushålls ffe krftgt godt 8 (hörnet f reftureg) tockholm xpedton sker dst eller säckr om 5 5 2 25 llm tel 696! fv nytt l g e r f nre m o - 3 kg d order om mnst 5 kg tll prs å kr 2 o c b dutöfver lämns dern möbler ömedlr äfv relston f v r u l f kg rått kffe erhålles g e r f o r n - k o n s t s k e r m m dst omkrng 8 hgr rostdt kffe et sre ledes 2 % drygre ör sök ocb skll fnn erkn ns öfverlägsn kvltet! J e r m u n d s o n ungsholm sto rg 2 t o c k h o l m nsm nnehfe t ptträtt tll lomons trfugl-ostnngspprter edbr drftg gter mnlg el»» ondon d störst ler kvnnlg ntgs ll pltser medcnsk Journl vkt yttrr orr psulods: nnehåll rt nturlgtjn germns god metod gfv n jn et t sätt lämplgt mg upptges lätt blo g tg nstöt f hemoglobnmxturerns osnygg utsede psulods ete ntet sp f dn osnygghet hr uppbrlg n- for koppr mässng nnehåller ng gfvdts stor omsorg vd ders berednng» tg ämn ngtng kn skd d äfv d skurndes hder c ' c j n r fsynnerhet äljes hos ll välsedd herrr specer t smt kronsk dversedlnde^rket svnn lund nde hstgttllverkre: nytt blod frmbrngs gom ntgnde Prtsäljre: rft-vål-brk Jönköpng f psulods os brn o vknngrn oft ögonfllnde psulods säljs dst P r s b e l ö n t s e n s t v d ä r l d s u t s t ä l l bs! öd loschmportbolget tockholm å ll potek tll 25 sk nng Prs tvätts bsolut r välsmknde kr Y uthyrs f - Z n h elstonsbolget rgerjrsgtn 6 motskottslkvrt efterkrf elegnt kffeburk grts mwrste»psulods P -P - "" lodbrstf bleksot kronsk sjukdålg tntsmdltnng ;'ör oppnrg bröstnvsjukdomr bllgste trngeln twwww 8 rslsgtn 8 ydsvsk -- tockholm redsgtn 24 fdelnngskontor ötgt 3 (onder kr434) eposton prksseräknng pp- & fskrfnng 5 / % 5 % 3 % Wllbergs olebndlr fruntmmer bsolut fr från bkterer älsobevnde nygghetsbefordrnde gom sn stor uppsvjgnngsroåg llg ekommders f: Professor :r :r ll slu hos u n d b e r g k u p n Westermrlz tn ln r nppr rnerngsrtklr hos J orsberg <& :o odeu- Qlnterluff perhuset