värdigast skall gå att föreställa dig för Iduns läsekrets, så slår det mig med ens, att det

Transkript

1 : (746). PP P : :. 6: PPP». P.. P. >» VJ. V: B : P: 0. 4:. 3 P. BY XP. Y 6 V P. V. PP. 0.. : J BY. sn sorlnde dn rygg spnn någon ny slkeslen dktens tråd ur djupet f dtt frukostförnöjd välbefnnnde hör jg nämlgen ndnom som från en tusenstämmg kör llt från orne älf tll undets rnd det gldt genkännnde utropet:»ej se nel!» ck j det är ju snt: hvem känner cke dg hvem känner cke nel llström! På rottnnggtn» torget» täfl dn vjnde jättemustscher populrtet med själfve»generl vens» polssonger när du promenddgs dn trygg sjömnslunk slår en lof genom det mondän vmlet på turegtn eller trndvägen mötes du vd hvrtnnt steg f männens förtrolg hälsnngr f kvnnorns ntresserdt leende blckr. är tockholm är du»lls vår nel» som hör oss tll ungefär på smm sätt som brndkåren eller vktprden. en äfven de öfrg lndsens bebyggre räkn dg nog som en nästn lk när beknt. ro de än cke tllfälle tt hvrdgslg rm om rm snudd förb dg på gtor stgr så h de dock så mång gånger mött dg på de känslns underlg vägr som gen melln männskors hjärtn de h där så oft fägnts åt den käckt blå blnken dtt ög lett med det pojkktgt ljus löjet under dn yfvg mustsch eller värmts vd någon oförmoddt djup skälfvnde ton dn sång tt nu cke någr som helst presenttonsceremoner behöfv frågkomm. ch sst f llt kräfves en dylk kt nför denn tdnngs läsre läsrnnor! vrhelst jg än vänder blden de bägge omfångsrk delrn f dn senst utgfn»vld dkter» mötes jg f del gml beknt ur duns splter. nder en lång följd f år dn lstrngsrkste lstrngsdjupste sångrår hr ett betydnde ntl f dn dktnngs blommor fått sn först utplnterng duns örtgårdssängr; det är hennes stolt tllfredsställelse tt tro j tt vet tt dett medrbetrskp verksmt bdrgt tt konsolder de llmänn hjärtlg sympter som nu omhägn dtt förfttrskp lndet rundt.. P. BB. värdgst skll gå tt föreställ dg för duns läsekrets så slår det mg med ens tt det B. egentlgen är någr hjärtns öfverflödg bekymmer jg gör mg. Vd det jg betrktr det B! lyckde konterfej som hr Blomberg å duns mle vän! om jg nu stter här vd mtt vägnr åstdkommt från dtt lll skldehem skrfbord med pennn hnd dn bld under tkåsen där bort vd tyrmnsgtn frmför mg vecknde mn pnn djupsn- ser dg så lfslefvnde nför mg med»orrt» ng begrundn huru jg väl skcklgst snusnde vd dn fötter den skön br. P ej där jg nu stter med dn bld frmför mg är det helt ndr stämnngr tnkr som väcks tll lf. Jg drömmer mg tllbk tden en hel del år är det nu så vsst tll 80-tlets oförgätlg ynglngdr då lfvet låg locknde ljust rosg morgonglns. ch mnnen storm på det börjr lyft yr upp dmmg självrår... nns du... mnns du...? nns du hvlk pojkr v då voro j synnerhet jg men äfven du? vd jg be-

2 234 undrde dg den tden! tt nnt år äldre vr du ju säker världsvn tockholmskxe som»kände lfvet» j tll med: Prslfvet som du surrt genom på någr månder ett stycke förfttre redn som hunnt tll dn ndr eller tredje bck när jg lndsortsgrön hufvudyr med mtt först färsk lll debuthäfte rockfckn kom upp tll hufvudstden. en med sträckt händer öppet hjärt kom du mg tll mötes. nns du vår genomsvärmde nätter vår promender soluppgången då keppsholmsksernens tornspror glmmde den först dgsstrmmn eller jurgårdens vårlg ekr tecknde sn mörk slhuetter mot den volett skyn? uru v lde hel tockholm hel världen oss tll en fotpll hvlk hmlstormnde plner v hvälfde vår ung jäsnde hjärnor? nns du den lll dubletten vd orrlndsgtn ; j du bodde redn helt storrtdt dublett! där jg»knesde» på den sml soffn under dn trsg nttrock med dn studentbrett från qurter ltn som nttmöss tll dess jg hunnt se mg om efter ett eget värdgt högkvrter? ch när jg funnt ett sådnt den gml krvnserjen vd orr medjegtn mnns du vår förmddgsséncer på det enkl hotellrummet under tkrännn där v skulle skrfv ett lustspel tllsmmns å l prsskt förfttrebolg ett äkt stockholmskt lustspel som skulle rens bufvudstdstljorn från den tysk posse-dekdensen. Jg stt med en stor bok esseboppper frmför mg på det rnkg skrfbordet du mätte golftljorn med jättesteg jg tror det gck två ett hälft på längst längden llt medn du deklmerde modellerde ut drmts hufvudfgurer med stor gester ur ppröken luften? en hur det nu begf sg så förbrukdes där mycket ltet bläck på den hvt essebo'n; det vr ju nte heller så godt tt knyt ntrgens trådr medn mjsolen stck så frestnde lsket ögonen från kopprtket mdt öfver gtn! ör mn del hde jg nu ungefär lk mycket»hum» om drmtsk teknk den gången som om klskrftern det gml neve men du som kunde llt vsste llt du hde ju tll med spelt orto öteborg! J det vr nu också en hstor som du strängt tget är skyldg den åt duns läsre {Vde:»jälfbogrflen» f. m dun ) är det väl bäst jg drr den med ens. u hde gått tgt lektoner deklmton plstk för Berth mmeln ty du mende nog tt där godt rymdes en lm bredvd de Born dn syrtout men nnnför en rmp hde du ldrg stt dn snedgångn klckr. å slog ugust ndberg ned på dg en mddgsstund vd»stenborgren» på gml operkféet.» kväll reser jg tll öteborg» sde hn»för morgon sk' jg spel mlet där ot vår hälss fender bkterern är enlgt frmstående läkres offcell ntyg. Ps ZY det bäst vpnet. ll dglgt bruk för munnens ocb tänderns vård mot smtt för sårbehndlng ekzem reformr fnnr hudrodnder m. m. ondon 899 erhöll. Pul's zymol guldmedlj såsom det förnämst ntseptcum. ll hudens förskönnd e vård är. Ps BV den bäst ngenämste. Prsbelönt ondon hcgo Prs. tockholm 897 erhöll. Puls Blsmtvål högst utmärkelsen guldmedlj. É. nere hos gummn ffors. en v h en så'n llbefängdt eländger orto. om med du sk' du få debuter som orto!»»e-bu-ter l» sde du hckde ltet på målet mot vnn.»en jg kn ju nte ett ord f rollen hr ldrg stått på en scen.»»sch det gör ngentng. en läser jg n med dg på järnvägsresn så får du en scenrepetton morgon mddg före representtonen. et går glnt kom med du br sk' du få se!» J tre gånger behöfde du nu nte låt sken sägs dg det må nämns tll dn heder kvällen därpå»debuterde hr llström som orto nför den konstförståndg publken rkets ndr std.» ch ndberg hde cke bedrgt sg det gck»glnt». jälfve rl Wrburg ndelstdnngen skref tt deklmtonen f versen vr förträfflg men en smul brstnde scenvn röjde den unge konstdepten nog. ch så for du hem tll dn std gen med ett bref från ndberg tll udvg Josephson på fckn hvr hn rekommenderde dg såsom en scensk kpctet den där helt vsst borde»sök fnn sn frmtd vrm känsln tlltlnde roller». f dn skådespelrkrrére blef det nu emellertd ldrg något mer. örfttrgryet ut dg spände på för strkt bäst vr det nog som det gck tt det helt odeldt fck tg ut sn rätt. en tetervurmen hr ldrg fullt gått ur dg. pelde du ej själf teter skulle du åtmnstone lär ndr hur de borde gör det. ch så öfverrskde du en vcker dg dn smtd med tetertdnngen»puck» den pgge llle fyren hvrs skmrnde dgsländelf elfv nummer lk mång veckor långt ännu lefver gldt mnne hos så mång. ch dett med llt skäl! y det vr ungdomlg glädje entussm tlng öfver dess vårlg skott på den torr gml tdnngspress-stmmen nu så sällsynt rr smlrnes portföljer. ång nmn som sedn fått klng vår vtterhet stå tecknde under de växlnde oftst helt ntressnt bdrgen Pucks splter. trndberg skn- des där ej; ejerstm tff olnder l nsson ännu flere kunde vr tt nämn. ch själf pltde släpde du oförtrutet du vr ju redktören som skulle håll hop det hel! ur oft nutlldgs broder nel när duns osälle redktonssekreterre eller någon nnn»broder trycksvärtn» skll förlös dg från ett utfäst bdrg h v ej med suckn sknd fått beklg tt dn krfter dn förmåg tll ett f pressläggnngsmnuten obldkelgen reglerdt rbete då så helt offrdes på Pucks elfv-hörng ltre! ch dock hjälpte ej ens dess öfvermänsklg eller åtmnstone»öfver-fllströmsk» - nsträngnngr! en llom kände orgnelle ngenören som vr företgets mer pennngeän trosstrke förläggre tllämpde vd redktonstorns ulleverernde llt strängre stt ryktbr vlspråk»m du dröjer s' hlbom» när teter- pucksäsongen hde stgt tll sn ytterst skälfvnde spets just som»den gudomlg rh» lät sn stjärn strål från rmtens horsont n:r f tdnngen skulle press med cke mndre än tre säger tre prmdonneporträtt: rh lse wsser Betty ennngs då fck den rme redktören först bökstflgen»släpp tll huden» form f vntergrderobens öfverntvrdnde åt en vss bnknrättnng för upplgns utlösnde från tryckeret sedn hufvudstup begfv sg f tll en flägsnre skärgårdskust för tt hos sommren moder nturen sök läkedom för de sår som den mnndödnde journlstken slgt honom. fter den betn broder nel vr det du blef skld helt vår skld. et otcksmm världsförbättrrbråket lämnde du vs blfven åt oss ndr ägnde dg själf åt det frdsmm drfvndet f dn»hrysntemum» dn»vldrosor». u sjöng för oss om vårt fgr tockholm som du känner så väl älskr så högt tt för dg»ngen fläck på j o r d e n fnnes som m e d trollmkt bnder så än där under m ö r k brohvlf ålrns böljor fr gå...» u gf oss stämnngr»från hf skär» med spelnde vnd sommrsol men äfven.med hvnnde storm mörk skyrs hot med ljuft svärmer de ljus junnätter men ock med oktobers kärfv llvr då»fjärden hvlr grå o c h kll bäfvnde för vnterns välde.» ed en hängfven älskres ög betrktr du nturen rundt omkrng dg flockr den dess ntmste hemlgheter. ommrens frluftslf ute det stockholmsk hfsbndet är dn ljufväste td; medn du där sorglös strof vr omkrng skog mrk med dn böss eller vttjr dn fskedon under kobbrne h dn bäst nturdkter sprungt frm fullgjutn. ch när vensk kdemen fyller dn plånbok med stt resestpendum sänder dg ned tll ll trubdurers förlofvde lnd fnner du nog äfven där under tlens djupblå hmmel mycket tt beundr besjung men så fst är dtt hjärt vuxet vd den krg grunden på dn hemlndskust tt först då den rätt klngen fulltongheten vänd tllbk tll dn sång när du»kom åter tll dtt lnd från söderns blomstervår verge steg v d hmlens rnd jg mnns det s o m går. örgätet vr llt skönt jg mött f längtn brnn jg blott tt kyss denn jord s o m födt ll fröjd ll sorg jg fått.»

3 enn dn vrm fosterlndskärlek som är en f de djupste strömnngrn dn dktnng hr ock tgt mång mnnde krftg uttryck dn sånger» gult blått» från skld skeden f vår ärork hstor:»vrer svenskel Veklgheter bärnde förförsk dräkt får ej ymps n blodet på vår ung svensk släkt. ädrens llvr fädrens kärlek lyse oss på vägen frm tt ej blå gul fnor höljs någonsn f skm!» ch så kvnnn! ur gärn hur oft vänder du cke åter tll dett ll sjungnde hjärtns centrl ämne med hvlken ldelsefull glöd höjer du ej kärlekens lof med hvlket ntgnde behg förstår du ej tt för oss teckn den ung flckns gestlt: >u vet ej hur... du ser ett ögonpr en lock som flddrr en mun som myser näst nu fnns ej dtt hjärt kvr men klrre du tycker solen lyser. u hör en röst som ldrg förr du hört men som från först stund dn själ bedårr. n fe dg med stt trollspö då hr rört en lten kvnn knske sjutton vårr. > vd under tt de svensk kvnnorn redn sedn länge kort dg tll gunstlngen blnd sn sångre! * Broder nel! är dun dg helt vsst tll ll sn läsres behg pryd t sn först sd med dn bld hr dett emellertd en lldeles särskld nlednng det är dn är tt du själf skjutt den vår händer.»fter dun nu prompt vll hfv mtt porträtt» sde du oss»så skulle det glädj mg mycket om det kunde komm på dgen den 3 prl som för mg är en betydelsefull bemärkelsedg. n mor fyller nämlgen då stt sjuttonde år knske skll det fägn hennes gml hjärt tt på den dgen möt mn bld duns splter. > ngen kunde lflgre än v bträd denn vckr sonlg tnke. ch v släppte dg cke förrän du åt oss ntvrdt äfven det nylgen tgn kort som här nvd så lycklgt utfyller dess nspråkslös rder. V känn nämlgen fullväl hvd llt denn dn mor för dg hr vrt hvd hon ännu är. n tllflykt huld lfvets orostung stunder ty cke må någon tro tt en svensk trubdurs lf är en lek blnd del törnefr rosor en förstående vän ll dn sträfvn dktn. ch själf vttnr du dg som ett det värdefullste rf f henne h mottgt den oförbrännelg snnets spänstghet den ljus lefndsfrsk deltet som burt dg frm genom llt genom ljuft ledt genom sol mulen td llt tll den dg som är som dubbel bemärkelse förtjänr tt nämns hennes hedersdg. mle vän! om jg nu stter här vd mtt skrfbord med pennn hnd dn bld frmför mg kn jg ej heller något bättre högre önsk dg än tt du ännu rätt länge må få behåll när dg denn dn vrmste kvnnlg vän. tt llt frmgent få förbl en f dn mnlg hopps dn tllgfne J. B V. 23 W. V det ytterst f dess dgr. en mer bekvämt än elegnt nredd slong vr ett sällskp kvnnor försmldt modern kvnnor: vetenskpskvnnor skolkvnnor ämbetskvnnor ffärskvnnor. en blnd dem hde f någon nlednng en lten dm råkt komm med som cke rktgt hörde dt. et vr en ung fru som ej blfvt något nnt än sn mns hustru stt brns mor. on nsåg snrt tt hon vr en utomstående hon kände sg främmnde omgfnngen hde svårt tt träff den rådnde tonen. ch så gck hon stte sg för sg själf en vrå där hon nöjde sg med tt tysthet kttg sällskpet. et vr just ngen som lde märke tll henne ll voro så upptgn f sg själfv hde så mycket tt säg hör. n dskuterde dgens brännnde frågor. n tlde om studer forsknngr upptäckter om lttertur konst om pedgogk morlflosof relgon ffärer från en grupp förnms t. o. m. ett lflgt poltskt menngsbyte. en lll frun stt sn undngömd vrå lyssnde tänkte. on ernrde sg en fruntmmersbjudnng från sn flcktd som med ens syntes henne ändlöst flägsen en dunkel hågkomst från ett förgånget uråldrgt tdsskede. å hde de äldre dmern suttt soffn tlt om sn hushåll stt tjänstefolk de ung flckorn hde drgt sg tllbk för tt utbyt hlfhög förtroenden om honom eller de hde slgt sn hufvud smmn brytt sn små hjärnor för tt utfunder de vckrste tolettern tll näst bl då hn skulle vr med... u hon lyssnde nej cke en f ll dess kvnnor tlde om mnnen. n nämdes cke. n vr som bnnlyst ur denn värld där hn helt enkelt cke behöfdes där det cke heller fnns plts för honom. on blckde med forsknde ögon från den en tll den ndr. ngen såg ut tt skn något ngen br spår f längtn eller otllfredsställelse. e tycktes vr sg själfv nog dess kvnnor som funnt en kllelse utöfver den nturen nvst dem. ers lf syntes fylldt f rk ntressen där fnns ngen tomhet nte mnst rum för något utnför. vd skulle de väl h tt gfv mnnen tänkte hon den fordrnde egostske mnnen som ständgt pockr på tt få llt men så sälln hr något tt ge gen... et stl sg en lten förrädsk känsl f fund n hennes själ. on funddes dess kvnnor som förstått tt tg vr på sn krft för egen del bruk den efter eget behg dess vs jungfrur som cke slösde bort oljn sn lmpor... e gngo hvr en mot stt mål ägnde sg åt stt kll åt hvd de värderde högst lfvet det vr ngentng som hndrde dem ngen som tvng dem n på bnor dt de cke vlle. on lät hufvudet sjunk hnden blcken blef nåtvänd dyster. on tänkte på sg själf. fven hon hde trott sg äg en kllelse en gång. nd från sn brndom hde hon närt en önskn tt bl läkre lksom fdern j äldre hon blef med desto större hänförelse hde hon omfttt densmm. ch hon drömde de vckrste drömmr om llt godt hon skulle gör mänsklgheten! on hnn ldrg längre än tll studentex-! get förstklssgt : skrädder { för z (osskläder hvlk tllverks f bäst mterler tll bllgste prser... B : tockholm. \ men då kom hn kärleken. ch så vr llt nnt glömdt. ett ny stor ofttlg fyllde så helt hennes själ tt där cke blef rum för så mycket som skuggn f ett nnt ntresse. ärleken tll mnnen tålde ngentng vd sn sd. ch hon fstod vllgt från llt utom honom. å blef hon gft så hde tden gått. on hde vrt lycklg ldrg hft en tnke på llt det hon lämnt bkom sg förrän nu blnd dess fr kvnnor det kvlfll medvetndet smög sg öfver henne tt hon förlort något som dock vrt värdt tt fsthåll sg själf... n skldes tdgt. et vr cke fråg om tt stnn kvr då kvällen kom hvr en behöfde nttens hvl för tt på morgonen börj den ny rbetsdgen. nsm grubblnde styrde den ung frun långsmt stegen mot stt hem. on kunde ej få ur sn tnkr dess främmnde kvnnor hvlks frhet oberoende hon fnddes. on föreställde sg ders lf ders rbete ders tllfredsställelse. änk tt få vr fullt sg själf lltd... Blott det tt nu gå hem tll stt eget där ngen skulle möt med rätt tll nspråk ngen skulle fordr underkstelse själfförgätenhet uppoffrngr... h de voro lycklg de! llt tyngre blefvo stegen hem mnen brnn tmburen där vr vrmt ljust. sängkmmren låg brnet sof lugnt godt sköterskn stt bredvd den lll sängen med stt hndrbete knäet. en ung modern ntog hennes plts. tll blef hon sttnde betrktde brnet. å vek det grubblnde mssmodg uttrycket hennes nskte där kom ett drg f obeskrflg ömhet krng munnen ögonen börjde strål f lyck stolthet. on böjde sg ned kysste den lll knubbg hnden som hvlde på täcket. smm ögonblck hördes steg utnför dörren öppndes mnnen trädde n.»vd jg är gld tt du kom hem så tdgt mn älsklng jg hr suttt längtt efter dg» sde hn lågt. on reste sg upp. n sekund blef hon stående betrktde honom med en sällsmt djup nnerlg blck. å slngrde hon rmrn om hns hls hvskde:»jg vll ändå nte byt... jg är mycket rkre än de.» ör fmljens ungdom erbjuder llustrerd tdnng för verges ungdom de rkste källor tll bldnng underhållnng förströelse. en bäst födelse- eller nmnsdgsgåfv. Prs för helt år 3 kr. ll n:r från årets börjn kunn ännu erhålls.

4 zoo B»P». P V hr vrt frmförndet på rmtsk tetern f ugust trndbergs senste scensk skpelse pssonsspelet»påsk» skärtorsdgsmddgens premére brgte det egenrtde dktverket hel frmgången f en ntmt förstående tolknng från skådespelrns sd ett omedelbrt nmmnde från den värmd tcksmm publkens för tt ntet måtte ftts en ondsnt grms från den krtk som söker befäst sg nbllnngen om sn egen ndlg öfverlägsenhet genom dryg mner mot llt ll som cke obetngdt underkstt sg»kultursklckens smk-tyrnn. \\\ formen f någr enkl nterörer från ett borgerlgt hem» en sydsvensk std vår dgr» f medlemmrnes dett hem sorger pröfnngr grdvs frgörelse från förlmnde mssmod förtvfln tll ljus- B nnde hopp tro pä lfvets förnynde krft med kttgnde f en mästerlg enhet tll td rum det hel fveckls nom en smm scensk rm under tre på hvrndr omedelbrt följnde dgr: skärtorsdgen långfredgen påskftonen hr dktren symbolsert påskens den ndlg vårens uppståndelsens evg mysterum. ett mysterum hr hn främst förkroppslgt den ung oskuldsren men enlgt männskors kortsynt sätt tt se snnessvg flckn leonors gestlt försonngens representnt det strndbergsk»pssonsspelet». enn ung männskovrelse är tecknd med en nnerlgt betgnde skärhet poes utn tvfvel en f de orgnellste själfullste kvnnlg gestlter förfttren någonsn gfvt.»ör mg fnns cke td cke rum; jg är öfverllt när som helst!» säger leonor när Benjmn frågr hvem huru gmml hon är»jg är mn frs fängelse mn brors skolrum jg är mn mors kök mn systers butk långt bort merk. är det går mn syster väl så känner jg hennes glädje går det henne ll så lder jg P B..»P» P Q.. men mest lder jg när hon hndlr orätt. J ll männskor äro mn vänner... vll du låt mg upptg dg så skll jg ld för dg också.» På frmställnngen f denn kroppslgt som ndlgt lk subtl vrelse leonor som är»så mjuk tt hon cke lder något hårdt» som ser stjärnorn mdt på ljus dgen förstår blommorns fåglrnes språk hör telefontrådrne klg när ond tungor tl hjärtlös ord genom dem på lösndet f denn snnng vnsklg uppgft hvlr främst rummet hel styckets verkn frmgång. ed utsökt fnhet förståelse gf nu emellertd fröken rret Bosse förfttrens egen fästmö gestlt åt denn dktverkets nnerst hjärteroll fognde därmed en ny betydnde konstnärlg seger tll de cke få den ung skådespelerskn redn vunnt. ett ger ock dun en osökt nlednng tt relser sn närd 'pln pryd dgens nummer med hennes bld. rret Bosse är som beknt tll börden. Y. norsk syster tll vår utmärkt romnssångersk fru gmr öller. fter studer tockholm Prs enggerdes hon för ett pr år sedn vd rmtsk tetern där hon snrt röjde en ursprunglg rk begåfnng. Blnd hennes tdgre skpelser må endst ernrs om det förtjusnde flckebrnet Weds»örst folen» smt om det ypperlg sätt på hvlket hon löste den svår uppgften tt förlän»men» trndbergs»ll mskus» trovärdghet lf. J. o. ugust trndbergs»påsk» är n u äfven u t k o m m e n bokhndeln på. &. ernndts förlg. Vår bld här of vn frmställer d e n scen ndr kten när fru eyst drfven tll spetsen f sn snnesoro o c h förtvfln vrdnde sn händer utbrster:»n ud hv hfver du öfvergfvt mg o c h m n brn!» rån vänster räkndt syns å s c e n e n : Benjmn hr urtz leonor fröken Bosse ls hr Plme fru e y s t fru orsch rstn fru ndberg. essutom h v nöjet brng en lustg lten ögonblcksbld f förfttren o c h hns fästmö lämnnde tetern efter generlrepettonen f»påsk». B B P V P.. JB.

5 . 237 V.» P PP f tre små trllngr hr tllsändts oss f en vänlg prenumernt meddels här tll ll mmmors fägnd. e tre små systrrn äro född den 0 jn. 900 på rust ör pstort het: ndre ovs lfhld sbell of rol. öräldrrne: John nn Brtt rlson fttgt rbetsfolk bo nu öteborg ut sthuggsförsmlngen. odern hr från börjn skött sn små trllngr lldeles ensm är följd därf mycket nsträngd men för öfrgt någorlund frsk; brnen äro ovnlgt frsk duktg tll tt vr trllngr. V X VBB VB.. VY 2. - P ( V.) V V. VV dg bjud någr ntressnt blder från den märklg nyupptäckt grottn ofverberget vd norr ändn f torsjön Jämt- lnd. vensk urstförenngens årsskrft för 900 omtldes hurusom en ännu outforskd grott skulle fnns dett berg en grott s o m skulle vr omkrng 30 meter djup o c h efter llt tt d ö m ntg väldg dmensoner bergets nre. vå rsk modg ungdomr volontärer vd Jämtlnds fältjägre företogo sg därför en dg sstldne höst tt sök nträng grottns nre. örsedd endst m e d ett strkt rep o c h en bcykellykt klättrde de g e n o m en sml öppnng när 20 meter ner tll klyftns botten hvrefter de följde Y d e n djupt n under berget. å de emellertd fruktde tt ders lykt skulle slockn o c h det dessutom redn vr" långt ldet på dgen beslöto d e vänd o c h uppskjut den närmre undersöknngen tll en nnn gång. öndgen den 7 oktober företogs emellertd en ndr nedstgnng under lednng f löjtnnt. v o n entzer. enn gång medfördes ppper o c h penn kompss mätln termometer smt 4 lyktor. r de vd denn undersöknng förd ntecknngrne meddel v följnde: tt stycke norr o m den förut känd g r o t t ö p p nngen o c h crk 0 meter öfver sjöytn öppnr sg lldeles ntll den stor lodrät bergväggen ett stort Bvlg o m k r n g 2 meter bredt o c h 7 meter långt. från knten f detsmm s k e d d e nedstgndet. omlg äntrde ner för den tll öppnngens botten nedsänkt lnn ndr läto hl ned sg rdnde gränsle öfver ett vd lnändn fstbundet trästycke. odrät djupet bär vr något öfver 2 meter. Botten f svlget vr o m k r n g 8 meter lång o c h 2V2 meter bred. södr ändn syntes m y n n n g e n f tvänne klyftor den en ledde g e n o m trenne tvärbrnt fstser u p p tll det hål hvr g e n o m de nämnd volontärern först gången klättrde ned den ndr sänkte sg en brnt fsts nåt berget. å mn följde den senre utför denn fsts som vr k 6 meter h ö g k o m mn n e d en gång o m k r n g 2 meter b r e d m e d slät o c h j ä m n väggr hvlk förende sg h ö g t öfver ens hufvud. fter ytterlgre en fsts f omkrng meter k o m mn n e d en ännu bredre gång m e d smm slät 4*. essutom hr ett lycklgt föräldrpr ett f vår nordlgste lndskp tll dun nsändt en här reproducerd porträttgrupp f sn ått pgg ättlngr. fvn gruppen f dess männskoblomster knopp hr fdern skrfvt orden:»ör fosterlndet». enn vckr smmnställnng f ord bld hr för oss vrt det fgörnde skälet för gruppens frmställnng dun. y llt som är ungt förhoppnngsfullt godt hr frmför något nnt nspråk på symptsk uppmärksmhet. ch nför dess brn som med vårens värme blckr hjärtn nyss trädt n»brnets århundrde» form sg välsgnelsern f sg själfv på de gmls tung välsgnelser hvlk mänger sg den förhoppnng tt ll som nu äro brn en gång skol blfv llt för fosterlndet. YPP B.

6 väggr ännu högre tll tk. ö g t öfver ens hufvud o c h snedt frmåt syntes en svg ljusnng utgörnde brunnsöppnngen vd nre ändn f den förut beknt grottn. uften vr frsk m e n kll termometern vsde + grder då den utnför grottn vst + 0 grder o c h den svg ljusnngen tket förmådde cke skngr det rådnde mörkret. n befnn sg nu 20 meter från nedgångsöppnngen. fter ytterlgre 0 meters frmskrdnde vdgde sg gången tll omkrng 7 meters bredd o c h grottn gjorde här ett rent f storrtdt ntryck. e väldg bergväggrn reste sg lodrätt u p p tll en h ö j d f omkrng 2 meter där d e tycktes fören sg eller vr förende m e d väldg melln väggrn fstklde block. örkret vr ntensvt en högtdlg tystnd rådde o c h ovllkorlgen flyttdes tnkrne tllbk tll den td då jordens pulsr brände f feberglöd o c h sprängnde stt omhölje bldde berg dlr o c h skpde grottor o c h klyftor hvlk årtusenden genom bevrt lksom en fläkt från tdens grynng. ufvudgången fortstte emellertd lljämt sydlg o c h sydöstlg rktnng. tgnngen blef llt brntre o c h frmträngndet besvärlgre tll följd f stor nedrsde stenr hvlk fyllde bottnen o c h slutlgen spärrde de upptornde b l o c k e n lldeles vägen. uften vr här vrmre än strx börjn f gången ehuru ej unken eller förskämd. e medförd lyktorn b r u n n o klrt o c h termometern vsde + 8 grder. n hde nu kommt 60 meter nunder berget. nmärknngsvärd vr den ytterst rng fuktgheten; endst på någr enstk ställen syntes vtten sppr frm ur berget o c h endst på ett ställe syntes något svlls m e n någr droppstensbldnngr funnos lls cke ej heller syntes någr mossrter på stenr eller väggr. e tgn sten prof ven vsde de vnlg urbergsrtern: grnt dort o c h fältspt. el den väldg grottn tycktes hfv uppk o m m t g e n o m sprcknng o c h förskjutnng f vss bergprter vsde ntet spår f vttenströmnngr eller tdgre vttensmlngr. elt vsst skulle den blfv en ny drgnngskrft för turster tll ofverberget såvd mn kn g e n o m bottgndet f någr större stenr nsättndet f trpp o r eller dylkt gör ngången tll grottn mer bekväm mndre rskbel ty få torde väl vlj utsätt sg för en luftfärd på ln n e d det djup svlget. Påbörjndet f dett rbete är nu också stt verket. ett torde vr verges störst känd grott. 2 Y. de skol de mörk knll m o l n s o m rufv t u s e n s n o m tusen s t r k ut öster röster tll k m p f ö r l n d o c h h ä r d ett folk skll kll. å slumr På v grften ves tegr vår brnbrn bygg o c h u p p d e s t å n d tt sn frhet lt värj mörk f d e hotfullt e tppre skol o c h färg vår o c h segerjublet skften. strd g l ö m d grfvr röd väck upp de död o c h fenden ångest h ä n d r e n c h s o l från trygg blå vrd. fästet p å g r ö n fält p å b e r g o c h stolt strömmr skll s t r ö stt g u l d o c h h o p p e t s r o s e n d r ö m m r d e frälst hugn ut frälst r o p g å r s t r k t "rtt ä r v å r t l n d m nästet. norden: så l ä n g e s o l e n ovän k o m m e r ofärd h o n o m c h stålet b l x t r r hotfullt bkom flmmr! rmmr!» orden. WB. hr brutt väg för den svensk cofbrktonen Y.... :. : J J B 3 0. V V V B V 20 P. J V V. Z B YB P B. V VV PPV PPP V P V P. V J B B. B. BV Y V V Z J V P. V V V. J P Y P V. J. Y B B. Y Y P V V Z V P. B VJ B P B V V Y. Z B PP. Y Y V V B B Y. P Z B V V. B B. Z. Y Y P. V Y B Y V Y V. V P V V BY V. BJ V Y J V B PB. J PB V Y PP P. V. JP V J J Y. V B VJ.. B X P PP. P V PP V.. V- V J V PP V J P. V B P B V P V V V Y V B. P V. Y V V Y. V B PP. VJ PY V V J V. B Y PP B. 6. J B. Y V B V. V PP Y V BV J. Z J V P P.. V PP Y J V J Y. V J B V P PP P. V B B B V B B V V B P. VJ B V P V. Y JV B J V. PP V VX V. Y P PP Z V. P B Y VV V P J. V P. Y V. Y V. V Z Y P. B VB Y P B V P B B. B Z V. V P V Y P. P ess bsolut renhet grnters men förbrukre därf uppmns enträget tt vd köp nog tllse tt de verklgen erhåll ultmns co cke bllgre uppblndde förflskde ccosorter f svensk eller utländsk tllverknng hvlk oft utgfvs för ultmns co. Prtförsäljnng: B ddrgtn 0 tockholm.

7 JV B V Y P V B. V BY V V V B Y Z BJ. V V? J JB. stt k y r k n o c h såg p å en flck s o m e n g å n g v r t h n s f ä s t m ö. f t e r flere års b o r t o v r o s t t h n n u där o c h såg på h e n n e s o m ldrg vrt ur hns tnkr. o n märkte h o n o m e j. o n stt m e d nedslgn ö g o n hn bäfvde då hn tänkte:» n ä s t ö g o n b l c k får h o n s e m g.» ång g å g e r h d e d e ö g o n e n strålt d å d e h v l t p å h o n o m m e n när h n sst g å n g e n såg d e m v r d e r s g l n s f ö r d u n k l d f v r e d e.» u r vr det möjlgt» sde hn såsom hn m å n g g å n g e r f ö r u t s g t tll s g själf» h u r k u n d e v s o m ä l s k d e h v r n d r så m y c k e t b l s k l d åt f e n s m å s k f o n d o r d s g d ö g o n b l c k f u p p b r u s n n g p å b ä g g e s d o r. v d vr det för en o n d nde s o m tlde ur m n m u n den stunden då j g ödelde mn l e f n d s l y c k? v r f ö r b d j g n t e o m förl å t e l s e t d o c h llt h d e v r t g o d t g e n? vrför?» å l t e n o c h b l e k h o n v r m e n så s ö t! e n trotsg m u n n e n där h d e hn k y s s t de vckr ljusbrun lockrn! o n såg nte gld ut hvr voro väl n u hennes tnkr?»tckrs ltet b r n» sde h n o c h tårrn k o m m o hns ögon. e t v r e g e n t l g e n e g e n d o m l g t d e t t tt h n s t t d ä r k y r k n o c h b l e f så v e k ; t y hn vr nnrs en sträng o c h hård m n s o m v r v n tt b e h ä r s k s å v ä l n d r m ä n n s k o r s o m sn egn känslor o c h tnkr. Just det tt l l m å s t e b ö j s g u n d e r h n s v l j v r det utmärknde för h o n o m. e s p o t klldes h n o c h m o t s t å n d k u n d e h n lls n t e t å l. å k n m n förstå tt h n s snne k o m uppror när en g å n g en fst vlj stte sg u p p e m o t h n s ; d e n t l l h ö r d e d e n flck s o m en g å n g skulle bl hns hustru. n älskde henne m y c k e t hde hennes k ä r l e k t l l b k m e n» l d r g v k» är ett f r l g t vlspråk o c h b n d e t brst. u såg h o n u p p o c h ders ö g o n m ö t t e s. hns blck låg uttryckt hel den stor ö m h e t hn k ä n d e n o m s g ; d e n vlle säg h e n n e m y c k e t o m förlåtelse o c h o m kärlek s o m öfvervnner; m e n flckns ö g o n sänkte sg strx gen o c h h n såg huru en flmmnde rodnd spred sg öfver hennes nskte. är p r e d k n ä n d t l g e n v r slut o c h sst pslmen sjungen reste hn sg o c h gck frm ö f v e r g å n g e n tll d e n p l t s d ä r h o n s t t m e d sn fr o c h sn b r ö d e r. v d tänkte hn väl på tt m ä n n s k o r n u n d r d e o c h h v s k d e ; h v d b r y d d e h n sg o m ders förvånde m n e r! n t ä n k t e endst på tt där bort f n n s d e n flck h n ä l s k d e o c h s o m h n ä n e n g å n g m å s t e f ö r s ö k tt v n n. n skulle tl o m för henne huru hn tusen g å n g e r ångrt sn envshet o c h h u r u h n n u v l l e l ä r s g k o n s t e n tt b ö j o c h b e t v n g s n vlj.» ö r d n s k u l l m n ä l s k d e» o c h v d d e n n tnke k o m det en sådn stor ö d m j u k het öfver h o n o m. 239 rättghet tt gör sn underdång ngnng för hennes mjestät då däremot en m ä n g d fn ofrälse dmer f vd högre smhällsställnng än åtskllg välborn ej få lof därtll. els skulle du på ett fnt vs ntydt tt det knske kunde ntresser de furstlg dmern själfv tt gör bekntskper n o m någr flere kretsr blnd verges bldde kvnnor. n g f t e s g efter n å g r år m e d e n flck äg mg huru k o m m e r det sg tt mn v d s o m blef h o n o m en l y d g o c h u n d e r g f v e n drottnngens cour nästn regelbundet sknr nmn e n på vår jursters vår flest offcerres o c h hustru. frmförllt på vår främste vetenskpsmäns dmer? o n h d e funnt en m n hvrs kärlek vr og tror du väl tt mängden f dess vnlgen s å s t o r tt h n o f f r d e s n e g e n v l j. ä n d e högt bldde dmer äg n o g belefvenhet o c h förh o n sg l y c k l g s å s o m d e n k u f v n d e? ller fnng tt vr värdg tt presenters för lndets moder? å n g r d e h o n t t h o n n t e lått s g k u f v? et är nte mn menng tt säg tt ej mje c h k ä n d e d e b å d tll sst t t d o c k t r o t s stätern h rätt lk väl s o m prvt folk tt välj llt j u s t d e t v å p s s t tt t l l s m m n s g e n o m stt prvt umgänge m e n couren o c h hofblen k ä m p d e n k m p s o m heter lfvet? få väl räkns mer såsom offcell tllställnngr; o c h gentlemän f ll klsser få ju så lätt tllvem vet? träde dt. Jg hör dg nu säg tt dett skerns tllstånd är ett gmmlt delsprvlegum s o m ännu kvrstår. V o r e det då ej h ö g td tt ändr det smm? forn tder då deln stod utnför kmpen o m tllvron hde rkedomr o c h bättre uppfostrn än de ndr klssern då vr dett ders prvlegum motverdt m e n så kn det nu ej nses längre. e emtonhundr (00) kronor prs för blott huru ung dmer vre sg ders nmn änds på».... sköld» eller på >.... s o n» frgt eftersträfv»god déer» tll]duns julnummer. smm pltser ägn sg åt smm yrken o c h oft B 6 9 del smm enkl bostd. vrför skll då blott den en h rättghet o c h frhet tt personlgen få V J Y beundr sn drottnng? turlgtvs tycker jg tt P»god déer för duns någon gräns b ö r drgs m e n den b ö r drgs lk julnummer» för frälse ofrälse ldes. j det är väl ej värdt tt predk längre denn V gång öfver ämnet utn nu ber jg dg b l o t t : gör P VV ll den propgnd du kn för de ung déern V B n o m hofvets slr o c h lägg dn ord så fnt o c h P V V 0 0. väl tt de verklgen nå frm tll h ö g vederbörndes öron. åtte reformen blott ske mn tdl Y Vnte just för det tt mn jättefgur o c h mtt gld B PPrtstlynne skulle pss så värst väl blnd»de förb P. näm» m e n änd n själen skulle det glädj mg n h l f t m m e s e n r e v r llt ö f v e r. f hennes egen m u n hde hn hört d o m e n o c h d o c k k u n d e h n n t e f t t tt d e t v r s n n n g. V r d e t m ö j l g t tt h o n n u v r b u n d e n v d e n n n n hns lll flck? ch sedn? duns örst *. julnummerprstäflng. prs llng femhundr Vetteryd (00) jörnrp. kr.: ndr p r s femhundr (00) ter.: hr. rlsson tockholm den under sgnturern elestn lordor välkände medrbetren Bgens yheter. redje p r s trehundr ken n n J. oos känd förfttrnnn. (300) ter.; tockholm jätte p r s femto ssn euter B. fröden. järde p r s etthundr (00) ter.; hr nut yblom tockholm den beknte skådespelren vd ödr etern. emte p r s femto edvg yllenhl tt få se en rd ung skönheter s o m nu förgås f längtn efter»hofngnngen» få nådg tllåtelse därtll. nske du rentf skulle få lust tt pr o m g å e n d e svr på denn lll utgjutelse! ntet kunde vr mer glädjnde för dn (0) (0) ovs kr.: Jpsl. fröken kr.: redktör nlnd. B P V V V J P.» É» P BY Y P. 6 P V! vrför reste du ej u p p tll hufvudstden o c h vr m e d o m presenttonen på hofvet år? u är j u blnd de få utvld s o m h tllåtelse härtll. et fnns så mång frågor s o m du j u hde lofvt tt»t hnd o m» hvlk just år då ett nytt sekel hr börjt hde vrt så lämplg tt sätt gång. els skulle d u ju blnd de tongfvnde stden h påpekt huru obegrplgen orättvst det förefller ll förnuftg männskor tt dmer nästn hvlken smhällsställnng s o m helst blott de h ett ltet von eller f frmför nmnet skol h P»» s o m är på * väg tt försvnn meddel v här nedn en bld f ett f»drottnng rstns lusthus» hvlket nu k o m m e r tt rfvs smbnd m e d de storrtde sprängnngsrbeten s o m bedrfvs för den n y kjen frm tll ödr vrfvet. bkgrunden synes stden m e d ysk kyrkn. et lll huset är f sten m e d gnsk tjock murr s o m vs tt det leder sn nor tll långt flydd tder. är hr vnter bott en fmlj. nrt är s o m sgdt den egendomlg tornlknnde byggnden ett mnne blott.

8 240 V Yr? P BV 7< Y B nom tockholm blr huset n:r Vllgtn s o m dgrn nköpts f prns rl. Byggnden nnefttr för närvrnde ett 20-tl rum o c h är försedd m e d värmelednng elektrskt ljus o. s. v. nnn prns rl tr stt ny resdens besttnng k o m m e r detsmm emellertd tt genomgå en betydlg o m b y g g n d tll hvlken färdg rtnngr redn förelgg uppgjord f rktekten. Boberg. e n o m rktektens välvllg medgfvnde hfv v blfvt stt tllfälle tt reproducer en f dess vårt dgsnummer hvdn vår läsre re-. B.. V. dn nu kunn erhåll en föreställnng o m hur byggndens yttre k o m m e r tt te sg stt ny skck. P Y V. unglg slottet rstn s o m sedn ett pr veckor tllbk åter b e b o s f unonskonungen hr nylgen fått sn hufvuduppgång smyckd m e d två gobelner utförd efter tecknngr f den orgnelle norske målren erhrd unthe o c h benämnd»ntåget klgård» o c h»gurd o c h Bldun». et senre f de båd"'rbeten är här fblddt. obelnern s o m tlls vdre endst upphängts på prof å sn nuvrnde plts slottet äro nköpt f någr konstmecenter o c h fsedd tt pryd något lämplgt väggfält den norsk kungborgen. tt nnt norskt konstverk är målren ebkkes för r e n d l s kyrk utförd ltrtfl som skldrr uppståndelseögonblcket då Jesus förklrd gestlt välsgnr postlrn. v d s o m särskldt frpperr denn duk är postlrnes grupp hvlken är förträfflgt smmnkomponerd o c h f en ypperlg nletsdrgens krktärstk. fven dett konstverk är reproducerdt vårt dgsnummer. " V ". o n d o n pågår för närvrnde en nterntonell utställnng f tflor målde f kvnnlg rtster. et torde vr glädjnde för svenskr tt förnmm tt en f vår lndsmnnnor fröken nn ordgren tycks ntg främst rummet på denn utställnng. n större ondon-tdnng skrfver nämlgen h ä r o m : >V kunn ej mnns oss någonsn sett så m y c k e n verklg tlng gfv så ltet f verklg behållnng. är fnns emellertd ett eller två undntg. ll lstren f den svensk målrnnn fröken n n ordgren hfv den rätt ndn så tt säg. ntngen h o n målr en skogsdunge eller en torftg stug eller o m h o n flyger högre o c h försöker ren fgurstuder så åstdkommer h o n m e d sn konst ett rbete s o m vsr poeten såväl s o m rtsten. o n förstår tt tlltl ens känsl o c h h o n delserr det obetydlgste föremål vre sg det är det nre f en koj eller något så obetydlgt ämne s o m en älsklngshön. en känsl f nöje o c h ntryck f verklg konst mn medför från denn öfrgt gnsk konfys utställ-. nng är tjänst.» tll BB. störst delen fröken ordgrens för- vnnobref från förr nu. ed hänvsnng tll uppstsen»rån hjärt tll hjärt» dun n:r 0 rkt v nu en vördsm uppmnng tll ll vår läsre tt godhetsfullt efterkomm den där gjord frmställnngen tll edktonens petetsfull förfognde ställ de sktter f kvnnokorrespondens som förvsso gömms prvtrkven lndet rundt. PP. B.

9 VBB P 24 V V V B B BJ J. BB BJ. PBB V VV. B V V» P B» J V Y. V B; P V P B V. J BV BB V Y.P Y V. P P V. Y Y W B. V V P J P BB B. B B Y. V P YJ PPB - V V JV. VJ P. P V PP BB. V. V V V J V. P V B J Y P J BB P BV Y B V - BB! B B Y V. P V B V:.»V BY.» r" VP X P B V Y P VBB P Y. B - P BJ BV Y V V BB V BJ P V BP. B P V - V V B: B. Y. B V ; V PPV PP J BP. V V B V : B Y. VBB P: P B J P V VV» J. V» B BB YB 60. B J -- P V J É. P B - P V P V V V PY VV BJ. Y BB Y BB V.»V» V» X.J. Y J B. B PY B B P V 00 P V B Y :»V B V.»B 200 Y : Y BB Y V B V V. BB. Y Y B B. B B J Y B»V. P P B: - '/ V* Jr B:..

10 242 öo ytterst tunn blnk svrt käpp m e d en sml böjd slfverkryck o c h så hde hn gråbrun dmsker s o m lyste frm nednför byxknten. n vr gnsk blek sknnet något röd krng ögonen o c h hde det kort ljusbrun håret gltt tllstruket åt sdorn m e d en lång lnerk ränn mdt öfver hjässn. n vr mycket säker både rörelser blckr o c h ord.»et syns på h o n o m tt hn är en skld» sde hns mmm. ch hns syster som änd tll den stunden tänkt sg en skld se helt nnorlund ut blef ett ögonblck djupt öfver'..... 'V.'. ' '\f -';:-'"/r'.t... '. "'.^y-j-.'. <».v tygd o m snnngen moderns yttrnde. dern mönstrde h o n o m en smul krtskt o c h såg ut he mpress lub är utn gensägelse den elegnsom hde hn velt säg både ett o c h nnt m e n hn tst f ll ondons kvnnoklubbr utgör nlät det blfv osgdt. ch bror rstn hde känt tressnt nog ett bevs för tt då det först vr de sg tfttre än någonsn nför ten-vns säkr studernde någon konst eller yrke rbetnde kvnnästn välvllgt nådg hälsnng. är hde funnts norn som nsågo sg behöfv en smlngsplts så ännu en fmljekretsen som ten-vn knppst h nu de rkste de s o m llmänhet ägn sg utesett sedn hn jgt henne som lten tös kort slutnde ät socetetslf tgt efter exemplet. lubben kjolr då h o n rett" h o n o m o c h sgt tt hn vr ful stftdes för tre år sedn tll mnne f drottnng Vc dum o c h gjort gräslg grmcer åt h o n o m när tors jubleum o c h lstn på dess styrelse ses hufh o n tttde frm b k o m stmmrne där h o n g ö m t vudsklgen högdlg nmn. sg. et vr ret lson prästens dotter. o n ess lokl är något större än the Poneer lub; vr nckorderd h o s llmns nu sedn b å d e lvréklädd vktmästre vs vägen. e n betecknnde prästen o c h hns fru gått ur tden. ten o c h ljus nog för den rng vkt mn lägger på språkkunskp vr hon knske en lten lten smul uppnäst också nglnd som det är orättvst tt beskyll frnsm e n lk blänknde klr s o m förr de stor grå männen tt vr ensmm om måste v nämn tt ögonen när h o n hälsde på h o n o m.» o n är llt sekreterren en ung mn högst cornme l fut cke en. br obetydlg vrelse» sde hn tll sg själf förstår än stt hemlnds språk.»med h e n n e kn mn då nte h någon romn.» ksom den förr klubben fnnes här mtsl et hde blfvt en vn hos ten-vn synnerhet en del hotellrum för medlemmr från lndsorten smt sedn hn blef uktorserd skld tt värder ett rökrum ett stort luftgt rum möblerdt verndkvnnorn efter ders kpctet tt spel hns vsstl med bekväm hvlstolr. ä-vser någon mer eller m n d r e dunkel»hstor». n hr ju vår dgr hört så mycket tls»n måste sug det ntressnts rusnde sfter om den modern stl nrednngs- möblerngsur lfvet» sde ten-vn. et stod förresten också konst för hvlken engelsmännen äro föregångre. hns b o k. ycklgtvs för mänsklgheten n ö j d e ärklgt nog återfnns ntet f det lätt o c h ljus hn sg m e d tt omsätt denn teor fntser som hör tll denn stl denn klubblokl lk ltet eller åtmnstone uppslg tll sådn utn tt skrd som den förut nämnd. ummen verkde tung tll hndlng. et m å nu h berott på brstnde mörk utn ett spår f den elegnt smkfullhet djärfhet o c h hndlngskrft eller på 'det ntressnts' som utmärker den prssk klubben. obenägenhet tt låt 'sug sn rusnde sfter'. en måhänd kommer mn åtmnstone dyrbrhet tt ersätt dett det ny plts som he ten-vn hde k o m m t h e m för tt stnn en mpress lub uppför för sn räknng som skll längre td.»et är mn fskt» hde hn skrfvt vr färdgt dess dgr o c h f hvlket jg redn»tt slå mg ned den stor tystnden därhemm vd mtt besök för dun- erhöll de blder v här mednågr månder för tt ostörd f det sjudnde lfvets del. oro stllhet o c h lugn få fullbord ett större poetskt B o r t o m mtslen s o m kn r y m m 00 gäster verk.» ret lsson hde hört brefvet föreläss: det vr ställdt tll modern m e n det fnns cke en lgger en vnterträdgård byggd så tt en dold orkester rd där som vr för ntm för främmnde öron där kn h plts. tom de större slongern fnns det fnns cke en frs s o m cke vr formd för där mndre förmk som medlemmrn kunn hyr tt läss högt.»r psl blfvt så fullt f det för enskld mottgnngr. om v se ntet är utesjudnde lfvets oro nu för tden» sde hon. et lämnd! för tt de tll ett ntl f bortåt 3000 upphde k o m m t en skugg öfver m o d e r n s pnn o c h gående medlemmrn skol få det lk bekvämt som en mld t förebrående blck från syster ugusts herrrn sn elegnt klubbr. g o d ögon. e n fdern hde rynkt på ögonb r y n e n o c h sgt m e d sn tung röst:»et är nte så långt från psl tll tockholm n u för tden tänker j g».»åj det är då väl cke heller så P oerhördt mycket tt skryt med» sde ret. en. V. gmle m n n e n såg på henne. >u hr rest något mn flck o c h sett åtskllgt. u hr knske rätt på sätt o c h v s. en jg tänker tt tockholm - V hde kommt hem. et vr först kn vr sjudnde n o g för tt skåll en o c h nnn.» gången på lång td nu. ten-vn vr m m m s»ch det tror frbror tt ten-vn är rädd stolthet o c h h o p p. ns ppp vr n o g nte f ö r?»»ej u'nås så vsstl» så fullkomlgt belåten m e d h o n o m o c h llt hns hvrvd en gång månden utföres musk tll hvrje torsdgsfton är ett föredrg eller en dskusson nordnd. mnen för dess senre förelgg redn för hel året stundom h herrr nmält sg såsom nledre men ordförndeskpet skötes lltd f en dm. Blnd frågorn fnns en mängd rörnde kvnnns ställnng men äfven sådn som berör ndr smhällsfrågor eller konst. rsfgften är. 3 3 s. men äfven här njut»professonl women» f en nedsättnng. : Brmt görnde o c h låtnde. ns äldre bror hde lltd känt sg klumpgre o c h tfttre än hn känt sg tllbkskjuten o c h fnndts h o n o m m e n hns snäll duktg syster hde fullt klrt för sg tt hn vr något helt nnt än en vnlg männsk måste behndls därefter. ten-vn hde blfvt skld sedn hn vr h e m m sst. et vll säg skld hde hn egentlgen vrt mång år förut änd sedn hn vr ett ltet ltet brn sde hns m m m. n hde httt verser förfttde f h o n o m då hn vr sex år gmml enkl o c h konstlös måhänd m e n lkvsst m e d en hel del både meter o c h rm här o c h där. u hde hn emellertd skrfvt en b o k en hel b o k o c h fått den tryckt. vå centmeter genomskärnng vr den tryckt på tjockt»gmmldgs» ppper m e d stor bokstäfver rder som u p p t o g o en tredjedel f sdorns bredd. en vr nte på vers m e n där vr en snn poes nnehållet det hde rlköpngsposten fstslgt o c h där fnns åtskllg dkter nlgd på sn ställen dkter m e d klnderfr rytm o c h de konstfärdgste rm. fverst tll höger på permen stod hns nmn ten-vn llmn m e d ett tjockt streck under o c h tll vänster mdt på lyste b o k e n s ttel stor röd bokstäfver:»n d r ö m m r». å tt nu fnns det både svrt o c h rödt på hvtt på tt ten-vn vr ett snlle. n b o r d e kunn vr gnsk nöjd m e d tt h hunnt så pss långt vd nylgen fylld fyr o c h tjugu års ålder. ch hn vr det också. e hde knppt känt gen h o n o m därhemm när hn k o m m t frnde. n hde blfvt så fn så säreget fn. n hde en lång mycket lång brun rock s o m stt tätt tll o m mdjn vr vd nedtll o c h hde klufvet skört hn hde en låg flthtt m e d vdunderlgt bred brätten o c h en ten-vn hde bedt tt mn skulle ställ ordnng vndsrummet på södr gf ven åt h o n o m. et fnns en»stämnngsfull» gmml lnd utnför fönstret där s o m hn trodde skulle bered hns skldesnne hugnd g e n o m den skugg den b r e d d e öfver rummet o c h det fntsnärnde ljud den åstdkom m e d sn grenrs o c h blds rssel m o t vägg o c h rutor smt dess tungsnt sus när nttvnden gck g e n o m dess kron. ch mn hde nturlgtvs efterkommt hns önskn. kurt o c h putst fått undn dmmet blnkt fönsterglset stt dt ny treflg möbler från r u m m e n på nedr botten o c h hängt u p p oljetryck på väggrn. (orts näst n:r.). hde på påskdgen som vn *V lgt nordnt en symfonkonsert den sjätte ordnngen under spelåret. ll ernrn o m uskkonservtorets nylgen fldne drektör lbert u b e n s o n nleddes progrmmet med dennes konsertuvertyr»räp» hvrpå följde endelssohn-brtholdys synnerlgen nslående symfon n:r 3 där särskldt scherzot o c h dgot väckte det lflgste bfll. ufvudnumret för ftonen utgjordes d o c k nturlgtvs f Beethovens mäktg härlg symfon n:r c-moll denn»symfonerns symfon» s o m mn ldrg kn få hör för oft. tförndet f ' YBB cl = =. j \ V.^= QV: V Y ÉP Y. \ : --PY.. \. \ J prsbelont vd &07 års utställnng med \ J \ \ örsdljes v&r butker : 2 e g e r n g s g t n Y e s t e r t å n g g t n Q : smt hos llfnreprfymkndlre rket. z densmm bdrog o c k tt än mer frmhäfv ll de skönheter hvrpå denn symfon är så rk. om fyllndsnummer melln de båd symfonern utfördes hrstn ndngs krktärstsk» o n d o nfnto» o c h o r ulns re sånger för bryton o c h orkester tll text ur»nnhäuser» lyrsk dkt f Julus Wolff. e n senre kompostonen väckte mycket lflgt bfll särskldt de båd sst sångern o c h hr uln s o m själf nförde densmm frmklldes. olot utfördes f hr orsell.. hofkpellet tll förmån för hvrs pensonsnrättnng konserten gfs leddes f förste hofkpellmästren ordqvst o c h hde en särdeles lycklg fton. longen vr utsåld tll sst plts. Q V sst orke^ sterkonsert för nnevrnde säsong hde förtjänt en tlrkre åhörreskr än den s o m k o m det lltgenom värdefull progrmmet tll del. örst numret.. ä g g s ordsk symfon nsprerd o c h brusnde som ett vårflöde prl o c h m e d en klngfägrng hvrs klrhet ernrde o m vårdgrrn öfver ett nylöfvdt nordskt lndskp väckte genst publkens hänförelse. fter ydns ltet spröd voloncellkoncert d-dur hvlken hr. nde gnsk erkännnsvärdt spelde prncplstämmn följde B r h m s ' såväl g e n o m formgfnng s o m tnkerkedom d o m n e r n d e rgsehe uverture. lutnumren utgjordes f u g. ödermns klsssk v o r d n nnhäuser-blld lyrskt o c h färgstrkt tolkd f hr.. undqvst smt en synnerlgen krktärsfull sts ur. metns symfonsk dkt»us B ö h m e n s n u n d l u r». et är näst år som hfv llt nnt tt hopps tt uskerförenngen äfven fortsätter de förtjänstfull konsertern en betydelsefull msson tt fyll vårt än rkt blomstrnde musklf. "B É Vetenskpskdemens hörsl hde lockt så m y c k e t folk s o m loklen kunde rymm. ärf syns tt»stntns» soréer äro populär. e n mn skll också vr mer än vnlgt surmulen för tt kunn motstå hennes med oefterhärmlg h u m o r föredrgn hstorer o c h vsor hvlk elsbofolket fgurerr ll möjlg stutoner eller gör sg lustgt öfver förbdrgnde»turster» från städern där det br fnns»herrskp å nnt slrf». et genomrolg progrmmet kompletterdes m e d någr hurtg folkdnsr. usklsk kdemen ägde rum nför en fulltlg publk s o m ntresserd åhörde jämförde de olk körkompostonern m e d hvrndr för tt utrön ders större eller mndre lämplghet s o m»ntonlsånger». vlken f sångern s o m tllvnner sg ntonens strkste bfll skll fgörs vd den förestående omröstnngen när smtlg konsertern fhållts lndets olk delr. :rs 3 o c h 9 tycktes emellertd mest tlltl hufvudstdspublken. v d själfv konserten beträffr kn mn ej nnt än erkänn dess mponernde krktär synnerhet då tll den väldg kören k o m m o tonern från öt grdes muskkår. ö r e n vr för öfrgt utmärkt väl nöfvd o c h det hel gck under de respektve drgenterns nförnden m e d både glns o c h precson. hfv på r-* sst åren blfvt llt mer o c h mer uppskttde. B o r g h o l m häfdr o c k sn plts s o m en f nordens härlgste kurorter. ll nstundnde säsong hr nstlten dels utvdgts dels resturerts o c h sn n y e ntendent doktor. Pontn torde densmm hfv fått en både energsk o c h skcklg ledre. V hänvs vår läsre för öfrgt tll det meddelnde o m B o r g h o l m s hfskurnstlter s o m återfnnes å nnt ställe dett n u m m e r.

11 243 hummer (90 öre) burk sprrs (6 med mjölken fredes om så be. V öre) (slt) socker hv.-peppr. höfs. B e r e d n n g : öttet tvätts mede r u s b ä r s s o p p (f. 6 pers.). duk doppd hett vtten skres W B t. buteljnlgd krusbär 2 lt. vtten. cm. tjock skfvor hvlk bults lätt... en hlf kkp. socker en B e slts pepprs steks hstgt hlf msk. pottsmjöl. smöret. P B e r e d n n g : rusbären påsätts mör mjöl smmn:äss utkllt vtten tllk med sockret. rörs med sprrsspdet grädden få kok tlls bären äro mjuk då de såsen får kok 0 mn. å läggs pssers. oppn fredes därefter med J: den sönderskurn hummern sprr8 8. pottsmjölet utrördt ltet kllt vt8 8. sen hvrefter såsen fsmks häl ten servers med grädde skorpor les öfver köttet. nrättnngen serve : rs genst e l k t p u d d n g (*. 6 pers.). B 20 gr. sötmndel gr. bttermndel 200 gr. socker 60 gr. smör 3 ägg blott genom undersöknng; ll ndr tecken tämlgen osäkr. 2) J. gulor ägghvt gr. hvetemjöl 3 ö t t s t u f n n g med äggstn BY.7-. 3e svr kkpr. äppelkompott (== 2 lter äpplen) n n g (f. 6 pers.). 4 kkpr skuret kött. tll Plågd n:r 3 tll ve kkp. krossocker vtten. n:r 8. Prset känn v ej. resten f oxsteken $ msk. smör 3 of duns läsrnnor äger tt. ) ngnd morgon fedgerd f B e r e d n n g : ndeln skålls tor msk. mjöl 3} kkpr. efterbuljong eller JjjV å denn f delnng erhåll fr läkrråd. ton en slv f grm hvtt prcpp ks ugnen rfves smt stötes myc steksås slt hv.-peppr purjolök örfrågnngr nsänds tll redktonen tt med 0 grm lnoln grm flyket fnr tlkmrnns med sockret. &nö ll äggstnnng: 3 ägg 3 kkpr. grädd påskrft;»ll duns läkre*. tnde prffn. 2) nd säkr medlet P. ret skrs röres tlls det blr hvfct mjölk slt socker lten knpp per-. k mycket eller l- är operton (lätt) hos läkre. V. e svr tll y prenu(öreståndrnn: fröken d orrby.) blnds därefter med äggulorn slj. ll formen: msk. smör 2 msk. k ltet skdlg som ndr dylk mernt W.. n :r 3. nrt hjälmedel. Jämför svret tll ndtfck pnde medel fnns ej knppst säkr. ägghvtn hvetemjölet. ndeln skorpbröd. ) n:r 8. :r d. tllsättes mssn omröres väl. n. dylk fll måste mn V 420 P. gpsform smörjes med smör beklädes B e r e d n n g : öttet skres tärnn- nöj sg med som det är eller gr. f smör mjöl buljong bere ö n d g : Buljong- med smörbkelser; med. ofvnstående mss hvrefter fortärgw flet l scr; delktpuddng med men när nog fylles med äppelkompott. des en tjock sås som tllsättes med. ej llt för svår fll är häls eller väsentlg förbättvnlj sås. rng formens knt lägges en rng f kryddorn den fnt hckde purjo- rng tt vänt genom noggrnn skötsel å n d g : rytstek med potts degen. Puddngen grädds svg ugns- löken. denn sås uppvärmes där- med mssge det o. s. v. oöm oremellertd oftst är tt sök hos ärter; blåbärs kompott med grädde. värme servers med vnljsås el- efter köttet stufnngen slås en sken sn helhet så äro dock Jjj V f duns läsrnnor äger tt å smord brödbeströdd form. ggen nervsystemet s d g : lt lxrygg med kornt- ler vspd grädde. vnlg kurer (hvl ombyte f luft fdelnng frmställ förfrågnnuppvsps blnds med mjölken ltet bdkurer o. s. v.) nödvändg för det- gr denn sås; klfdns med mjölk. rörnde huslg eller ndr ngelägen l f d n s (f. 6 pers.). 4 lt. rå- slt socker smt slås formen öf- ts stärknde. Behndlngen kn nordheter tll besvrnde f läsekretsen. ro frå n s d g : öttstufnng med äggstn- mjölk ägg msk socker tsk. på grund f noggrnn undersöknng gorn f den rt tt de rättelgen hör ver puddngen. enn beströs med fnt ns nng; röd sgosopp. kännedom om ptenten öfrgt. slt 0 rfn sötmndlr. hemm- nnonsfdelnngen ntgs de o r s d g : rter med fläsk: ugns- B e r e d n n g : åmjölk ägget soc- hckd perslj nstte* ugn tt stn-. ) e svr tll ck- dock cke. n få vcker ljusgul färg. sm flck n:r 3. 2) rolgen ntet pnnkk. ker slt mndel smmnvsps väl. tt gör. Jämför svret tll cke :r 78. ll hvem skll jg vänd mg r e d g : lsk fläskkotlett med po-tt prof f blndnngen slås en pn- l s k f l ä s k k o t l e t t (f. 6 pers.). n:r 8. 3) u de ologne. för tt få ett råd ngående en lten tts : krusbärssopp med skorpor. n ställes öfver skt eld. r kgr. fläsk mgert lättsltdt 2 msk. 73- V. ) tt gls vrmt sång som jg själf komponert? å ö r d g : öttsopp med gryn protvet för hårdt ut spädes B.mdnngen mjöl - tsk. hv.-peppr 2 kkpr. vt- (c: 4 grd.) mservtten morgon jg ej studert hrmon kn' jg ej fton en längre td. 2) e svr tll själf se dess'fel. ch hur går mn rötter; stekt gädd med potts med gräddmjölk motstt ll vs- ten kkp. mjölk. cksm flck n:r 3. et nämnd ll väg då mn vll gfv ut en lten sltet kn lämplgre ts mservtt- sång lngon. ps ett eller två ägg. en fprofvde B e r e d n n g : läsket skres jäm- net på morgonen. 3) å vdt möjlgt uskvän. blndnngen slås vttensköljd form' n skfvor på tvären befrs från mssge. :r 79. Vor tcksm om rklen P. grädds vttenbd ugn eller s vy len. jölet pepprn blnds på 30. ) fter ll snnolkhet. vlle ge mg fceskrfnng på bondntet tt betyd 2) derbråcksoper- flckedräkt lämplg tll kostymbl. l e t l s c r (f. 6 pers.). på spsen. senre fllet bör formen en tllrk där vänds fläskskf- tonern äro ofrlg. er v.. kgr. klfflet X tsk. slt tsk. hv.- vr öfvertäckt. å klfdnsen stn- vorn smt bryns hstgt en het VY. ) e svr tll y prenume- :r 60. vr fnnes träspån för flätnt fått vcker brun färg uttges rnt W.. n:r 3. 2) öjlgen; ormng f httr tt köp hvd kopnn. e läggs därefter en lten peppr 2 msk. smör tll steknng. ås: sken är dock oftre llmän svghet str ett klo? 2 msk. kräftsmör msk. mjöl spr- den servers med mjölk eller sft- gryt späds med koknde vtten blodbrst o. d. rm-ret. få kok omkr. tm. åsen rsspd 3 dc tunn grädde { burk sås... ) n f. n. säkert fgörs :r 8. Vll någon meddel hvrt P å d m t o l e t t e n såväl som köket b ö r lltd fnns en tvål s o m fort o c h väl utn tt skd huden flägsnr d e n oren lghet s o m btt sg n händern vd hvrjehnd hushållsgöromål syltnng sftnng fruktsklnng etc. n utmärkt sådn tvål är enrk hns»rurns kökstvål» s o m ngen husmoder ;bör försumm tt pröfv. J- B V V- Y. pecltet: Y - É - o c h V för kläder o c h blusr från 9 0 ö r e p r meter. P -! V sälj verge PV sänd de utvld sdentygern tll bostden. chwezer & :o uzern (chwez.) -BZP. V P B.! ä r o u t m ä r k t f ll som n Prsern nedstt vänd dem mycket omtyckt för ders Begär prskurnt storlållbrlet o.stdglätt gång. PP J d n n g är en den bäst nyttgste kroppsrörelse. P Velocpedfbrks ktebolg dlektoner för nybörjre. Promendrdt. dkurser. dklubbr med musk. ndervsnng terrängrdt. 0. B & : (ongl. ofleverntör) äster-muelsgtn 34. ördubb/d tllverknng! edstt prser! VP ll slg tllverks på beställnng. VPB välsorterdt lger..ger f frnsk den- Ylletyger. P f ll slgs velocpeder. 3 4 rottnng-gtn B.. YPB. tställnng & nutförsäljnng: 8 & 9 B ontor & gllstmpr f utdöd dlg ätter sälbrk: 2 4 : tockholm. js f -eorg» rstd. (46) B ÉÉ vensk tllverknng V. under kontroll f läkre hndelskemst. fntlgt närnde välsmknde. ekommenders lör frsk sjuk. örsök vår smk närngsvärde oöfverträffde: u n d h e t s n t u b & l t k f f e. Vår fbrkäter försäljs hvrje välsorterd pecer- & Vktuleffär nom lndet. kst llm. t B J rdhemsgtn 3 tockholm. VX. äge emelln und lmö urs V å r k u r s e r n börj nsd. d. l prl vd mjjul. nnesömnd broder knyppng skånsk väfnd hälso- hust.ållslär BJ - P äång dglg gymnstk smt öredrg llmän nordsk hstor lttertur n- onlekonom m. m. levntl 40 å 60. ursfgft 2 kr. log 3 å kr. kost 2 kr. llm. el målndsgt. 3 B. r månd. öreståndren fl. d:r olmbegär p r o s p e k t - ' nmäln. dgl. ;röm mottger nmälnngr. dr. krp. nufkturffär mskrädder vln ' - X när hvrje burk bär nmntecknng Y B. blått t r y c k. B P V.-B. &.. ( )