bruksanvisning/ user manual

Transkript

1 bruksanvisning/ user manual IBU 50 - IBU 50 RF

2 L ä s d e n n a b r u k s a n v i s n i n g f ö r s t! B ä s t a k u n d, T a c k f ö r a t t d u h a r v a l t a t t k -p ö pra o deun k t C. y lvii n dhao p p a s a t t d u f å r u t m a x i m a l t f r å n p r o d u k t e n t i l l v e r k a t s m e d h ö g k v a l i t e t o c h t o p p m o d e r n t e k n ibk r. u klsäas n vhieslna i ndgeen n hoäcr h a l l a a n d r a m e d f ö l j d o k u m e n t n o g g r a n t i n n a n d u a n v ä n d e r p r o d u k t e n o c h b e h å l l d e n f ö r f r a m t i d a rt efn e rtei nls l. O m d n å g o n a n n a n s k a d u s e t i l l a t t b r u k s a n v i s n i n g e n o c k s å f ö l j e r m e d. F ö l j n ean li l a v a r n i n g a r o c b r u k s a n v i s n i n g e n. K o m i h å g a t t d e n h ä r b r u k s a n v i s n i n g e n ä v e n k a n g ä l l a f l e r a a n d r a m o d e l l er. ä r S k ui tl tl rn ya cd ke lr i gm e a n g i v n a i d e n h ä r b r u k s a n v i s n i n g e n. F ö r k l a r i n g a v s y m b o l e r I d e n h ä r b r u k s a n v i s n i n g e n a n v ä n d s f ö l j a n d e s y m b o l e r : V i k t i g i n f o r m a t i o n e l l e r a n v ä n d a r t i p s. V a r n i n g f ö r s i t u a t i o n e r s o l i v s f a r l i g a e l l e r f a r l i g a f ö r e g e n d o m. V a r n i n g f ö r e l e k t r V a r n i n g f ö r b r a V a r n i n g f ö r h e t

3 I N N E H Å L L S F Ö R T E C K N I N G 1 V i k t i g a i n s t r u k t i o n e r o c h v a r n i n g 5 a r S å h ä r a n v ä n d e r d u u g n e n 1 5 f ö r s ä k e r h e t o c h m i l j ö 4 A l l m ä n i n f o r m a t i o n o m b a k n i n g, s t e k n i n g o c h g A l l m ä n s ä k e r. h. e. t E l s ä k e r h. e. t S. å.. h. ä. r.. a. n. v. ä n d e r d u d e n e l e k t r i. s. k. a.. u. g. 1n. 5 e. n.... P r o d u k t s ä k e r. h. e. t A. n. v. ä. n. d n i n g s l ä g. e. n T a b e l l ö v e r t i l l a g n. i. n. g. s. t. i. d. e. r A v s e d d a n v ä n d n. i. n. g S å h ä r f ö r b e r e d e r d u.. g. r. i. l. l. e. n B a r n s ä k e r h. e. t T a b e l l f ö r t i l l a g n i n g s t i d e. r.. f. ö. r.. g. r. i. l 1. l 8. n. i. n. g.... A v f a l l s h a n t e r i n g a v d e n u t t j ä n t. a.. p. r. o. d. 7 u. k. t. e. n... A v f a l l s h a n t ear v i neg m b a l l a. g. e U n d e r h å l l o c h r e n g ö r i n g A l l m ä n I n f o r m a t i o n 8 A l l m ä n i n f o r m a. t. i. o. n R e n g ö r a k o n t r o l l p a. n. e. l. e. n Ö v e r s i. k. t R e n g ö r a u g n e. n F ö r p a c k n i n g einns n e h å. l. l T a b o r t u g n s l u. c. k. a. n T e k n i s k a s p e c i f i k a. t. i. o. n. e. r T a b o r t l u c k a n s i n. n. e. r. g. l. a. s B y t a u g n s l a m p. a. n I n s t a l l a t i o n 1 0 F ö r e itnas l l a t i o. n. e. n F e l s ö k n i n g 2 2 I n s t a l l a t i o n o c h a n. s. l. u. t. n. i. n. g F r a m t i d a t r a n s. p. o. r. t F ö r b e r e d e l s e r 1 4 T i p s f ö r a t t s p a r a.. e. n. e. r. g. i I n i t i a l a n v ä n. d. n. i. n. g D e n f ö r s t a r e n g ö r i n g e n a v p. r. o. d. u. k. t. e. n I n i t i a l u p p v ä r. m. n. i. n. g / S V

4 1 V i k t i g a i n s t r u k t i o n e r o c h v a r n i n g a r f ö r s ä k e r h e t o c h m i D e t h ä r a v s n i t t e t i n n e h å l l e r K o n t r o l l e r a a t t s ä k e r h e t s i n s t r u k t i o n e r s o m h j ä l p pe r o d u k t f u n k t i o n s r a t t a r n a ä r d i g a t t u n d v i k a s k a d o r p å p e r s o n a vo sc th ä n g d a e f t e r v a r j e a n v ä n d e g e n d o m. O m d u i n t e f ö l j e r d e se sl a s ä k e r h e t i n s t r u k t i o n e r k odmemt e ra t t g ö r a O m p r o d u k t e n ä r b e h ä f t a d m e d g a r a n t i n o g i l t i g. f e l f å r d e n i n t e a n v ä n d a s o m A l l m ä n s ä k e r h e t i n t e r e p a r e r a s a v d e t b e h ö r i D e n h ä r e n h e t e n k a n a n v ä n d a s as v e r v ie co m b u d e t. D u k a n f å e n b a r n f r å n 8 å r o c h p e r s o n e r m e d l e k t r i s k s t ö t! n e d s a t t f y s i s k, k ä n s l o m ä s s i g ea ln ls el r u t e n d a s t p r o d u k t e n t i l l m e n t a l f ö r m å g a, e l l e r a v s a k n a d j o r d a t u t t a g m e d s p ä n n i n g o c a v e r f a r e n h e t o c h k u n s k a p o m ds e k y d d e n l i g t s p e c i f i k a t i o n e r h a r f å t t t i l l r ä c k l i g ö v e r v a k n it ne g k n i s k a s p e c i f i k a t i o n e r. D e e l l e r tciklllirgäa i n s t r u k t i o n e r j o r d a d e i n s t a l l a t i o n e n s k a g g ä l l a n d e a n v ä n d n i n g a v e n h e t e n a v e n k v a l i f i c e r a d e l e k t r i k e p å e t t s ä k e r t s ä t t o c h o m d e m e d a n p r o d u k t e n a n v ä n d s m e d f ö r s t å r v i l k a r i s k e r s o m f i n n s e l l e r u t a n t r a n s f o r m a t o r. V å i n b e g r i p n a. f ö r e t a g s k a i n t e h å l l a s a n s v B a r n f å r i n t e l e k a m e d e n h e t e n f. ö r n å g r a p r o b l e m s o m R e n g ö r i n g o c h a n v ä n d a r u n d e r h å lu l p p k o m m e r p å g r u n d a v a t t f å r i n t e u t f ö r a s a v b a r n u t a n j o r d n i n g e n i n t e h a r s k e t t i ö v e r v a k n i n g. m e d l o k a l a r e g l e r. I n s t a l l a t i o n o c h orn e pmaårsatte i T v ä t t a a l d r i g p r o d u k t e n g e n o a l l t i d u t f ö r a s a v a u k t o r i s e r a ds e p r u t a e l l e r h ä l l a v a t t e n p å s e r v i c e o m b u d. T i l l v e r k a r e n k a n D u k a n f å e n eilsek k tsrt ö t! i n t e h å l l a s a n s v a r i g f ö r s k a d or r ö r a l d r i g v i d k o n t a k t e n m e d s o m u p p k o m m i t f r å n a r b e t e s o m h ä n d e r! D r a a l d r i g u r g e n o m u t f ö r t s a v i c k e a u k t o r i s e r a d e d r a i k a b e l n, u t a n g r e p p a a l p e r s o n e r o c h k a n g ö r a g a r a n t i n o m k o n t a k t e n. o g i l t i g. F ö r e i n s t a l l a t i o n, l äp s r o d u k t e n m å s t e k o p p l a s u r i n s t r u k t i o n e r n a n o g g r a n t. u n d e r i n s t a l l a t i o n, u n d e r h å l A n vä n d i n t e p r o d u k t e n o m d e n ärr e n g ö r i n g o c h r e p a r a t i o n. d e f e k t e l l e r h a r n å g r a s y n l i g a O m s t r ö m s l a d d e n ä r s k a d a d s k a d o r. m å s t e d e n b y t a s va ev r kt ai rl el n, d e s s s e r v i c e o m b u d e l l e r l i k n 4 / S V

5 b e h ö r i g a p e r s o n e r f ö r a t t u n d v8 i kå a r s k a i n t e b e f i n n a s i g i f a r a. n ä r h e t e n o m d e i n t e ä r u n d e r E n h e t e n m å s t e i n s t a l l e r a s s å au tp t p s i k t. d e n h ä r h e l t f r å n k o p p l a d f r å n A n v ä n d a l d r i g p r o d u k t e n v i d n ä t v e r k e t. S e p a r a t i o n e n m å s t e n e d s a t t o m d ö m e e l l e r g ö r a s a n t i n g e n v i a e n k o n t a k t k fo öo r d i n a t i o n p å g r u n d a v h u v u d s t r ö m e l l e r e n k o n t a k t s oa m l k o h o l i n t a g o c h / e l l e r a n v ä n ä r i n b y g g d e n i fd a s t a a v d r o g e r. e l i n s t a l l a t i o n e n, i e n l i g h e t mv ea d r f ö r s i k t i g v i d a n v ä n d n i n g k o n s t r u k t i o n s f ö r e s k r i f t e r n a. a l k o h o l h a l t i g a k e dr r yi c m a t e n. D e n b a k r e y t a n p å u g n e n b l i r A l k o h o l o m v a n d l a s t i l l å n g a m y c k e t v a r m n ä r d e n a n v ä n d s. St e m p e r a t u r e r o c h k a n a n t ä n d a t i l l a t t i n g e n e l a n s l u t n i n g h ad r e n k o m m e r i k o n t a k t m e d h e t k o n t a k t m e d d e n b a k r e y t a n, d ey t o r. k a n o r s a k a s k a d o r p å S e t i l l a t t i n g a a n t ä n d b a r a k o p p l i n g a r n a. m a t e r i a l f i n n s i n ä r h e t e n a v K l ä m i n t e s t r ö m s l a d dl el n a n m e p r o d u k t e n, e f t e r s o m s i d o r n a u g n s l u c k a n o c h r a m e n, o c h l å t b l i h e t a u n d e r a n v ä n d n i n g e n. d e n a l d r i g l ö p a ö v e r d e h e t a U n d e r a n v ä n d n i n g a pb pl ai r a t e n y t o r n a. A n n a r s k a n h e t. V i d r ö r i n t e k a b e l i s o l e r i n g e n s m ä l t a o c h u p p v ä r m n i n g s d e l a r n a i n u t i u g o r s a k a b r a n d s o m r e s u l t a t a v H å l l a l l a v e n t i l e r f r i a f r å n k o r t s l u t n i n g. V ä r m i n t e o ö p p n a d e A l l t a r b e t e m e d e l e k t r i s k k o n s e r v b u r k a r e l l e r g l a s b u r k u t r u s t n i n g o c h e l s y s t e m f å r b au rg a n e n. T r y c k e t s o m b i l d a s i u t f ö r a s a v b e h ö r i g a f a c k m ä n. b u r k e n k a n g ö r a a t t d e n s p r i V i d s k a d a sd lu å ra v p r o d u k t e n P l a c e r a i n g a b a k p l å t a r, t a l l o c h k o p p l a r b o r t d e n f r å n e l l e r a ln ui mu im f o l i e d i r e k t p å s t r ö m k ä l l a n. F ö r a t t g ö r a d e t tu a g n e n s b o t t e n. s t ä n g e r d u a v s ä k r i n g e n h e m m a. V ä r m e a c k u m u l a t i o n e n k a n s k a d K o n t r o l l e r a a t t s ä k r i n g e n ä r u g n e n s u n d e r d e l. k o m p a t i b e l m e d p r o d u k t e n. A n v ä n d i n t e r e n g ö r i n g s m e d e l P r o d u k t s ä k e r h e t m e d h ö g s l i p e f f e k t e l l e r v a s A p p a r a t e n o c h d e s s t i l l b e h ö r bm le it r a l l s k r a p o r f ö r a t t r e n g ö r h e t a v i d a n v ä n d n i n g. V i d r ö r i nu tg e n s l u c k a n s g l a s, e f t e r s o m d u p p v ä r m n i n dg es l a r n a. B a r n u n d e r 5 / S V

6 k a n r e p a y t a n, v i l k e t k a n r e s up l ta ec re a r a b a k p l å t s p a p p r e t i i a t t g l a s e t e sr p. r i c k k o k k ä r l e t e l l e r p å u g n s t i l l b e A n v ä n d i n t e å n g r e n g ö r a r e f ö r a( tf t o r m, g a l l e r e t c. ) t i l l s a m m r e n g ö r a a p p a r a t e n, d e t k a n m e d m a t e n o c h s t ä l l s e d a n i n o r s a k a e l e k t r i s k s t ö t. i d e n f ö r v ä r m d a u g n e n. T a b o P l a c e r a u g n s g a l l r e t o c h p l å t e n ö v e r f l ö d i g a d e l a r n a a v o r d e n t l i g t p å d e f a l s a r n a b a k p l å t s p a p p r e t f r å n D e t ä r v i k t i g t a t t p l a c e r a u g n s t i l l b e h ö r e t e l l e r k ä r l e t u g n s g a l l r e t o c h / e l l e r d r o p p l å tf eö n r h i n d r a r i s k e n a t t ö v e r f l ö o r d e n t l i g t p å f a l s e n. D r a v i d r ö r n ue gn s v ä r m e e l e m e n t. u g n s g a l l r e t e l l e r edn r o p p l å t A n v ä n d a l d r i g b a k p l å t s p a p p e r m e l l a n 2 s k e n o r o c h s e t i l l a ta t r b de e t s t e m p e r a t u r s o m ä r h ö g r ä r i b a l a n s i n n a n d u p l a c e r a r ä n d e t a n g i v n a v ä r d e t f ö r m a t e n p å ( s e f ö l j a n d e b i l d ). b a k p l å t s p a p p r e t. P l a c e r a a l d b a k p l å t s p a p p r e t d i r e k t p å u g b o t t e n. S e t i l l a t t a p p a r a t e n ä r a v s i n n a n d u b y t e r l a m p a n f ö r a t u n d v i k a s k r i f ö r e l e k t r i s k k o r t s l u t n i n g. B r a n d s k y d d s å t g ä r d e r ; K o n t r o l l e r a a t t k o n t a k t e n s i f a s t o r d e n t l i g t i u t t a g e t f ö A n v ä n d i n t e p r o d u k t e n o m g l a s eu t n d v i k a g n i s t b i l d n i n g. p å u g n s l u c k a n ä r b o r t t a g e t e l la en r v ä n d i n t e s k a d a d e e l l e r k a s p r u c k e t. s l a d d a r e l l e r f ö r l ä n g n i n g s s l U g n s h a n d t a g e t f å r i n nt de a s a n v ä u t ö v e r o r i g i n a l k a b e l n. s o m h a n d d u k s h ä n g a r e. H ä n g i n t e K o n t r o l l e r a a t t vaä rt e s ksa i g u p p h a n d d u k a r, h a n d s k a r e l l e r e l l e r f u k t f ö r e k o m m e r p å u t t l i k n a n d e t e x t i l i e r n ä r s o m ä r i n k o p p l a t i p r o d u k t e n g r i l l f u n k t i o n e n a n v ä n d s m e d A v s e d d a n v ä n d n i n g ö p p e n l u c k a. D e n h ä r p r o d u k t e n ä r a v s e d d A n v ä n d a l l t i d v ä r m e t å l i g a a n v ä n d n i n g i h e m m e t. u g n s v a n t a r n ä r d u s ä t t e r i n m ak t o m i m e r s i e l l a n v ä n d n i n g ä r i n e l l e r t a r u t m a t f r å n d e n h e t a t i l l r å d l i g t. u g n e n. 6 / S V

7 D e n h ä r e n h e t e n ä r e n d a s t tbialrl n lfåösr t i l l a g n i n g. D e n f å r i n t e a nsvpäi nsdean s hi a r e t t b a r n l å s s y s t e m p å a n d r a s y f t e n, e x e m p e l v i s f öur g n s l u c k a n. r u m s u p p v ä r m n i n g. F ö r a t t ö p p n a u g n s l du rc a k alpn a, s t D e n h ä r p r o d u k t e n s k a i n t e k n a p p e n n å g o t u p p o c h d r a i a n v ä n d a s f ö r a t t v ä r m a t a l ldröirkr ahr a n d t a g Ne ät r. d u s t ä n g e r l u c k a u n d e r g r i l l e n, h ä n g a h a n d d uskå a r a k t i v e r a s b a r n l å s e t a u t o m a t i o c h d i s k t r a s o r e t c p å h a n d t a g, e l l e r f ö r t o r k n i n g o c h v ä r m n i n g. T i l l v e r k a r e n a n s v a r a r i n t e f ö r n å g o n s k a d a s o m o r s a v k a s f e l a k t i g a n v ä n d n i n g e l l e r f e l h a n t e r i n g. U g n e n k a n a n v ä n d a s f ö r a v f r o s t n i n g, b a k n i n g, s t e k na iv nf ag l l s h a n t e r i n g a v d e n u t t j ä n t a o c h g r i l l n i n g a v m a t. p r o d u k t e n I e n l i g h e t m e d W E-d E ie r e k t i v e t f ö r h a n t e r i n g a v B a r n s ä k e r h e t a v f a l l s p r o d u k t e r : T i l l b e h ö r e n k a n b l i m y c k e t h e t a u n d e r a n v ä n d n i n g. S m å b a r n s k a h å l l a s b o r t a. F ö r p a c k n i n g s m a t e r i a l ä r f a r l i g a f ö r b a r n. l H bå al r n b o r t a f r å n o c h e l e k t r o n i s k t m( awt Ee Er E i) a. l f ö r p a c k n i n g s m a t e r i a l. A v y t t r a a l l a d e l a r p å f ö r p a c k n i n g e n e n l i g t m i l j ö s t a n d a r d e r. s k E l e k t r i s k a p r o d u k t e r ä r f a r l i g a f ö r b a r n. B a r n s k a i n t e v a r a n äo m r a n ä r m a s t e å t e r v i n n i n g s s t a t i o n. I e n l i g h e t m e d R -d o HiS r e k t i v e t : p r o d u k t e n n ä r d e n a n v ä n d s o c h d e f å r i n t e l e k a m e d p r o d u k t e n. P l a c e r a i n g a f ö r e m å l o v a n p å f ö r b j u d n a m a t e r i a l s o m i adnigreesk t i v e n. a p p a r a t e n s o m b a r n k a n n å. A v f a l l s h a n t e r i n g a v e m b a l l a g e N ä r l u c k a n ä r ö p p e n s k a d u i n t e l ä g g a n å g r a t u n g a f ö r e m å l p å d e n o c h i n t e l å t a b a r n s ä t t a s i g ap vå f a ldl es hn a. n t e r a d e t i e n l i g h e U n g e n k a n v ä l t a e l l e r s å k a n l u c k a n s k a d a s. D e n h ä r p r o d u k t e n g ä l l e r u n d e -d r ieru e kwte ieve e t ( / 1 9 / E U ). D e n h ä r p r o d u k t e n ä r f ö r s e d d m e k l a s s i f i c e r i n g s s y m b o l f ö r a v f a l l s h a n t e r i n g a v D e n n a p r o d u k t ä r t i l l v e r k a d m e d d e l a r a v h ö g s a m t m a t e r i a l s o m k a n å t e r a n v ä n d a s o c h å t e r v i P r o d u k t e n f å r i n t e s l ä n g a s i h u s h å l l s s o p o r n a a n n a t a v f a l l v i d l i v s s l u t. T a d e n t i l l e n å t e r v i n n i n g s s t a t i o n f ö r e l e k t r i s k o c h e l e k t r o u t r u s t n i n g. K o n t a k t a d i n k o m m u n f ö r m e r i n f o r P r o d u k t e n d u h a r k ö p t g ä l l e r u n d-d e ir r ee ku t ir vo eh t S ( / 6 5 / E U ). D e n i n n e h å l l e r i n g a a v d e f a r l i E m b a l l a g e t ä r f a r l i g t f ö r b a r n. F ö r v a r a e p å e n s ä k e r p l a t s u t o m r ä c k h å l l f ö r b a r n. E m b a l l a g e t t i l l d e n h ä r p r o d u k t e n ä r t i l l å t e r v i n n i n g s b a r t m a t e r i a l. S o r t e r a o c h t m e d l o k a l a l a g a r o c h r e g l e r g ä l l a n d e a v f a l l s h a n t e r i n g. S l ä n g d h u s h å l l s s o p o r n a. 7 / S V

8 2 A l l m ä n I n f o r m a t i o n Ö v e r s i k t 1 K o n t r o l l p a n e l 2 T r å d h y l l a 3 T r å g 4 H a n d t a g 5 L u c k a 6 F l ä k t m o t o r a k( obm p l a t t a i s t å l ) 7 L a m p a 8 Ö v r e v ä r m e e l e m e n t 9 H y l l p o s i t i o n e r 1 F u n k t i o n s r e g l a g e 2 T e r m o s t a t r e g l a g e 3 T e r m o s t a t l a m p a 8 / S V

9 F ö r p a c k n i n g e n s i n n e h å l l 3. G r u n d p l å t A n v ä n d s f ö r b a k v e r k, s å s o m k a k o r o c h k e x. V i l k a t i l l b e h ö r s o m m e d f ö l j e r k a n v a r i e r a b e r o e n d e p å m o d e l l. A l l a t i l l b e h ö r s o m b e s k r i v s i d e n h ä r b r u k s a n v i s n i n g e n k a n s k e i n t e f ö l j e r m e d d i n p r o d u k t. 1. B r u k s a n v i s n i n g 2. U g n s p l å t A n v ä n d s f ö r b a k v e r k, f r y s t m a t o c h s t o 4 r. a s Ut ge nk as r g. a l l e r A n v ä n d s v i d g r i l l n i n g o c h f ö r a t t p l a c e r a s k a b a k a s, g r i l l a s e l l e r y t il li lk an ga an s d e i kgä r l. T e k n i s k a s p e c i f i k a t i o n e r V o l t / f r e k V ~ 5 0 T o t a l e n e r g i f ö r b 2. 5 k S ä k r i m i n K a b e l t y p / s e k H 0 5 V V -F 3 x 1, 5 m m Y t t r e m å t t ( h ö j d / b r m m / m m / m I n s t a l l a t i o n s m å t t ( h ö j d / * * e l l e r m m / m m / m i n. H u v u d u g M u l t i f u n k t i o n I n n e r l a m 1 5 / 2 W G r i l l e n e r g i f ö r b 2. 2 k G r u n d l ä g g a n d e i n f o r m a t i o n : I n f o r m a t i o n o m e n e r g i a n g i v e n a r a n g e s i e n l i g h e t / I E C s 0 t a n d a r d. D e s s a v ä r d e n b e s t ä m s u n d e r s t a n d a r d l a d-u d n id ne g r v mä er d m e ö v e r e l l e r v a r m l u f t s f u n k t i o n e r ( o m d e t f i n n s ). E n e r g i e f f e k t i v i t e t s k l a s s b e s t ä m s i e n l i g h e t m e d f ö l j a n d e p r i o r i tu ek rt ie n g, h a br e r o e n d e p å f u n k t i o n e r n a e l l e r -T i ln lt ae g. n i1 n g m e d -f le äk ok t -, T 2u r b o l å n g s a m t t i l l a- g Tn ui rn bg o, t i3 l l a g n i- n g, 4 V a r m l u f t s u n d e r / ö-ö v ev r e, r- o5 c h u n d e r v ä r m e. * S e. I n s t a l l a t i o n 1 0 # D e t e k n i s k a s p e c i f i k a t i o n e r n a k a n ä n d r a s u t a n V ä r d e n p å p r o d u k t e t i k e t t e r o c h i m e d f ö l j a f ö r e g å e n d e m e d d e l a n d e, f ö r a t t f ö r b ä t t r a d o k u m e n t a t i o n ä r h ä m t a d e f r å n p r o d u k t e n s k v a l i t e t. l a b o r a t o r i e f ö r h å l l a n d e n i e n l i g h e t m e d r e l e v a n st ta a n d a r d e r. D e s s a v ä r d e n k a n S i f f r o r n a i d e n h ä r b r u k s a n v i s n i n g e n ä r e n d a s v t a r i e r a b e r o e n d e p å a n v ä- n od cn h i n g s i b e sr ki v a n d e s y f t e o c h k a n s k e i n t e e x a k t m i l j ö f ö r h å l l a n d e n. s t ä m m e r ö v e r e n s m e d d i n p r o d u k t. 9 / S V

10 3 I n s t a l l a t i o n P r o d u k t e n m å s t e i n s t a l l e r a s a v e n b e h ö r i g lp äe mr ns ao s n mi e l l a n e n h e t e n o c h k ö k s v ä g g- a r n a o c h e n l i g h e t m e d g ä l l a n d e r e g l e r. A n n a r s k o m m e mr ö bg la er ra n a t. i n S e b i l d e n ( v ä r d e n i n m m ). a t t b l i o g i l t i g. T i l l v e r k a r e n ksavn a riing t e f öhr å l l a s Ya tn o r, s y n t e t i s k a l a m i n a t o c h v i d h ä f t a n d e s k a d o r s o m u p p k o m m i t f r å n a r b e t e s o m u t f ö r t s a mv å si tc e k e v a r a v ä r m e r e s i s t e n t a ( m ic n) s. t a u k t o r i s e r a d e p e r s o n e r o c h k a n g ö r a g a r a n t i n o Kg öi kl st si kg å. p m å s t e n i v å j u s t e r a s o c h f i x e r a s. F ö r b e r e d e l s e a v p l a t s e n o c h e l i n s O m d e t f i n n s e n l å d a u n d e r su tg e n e en n m hå y l l a p r o d u k t e n l i g g e r p å k au n sd ve an r s. i n s t a l l e r a s m e l l a n u g n e n o c h l å d a n. B ä r e n h e t e n t i l l s a m m a n s m e d m i n s t t v å p e r F A R A P r o d u k t e n m å s t e i n s t a l l e r a s i e n l i g h e t m e d l o k a l a l a g a r o c h r e g l e r a v s e e n d e e l o c h g a s. F A R A I n n a n i n s t a l l a t i o n s kra o ld lu e rk a o nptr o d u k t e n v i s u e l l t a t t d e n i n t e ä r d e f e k t. O m d e n h ä r d e f e k t s k a d e n i n t e i n s t a l l e r a s. S k a d a d e p r o d u k t e r k a n o r s a k a s ä k e r h e t s r i s k e r. F ö r e i n s t a l l a t i o n e n E n h e t e n ä r a v s e d d f ö r i n s t a l l a t i o n i k o m m e r s i e l l t t i l l g ä n g l i g a k ö k s s k å p. E t t s ä k emråh set e s a v s t å n d I n s t a l l e r a i n t e p r o d u k t e n i n t i l l k V ä r m e s o m p r o d u k t e n a v g e r ö k a r e n e r g i f ö r b riun kg ne n f ö r k y l a p p a r a t e r. A n v ä n d i n t e l u c k a n o c h / e l l e r h a n d t a g e t n ä l y f t e r e l l e r f l y t t a r p r o d u k t e n. O m p r o d u k t e n h a r h a n d t a g f ö r d u d e m b a k å t i n i s i d o v ä g g a r n a e f t e r a t t d u h a r f l y t t a p r o d u k t e n. 1 0 / S V

11 * m i n. 1 1 / S V

12 * m i n. p r o d u k t e n a n v ä n d s m e d e l l e r u t a n t r a n s f o r m a t o f ö r e t a g k a n i n t e h å l l a s a n s v a r i g f ö r s k a d o r s I n s t a l l a t i o n o c h a n s l u t n i n g u p p s t å t t p å g r u n d a v a t t p r o d u k t e n h a r a n v ä n d P r o d u k t e n f å r b a r a i n s t a l l se lr ua ts a s o c i h a n e n j o r d a d i n s t a l l a t i o n, i e n l i g h e t m e d l o k a l a e n l i g h e t m e d g ä l l a n d e i n s t a l l a t i o n s k r a r v e. g l e r. E l a n s l u t n i n g A n s l u t p r o d u k t e n t i l l e t t j o r d a t u t t a g s o m ä r s k y d d a t a v e n s ä k r i n g a v l ä m p l i g k a p a c i t e t, i e n l i g h e t m e d " T e k n i s k a s p e c i f i k a t i o n e r ". D e n j o r d a d e i n s t a l l a t i o n e n s k a g ö r a s a v e n k v a l i f i tc re ir ka ed r e ml e dk a n 1 2 / S V

13 F A R A F ö r p r o d u k t e r m e d n e d k y l n i n g s f l ä k t P r o d u k t e n f å r e n d a s t a n s l u t a s t i l l e l a v e n a u k t o r i s e r a d o c h b e h ö r i g p e r s o n. P r o d u k t e n s g a r a n t i p e r i o d s t a r t e r e f t e r e n k o r r e k t i n s t a l l a t i o n. T i l l v e r k a r e n k a n i n t e h å l l a s a n s v a r i g f ö r s k a d o r s o m u p p k o m m i t f r å n a r b m e t ue t fs öo r t s a v i c k e a u k t o r i s e r a d e p e r s o n e r. F A R A S t r ö m s l a d d e n f å r i n t e k l ä m m a s, b ö j a s, k l ä m m a s e l l e r k o m m a i k o n t a k t m e d p r o d u k t e n s h e t a d e l a r. E n s k a d a d s t r ö m s l a d d m å s t e b y t a s u t a v e n b e h ö r i g etl re ik k e r. A n n a r s f i n n s r i s k f ö r e l e k t r i s k s t ö t, k o r t s l u t n i n g e l l e r b r a n d! A n s l u t n i n g e n m å s t e f ö l j a n a t i o n e l l a l a g a r o c h r e g l e r. S t r ö m d a t a m å s t e ö v e r e n s s t ä m m a m e d d e d a t a s o m a n g e s p å m ä r k p l å t e n p å p r o d u k t e n. Ö p p n a 1 N e d k y l n i n g s f l ä k t l u c k a n p å f r a m s i d a n f ö r a t t s e m ä r k p l å t e n. 2 K o n t r o l l p a n e l P r o d u k t e n s s t r ö m s l a d d m å s t e f ö l j a v ä r d e n a i " T e k n i s k a s p e c i f i k a t i o n e r ". F A R A K o p p l a u r p r o d u k t e n f r å n s t r ö m k ä l p å b ö r j a r n å g o t a r b e t e p å e l i n s t a l l a t i o n e n. D u k a n f å e n e l e k t r i s k s t ö t! S t r ö m s l a d d e n s k o n t a k t m å s t e v a r a e f t e r i n s t a l l a t i o n ( o c h i n t e l ö p a ö v e r S hl äu lt lkeon n) t. r o l l 1. A n s l u t s t r ö m s l a d d e n o c h s l å p å p r o d u k t e n s K o p p l a i n s t r ö m s l a d d e n i v ä g g u t t a g e t. s ä k r i n g. I n s t a l l e r a p r o d u k t e n 2. K o n t r o l l e r a f u n k t i o n e r n a. 1. S k j u t u g n e n i n i s k å p e t, p a cs h s a s äi kn r a d e dt e t o, F r a m t i d a t r a n s p o r t s a m t i d i g t s o m d u s e r t i l l a t t s t r ö m s l a d d e n Si pn at re a ä pr r o d u k t e n s o r i g i n a l k a r t o n g f ö r f r a m t r a s i g o c h / e l l e r k l ä m d. t r a n s p o r t a v p r o d u k t e n. F ö l j i n s t r u k t i o n e k a r t o n g e n. O m i dn ut e h a r o r i g i n a l k a r t o n g e n k s k a d u p a c k a i n p r o d u k t e n i b u b b e l p l a s t e t j o c k k a r t o n g, o c h t e j p a o r d e n t l i g t. F ö r a t t f ö r h i n d r a a t t g a l l r e t i o c h p l å t e n s k a d a r u g n s l u c k a n s k a d u p l a c e r a e n b i t k p å i n s i d a a v u g n s l u c k a n s o m lgia glgl err e n m. o t T e j p a u g n s l u c k a n m o t s i d o v ä g g a r n a. A n v ä n d i n t e l u c k a n e l l e r h a n d t a g e t n ä r d u e l l e r f l y t t a r p r o d u k t e n. S ä k r a u g n e n m e d 2 s k r u v a r, e n l i g t b i l d e n. 3 L u c k a D e n i n b y g g d a f l ä k t e n k y l e r b å d e n e d d e t i n b y g s k å p e t o c h p r o d u k t e n s f r a m s i d a. K y l f l ä k t e n f o r t s ä t t e r a -3 t t 0 kmöirna u ti e r 2 0 e ft e r a t t u g n e n h a r s l a g i t s a v. K o n t r o l l e r a p r o d u k t e n s a l l m ä n n a u d e t f i n n s n å g r a s k a d o r s a o m u pk pa sn t åh t t u n d e r t r a n s p o r t. 1 3 / S V

14 4 F ö r b e r e d e l s e r T i p s f ö r a t t s p a r a e n e r g i V A R N I N G F ö l j a n d e i n f o r m a t i o n h j ä l p e r d i g a t t a n v ä n d a e n h e t e n p å e t t e k o l o g i s k t s ä t t o c h s p a r a e n e r g i : A n v ä n d m ö r k a e l l e r e m a l j e r a d e k ä r l i u g n e n e f t e r s o m v ä r m e ö v e r f ö r i n g e n b l i r b ä t t r e. N ä r du t i l l a g a r d i n a r ä t t e r u t f ö r d u e n f ö r v ä r m n i n g o m d e t t a r e k o m m e n d e r a s i b r u k s a n v i s n i n g e n e l l e r r e c e p t e t. Ö p p n a i n t e l u c k a n f ö r o f t a u n d e r t i l l a g n i n g e n. H e t a y t o r k a n o r s a k a b r ä n n s k a d o r! P r o d u k t e n k a n b l i h e t n ä r d e n a n v ä n d s. R ö a l d r i g v i d d e h e t a b r ä n n a r n a, i n n e r s e k t i o p å u g n e n, v ä r m e e l e m e n t e t c. H å l l b a r n b o r f r å n e n h e t e n! A n v ä n d a l l t i d v ä r m e tg ån ls iv ga a n t ua r n ä r d u s ä t t e r i n m a t i e l l e r t a r u t m a t f r å n d e n u g n e n. F ö r s ö k a t t i n t e t i l l a g a m e r ä n e n r ä t t E li e ku tg rn ie sn k u g n s a m t i d i g t. D u k a n t i l l a g a e l l e r p l a c e r 1 a. t Tv a å uk ot k ka äl rl l a b a k p l å t a r o c h g a l l e r f r å n u g n e n p å u gn s g a l l r e t. 2. S t ä n g u g n s l u c k a n. T i l l a g a m e r ä n e n r ä t t i f ö l j d. U g n e n 3 ä. r Vd å ä l rj e dp ao n s i t i o n e n F a s t. v a r m. 4. V ä l j d e n h ö g s t a e f f e k t e n f ösr å ghräi r l l e n ; s e D u k a n s p a r a e n e r g i g e n o m a t t s t ä n g a a v u ga n ev n ä n d e r d u d e n e l e kutgrniesn k, a s i d1a5 n. i n å g r a m i n u t e r i n n a n t i l l a g n i n g s t i d e n 5. ä r K ös r l u t u. g n e n i c i r k a 3 0 m i n u t e r. Ö p p n a i n t e u g n s l u c k a n. 6. S t ä n g a a v u g n e n S; å s he ä r a n v ä n d e r d u d e n T i n a u p p f r y s t m a t f ö r e t i l l a g n i n g. e l e k t r i s k a u g n e n, 1 5 s i d a n I n i t i a l a n v ä n d n i n g G r i l l u g n D e n f ö r s t a r e n ig nö gr e n a v p r o d u k t e n 1. T a u t a l l a b a k p l å t a r o c h g a l l e r f r å n u g n e n 2. S t ä n g u gs nl u c k a n. Y t a n k a n s k a d a s a v v i s s a r e n g ö r i n g s m e d e l. 3. V ä l j d e n h ö g s t a e f f e k t e n f ö r S å g rh iä lr l e n ; s e A n v ä n d i n t e a g g r e s s i v a r e n g ö r i n g s m e d e l, s k u r p u l v -m e r j/ ö l k e l l e r n å g r a v a s s a f ö r e m å l f ö r b e r e d e r d u g r i l l e1n 8,. s i d a n u n d e r r e n g ö r i n g. 4. K ö r u g n e n i c i r k a 3 0 m i n u t e r. 5. S t ä n g a a v g r i l l Se å n, h äs r e f ö r b e r e d e r d u g r i l l e 1. A v l ä g s n a a l l t f ö r p a c k n i n g. s m a t e r i a l s i d a n T o r k a a v y t o r n a p å p r o d u k t e n m e d e n f u k t i g t r s a e l l e r s v a m p o c h t o r k a s e d a n m e d e n t o r r t r a s a D. o f t o c h r ö k k a n u t v e c k l a s u n d e r e t t p a r I n i t i a l u p p v ä r m n i n g t i m m a r v i d f ö r s t a a n v ä n d n i n g e n. D e t t a ä r n o r m a l t. S e t i l l a t t r u m m e t ä r v ä l v e n t i l e V ä r m u p p e n h e t e n i o m k r i n g 3 0 m i n u t e r o c h s l å s e d a n a t t r ö k o c h l u k t f ö r s v i n n e r. U n d v i k d i r e k a v d e n. P å d e t h ä r s ä t t e t b r ä n n s m a t r e s t e r b o r t o c h i n a n d n i n g a v r ö k e n e n o c lh u kd t s o m d e n a v l ä g s n a s. s ä n d e r. 1 4 / S V

15 5 S å h ä r a n v ä n d e r d u u g n e n A l l m ä n i n f o r m a t i o n o m b a k n i n g, s t e k n i n g o c h g r i l l n i n g V A R N I N G H e t a y t o r k a n o r s a k a b r ä n n s k a d o r! P r o d u k t e n k a n b l i h e t n ä r d e n a n v ä n d s. R ö r S k j u t i n u g n s g a l l r e t e l l e r p l å t e n m e d g a l ö n s k a d n i v å i u g n e n. O m d u g r i l l a r p å u g n a l dr i g v i d d e h e t a b r ä n n a r n a, i n n e r s e k t i o n e rs nk a d u s k j u t a i n l å n g p a n n a n p å d e n n e d r e p å u g n e n, v ä r m e e l e m e n t e t c. H å l l b a r n b o r t a f ö r a t t s a m l a u p p f e t t. T i l l s ä t t l i t e v a t f r å n e n h e t e n! l å n g p a n n a n f ö r e n k e l r e n g ö r i n g. A n v ä n d a l l t i d v ä r m e t å l i g a u g n s v a n t a r n ä r d u s ä t t e r i n m a t i e l l e r t a r u t m a t f r å n d e n h e t a u g n e n. F A R A V a r f ö r s i k t i g n ä r d u ö p p n a r l u c k a n, e f t e r s o m d e t k a n k o m m a u t å n g a. K r a f t i g å n g a k a n b r ä n n a d i n a h ä n d e r, d i t t a n s i k t e o c h / e l l e r d i n a ö g o n. S å h ä r a n v ä n d e r d u d e n e l e k t r i s k a T i p s f ö r b a k n i n g u g n e n A n v ä n d m a t e r i a l s o m i n t e u t s ä t t s f ö r b Ve äl lä j g g tn ei mn pg e, r a t u r o c h a n v ä än dg e a r l e x e m p e l v i s m e- tea l l e r a l u m i n i u mlb ae rh e å. l A n v ä n d g a l l r e t p å b ä s t a s ä t t. P l a c e r a b a k f o r m e n p å g a l l r e t s m i t t. V ä l j g a l l r e t s p o s i t i o n i n n a n d u s l å r p å u g n e n e l l e r g r i l l e n. Ä n d r a i n t e g a l l r e t s p o s i t i o n n ä r u g n e n ä r v a r m. H å l l u g n s l u c k a n s t ä n g d. T i p s f ö r s t e k n i n g O m d u p e n s l a r h e l k y c k l i n g, k a l k o n e l l e r s t ö r r e 1. S t ä l l i n f u n k t i o n s v r e d e t t i l l ö n s k a t a n v ä n k ö t t b i t a r m e d e n m a r i n a d a v c i t r o n s a f t o c h 2. S t ä l l i n t e m p e r a t u r r e g l a g e t t i l l ö n s k a d t e s v a r t p e p p a r i n n a n s t e k n i n g k o m m e r» U g n e n v ä r m s u p p t i l l i n s t ä l l d t e m p e r a t u r o c t i l l a g n i n g s p r e s t a n d a n a t t ö k a. b i b e h å l l e r d e n. U n d e r u p p v ä r m n i n g f ö r b l i r D e t t a r u n g e f ä r 1 5 t i l l 3 0 m i n u t e r l ä n g r e a t t s t e k a t e m p e r a t u r l a m p a n p å. k ö t t m e d b e n j ä m f ö r t m e d a t t s t e k a s a m m a k ö t t s t o r l e k u t a n b e n. S l å a v e l u g n e n F ö r v a r j e c e net r i mkeöt t t e t s t j o c k l e k ö k a r sv kr a i d d u f u n k t i o n s r e g l a g e t o c h t e m p e r a t u r r e g l a g e t l ä g g a p å c i r k a 4 t i l l 5 m i n u t e r s t i l l a pg on si in tg is ot ni ed n. o f f ( a v ) ( ö v r e ). L å t k ö t t e t v i l a i u n g e n i m io nm uk rt ei r n g e f1 t0 e r D e t ä r v i k t i g t a t t p l a c e r a u g n s g a l l r e t k o r r e k a t t d u h a r t i l l a g a t d e t. S a f t e n f ö r d e l ga as l lb eä rt ft ar le s aö rv ne a r. U g n s g a l l r e t m å s t e n f ö r a s i n m e s t e k e n o c h r i n n e r i n t e u t n ä r d u s k ä r gi a lk lö et rt fe at l. s a r n a e n l i g t b i l d e n. F i s k s k a p l a c e r ats e n i em li lt e r p å d e n n e d r e L å t i n t e u g n s g a l l r e t s t å m o t u g n e n s b a k r e v ä g f a l s e n, i e n e l d f a s t f o r m. u g n s g a l l r e t t i l l d e n f r ä m r e d e l e n a v g a l l r e t d e t m e d h j ä l p a v l u c k a n, f ö r a t t f å b r a g r i l l T i p s f ö r g r i l l n i n g N ä r k ö t t, f i s k o c h k y c k l i n g g r i l l a s b l i r d e s n a b b t b r u n a o c h f å r e n k r i s p i g y t a, s a m t t o r k a r i n t e. P l a t t a d e l a r, k ö t t b i t a r o c h k o r v a r p a s s a r s p e c i e l l t b r a f ö r g r i l l n i n g, s a m t g r ö n s a k e r d mhe ö g t v a t t e n i n n e h å l l, s å s o m t o m a t e r o c h l ö k. F ö r d e l a d e l a r n a s o m s k a g r i l l a s p å u g n s g a e l l e r p å p l å t e n m e d u g n s g a l l r e t p å e t t s å a t t u t r y m m e t s o m t ä c k s i n t e ö v e r s k r i d e r s t o r l e k e n p å v ä r m a r e n. M a t s o m p a s s a r f l n i n g k a n b b r i n n a. A n v ä n d b a r a m a t f ö r g r i l l n i n s o m ä r l ä m p l i g f ö r g r i l l v ä r m e. P l a c e r a i n t e m a t e n f ö r l å n g t b a k p å g r i l l e n. D e t h ä r ä r d e t h e t a s t e s t ä l o c h m a t e n k a n f a t t a e l d. 1 F u n k t i o n s r e g l a g e 2 T e r m o s t a t r e g l a g e 1 5 / S V

16 F l ä k t v ä r V a r m l u f t, s o m v ä r m s a v d e l e m e n t e t, f ö r d e l a s s n a b b t o c h j ä m n i u g n e n t a c k v a r e f l ä k t e n. D e t t a ä r l ä m p l i g t a t t a n v ä n d a n ä r d u v i l l v ä f l e r a r ä t t e r p å f l e r a f a l s n i v å e r. F ö r v ä r m n i n g k r ä vgs e l i ir ne t e. L ä m p l i g f ö r t i l l a g n i n g m e d f l e r a l å n g p a n n o r. A n v ä n d n i n g s l ä g e n " 3 D -f u n k t i A n v ä n d n i n g s l ä g e n a s o r d n i n g s o m v i s a s h ä r k a n s k i l j a Ö v e - o c h u n d e r v ä r m e s i g f r å n d e p å d i n e n h e t. f l ä k t a s s i s t e r a d v ä r m e ( i b a k r e v ä g g Ö v e - o c h u n d e r v ä r Ö v e - o c h u n d e r v ä r m e a n v ä M a t e n u p p h e t t a s s i m u l t a n t u p p i f r å n o c h u n d e r i f r å n. Elx ve im s äp r e d e t l ä m p l i g t f ö r k a k o r, s m å k a k o r e l l efr u l l g g r y t o r i b a k f o r m a r. T i l l a g a m a t e n m e d e n d a s t e n l å n g p a n n a. U n d e r v ä r m E n d a s t u n d e r v ä r m e a n v ä n d s. l ä m p l i g t f ö r p i z z a o c h a n d r a r ä t t e r s o m s k a s t e k a s f r å n u n d e r s i d a n. F l ä k t s o m s t ö d e r -/ ö v e r v ä r Ö v e - o c h u n d e r v ä r m e p l u s b a k r e v ä g g e n ) ä r p å. V a r m l u f t G r i l l + f d i s t r i b u e r a s j ä m n t i u g n e n m e d h j ä l p a v f l ä k t e n. T i l l a g a m a t e n t m e d e n d a s e n l å n g p a n n a. D r i v n i n g m e d U g n e n v ä r m s i n t e u p p. E n d a s ( i b a k r e v ä g g e n ) a n v ä n d s. P a s s a r f ö r a t t l å n g s a m t t i n a u p p m a t i r u m s t e m p e r a t u r s a m t a t t k y l a n e r v a r m m a t. ä r p å. M a t e n t i l l a g a s j ä m n t o c h s n a b b t. T i l l a g a m a t e n mse t d e n d a l å n g p a n n a. D e n s t o r a g r i l l e n i u g n e n a n v ä n d s. D e t t a ä r l ä m p l i g t n ä r s t o r m ä n g d e r k ö t t s k a g r i l l a s. P l a c e r a s m å o c h m e d e l s t o r a p o r t i o n e r p å r ä t t f a l s u n d e r g r i l l v ä r m afr öe r n g r i l l n i n g. S t ä l l i n t e m p e r a t u r e n p å m a x i m a l n i v å. V ä n d p å m a t e n e f t e r h a l v a g r i l l n i n g s t i d e n. G r i l l e f f e k t e n ä r i n t e s å s t a r k s o m F u l l g r i l l P l a c e r a s m å o c h m e d e l s t o r a p o r t i or n ep å r ä t t n i v å u n d e r g r i l l v ä r m a r e n f ö r g r i l l n i n g. S t ä l l i n ö n s k a d t e m p e r a t u r. V ä n d p å m a t e n e f t e r h a l v a g r i l l n i n g s t i d e n. 1 6 / S V

17 T a b e l l ö v e r t i l l a g n i n g s t i d e r T i d e r n a i d e n h ä r t a b e l l e n ä r i nej ne dr a. s t r i k t l T i d s g r ä n s e r n a k a n v a r i e r a p å g r u n t e m p e r a t u r, t j o c k l e k, t y p o c h d i n a e g n a i n s t ä l l n i n g a r f ö r t i l l a g n i n g e n. B a k n i n g o c h s t e k n i n g F ö r s t a f a l s e n i u g n e n u nädr r e df ea n l s e n. R ä t T i l l a g n i n g s F a l s p o s i t T e m p e r a t u r i T i l l a g n i n g s u n g e f ä r l i g t a n t a l m i n. ) K a k o r p å p E n n i K a k o r i f E n n i K a k o r p E n n i b a k p l å t s p a p p e r * 2 n i v å n i v å S o c k e r k a k E n n i n i v å K a k o r E n n i n i v å n i v å K a k a a v d E n n i n i v å n i v å F y l l i g a k a E n n i n i v å n i v å S u r d e g E n n i n i v å L a s a g n e E n n i P i z z E n n i B i f f s t e k ( h e E n n i m i n. 0 / m a x, s e d a n L a m m g r y t a E n n i v å m i n / m a x, s e d a n E n n i v å m i n / m a x, s e d a n S t e k t k y c k l i n g E n n i v å m i n / m a x, s e d a n E n n i v å m i n / m a x, s e d a n K a l k o n ( 5 k. g 5) E n n i v å m i n / m a x, s e d a n E n n i v å m i n / m a x, s e d a n F i s k E n n i v å E n n i v å V i d t i l l a g n i n g m e d 2 p l å t a r s a m t i d i g t p l a c e r a r d u d e n d j u p a p l å t e n p å d e n p å ö vdn ree n ef da rl e s. e n o c h d e n g r u n d a * V i f ö r e s l å r a t t d u a n v ä n d e r f ö r v ä r m n i n g f ö r a l l m a t. ( * * ) V i d t i l l a g n i n g s o m k r ä v e r f ö r v ä r m n i n g, s k a d u f ö r v ä r m a i b ö r j a n l aamv p atn i lsllao gcnkinnagr e. n t i 1 7 / S V

18 T i p s f ö r b a k n i n g a v b a k v e r k i f o r m a r T i p s v i d t i l l a g n i n g a v g r ö n s a k e r O m b a k v e r k e t ä r f ö r t o r rö t k a s k a d u O m g r ö n s a k s r ä t t e n b l i r f ö r t o rgr a sdkea n d u t i t e m p e r a t u r e n m e d 1o0c h m i n s k a i e n f o r m m e d l o c k. E t t s t ä n g t k ä r l f ö r h i t i l l a g n i n g s t i d e n. v ä t s k a n å n g a r b o r t. O m k a k a n ä r k l a d d i g s k a d u a n v ä n d a e n m i n d Or m e g r ö n s a k s r ä t t e n i n t e b l i r f ä r d i g k o k t s k v ä t s k e m ä n g d o c h s ä n k a t e m p e r a t u r e n m e d f ö r k o k a g r ö n s a k e r n a e l l e r f ö r b e r e d a d e m s 1 0 C. k o n s e r v e r a d m a t o c h p l a c e r a d e m i u g n e n. O m k a k a n b l i r f ö r m ö r k s k a d u p l a c e r a ds eå n h ä r f ö r b e r e d e r d u g r i l l e n l ä n g r e n e r i u g n e n, s ä n k a t e m p e r a t u r e n o c h ö k a t i l l a g n i n g s t i d e n. V A R N I N G O m d e n ä r v ä l g r ä d d a d p å i n s i d a n m e d k l a d d i g p S å t ä n g u g n s l u c k a n u n d e r g r i l l n i n g. u t s i d a n s k a a n v ä n d a e n m i n d r e v ä t s k e m ä n g d, H e t a y t o r k a n o r s a k a b r ä n n s k a d o r! s ä n k a t e m p e r a t u r e n o c h ö k a t i l l a g n i n g s St li å d e pn å. g r i l l e n T i p s v i d t i l l a g n i n g a v b a k v e r k 1. V r i d f u n k t i o n s r e g l a g e t t i l l ö n s k a d g r i l l s y O m b a k v e r k e t ä r f ö r t o r r t s k a d u ö k a 2. S t ä l l s e d a n i n ö n s k a d g r i l l t e m p e r a t u r. t e m p e r a t u r e n m e d 1o0c h m i n s k a 3. V i d b e h o v k a n d u f ö r vc äi r mk a i5 m i n u t e r. t i l l a g n i n g s t i d e n. d ep ge en n s lma e d e n b l a n d n i n» g T e m p e r a t u r l a m p a n t ä n d s. a v m j ö l k, o l j a, ä g g o c h y o g h u r t. S t ä n g a a v g r i l l e n O m b a k v e r k e t t a r f ö r l å n g t i d a t t g r ä d 1 d. a Vs kr a i d d u f u n k t i o n s v r e d e t t i l l p o s i t i o n e n A v ( ö k o n t r o l l e r a t j o c k l e k e n s å a t t d e n i n t e ö v e r s k r i d e r p l å t e n s d j u p. M a t s o m p a s s a r f ö r g r i l l n i n O m d e n ö v r e s i d a n a v b a k v e r k e t b l i r m ö r k t m e n b r i n n a. A n v ä n d b a r a m a t f ö r g r i l l n i n d e n u n d r e d e l e n ä r i n t e f ä r d i g gd ru ä d d a d s k a s o m ä r l ä m p l i g f ö r g r i l l v ä r m e. k o n t r o l l e r a a t t m ä n g d e n s å s f ö r b a k v e r k e t i n t e P äl r a c e r a i n t e m a t e n f ö r l å n g t b a k p å f ö r s t o r p å u n d e r s i d a n a v b a k v e r k e t. F ö r s ö k a t t g r i l l e n. D e t h ä r ä r d e t h e t a s t e s t ä l f ö r d e l a s å s e n j ä m n t m e l l a n o c h p å l a g r e n a v d e t o, c h m a t e n k a n f a t t a e l d. o c h ö v e r s t, f ö r a t t f å e n j ä m n g r ä d d n i n g. T il l a g a b a k v e r k e t e n l i g t d e t l ä g e o c h d e n t e m p e r a t u r s o m ä r a n g i v e n i t i l l a g n i n g s t a b e l l e n. O m b o t t e n i n t e h a r t i l l r ä c k l i g t m e d f ä r g s k a d u p l a c e r a d e n p å e n l ä g r e f a l s n ä s t a g å n g. T a b e l l f ö r t i l l a g n i n g s t i d e r f ö r g r i l l n i n g G r i l l n i n g m e d e l g r i l l M a t I n f ö r a n d e n G r i l l t i d F i s 4.. # m i n. S k i v a d k y c k m i n L a m m k o t l e t m i n R o s t b 4.. # m i n. K a l v k o t l e 4.. # m i n. R o s t a t b m # b e r o e n d e p å t j o c k l e k 1 8 / S V

19 6 U n d e r h å l l o c h r e n g ö r i n g A l l m ä n i n f o r m a t i o n 2. T a b o r t s i d o g a l l r e t g e n o m a t t d r a d e t m o t P r o d u k t e n s s e r v i äc ne gl d i v ös kl a r o c h v a n l i g a p r o b l e m m i n s k a r i o m f a t t n i n g o m p r o d u k t e n r e n g ö r s m e d j ä m n a m e l l a n r u m. F A R A K o p p l a f r å n p r o d u k t e n f r å n s t r ö m k ä l l a n i n n a n d u p å b ö r j a r u n d e r h å l l o c h r e n g ö r i n g. D u k a n f å e n terlies kk s t ö t! F A R A L å t p r o d u k t e n s v a l n a f ö r e r e n g ö r i n g. H e t a y t o r k a n o r s a k a b r ä n n s k a d o r! R e n g ö r p r o d u k t e n n o g g r a n t e f t e r v a r j e R e n g ö r u g n s l u c k a n a n v ä n d n i n g. P å d e t t a s ä t t ä r d e t m ö j l i Fg öt r a at t t r e n g ö r a u g n s l u c k a n a n v ä n d e r d u v a r m v a e n k l a r e t a b o r t ntg is lr le as gt ne ir g e n o m a t t m e d d i s k m e d e l o c h e n m j u k t r a s a e l l e r s v a m p, u n d v i k a a t t d e b r ä n n s i n n ä s t a g å n g a p tp oa r ka at r e n d e n s e d a n m e d e n t o r r t r a s a. a n v ä n d s. A n v ä n d i n t e n å g r a h å r d a r e n g ö r i n g I n g a s p e c i e l l a r e n g ö r i n g s m e d e l b e h ö v s f ö r s l i p m e d e l e l l e r n å g o n v a s s m e t a l l s o m r e p r e n g ö r i n g a v p r o d u k t e n. A n v ä n d v a r m v a t t e n m e d n ä r d u r e n g ö r u g nasn l. u cdke k a n r e p a y t a n d i s k m e d e l, e n m j u k t r a s a e l l e r s v a m p n ä r d u o c h f ö r s t ö r a g l a s e t. r e n g ö r p r o d u k t e n, o c h t o r k a d e n s e d a n m e d e n t o r rt r a s a. T a b o r t u g n s l u c k a n S e a l l t i d t i l l a t t ö v e r s k o t t s v ä t s k a t o 1 r. k a Ös p bp on ra t d e n f r ä m r e l u c k a n ( 1 ). o r d e n t l i g t e f t e r r e n g ö r i n g o c h a t t e v e 2 n. t u Öe pl pl nt a s pk il lä l m m o r n a i g å n g j ä r n s h u s e n ( 2 ) p å h ö o m e d e l b a r t t o r k a s t o r r t. o c h v ä n s t e r s i d a o m d e n f r ä m r e l u c k a n g e n o A n v ä n d i n t e r e n g ö r i n g s m e d e l s o m i n n e h å l l e r t r sy yc rk a d e m n e d å t s å s o m v i s a s p å b i l d e n. e l l e r k l o r n ä r d u r e n g ö r r o s t f r i-y a t yo r t o r e l l e r i n o x o c h h a n d t a g e t. Ad n ve än n m j u k t r a s a m e d d i s k m e d e l ( u t a n s l i p m e d e l ) f ö r a t t t o r k a d e s s a d e l a r r e n a, v a r n o g a m e d a t t t o r k a i e n r i k t n i n g. Y t a n k a n s k a d a s a v v i s s a r e n g ö r i n g s m e d e l. A n v ä n d i n t e a g g r e s s i v a r e n g ö r i n g s m e d e l, s k u r p u l v e-m r j/ ö l k e l l e r n å g r a v a s s a f ö r e m å l u n d e r r e n g ö r i n g. A n v ä n d i n t e å n g r e n g ö r a r e f ö r a t t r e n g ö r a a p p a r a t e n, d e t k a n o r s a k a e l e k t r i s k s t ö t. R e n g ö r a k o n t r o l l p a n e l e n R e n g ö r k o n t r o l l p a n e lke on n to rc oh l l k n a p p a r n a m e d e n v å t t r a s a o c h t o r k a d e m t o r r a. 1 F r ä m r e l u c k a 2 G å n g j ä r n 3 U g n A v l ä g s n a i n t e k o n t r o l l k n a p p a r n a n ä r d u r e n g ö r k o n t r o l l p a n e l e n. K o n t r o l l p a n e l e n k a n s k a d a s! R e n g ö r a u g n e n S å h ä r r e n g ö r d u s i d o v ä g g e n 1. T a b o r t e n d f r ä m r e d e l e n a v s i d o g a l l r e t g e n o m a t t d r a d e n i m o t s a t t r i k t n i n g m o t s i d o v ä g g e n. 1 9 / S V

20 3. F ö r d e n f r ä m r e l u c k a n h a l v v ä g s n e d. 4. A v l ä g s n a d e n f r ä m r e l u c k a n g e n o m a t t d r a d e n u p p å t f ö r a t t s l ä p p a d e n f r å n hsötgeer r o c h v ä n g å n g j ä r n. S t e g e n s o m u t f ö r s i b o r t t a g n i n g s p u t f ö r a s i m o t s a t t o r d n i n g n ä r l u c k a n m o 1 n t e r a I s n. n e r s t a g l a s p a n e l e n G l ö m i n t e a t t s t ä n g a k l ä m m o r n a v i d g å n g j ä r n s h u s e t n ä r d u m o n t e r a r l u c k a n i 2 g e n. I n r e g l a s p a n e l e n 3 Y t t e r s t a g l a s p a n e l e n T a b o r t l uacnks i n n e r g l a s 4 P l a s t p l a t s e n f ö r g l a -N s peadn ree l e n L u c k a n s i n v ä n d i g a g l a s r u t a k a n a v l ä g s n a s f Sö år s o m b i l d e n v i s a r s k a d u l y f t a d e n i n n e r s t a r e n g ö r i n g. g l a s p a l e n e n n å g o t i A r iokcth n idnr g a d e n i urt i k t n i n g Ö p p n a u g n s l u c k a n. B. U p p r e p a s a m m a a r b e t s g å n g f ö r a t t t a b o r t d e n g l a s p a n e l e n ( 2 ). 1 R a m 2 P l a s t d e l D e t f ö r s t a s t e g e t i a t t å t e r m o n t e r a l u c k a n ä r D r a m o t d i g o c h t a b o r t p l a s t d e l e n s o m ä r mi on ns t ea rl a l e dr ea n d i n r e g l a s p a n e l e n ( 2 ). p å d e n ö v r e d e l e n a v d e n f r ä. m r e l u c k a n S å s o m b i l d e n v i s a r, p l a c se ar da e d he öt r nf ea t p å g l a s p a n e l e n s å a t t d e t v i l a r m o t d e t f a s a d e h p l a s t p l a t s e n. 2 0 / S V

21 U g n s l a m p a n ä r e n s p e c i a l l a m p a s o m k l a r a r u p p t i l l C. M e r i n f o r m a t i o n f i n n s u n T e k n i s k a s p e c i f i k a t i o n e9 r., s i d a n U g n s l a m p o r n a k a n k ö p a s a v a u k t o r i s e r a d e s e r v i c e o m b u d. L a m p a n s p l a c e r i n g k a n s k i l j a s i g n å g o t f r b i l d e n. D e n i n r e g l a s p a n e l e n ( 2 ) m å s t e m o n t e r a s p å d e n p l a s t p l a t s s o m ä r n ä r a d e n i n n e r s t a g l a s p a n e l e n ( L 1 a ) m p. o r n a s o m a n v ä n d s i d e n h ä r a p p a r a t e n N ä r d u m o n t e rd ae r n i n n e r s t a g l a s p a n e l e n ( 1 ) s k a d u m å s t e k u n n a t å l a e x t r e m a f y s i s k a s e t i l l a t t d e n p a n e l s i d a m e d t e x t p å ä r v ä n d m o t f ö rd he ån l l a n d e n ; s å s o m t e m p e r a t u r e r ö v e r 5 0 i n r e g l a s p a n e l e n. D e t ä r v i k t i g t a t t s ä t t a d e n e d r e h ö r n e n p Oå m d ue gn n ei n r äe r u t r u s t a d me n d r u n d l a m p a : g l a s p a n e l e n i d e n n e d r e p l a s t p l a t s e n. 1. K o p p l a b o r t p r o d u k t e n f r å n e l e n. T r y c k p l a s t d e l a r n a m o t r a m e n t i l l s d u h ö r 2 e. t t V " r ki ld i cg k l " a. s s k y d d e t m o t u r s f ö r a t t a v l ä g s n a d B y t a u g n s l a m p a n F A R A I n n a n d u b y t e r u g n s l a m p a n s k a d u s e t i l l a t t p r o d u k t e n h a r k o p p l a t s f r å n e l e n o c h s v a l n a t, s å a t t d u i n t e f å r e n e l e k t r i s k s t ö t. H e t a y t o r k a n o r s a k a b r ä n n s k a d o r! L a m p a n s o m a n v ä n d s i d e n n a a p p a r a t ä r i n t l ä m p l i g f ö r r u m s b e l y s n i n g. L a m p a n s a v s e d d s y f t e ä r a t t h j ä l p a a n v ä n d a r e n a t 3. S k r u v a l o s s u g n s l a m p a n g e n o m a t t v r i d a m o t o c h b y t d e n m o t e n n y. 4. M o n t e r a g l a s p l a t tna yn t t p. å 2 1 / S V

22 7 F e l s ö k n i n g D e t k o m m e r å n g a f r å n u g n e n n ä r d e n a n v ä n d s. D e t ä r n o r m a l t a t t å n g a s i p p r a r u t u n d e r a nd ve ätntd a n i bn eg. r o> r > > i n t e p å D e t k o m m e r m e t a l l i s k ao l j u d u n d e r u p p v ä r m n i n g o c h n e d k y l n i n g. N ä r m e t a l l d e l a r n a v ä r m s u p p k a k a i n sd te o rö l e k o c h o r s a k a ldjeu td t. a > > b > e r o r i n t e p å P r o d u k t e n f u n g e r a r i n t e. H u v u d s ä k r i n g e n ä r d e f e k t e l l e r h akr o ng tå rt t o. l l> e> r> a s ä k r i n g a r n a i s ä k r i n g s b å t e r s t ä l l d e m v i d b e h o v. P r o d u k t e n ä r i n t e k o p p l a d t i le l ) du et t a ( g je ot r. d Ka > od > n> t r o l l e r a s t r ö m a n s l u t n i n g e n. L j u s e t i u g n e n f u n g e r a r i n t e. U g n s l a m p a n ä r d e f e k t. B y> t > > u t u g n s l a m S t r ö m m e n ä r b r u t e n. K> o> n> t r o l l e r a o m d e t f i n n s s t r ö m. K o n t r o l l e r a s ä k r i n g a r n a i B y t e l l e r å t e r s t ä l l d e m v i d b e h o v. U g n e n v ä r m s i n t e u p p. F u n k t i o n e n o c h / e l l e r t e m p e r a t u r e n ä r i n t e S ti än ls l t ä li ln d a f. u n> k> t> i o n e n o c h t e m p e r f u n k t i o- nosc h / e l l e r t e m p e r a t u r-k rna at ptpe en n /. S t r ö m m e n ä r b r u t e n. K> o> n> t r o l l e r a o m d e t f i n n s s t r ö m. K o n t r o l l e rka r isnägk srbion xgean r. n a i B y t e l l e r å t e r s t ä l l d e m v i d b e h o v. K o n t a k t a e t t a u k t o r i s e r a t s e r v i c e o m b u d e l l e r d e n å t e r f ö r s ä l j a r e s o m s å l d e p r o d u k t e n t i l l d i g, o m d u i n t e k a n l ö s a p r o b l e m e t m e d h j ä l p a v i n s t r ui ko tn e r n a i d e t h ä r a v s n i t t e t. a t t r e p a r e r a e n d e f e k t p r o d u k t p å e g e n h a n d. 2 2 / S V

23 P l e a s e r e a d t h i s u s e r m a n u a l f i r s t! D e a r C u s t o m e r, T h a n k y o u f o r p u r c h a s i n g t h i s C y l i n d a p r o d u c t. W e h o p e t h a t y o u g e t t h e cbt e swt h irceh s uh la ts s f r o b e e n m a n u f a c t u r e d w i t h h i g h q u a l i-o t y f-t ah ne-a d r st t at te ec h n o l o g y. T h e r e f o r e, p l e a s e r e a d t h i s e n t i r e a n d a l l o t h e r a c c o m p da on cy ui mn eg n t s c a r e f u l l y b e f o r e u s i n g t h e p r o d u c t a n d k e e p i t a s a r e f e r e y o u h a n d o v e r t h e p r o d u c t t o s o m e o n e e l s e, g i v e t h e u s e r m a n u a l a s w e l l. rfmoaltlioow n ailn l twhae r n i u s e r m a n u a l. R e m e m b e r t h a t t h i s u s e r m a ns uo a l a pips l iacla b l e f o r s e v e r a l o t h e r m o d e l s. D i f f e r e n c e s b e t w e e n m i d e n t i f i e d i n t h e m a n u a l. E x p l a n a t i o n o f s y m b o l s T h r o u g h o u t t h i s u s e r m a n u a l t h e f o l l o w i n g s y m b o l s a r e u s e d : I m p o r t a n t i na t i o n o r u s e f u a b o u t u s a g e. W a r n i n g o f h a z a r d o u s s i t u a r e g a r d t o l i f e a n d p r o p e r t y. W a r n i n g o f e l e c t r i W a r n i n g o f r i s k W a r n i n g o f h o t s u

24 T A B L E O F C O N T E N T S I n i t i a l.. u. s. e I m p o r t a n t i n s t r u c t i o n s a n d w a r n i nfgis r s t c l e a n i n g o f t h e. a. p. p. l. i. a. n. c. e I n i t i a l h e. a. t. i. n. g f o r s a f e t y a n d e n v i r o n m e n t 4 G e n e r a l s a f. e. t. y H. o. w.. t o o p e r a t e t h e o v e n 1 5 E l e c t r i c a l s. a. f. e. t. y G e n e r a l i n f o r m a t i o n o n b a k i n g, r o a s t 1i 5 n g a n d g P r o d u c t s a f. e. t. y H o w t o o p e r a t e t h e e l e c t. r.. i. c. o. v.. e n I n t e n d e d u. s. e O p e r a t i n g m o d. e. s S a f ey t f o r c h i l. d. r. e. n C o o k i n g t i m e s. t. a. b. l. e D i s p o s i n g o f t h e o l d.. p r.. o. d. u. c. t H o w t o o p e r a t e t h. e.. g. r. i. l. l P a c k a g e i n f o r m a. t. i. o. n C o o k i n g t i m e s t a b l e ifn og. r.. g. r. i. l. l G e n e r a l i n f o r m a t i o n 8 6 M a i n t e n a n c e a n d c a r e 1 9 O v e r v i e. w G e n e r a l i n f o r m. a. t. i. o. n P a c k a g e c o n t e. n. t. s C l e a n i n g t h e c o n t r o. l.. p. a. n. e. l T e c h n i c a l s p e c i f i c. a. t. i. o. n. s C l e a n i n g t h e. o. v. e n R e m o v i n g t h e o v e n. d. o. o. r I n s t a l l a t i o n 1 0 R e m o v i n g t h e d o o r i n n e. r.. g. l. a. s. s B e f o r e i n s t a l. l. a. t. i. o. n R. e. p. l a c i n g t h e o v e n.. l. a. m. p I n s t a l l a t i o n a n d c o n. n. e. c. t. i. o. n F u t u r e T r a n s p o r t. a. t. i. o. n T. r.. o u b l e s h o o t i n g P r e p a r a t i o n 1 4 T i p s f o r s a v i n g. e. n. e. r. g. y /E N

25 1 I m p o r t a n t i n s t r u c t i o n s a n d w a r n i n g s f o r s a f e t y a n d e n v i r o n m e n t T h i s s e c t i o n c o n t a i n s s a f e t y E n s u r e t h a t t h e p r o d u c t f u n c t i i n s t r u c t i o n s t h a t w i l l h e l p p r o t e ck t n o fb s r o m a r e s w i t c h e d o f f a f t e r e r i s k o f p e r s o n a l i n j u r y o r p r o p e r tu y s e. d a m a g e. F a i l u r e t o f o l l o w t h e s e E l e c t r i c a l s a f e t y i n s t r u c t i o n s s h a l l v o i d a n y w a r r a ni tf y. t h e p r o d u c t h a s a f a i l u r e, G e n e r a l s a f e t y s h o u l d n o t b e o p e r a t e d u n l e s s T h i s a p p l i a n c e c a n b e u s e d b y r e p a i r e d b y a n A u t h o r i z e d S e r v c h i l d r e n a g e d f r o m 8 y e a r s a n d A g e n t. T h e r e i s t h e r i s k o f e l a b ov e a n d p e r s o n s w i t h r e d u c e d s h o c k! p h y s i c a l, s e n s o r y o r m e n t a l O n l y c o n n e c t t h e p r o d u c t t o a c a p a b i l i t i e s o r l a c k o f e x p e r i eg nr co e u n d e d o u t l e t / il ti h n e t hw e a n d k n o w l e d g e i f t h e y h a v e b e e n v o l t a g e a n d p r o t e c t i o n a s s p e c g i v e n s u p e r v i s i o n o r i n s t r u c t i oi n t h e T e c h n i c a l s p e c i f i c a t i c o n c e r n i n g u s e o f t h e a p p l i a n c e H aiv n e t h e g r o u n d i n g i n s t a l l a t i a s a f e w a y a n d u n d e r s t a n d t h e m a d e b y a q u a l i f i e d e l e c t r i c i h a z a r d s i n v o l v e d. w h i l e u s i n g t h e p r o d u c t w i t h o C h i l d r e n s h a t l l p ln ao y w i t h t h e w i t h o u t a t r a n s f o r m e r. O u r a p p l i a n c e. C l e a n i n g a n d u s e r c o m p a n y s h a l l n o t b e l i a b l e f m a i n t e n a n c e s h a l l n o t b e m a d e bp y r o b l e m s a r i s iu ne g t do t h e c h i l d r e n w i t h o u t s u p e r v i s i o n. p r o d u c t n o t b e i n g e a r t h e d i n I n s t a l l a t i o n a n d r e p a i r p r o c e d ua rc ec s o r d a n c e w i t h t h e l o c a l m u s t a l w a y s b e p e r f o r m e d b y r e g u l a t i o n s. A u t h o r i z e d S e r v i c e A g e n t s. T h e N e v e r w a s h t h e p r o d u c t b y m a n u f a c t u r e r s h a l l n o t b e h e l d s p r e a d i n g o r p o u r i n g w a t e r o n t r e s p o n s i b l e f o r d a am ra ig se is n g T h e r e i s t h e r i s k o f e l e c t r i c f r o m p r o c e d u r e s c a r r i e d o u t b y N e v e r t o u c h t h e p l u g w i t h w e t u n a u t h o r i z e d p e r s o n s w h i c h m a y h a n d s! N e v e r u n p l u g b y p u l l i n a l s o v o i d t h e w a r r a n t y. B e f o r e t h e c a b l e, a l w a y s p u l l o u t b y i n s t a l l a t i o n, r e a d t h e i n s t r u c th io ol nd s i n g t h e p l u g. c a r e f u l l y. T h e p r o d u c t m u s t b e d i s c o n n e c t D o n o t o p e r a t e t h e p r o d u c t i f id t u r is n g i n s t a l l a t i o n, m a i n t e n a d e f e c t i v e o r h a s a n y v i s i b l e c l e a n i n g a n d r e p a i r i n g p r o c e d u d a m a g e. I f t h e p o w e r c o n n e c t i o n c a b l e t h e p r uo cd t i s d a m a g e d, i t m u s t r e p l a c e d b y t h e m a n u f a c t u r e r, 4 /E N

26 s e r v i c e a g e n t o r s i m i l a r l y q u a la iw fa iy e d u n l e s s c o n t i n u o u s l y p e r s o n s i n o r d e r t o a v o i d a h a zs au rp d e. r v i s e d. T h e a p p l i a n c e m u s t b e i n s t a l l e d N esv o e r u s e t h e p r o d u c t w h e n y o u t h a t i t c a n b e c o m p l e t e l y j u d g m e n t o r c o o rt di io n a i s d i s c o n n e c t e d f r o m t h e m a i n s i m p a i r e d b y t h e u s e o f a l c o h o l s u p p l y. T h e s e p a r a t i o n m u s t b e a n d / o r d r u g s. p ro v i d e d b y a s w i t c h b u i l t i n t o B e t h ce a r e f u l w h e n u s i n g a l c o h o l i f i x e d e l e c t r i c a l i n s t a l l a t i o n, d r i n k s i n y o u r d i s h e s. A l c o h o l a c c o r d i n g t o c o n s t r u c t i o n e v a p o r a t e s a t h i g h t e m p e r a t u r e r e g u l a t i o n s. a n d m a y c a u s e f i r e s i n c e i t c a R e a r s u r f a c e o f t h e o v e n g e t s hi og t n i t e w h e n i t c o m e s i n t o c o n t w h e n i t i s i n u s e. M a k e s u r e t hw ai t h h o t s u r f a c e s. t h e e l e c t r i c a l c o n n e c t i o n d o e s Dno o t n o t p l a c e a n y fbl la e m m a c o n t a c t t h e r e a r s u r f a c e ; o t h e rm wa it se e r, i a l s c l o s e t o t h e p r o d u c t c o n n e c t i o cn as n g e t d a m a g e d. t h e s i d e s m a y b e c o m e h o t d u r i n D o n o t t r a p t h e m a i n s c a b l e u s e. b e t w e e n t h e o v e n d o o r a n d f r a m e D u r i n g u s e t h e a p p l i a n c e b e c o m a n d d o n o t r o u t e i t o v e r h o t h o t. C a r e s h o u l d b e t a k e n t o a s u r f a c e s. O t h e r w i s e, c a b l e t o u c h i n g h e a t i n g e l e m e n t s i n s i i n s u l a t i o n m a y m e l t a n d c a u s e ft ih re e o v e n. a s a r e s u l t o f s h o r t c i r c u i t. K e e p a l l v e n t i l a t i o n s l o t s c l e A n y w o r k o n e l e c t r i c a l e q u i p m e no t b s t r u c t i o n s. a n d s y s t e m s s h o u l d e o ncl ay r rb i e d D o n o t h e a t c l oi sn es d a tn d g l a s s o u t b y a u t h o r i z e d a n d q u a l i f i e d j a r s i n t h e o v e n. T h e p r e s s u r e p e r s o n s. w o u l d b u i-u lp d i n t h e t i n / j a r m a y I n c a s e o f a n y d a m a g e, s w i t c h oc fa f u s e i t t o b u r s t. t h e p r o d u c t a n d d i s c o n n e c t i t fd ro o m n o t p l a c e b a k i n g t r a y s, d i s t h e m a i n s. T o d o t h i s, t u r n o f f o r t ha e l u m i n i u m f o i l d i r e c t l y o n t f u s e a t h o m e. b o t t o m o f t h e o v e n. T h e h e a t M a k e s u r e t h a t f u s e r a t i n g i s a c c u m u l a t i o n m i g h t d a m a g e t h e c o m p a t i b l e w i t h t h e p r o d u c t. b o t t o m o f t h e o v e n. P r o d u c t s a f e t y D o no t u s e h a r s h a b r a s i v e c l e a T h e a p p l i a n c e a n d i t s a c c e s s i b lo e r s h a r p m e t a l s c r a p e r s t o c l e p a r t s b e c o m e h o t d u r i n g u s e. C at rh e o v e n d o o r g l a s s s i n c e t h e y s h o u l d b e t a k e n t o a v o i d t o u c h is nc g r a t c h t h e s u r f a c e, w h i c h m a y h e a t i n g e l e m e n t s. C h i l d r e n l e s s r e s u l t i n s h a t t e r i n g o f t h e g l t h a n 8 y e a r s o f a g e s h a l l b e k e p t 5 /E N

27 D o n o t u s e s t e a m c l e a n e r s t o c lb ea ak n i n g p a p e r o v e r f l o w i n g f r o m t h e a p p l i a n c e a s t h i s m a y c a u s e a cac n e s s o r y o r t h e p o t i n o r d e r e l e c t r i c s h o c k. p r e v e n t t h e r i s k o f t o u c h i n g t P l a cnig t h e w i r e s h e l f a n d t r a y o vn et n o s h e a t i n g e l e m e n t s. N e v e r t h e w i r e r a c k s p r o p e r l y u s e t h e b a k i n g p a p e r i n a n I t i s i m p o r t a n t t o p l a c e t h e w io rp e r a t i n g t e m p e r a t u r e r ht ih ga hn e s h e l f a n d / o r t r a y o n t o t h e r a c k t h e i n d i c a t e d v a l u e f o r t h e b a p r o p e r l y. S l i d e t h e w i r e s h e l f poa r p etr r. a y D o n o t p l a c e t h e b a k i n g b e t w e e n 2 r a i l s a n d m a k e s u r e tp ha ap t e r d i r e c t l y o n t h e b a s e o f i t i s b a l a n c e d b e f o r e p l a c i n g fo ov oe d n. o n i t ( P l e a s e s e e l otwhie n g f o l E n s u r e t h a t t h e a p p l i a n c e i s f i g u r e ). s w i t c h e d o f f b e f o r e r e p l a c i n g l a m p t o a v o i d t h e p o s s i b i l i t y e l e c t r i c s h o c k. P r e v e n t i o n a g a i n s t p o se s ir bi ls e k! f i r E n s u r e a l l e l e c t r i c a l c o n n e c t i a r e s e c u r e a n d t i g h t t o p r e v e n o f a r c i n g. D o n o t u s e d a m a g e d c a b l e s o r e x t e n s i o n c a b l e s. E n s u r e l i q u i d o r m o i s t u r e i s n D o n o t u s e t h e p r o d u c t i f t h e fa rc oc ne t s s i b l e t o t h e e l e c t r i c a l d o o r g l a s s r e m o v e d o r c r a c k e d. c o n n e c t i o n p o i n t. D o n o t u s e t h e o v e n h a n d l e tio n t e n d e d u s e h a n g t o w e l s f o r d r y i n g. D o n o t T h i s p r o d u c t i s d e so ir g n e d f h a n g u p t o w e l, g l o v e s, o r s i m i ld ao r m e s t i c u s e. C o m m e r c i a l u s e w t e x t i l e p r o d u c t s h we h eg n r i tl l v o i d t h e g u a r a n t e e. f u n c t i o n i s a t o p e n d o o r. T h i s a p p l i a n c e i s f o r c o o k i n g A l w a y s u s e h e a t r e s i s t a n t o v e n p u r p o s e s o n l y. I t m u s t n o t b e g l o v e s w h e n p u t t i n g i n o r r e m o vf io nr g o t h e r p u r p o s e s, f o r e x a m p l d i s h e s i n t o / f r o m t h e h o t o v e n. r o o m h e a t i n g. P l a c e t h e b a k i n g p a p e r i n t o t h e T h i s p r o d u c t s h o u l d n o t b e u s e c o o k i n g p o t o r o n t o t h e o v e n w a r m i n g t h e p l a t e s u n d e r t h e g a c c e s s o r y ( t r a y, w i r e g r i l l e t c d) r y i n g t o w e l s, d i s h c l o t h s e t c t o g e t h e r w i t h t h e f ohoed n a n d t h a n g i n g t h e m o n t h e o v e n d o o r i n s e r t a l l i n t o t h e p r e h e a t e d oh va en n d. l e s. T h i s p r o d u c t s h o u l d a R e m o v e t h e e x c e s s p a r t s o f t h e 6 /E N

28 n o t b e u s e d f o r r o o m h e a t i n g W h e n c l o s e t h e d o o r, c h i l d l o c k p u r p o s e s. l o c k e d i t s e l f. T h e m a n u f a c t u r e r s h a l l n o t b e l i a b l e f o r aamna y g e d c a u s e d b y i m p r o p e r u s e o r h a n d l i n g e r r o r s. T h e o v e n c a n b e u s e d f o r d e f r o s t i n g, b a k i n g, r o a s t i n g a n d g r i l l i n g f o o d. S a f e t y f o r c h i l d r e n A c c e s s i b l e p a r t s m a y b e c o m e h o t d u r i n g u s e. Y o u n g c h i l d r e n sd hi os up ol sd i n g o f t h e o l d p r o d u c t C o m p l i a n c e w i t h t h e W E E E D i r e c t i v e a n d b e k e p t a w a y. D i s p o s i n g o f t h e W a s t e P r o d u c t : T h e p a c k a g i n g m a t e r i a l s w i l l b e d a n g e r o u s f o r c h i l d r e n. K e e p t h e p a c k a g i n g m a t e r i a l s a w a y f r o m c h i l d r e n. P l e a s e d i s p o s e o f ( a2 0l1 l 2 / 1p9 a/ Er U t) s. T h i s p r o d u c t c lbaesasris f ia c a t i o n o f t h e p a c k a g i n g a c c o r d i n g t o e n v i r o n m e n t a l s t a n. d a r d s E l e c t r i c a l p r o d u c t s a r e d a n g e r o u s t o c h i l d r e n. K e e p c h i l d r e n ap wr oad y u c t w i t h n o r m a l d o m e s t i f r o m t h e p r o d u c t w h e n i t i s o p e r aitn g a n d d o n o t a l l o w t h e m t o p l a y w i t h t h e p r o d u c t. D o n o t p l a c e a n y i t e m s a b o v e C o mtp hl ie a n c e w i t h R o H S D i r e c t i v e : a p p l i a n c e t h a t c h i l d r e n m a y r e a c h f o r. W h e n t h e d o o r i s o p e n, d o n od t i r elc to iav d e. a n y h e a v y o b j e c t o n i t a n d dp o a c nk ao gt e i n f o r m a t i o n P a c k a g i n g m a t e r i a l s o f t h e p r o d u c t a r e a l l o w c h i l d r e n t o s i t o n i t. I t m y o v e r t u r n o r d o o r h i n g es t m a y d a m a g e d. C h i l d l o c k T h e c o o k e r h a s c h i l d l o c k s y s t e m o n t h e o v e n d o o r. T o o p e n t h e o v e n d o o r, p u l l t h e p l a s t i c b u t t o n s l i g h t l y u p a n d p u l l t h e d o o r h a n d l e. T h i s p r o d u c t c o m p l i e s w i t h E U W E E E D i r e c t i v e s y m b o l f o r w a s t e e l e c t r i c a l a n d e l e c t r o n i c e q ( W E E E ). T h i s p r o d u c t h a s b e e n m a n u f a c t u r e d w i t h h i g h p a r t s a n d m a t e r i a l s w h i c h c a n b e r e u s e d a n d a s u i t a b l e f o r r e c y c l i n g. D o n o t d i s p o s e o f t h e c a n d o t h e r w a s t e s a t t h e e n d o f i t s s e r v i c e l i f e. T a k e i t t o t h e c o l l e f o r t h e r e c y c l i n g o f e l e c t r i c a l a n d e l e c t r o n i P l e a s e c o n s u l t y o u r l o c a l a u t h o r i t i e s t o l e a r t h e s e c o l l e c t i o n c e n t e r s. T h e p r o d u c t y o u h a v e p u r c h a s e d c o m p l i e s w i t h E R o H S D i r e c t i v e ( / 6 5 / E U ). I t d o e s n o t c o n t h a r m f u l a n d p r o h i b i t e d m a t e r i a l s s p e c i f i e d i n m a n u f a c t u r e d f r o m r e c y c l a b l e m a t e r i a l s i n a c c o r d a n c e w i t h o u r N a t i o n a l E n v i r o n m e n t R e g u l a t i o n s. D o n o t d i s p o s e o f t h e p a c k a g m a t e r i a l s t o g e t h e r w i t h t h e d o m e s t i c o r o w a s t e s. T a k e t h e m t o t h e p a c k a g i n g m a t e r i c o l l e c t i o n p o i n t s d e s i g n a t e d b y t h e l o c a l a u t h o r i t i e s. 7 /E N

29 2 G e n e r a l i n f o r m a t i o n O v e r v i e w 1 C o n t r o l p a n e l 2 W i r e s h e l f 3 T r a y 4 H a n d l e 5 D o o r 6 F a n m o t o r ( b e h i n d s t e e l p l a t e ) 7 L a m p 8 T o p h e a t i n g e l e m e n t 9 S h e l f p o s i t i o n s 1 F u n c t i o n k n o b 2 T h e r m o s t a t k n o b 3 T h e r m o s t a t l a m p 8 /E N

30 P a c k a g e c o n t e n t s 3. P a s t r y t r a y U s e d f o r p a s t r i e s s u c h a s c o o k i e s a n d b i s A c c e s s o r i e s s u p p l i e d c a n v a r y d e p e n d i n g o n t h e p r o d u c t m o d e l. N o t e v e r y a c c e s s o r y d e s c r i b e d i n t h e u s e r m a n u a l m a y e x i s t o n y o u r p r o d u c t. 1. U s e r m a n u a l 2. O v e n t r a y U s e d f o r p a s t r i e s, f r o z e n f o o d s a n d b i 4 g. r o Wa is rt s e. S h e l f U s e d f o r r o a s t i n g a n d f o r p l a c i n g t h e f o o b a k e d, r o a s t e d o r c o o k e d i n c a s s e r o l e d i s t h e d e s i r e d r a c k. T e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s V o l t a g e / f r e q V ~ 5 0 T o t a l p o w e r c o n s u m 2. 5 k F u s m i n C a b l e t y p e / s H 0 5 V V -F 3 x 1, 5 m m E x t e r n a l d i m e n s i o n s ( h e i g h t / w m m / m m / m I n s t a l l a t i o n d i m e n s i o n s ( h e i g h t * * o r m m / m m / m i n. 5 M a i n o v M u l t i f u n c t i o n I n n e r l 1 5 / 2 W G r i l l p o w e r c o n s u 2. 2 k B a s i c s : I n f o r m a t i o n o n t h e e n e r g y l a b e l o f e l e c t r i c a l o v e n s i s g i v e n i -1 I E C s t a n d a r d. T h o s e v a l u e s a r e d e t e r m i n e d u n d e r s t a n d a r-td o p l o ha ed a tw ei r t h o r b o ft at n o m a s s i s t e d h e a t ian ng y )( if u n c t i o n s. E n e r g y e f f i c i e n c y c l a s s i s d e t e r m i n e d i n a c c o r d a n c e w i t h t h e f o l l o w i n g p r i o r i t i z a w h e t h e r t h e r e l e v a n t f u n c t i o n s e x i s t o n t h e -C op or ko id nu g c t w io tr h -f n eo act n o., - 12T u r b o s l o w c o o k i n g,- T3u r b o c o o k i n - g, F a 4n a s s i s t e d b o t t o m / t no g p, h-t 5e ao tp i a n d b o t t o m h e a t i n g. * S e e.i n s t a l l a t i o n 1 0 # T e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s m a y b e c h a n g e d V a l u e s s t a t e d o n t h e p r o d u c t l a b e l s o r i n w i t h o u t p r i o r n o t i c e t o i m p r o v e t h e q u a l i t y o df o c u m e n t a t i o n a c c o m p a n y i n g i t a r e o b t a i n e t h e p r o d u c t. i n l a b o r a t o r y c o n d i t i o n s i n a c c o r d a n c e w i r e l e v a n t s t a n d a r d s. D e p e n d i n g o n o p e r a t i o F i g u r e s i n t h i s m a n u a l a r e s c h e m a t i c a n d m a y a n d e n v i r o n m e n t a l c o n d i t i o pn rs o do uf c t, h e n o t e x a c t l y m a t c h y o u r p r o d u c t. t h e s e v a l u e s m a y v a r y. 9 /E N

31 3 I n s t a l l a t i o n P r o d u c t m u s t b e i n s t a l l e d b y a q u a l i f i e d p de ir s to an n ci e n m u s t b e l e f t b e t w ep el n i a tn hc e a pn d t h e a c c o r d a n c e w i t h t h e r e g u l a t i o n s i n f o r c e. kt ih te c h e n w a l l s a n d f u r n i t u r e. S e e f i g u r e ( v a l u m a n u f a c t u r e r s h a l l n o t b e h e l d r e s p o n s i b l e f o r S u r f a c e s, s y n t h e t i c l a m i n a t e s a n d a d h e s i v d a m a g e s a r i s i n g f r o m p r o c e d u r e s c a r r i e d o u t b y u s e d m u s t b e h e a t r e s i s t a C n t m i( n1 i0 m0 u m ). u n a u t h o r i z e d p e r s o n s w h i c h m a y a l s o v o i d t h e K i t c h e n c a b i n e t s m u s t b e s e t l e v e l a n d f i w a r r a n t y. I f t h e r e i s a d r a w e r b e n e a t h t h e o v e n, a m u s t b e i n s t a l l e d b e t w e e n o v e n a n d d r a w e C a r r y t h e a p p l i a n c e w i t h a t l e a s t t w o p e r P r e p a r a t i o n o f l o c a t i o n a n d e l e c t r i c a l i n s t a l l a t i o n f o r t h e p r o d u c t i s u r e s p o n s i b i l i t y. D A N G E R : T h e p r o d u c t m u s t b e i n s t a l l e d i n a c c o r d a n c e w i t h a l l l o c a l e l e c t r i c a l r e g u l a t i o n s. D A N G E R : P r i o r t o i n s t a l l a t i o n, v i s u a l l y c h e c k i f t h e p r o d u c t h a s a n y d e f e c t s o n i t. I f s o, d o n o t h a v e i t i n s t. a l l e d I f t h e a p p l i a n c e h a s w i r e h a n d l e s, p u s h t D a m a g e d p r o d u c t s c a u s e r i s k s f o r y o u r s a f e t y. h a n d l e s b a c k i n t o t h e s i d e w a l l s a f t e r m o t h e a p p l i a n c e. B e f o r e i n s t a l l a t i o n T h e a p p l i a n c e i s i n t e n d e d f o r i n s t a l l a t i o n i n c o m m e r c i a l l y a v a i l a b l e k i t c h e n c a b i n e t s. A s a f e t y D o n o t i n s t a l l t h e a p p l i a n c e n e x t t o r e f r i g e r a t o r s o r f r e e z e r s. T h e h e a t e m i t t t h e a p p l i a n c e w i l l l e a d t o a n i n c r e a s e d e c o n s u m p t i o n o f c o o l i n g a p p l i a n c e s. T h e d o o r a n d / o r h a n d l e m u s ut s ne od t f bo er l i f t i n g o r m o v i n g t h e a p p l i a n c e. 1 0 /E N

32 * m i n. 1 1 /E N

33 * m i n. w h i l e u s i n g t h e p r o d u c t w i t h o r w i t h o u t a t r a O u r c o m p a n y s h a l l n o t b e l i a b l e f o r a n y d a m a g I n s t a l l a t i o n a n d c o n n e c t i o n w i l l a r i s e d u e t o u s i n g t h e p r o d u c t w i t h o u t a T h e p r o d u c t m u s t b e i n s t a l l e d i n a c c o r i d n a s n t c a e l l w a t i h o n i n a c c o r d a n c e w i t h t h e l o c a l r e g a l l l o c a l g a s a n d e l e c t r i c a l r e g u l a t i o n s. E l e c t r i c a l c o n n e c t i o n C o n n e c t t h e p r o d u c t t o a g r o u n d e d o u t l e t / l i n e p r o t e c t e d b y a f u s e o f s u i t a b l e c a p a c i t y a s s t a t e d i n t h e " T e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s " t a b l e. H a v e t h e g r o u n d i n g i n s t a l l a t i o n m a d e b y a q u a l i f i e d e l e c t r i c i a n 1 2 /E N

34 D A N G E R : F o r p rdo u c t s w i t h c o o l i n g f a n T h e p r o d u c t m u s t b e ctoe nd n et co t h e m a i n s s u p p l y o n l y b y a n a u t h o r i s e d a n d q u a l i f i e d p e r s o n. T h e p r o d u c t ' s w a r r a n t y p e r i o d s t a r t s o n l y a f t e r c o r r e c t i n s t a l l a t i o n. M a n u f a c t u r e r s h a l l n o t b e h e l d r e s p o n s i b l e f o r d a m a g e s a r i s i n g f r o m p r o c e d u r e s c a r r i e d o u t b y u n a u t h o r i s e d p e r s o n s. D A N G E R : T h e p o w e r c a b l e m u s t n o t b e c l a m p t r a p p e d o r c o m e i n t o c o n t a c t w i t h h o t p a r t s o f t h e p r o d u c t. A d a m a g e d p o w e r c a b l e m u s t b e r e p l a c e d b y a q u a l i f i e d e l e c t r i c i a n. O t h e r rw i s k e, t h e r e i s o f e l e c t r i c s h o c k, s h o r t c i r c u i t o r f i r e! C o n n e c t i o n m u s t c o m p l y w i t h n a t i o n a l r e g u l a t i o n s. T h e m a i n s s u p p l y d a t a m u s t c o r r e s p o n d t o t h e d a t a s p e c i f i e d o n t h e t y p e l a b e l o f t h e p r o d u c t. 1 C o o l i n g f a n O p e n t h e f r o n t d o o r t o s e e t h e t y p e l a b e l. P o w e r c a b l e o f y o u r p r o d u c t m u s t c o m p l 2 y w i t C h o n t r o l p a n e l t h e v a l u e s i n " T e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n 3 s " t adboloe r. T h e b u i-i ln t c o o l i n g f a n c o o l s b o t-i h n t ch ae b ib nu ei t l t D A N G E R : a n d t h e f r o n t o f t h e p r o d u c t. B e f o r e s t a r t i n g a n y w o r k o n t h e e l e c t r i c a l i n s t a l l a t i o n, d i s c o n n e c t t h e p r o d u c t f r o m t h e C o o l i n g f a n c o n t i n u e s t o o p e r a t e - f o r a b o u m a i n s s u pl py. 3 0 m i n u t e s a f t e r t h e o v e n i s s w i t c h e d o f f T h e r e i s t h e r i s k o f e l e c t r i c s h o c k! P o w e r c a b l e p l u g m u s t b e w i t h i n e a s y r ef ai cn h a l c h e c k a f t e r i n s t a l l a t i o n ( d o n o t r o u t e i t a b o1 v. e Ptlhue g i n t h e p o w e r c a b l e a n d s w i t c h o n t h e h o b ). p r o d u c t ' s f u s e. P l u g t h e p o w e r c a b l e i n t o t h e s o c k e t. 2. C h e c k t h e f u n c t i o n s. I n s t a l l i n g t h e p r o d u c t F u t u r e T r a n s p o r t a t i o n 1. S l i d e t h e o v e n i n t o t h e c a b i n e t, a l i g n a n d Ks e ec p u rte h e i t p r o ds u cot r' i g i n a l c a r t o n a n d t r a n s p w h i l e m a k i n g s u r e t h a t t h e p o w e r c a b l e i s nto ht e p r o d u c t i n i t. F o l l o w t h e i n s t r u c t i o n b r o k e n a n d / o r t r a p p e d. c a r t o n. I f y o u d o n o t h a v e t h e o r i g i n a l c p a c k t h e p r o d u c t i n b u b b l e w r a p o r t h i c k c a r d b o a r d a n d t a p e i t s e c u r e l y. T o p r e v e n t t h e w i r e g r i l l a n d t r a y i n s i d e f ro m d a m a g i n g t h e o v e n d o o r, p l a c e a s t r i p c a r d b o a r d o n t o t h e i n s i d e o f t h e o v e n d o o l i n e s u p w i t h t h e p o s i t i o n o f t h e t r a y s. o v e n d o o r t o t h e s i d e w a l l s. D o n o t u s e t h e d o o r o r h a n d l e t o l i f t o r p r o d u c t. S e c u r e t h e o v e n w i t h 2 s c r e w s a s i l l u s t r a t e d. D o n o t p l a c e a n y o b j e c t s o n t o t h e p r o d u c t m o v e i t i n u p r i g h t p o s i t i o n. C h e c k t h e g e n e r a l a p p e a r a n c e o f y o u r p r o d f o r a n y d a m a g e s t h a t m i g h t h a v e o c c u r r e d d u r i n tg r a n s p o r t a t i o n. 1 3 /E N

35 4 P r e p a r a t i o n T i p s f o r s a v i n g e n e r g y I n i t i a l h e a t i n g T h e f o l l o w i n g i n f o r m a t i o n w i l l h e l p y o u t o H eu as t e uy p o u tr h e p r o d u c t f o r a b o u t 3 0 m i n u t e s a n d a p p l i a n c e i n a n e c o l o g i c a l w a y, a n d t o s a v se w ie tn ce h r g iy t : o f f. T h u s, a n y p r o d u c t i o n r e s i d u e s U s e d a r k c o l o u r e d o r e n a m e l c o a t e d c o o wk il w al r e b e i n b u r n t o f f a n d r e m o v e d. t h e o v e n s i n c e t h e h e a t t r a n s m i s s i o n w i l l b e W A R N I N G b e t t e r. H o t s u r f a c e s c a u s e b u r n s! W h i l e c o o k i n g y o u r d i s h e s, p e r f o r m a p r e h e a t ip nr g o d u c t m a y b e h o t w h e n i t i s i n u s e. N e v o p e ra t i o n i f i t i s a d v i s e d i n t h e u s e r m a n u a l t o ur c h t h e h o t b u r n e r s, i n n e r s e c t i o n s o f c o o k i n g i n s t r u c t i o n s. o v e n, h e a t e r s a n d e t c. K e e p c h i l d r e n a w a y D o n o t o p e n t h e d o o r o f t h e o v e n f r e q u e n t l y A l w ay s u s e h e a t r e s i s t a n t o v e n g l o v e s w h e n d u r i n g c o o k i n g. p u t t i n g i n o r r e m o v i n g d i s h e s i n t T r y t o c o o k m o r e t h a n o n e d i s h i n t h e o v e n a t o v et n h. e s a m e t i m e w h e n e v e r p o s s i b l e. Y o u c a n c Eo lo ek c tb ry i c o v e n p l a c i n g t w o c o o k i n g v e s s eh le s w oi nr te o s th e l f. 1. T a k e a l l b a k i n g t r a y s a n d t h e w i r e g r i l l o C o o k m o r e t h a n o n e d i s h o n e a f t e r a n o t h e r. o v T e h n e. o v e n w i l l a l r e a d y b e h o t. 2. C l o s e t h e o v e n d o o r. Y o u c a n s a v e e n e r g y b y s w i t c h i n g o f f y 3 o. u r S oe vl e n c t a S t a t i c p o s i t i o n. f e w m i n u t e s b e f o r e t h e e n d o f t h e c o o k 4 i. n g S e t l i e m c e t. t h e h i g h e s t o v e n p oh wo ew r ; t o S e e D o n o t o p e n t h e o v e n d o o r. o p e r a t e t h e e l e c t r i c o v1 e5 n., p a g e D e f r o s t f r o z e n d i s h e s b e f o r e c o o k i n g t h e m. 5. O p e r a t e t h e o v e n f o r a b o u t 3 0 m i n u t e s. In i t i a l u s e 6. T u r n o f f y o u r o v e Hn o; w S te o e o p e r a t e t h e F i r s t c l e a n i n g o f t h e a p p l i a n c e e l e c t r i c o v e n, 1 5 p a g e T h e s u r f a c e m i g h t g e t d a m a g e d b y s o m e G r i l l o v e n d e t e r g e n t s o r c l e a n i n g m a t e r i a l s. 1. T a k e a l l b a k i n g t r a y s a n d t h e w i r e g r i l l o D o n o t u s e a g g r e s s i v e d e t e r g e n t s, c l e a n i n g o v e n. p o w d e r s / c r e a m s o r a n y s h a r p o b j e c t s d u r2 i. n g C l o s e t h e o v e n d o o r. c l e a n i n g. 3. S e l e c t t h e h i g h e s t g r i l l Hpo ow w et r o ; osp ee r a t e D o n o t u s e h a r s h a b r a s i v e c l e a n e r s o r s h a rtp h e g r i l l, 1 p8 a. g e m e t a l s c r a p e r s t o c l e a n t h e o v e n d o o r g4 l. a sos p e r a t e t h e g r i l l a b o u t 3 0 m i n u t e s. s i n c e t h e y c a n s c r a t c h t h e s u r f a c e, w h i5 c. h Tmua ry n o f f y o u r g r Hi ol w l ; t o s e oe p e r a t e t h e g r i l l, r e s u l t i n s h a t t e r e i n g l ao sf s. t h p a g e R e m o v e a l l p a c k a g i n g m a t e r i a l s. S m o k e a n d s m e l l m a y e m i t f o r a c o u p l e o f 2. W i p e t h e s u r f a c e s o f t h e a p p l i a n c e w i t h a d a m p h o u r s d u r i n g t h e i n i t i a l o p e r a t i o n. T h i s c l o t h o r s p o n g e a n d d r y w i t h a c l o t h. n o r m a l. E n s u r e t h a t t h e r o o m i s t ew d e l l v e n t t o r e m o v e t h e s m o k e a n d s m e l l. A v o i d d i r e i n h a l i n g t h e s m o k e a n d t h e s m e l l t h a t e m i 1 4 /E N

36 5 H o w t o o p e r a t e t h e o v e n G e n e r a l i n f o r m a t i o n o n b a k i n g, r o a s tu i tn eg d f o r g r i l l i n g a s a r e v e g e t a b l e s w i t h h i c o n t e n t s u c h a s t o m a t o e s a n d o n i o n s. a n d g r i l l i n g D i s t r i b u t e t h e p i e c e s t o b e g r i l l e d o n t h W A R N I N G s h e l f o r i n t h e b a k i n g t r a y w i t h w i r e s h e H o t s u r f a c e s c a u s e b u r n s! a w a y t h a t t h e s p a c e cd o ve es r en d o t e x c e e d P r o d u c t m a y b e h o t w h e n i t i s i n u s e. N e v e r t h e s i z e o f t h e h e a t e r. t o u c h t h e h o t b u r n e r s, i n n e r s e c t i o n s o f t hs e l i d e t h e w i r e s h e l f o r b a k i n g t r a y w i t h t h e d e s i r e d l e v e l i n t h e o v e n. I f y o u a r e t h e w i r e s h e l f, s l i d e t h e b a k i n g t r a y t o o v e n, h e a t e r s a n d K e etp c. c h i l d r e n a w a y. A l w a y s u s e h e a t r e s i s t a n t o v e n g l o v e s w h e n p u t t i n g i n o r r e m o v i n g d i s h e s i n t o v e n. r a c k t o c o l l e c t f a t s. A d d s o m e w a t e r i n t f o r e a s ly e ac n i n g. F o o d s t h a t a r e n o t s u i t a b l e D A N G E R : c a r r y t h e r i s k o f f i r e. O n l y g r i l l f B e c a r e f u l w h e n o p e n i n g t h e o v e n d o o r a s w h i c h i s s u i t a b l e f o r i n t e n s i v e g r i l s t e a m m a y e s c a p e. h e a t. E x i t i n g s t e a m c a n s c a l d y o u r h a n d s, f a c e D o n o t p l a c e t h e f o o d t o o f a r i n t h e a n d / o r e y e s. b a c k o f t h e g r i l l t. h e T h hi os t ti es s t a r e a a n d f a t t y f o o d m a y c a t c h f i r e. T i p s f o r b a k i n g U s e n o-s n t i c k y c o a t e d a p p r o p r i a t e m e t a l p l a t e s o r a l u m i n u m v e s s e l s -r o r e shiesatta n t s i l i c o n e H o w t o o p e r a t e t h e e l e c t r i c o v e n m o u l d s. M a k e b e s t u s e o f t h e s p a c e o n t h e r a c k S. e l e c t t e m p e r a t u r e a n d o p e r a t i n g m o d e P l a c e t h e b a k i n g m o u l d i n t h e m is dh de l e f. o f t h e S e l e c t t h e c o r r e c t r a c k p o s i t i o n b e f o r e t u r n i n g t h e o v e n o r g r i l l o n. D o n o t c h a n g e t h e r a c k p o s i t i o n w h e n t h e o v e n i s h o t. K e e p t h e o v e n d o o r c l o s e d. T i p s f o r r o a s t i n g T r e a t i n g w h o l e c h i c k e n, t u r k e y a n d l a r 1 g e p ifeucne c toi f o n k n o b m e a t w i t h d r e s s i n g s s u c h a s l e m o n j u i c 2 e a n d T h e r m o s t a t k n o b b l a c k p e p p e r b e f o r e c o o k i n g w i l l i n c r e 1 a. s e S et ht e t h e F u n c t i o n k n o b t o t h e d e s i r e d o p e r a c o o k i n g p e r f o r m a n c e. m o d e. I t t a k e s a b o u t 1 5 t o 3 0 m i n u t e s l o n g e r 2. t o S er ot a st t h e T e m p e r a t u r e k n o b t o t h e d e s i r e d m e a t w i t h b o n e s w h e n c o m p a r e d t o r o a s t i n g t te hm e p e r a t u r e. s a m e s i z e o f m e a t w i t h o u t b o n e s.» O v e n h e a t s u p t o t h e a d j u s t e d t e m p e r a t u r e a E a c h c e n t i m e t e r o f m e a t t h i c k n e s s r e q u mi ar ie ns t a i n s i t. D u r i n g h e a t i n g, t e m p e r a t u r e l a m a p p r o x i m a t e l y 4 t o 5 m i n u t e s o f c o o k i n og n. t i m e. L e t m e a t r e s t i n t h e o v e n f om r i n au bt oe us t 1 0 S w i t c h i n g o f f t h e e l e c t r i c o v e n a f t e r t h e c o o k i n g t i m e i s o v e r. T h e j u T i u c r e n i t s h ue b n e cf t t i e o r n k n o b a n d t e m p e r a t u r e k n o b t o o d i s t r i b u t e d a l l o v e r t h e o re os a sn t o t a nr d u n d o u ( t u p p e r ) p o s i t i o n. w h e n t h e m e a t i s c u t. F i s h s h o u l d b e p l a c e d o n t h e m i d d l e o r R a l c o k w e p r o s i t i o n s ( F o r m o d e l s w i t h w i r e s h e l f ) r a c k i n a -r h eas ti s t a n t p l a t e. I t i s i m p o r t a n t t o p l a c e t h e w i r e s h e l f o n t o c o r r e c t l y. W i r e s h e l f m u s t b e i n s e r t e d b e t w e e T i p s f o r g r i l l i n g s i d e r a c k s a s i l l u s t r a t e d i n t h e f i g u r e. W h e n m e a t, f i s h a n d p o u l t r y a r e g r i l l e d, t D h o e y n o q t u i l e t l y t h e w i r e s h e l f s t a n d a g a i n s t t h e r g e t b r o w n, h a v e a n i c e c r u s t a n d d o n o t g e t h e d r o y v. e n F. l a S t l i d e y o u r w i r e s h e l f t o t h e f r o n t p i e c e s, m e a t e w se kr s a n d s a u s a g e s a r e p a r t i c u l t a h r e l y r a c k a n d s e t t l e i t w i t h t h e h e l p o f t h e d t o o b t a i n a g o o d g r i l l p e r f o r m a n c e. 1 5 /E N

37 F a n H e a t i W a r m a i r h e a t e d b y t h e r e a r e v e n l y d i s t r i b u t e d t h r o u g h o u t t h e o v e n r a p i d l y b y m e a n s o f t h e f a n. I s u i t a b l e f o r c o o k i n g y o u r m e a l s i n d i f f e r e n t r a c k l e v e l s a n d p r e h e a t i n n o t r e q u i r e d i n m o s t c a s e s. S u i t a b l f o r c o o k i n g w i t h m u l t i t r a y s. O p e r a t i n g m o d e s T h e o r d e r o f o p e r a t i n g m o d e s s h o w n h e r e m a y b e d i f f e r e n t f r o m t h e a r r a n g e m e n t o n y o u r p r o d u c t. T o p a n d b o t t o m h e T o p a n d b o t t o m h e a t i n g o p e r a t i o n. F o o d i s h e a t e d s i m u l t a n e o u s l y f r o m t h e t o p a n d F u l l g b o t t o m. F o r e x a m ip t l e i, s s u i t a b l e f o r c a k e s, p a s t r i e s, o r c a k e s a n d c a s s e r o l e s i n b a k i n g m o u l d s. C o o k w i t h o n e t r a y o n l y. B o t t o m h e a t O n l y b o t t o m h e a t i n g i s i n o i s s u i t a b l e f o r p i z z a a n d f o r s u b s e q u e n t b r o w n i n g o f f o o d f r o m t h e b o t t o m. " 3 D " f u n c t T o p h e a t i n g, b o t t o m h e a t i n a s s i s t e d h e a t i n g ( i n t h e r e a r w a l l ) i n o p e r a t i o n. F o o d i s c o o k e d e v e n l y a n d q u i c k l y a l l a r o u n d. C o o k w i t h o t r a y o n l y. L a r g e g r i l l a t t h e c e i l i n g i n o p e r a t i o n. I t i s s u i t a b l e f o r g r l a r g e a m o u n t o f m e a t. P u t b i g o r m e -s d iiu zm e d p o r t i o n s i n c o r r e c t r a c k p o s i t i u n d e r t h e g r i l l h e a t e r f o r g r i l S e t t h e t e m p e r a t u r e t o m a x i m u m l e v e l. T u r n t h e f o o d a f t e r h a l f o f t h e g r i l l i n g t i m e. G r i l l + F F a n s u p p o r t e d b o t t o m / t o p T o p h e a t i n g, b o t t o m h e a t i n ( i n t h e r e a r w a l l ) a r e i n o p e r a t i o n. H o t a i r i s e v e n l y d i s t r i b u t e d t h r o u g h o u t t h e o v e n r a p i d l y b y m e a n s o f t h e f a n. C o o k w i t h o n e t r a y o n l y. O p e r a t i n g w i t T h e o v e n i s n o t h e a t e d. O n ( i n t h e r e a r w a l l ) i s i n o p e r a t i o n. S u i t a b l e f o r t h a w i n g f r o z e n g r a n u l a r f o o d s l o w l y a t r o o m t e m p e r a t u r e a n d c o o l i n g d o w n t h e c o o k e d f o o d. G r i l l i n g e f f e c t i s n o t a s s t r o n g a s F u l l G r i l l P u t s m a l l o r m e-s d iuz me d p o r t i o n s i n c o r r e c t s h e l f p o s i t u n d e r t h e g r i l l h e a t e r f o r g r i l S e t t h e d e s i r e d t e m p e r a t u r e. T u r n t h e f o o d a f t e r h a l f o f t h e g r i l l i n g t i m e. 1 6 /E N

38 C o o k i n g t i m e s t a b l e T h e t i m i n g s i n t h i s c h a r t a r e m e a n T i m i n g s m a y v a r y d u e t o t e m p e r a t u r e o f f o o d, t h i c k n e s s, t y p e a n d y o u r o w n p r e f e r e n c e o f c o o k i n g. B a k i n g a n d r o a s t i n g 1 s t r a c k o f t h e o v e n b o it s t o tm rh ae c k. D i s C o o k i n g l e v e l n u R a c k p o s i t i o n T e m p e r a t u r e C o o k i n g t i ( a p p r o x. i n m i n. ) C a k e s i n t O n e l e v C a k e s i n m o u O n e l e v C a k e s i n c o o k O n e l e v p a p e r * 2 l e v l e v S p o n g e c a k O n e l e v l e v C o o k i e O n e l e v l e v l e v D o u g h p a s t O n e l e v l e v l e v R i c h p a s t O n e l e v l e v l e v L e a v e n O n e l e v l e v L a s a g n a O n e l e v P i z z O n e l e v B e e f s t e a k ( w h / R o a s t O n e l e v m i n / m t h e n L e g o f L a m b O n e l e v e l m i n / m a x, ( c a s s e r o l e ) t h e n O n e l e v e l m i n / m a x, t h e n R o a s t e d c h i c k e n O n e l e v e l m i n / m a x, t h e n O n e l e v e l m i n / m a x, t h e n T u r k e y ( 5. 5 k g ) O n e l e v e l m i n / m a x, t h e n O n e l e v e l m i n / m a x, t h e n F i s h O n e l e v e l O n e l e v e l W h e n c o o k i n g w i t h 2 t r a y s a t t h e s a m e t i m e, p l a c e t h e d e e p e r t r a y o n t h e e u po pn e r t hre a cl k o wae nr d rta hc e k. o t h e r o n * I t i s s u g g e s t e d t o p e r f o r m p r e h e a t i n g f o r a l l f o o d s. ( * * ) I n a c o o k i n g t h a t r e q u i r e s p r e h e a t i n g, p r e h e a t a t t h e b e g i n n i n g olf a mcp o otkui rnng s uonftf i. l t 1 7 /E N

39 I f t h e c a k e i s t o o d r y, i n c r e a s e t h e t Te im p s e r fa ot r u r ce o o k i n g v e g e t a b l e s b y 1 0 C a n d d e c r e a s e t h e c o o k i n g t i m e. I f t h e v e g e t a b l e d i s h r u n s o u t o f j u i c e a I f t h e c a k e i s w e t, u s e l e s s l i q u i d o r l o w te or o t dh re y, c o o k i t i n a p a n w i t h a l i d i n s t t e m p e r a t u r e b y 1 0 C. t r a y. C l o s e d v e s s e l s w i l l p r e s e r v e t h e j u I f t h e c a k e i s t o o d a r k o n t o p, p l a c e i t o dn i sa h. l o w e r r a c k, l o w e r t h e t e m p e r a t u r e a n d i n c r e a s e t Ih f e a v e g e t a b l e d i s h d o e s n o t g e t c o o k e d, c o o k i n g t i m e. v e g e t a b l e s b e f o r eohr a npdr e p a r e t h e m l i k e I f c o o k e d w e l l o n t h e i n s i d e b u t s t i c k y o n c at nh ne e d f o o d a n d p u t i n t h e o v e n. o u t s i d e u s e l e s s l i q u i d, l o w e r t h e t e m p e r a t u r e H o w t o o p e r a t e t h e g r i l l a n d i n c r e a s e t h e c o o k i n g t i m e. T i p s f o r b a k i n g p a s t r y W A R N I N G I f t h e p a s t r y i s t o o d r y, i n c r e a s e t h e t e m p e rc al o su e r e o v e n d o o r d u r i n g g r i l l i n g. b y 1 0 C a n d d e c r e a s e t h e c o o k i n g t i m e. H o t s u r f a c e s m a y c a u s e b u r n s! D a m p e n t h e l a y e r s o f d o u g h w i t h a s a u c Se w i t c h i n g o n t h e g r i l l c o m p o s e d o f m i l k, o i l, e g g a n d y o g h u r t 1.. T u r n t h e F u n c t i ob n tko n ot h e d e s i r e d g r i l l s y m I f t h e p a s t r y t a k e s t o o l o n g t o b a k e, 2 p. a y T ch ae rn e, st eh la et c t t h e d e s i r e d g r i l l i n g t e m p e r a t t h e t h i c k n e s s o f t h e p a s t r y y o u h a v e p 3 r. e p ai rf e d r e q u i r e d, p e r f o r m a p r e h e a t i n g o f a b o u t d o e s n o t e x c e e d t h e d e p t h o f t h e t r a y. m i n u t e s. I f t h e u p p e r s i d e o f t h e p a s t r y, gbe ut t s b» r ot we nm ep de r a t u r e l i g h t t u r n s o n. t h e l o w e r p a r t i s n o t c o o k e d, m a k e s u r S e w i t t h c a h t i n t g h e o f f t h e g r i l l a m o u n t o f s a u c e y o u h a v e u s e d f o r t h e 1 p. a s T r u y r n i s t h e F u n c t i o n k n o b t o O f f ( t o p ) p o s i t i n o t t o o m u c h a t t h e b o t t o m o f t h e p a s t r y. T y o s c a t t e r t h e s a u c e e q u a l l y b e t w e e n t h e d o u g h l a y e r s a n d o n t h e t o p o f p a s t r y f o r a n e v e n b r o w n i n g. C o o k t h e p a s t r y i n a c c o r d a n c e w i t h t h e m o d e a n d t e m p e r a t u r e g i v e n i n t h e c o o k i n g t a b l e. I f t h e b o t t o m p a r t i s s t i l l n o t b r o w n e d e n o u g h, p l a c e i t o n o n e l o w e r r a c k n e x t t i m e. F o o d s t h a t a r e n o t s u i t a b l e c a r r y t h e r i s k o f f i r e. O n l y g r i l l f w h i c h i s s u i t a b l e f o r i n t e n s i v e g r i l h e a t. D o n o t p l a c e t h e f o o d t o o f a r i n t h e b a c k o f t h e g r i l l. T h i s i s t h e h o t t e a n d f ta y t f o o d m a y c a t c h f i r e. C o o k i n g t i m e s t a b l e f o r g r i l l i n g G r i l l i n g w i t h e l e c t r i c g r i l l F o o d I n s e r t i o n G r i l l i n g t i m e ( a F i s 4.. # m i n. S l i c e d c h i m i n L a m b c h o p m i n R o a s t b e 4.. # m i n. V e a l c h o 4.. # m i n. T o a s t b r m # d e p e n d i n g o n t h i c k n e s s 1 8 /E N