Protokoll nr 8/ 2013 Institutionsstyrelsesammanträde Institutionen för orientaliska språk Närvarande ledamöter: Prefekt Alberto Tiscornia (ordf.), stf prefekt universitetslektor docent Irmy Schweiger, universitetslektor Stina Jelbring, universitetslektor docent Gabriel Jonsson, universitetslektor docent Marja Kaikkonen, stud. repr.-fu Mitsuyo Kuwano Lidén (ej med fr p11). professor Gunilla Lindberg-Wada, adm. chef BD Annika Lundström, stud. repr.- GU Johanna Molander Öman, bitr. universitetslektor Tania al Saadi. Frånvarande ledamöter: Stud. repr-gu Josefin Delin ersattes av Frida Mattsson Närvarande suppleanter: BD Mats Lindberg Föredragande: - Protokollförare: Adm. chef BD Annika Lundström. Ä r e n d e Å t g ä r d 1. Utseende av justerare. Gabriel Jonsson utses. 2. Godkännande av föredragningslista 3. Anmälan av föregående protokoll nr 7 / 2013 4. Meddelanden Föredragningslistan godkänns med tillägget punkt 11.15 Litteraturlistor Koreanska. Protokollet läggs till handlingarna. Information angående: - Personalmöte från vilket Prefekten informerade bl a att det kommer bli en inspektion i respektive tjänsterum att det ser prydligt ut med anledning av föregående veckas skyddsrond. - Ingen ändring av undervisningstider för att frigöra lunchtimme. Bättre disposition för studenterna anmodas. - Repexpressen kommer att sköta snöröjning på taket. Ett gäng killar som specialister på bergsklättring och snöröjning på tak. - Studierektorsmöte. Fakulteten förbereder att varje institution ska ha skriftliga rutiner för disputation. Utkast kommer snart. Synpunkter till Irmy Schweiger.
5. Doktorandrådet 6. Studentrådet 7. Ekonomi 8. Ladok HÅS/HÅP 9. Personalinformation 10. Forsknings- och forskarutbildningsärenden - 10.1 Förslag om antagning av Ulv Hansen till forskarutbildning i Asiens språk och kulturer (japanska) med egen finansiering (bordlagt ärende från IS möte 2013-11-06) - 10.2 Individuella studieplaner 11. Utbildningsärenden - 11.0 förslag till utbildningsutskott Inget att informera om. Studentrådets pub nr 2, Adventspuben blev mycket lyckad. Fler koreanska än japanska studenter. Planering pågår för Karriärdagen 2014. Preliminär Budget för 2014 presenterades. Institutionsstyrelsen godkänner förslaget med tillägg av 2.5% löneökning. Bra siffror. Institutionen har gjort 115% av sitt uppdrag. Inget att informera om. att anta Ulv Hansen till forskarutbildning i Asiens språk och kulturer (japanska) under förutsättning att institutionen får skriftliga försäkringar om extern finansiering och att det fortfarande är av intresse för Ulv Hansen att antas vid institutionen. Institutionsstyrelsen beslutar fastställa individuella studieplaner Eunah Kin Hanna Kritz Mitsuyo Kuwano-Lidén Amanda Walldoff Individuella studieplaner för Li Silfverberg bordläggs då planerad termin för disputation saknas samt underskrift. Institutionsstyrelsen beslutar godkänna förslaget från Prefekten att utse nedanstående personer till institutionens utbildningsutskott att bearbeta utkomsten av utbildningskonferensen den 15 november 2013 med syfte att presentera ett utbildningsförslag till höstterminen 2015. Utbildningsutskott: Prefekten och Studierektor Arabiska: Astrid al Bitar Ottoson och Martin Säfström Japanska: Marie Söderberg och Gunnar Linder Kinesiska: Irmy Schweiger och Johan Fresk Koreanska: Sonja Häussler och Kyung Sook Kang samt en studentrepresentant grundutbildning och en studentrepresentant forskarutbildning som utses senare.
11. Utbildningsärenden, forts. - 11.1-3 Förslag till inrättande av Kandidatprogram i Kinesiska - 11.4 Kursplan KI5210 Kinesiska V - 11.5-7 Förslag till inrättande av Masterprogram i Kinesiska - 11.8 Kursplan KI9180 Kinesiska och Kinastudier på masternivå vid Zhejiangs universitet I - 11.9 Kursplan KI9190 Kinesiska och Kinastudier på masternivå vid Zhejiangs universitet II 11.10-12 Litteraturlistor Japanska 11.13 Litteraturlistor Kinesiska 11.13.1 Litteraturlistor Mellanösternstudier att inrätta Kandidatprogram i Kinesiska. Institutionsstyrelsen beslutar inrätta kursplan KI 5120. att inrätta Masterprogram i Kinesiska. Institutionsstyrelsen beslutar inrätta kursplan KI9180. Institutionsstyrelsen beslutar inrätta kursplan KI9190. Japanska II JKA221 med justeringen att Banno, Eri et al., Genki Answer Key flyttas till Referenslitteratur. Japanska IV JKA442. Japanska Kandidatkurs JKA661 med uppmaning att kontrollera tillstånd att kopiera ur Kamo, Yishubru. 2012. Kinesiska för nybörjare I Kinesiska för nybörjare II Affärskinesiska Kinesiska kalligrafi Kinesiska II Kinesiska IV Kinesiska Kandidatkurs Utformningen av litteraturlistor bör inför framtiden ses över så att alla följer samma mall. Studierektorn samordnar. Arabiska m inriktning mot MENA II ABAG02 Arabiska m inriktning mot MENA IV ABAG04 Arabiska m inriktning mot MENA kandidat ABABG06 inklusive tillägg på delkurs Politik och Religion MENA II ABMCG2 MENA Kandidatkurs ABMCG4 m tillägg se ovan. MENA II nätkurs ABMNG2
11. Utbildningsärenden, forts. 11.14 Examinatorer i Kinesiska - 11.15 Litteraturlistor Koreanska 12. Jämställdhets- och jämlikhetsfrågor samt övriga handlingsplaner 13. Organisationsfrågor - Konfucius riktlinjer 14. Övriga frågor 15. Nästa möte Institutionsstyrelsen beslutar godkänna examinatorer i ämnet kinesiska VT 2014. Institutionsstyrelsen beslutar delegera till ledningsgruppen att godkänna litteraturlistor i Koreanska. Inget att rapportera Institutionsstyrelsen beslutar fastställa riktlinjer för Stockholm Konfuciusinstituts ställning vid institutionen för orientaliska språk. Inga. onsdag 15 januari 2014 kl. 14.00 Vid protokollet Annika Lundström Justeras: Alberto Tiscornia Prefekt Gabriel Jonsson