TELEMATICS
CLAAS TELEMATICS. 2
Innehåll EASY 4 Starka argument 6 Funktion 8 TELEMATICS webbsida 10 TELEMATICS app 12 Optimera och dokumentera 14 TELEMATICS on Implement (TONI) 20 TELEMATICS nivåer 22 Fjärrdiagnos 24 Fördelar 26 3
Enkelt merutbyte. Namnet säger allt. Den samlade kompetensen på elektronik hos CLAAS kan summeras i ett ord: EASY. Det står för Efficient Agriculture Systems och håller vad det lovar: maskininställningar, styrsystem och programvarulösningar blir enkelt med EASY. Du kan anpassa systemen perfekt till varandra och få ut det bästa av dina maskiner för din verksamhet. CLAAS TELEMATICS hjälper dig att analysera och optimera dina arbetsprocesser samt att underlätta service och underhåll. 4
EASY 5
Spara tid. Spara pengar. Maskinkapacitet och hektarkostnad är två viktiga kriterier för beräkning av din lönsamhet. Om du driver en större gård eller en entreprenadverksamhet, är det av största vikt att ha överblick över personalresurser och maskinernas nyttjandegrad. Dessutom krävs det högsta effektivitet under skördesäsongen: rätt maskin till rätt uppdrag, högsta kapacitet på fälten och rationell logistik. Starka argument för TELEMATICS: Effektivisera skördearbetet: drifttidsanalys Optimera inställningar: fjärrövervakning Förenkla dokumentation och spårbarhet: registrering av fältdata Minimera tid för service och öka driftsäkerhet: fjärrdiagnos 6
Starka argument 1 2 3 5 4 1 Avverkning 2 Stilleståndstid 3 Effektiv drifttid 4 Dieselförbrukning 5 Transport/vändning Målinriktad effektivisering av maskinens nyttjandegrad med CLAAS TELEMATICS. Det är inte ovanligt att tröskor endast använder ca 50 % av sin potential på fältet 1 Mellan förarna föreligger (vid samma förutsättningar) upp till 40 % skillnad i kapacitet. Dokumentation och datahantering för fakturering kräver en omfattande administration. Lantbrukaren prioriterar ofta arbetet på fältet, i stallet eller med maskinerna och inte så mycket på kontoret TELEMATICS i skördetröska: Studier från Tyskland och Storbritannien bevisar: upp till 7 % mer trösktid 10 % högre kapacitet 0,5 % mindre förluster 3 skördedagar mindre per säsong eller upp till 150 ha mer per tröska och säsong. Det motsvarar en potentiell besparing på upp till 15.000 per år. 2 1 feiffer consult 2 Exempelberäkning med följande antaganden: 5 ha/h, 10 trösktimmar/dag, 3 insparade dagar (LEXION 770 med 10,5 m skärbord) taxa entreprenadtröskning 100 /ha 7
TELEMATICS i översikt. 1 2 3 Så fungerar TELEMATICS. Med TELEMATICS kan du alltid, var du än befinner dig, få fram all viktig information om din maskin via internet. Förutom aktuell position för maskinen, får du omfattande kapacitetsoch maskindata. Dessutom kan man ta fram servicehistorik och fjärrdiagnos. TELEMATICS skickar automatiskt och regelbundet registrerad information för mer än 200 olika parametrar via mobilnätet till TELEMATICS webbserver. 8
Funktion 1 Tar emot positionsdata via satellitsignaler 2 Maskindata och -inställningar skickas via mobilnätet till TELEMATICS server 3 Hämtar data från lantbrukaren eller fjärrdiagnos från återförsäljaren Information. Dokumentation. Skördeförhållanden var, vad, hur? Avverkningsdata Allt som planerat? Maskindata Parametrar OK? Inställningar Geodata var, vad, hur? Position Avkastning Maskinutnyttjande Hjälp Serviceinformation, fjärrdiagnos Logistikplanering 9
Webbsidan: Enkel, snabb, logisk. På webbsidan hittar du en tydligt strukturerad översikt för alla viktiga maskindata. Från startsidan navigerar du snabbt och enkelt till detaljerad information om dina maskiner som är kopplade till TELEMATICS. Den logiska användarguiden och den enkla manövreringen på TELEMATICS webbsida öppnar upp korta vägar till alla funktioner. Mer information på: claas-telematics.com 10
TELEMATICS webbsida Från startsidan klickar du enkelt vidare till detaljerade prestandadata för varje maskin. Här hittar du både aktuella och historiska rapporter, samt siffror och analyser för detaljerad utvärdering. Det gäller även för alla redskap som är anslutna till TELEMATICS via TONI (TELEMATICS ON IMPLEMENT). CLAAS har integrerat samtliga kartvisningar direkt i TELEMATICS webbsida så att ingen extern programvara krävs. All data uppdateras automatiskt, alla maskintillämpningar kan följas i realtid. Fältgränser kan antingen överföras till kartorna via tillgängliga data från ditt eget system eller direkt via TELEMATICS. Fördelar: Bättre manövrering för alla funktioner Tydlig struktur och logisk uppbyggnad All information med tydlig överblick Med endast ett klick till önskad information Förenklad hantering av historiska data Direkt, snabb visning Modern design 11
God överblick hela tiden. Appen för mobil användning. För att kunna använda TELEMATICS när du är på språng, har CLAAS utvecklat en app för smartphone och surfplatta i operativsystemen ios och Android. Denna app är lika enkel att hantera som webbsidan och du följer upp hela maskinparken via stegen: "informera, analysera, optimera". En integrerad navigeringsfunktion visar dessutom den kortaste vägen till de olika fälten. För CLAAS kunder som använder TELEMATICS är användningen av appen gratis. För intressenter som vill prova på finns det en kostnadsfri demoversion på App Store och Google Play. Fördelar: Enkel och logisk alltid och överallt Inga merkostnader Viktig information om arbetsprocessen Demoversion med ständigt åtkomliga maskindata 12
TELEMATICS app 13
Optimera dina inställningar. Analysera maskineffektivitet. Drifttidsanalys (aktiv/passiv) 15 Timmar 10 5 0 27.05 28.05 29.05 30.05 31.05 01.06 02.06 Effektiv drifttid Transport/vändning Stilleståndstid Få ut det bästa: Analys av drifttiden. Funktionen "drifttidsanalys" ger exakta data om var, när och hur dina maskiner arbetar. Genom analys av inställningar, skördeprestanda och maskinlogistiken får du utförlig information som hjälper dig att optimera maskinernas totala prestanda. Varje dag skickas en rapport med föregående dags prestandadata samt en driftanalys för maskinen via e-post. Med denna information kan du planera nästa arbetspass. TELEMATICS ger dig underlag för lönsam planering av logistiken. Registrering av alla stillestånd och väntetider påvisar kostsamma flaskhalsar i transportkedjan. Maskinens position och alla detaljer i körspåren kan visas i kartvyn. Dina fördelar: Högre kapacitet i skördearbetet Registrera körspår, stillestånd och väntetider Effektivisera transportkedjan Optimera arbetsprocesserna 14
Optimera och dokumentera Optimera kapaciteten: fjärrövervakning: CLAAS Combine League. Med fjärrövervakning är det möjligt att online följa prestandadata och jämföra inställningar på upp till tre maskiner samtidigt, för att direkt kunna optimera inställningar. Assistans för nya förare med mindre erfarenhet. Finns tillgängligt för LEXION, TUCANO, JAGUAR, XERION och AXION. CLAAS Combine League är en tjänst som ingår i TELEMATICS. För den som så önskar finns tillgång till andra användares kapacitetsdata och inställningar (helt anonymt). Denna möjlighet att jämföra kapacitet och överföra inställningar, är ett verktyg att öka din effektivitet och lönsamhet. Tillsammans med förarna utnyttjas därmed alltid maskinens fulla potential. Detta förbättrar förarnas kunskaper och ökar deras motivation att göra inställningar efter skiftande förhållanden. Dina fördelar: Maskinens kapacitet kan utnyttjas maximalt Alltid bästa möjliga inställningar Ökar förarnas kunskap och erfarenhet 15
Uppdragshantering. Högsta tydlighet. Arbetsdagbok Detalj Allmänna uppgifter Position Maskin Företag Uppdrag Gröda Bränsleförbrukning Specifik bränsleförbrukning Bäckerkamp JAG1 Wiggen Hacka Gräs 113,50 l 0,55 l/ton Tiden Areal/skörd Arbetets början 16-05-2014, 11:49:45 Areal 41,65 ha Arbetets slut 16-05-2014, 14:42:36 Skördad areal 38 % Tid på fältet 2,88 h Skördemängd 204,97 t Effektiv arbetstid 1,24 h Skördeareal Arealmätare (bearbetad areal) 15,84 ha Arbetsredskap Genomsnittsfuktighet 25,70 % Frontaggregat VS Gräs Avkastning 2,00 t/ha Arbetsbredd 4,3 m Spara tid på bekvämt sätt. Entreprenörer har stor nytta av att på ett effektivt sätt administrera specifika uppdragsdata för sina kunder. Målet är att dokumentera alla uppdrag för att framför allt kunna göra en enkel, snabb och korrekt fakturering. Med TELEMATICS är detta alltid möjligt online. Lantbrukare och entreprenörer kan med hjälp av TELEMATICS skapa skördekartor och visa dem grafiskt. Överföring online till ett växtodlingsprogram sparar värdefull tid och är till grund för beslut om odlingsåtgärder på hela eller delar av fält. Uppdragshantering 1. Uppdragen läggs upp på kontoret och importeras i CEBIS med hjälp av ett minneskort. Därefter kan föraren starta och utföra de planerade uppdragen. 16
Optimera och dokumentera Uppdragsövervakning 2 med TELEMATICS. Ett uppdrag startas i CEBIS och kan följas online via TELEMATICS. Efter avslutat uppdrag sparas alla registrerade data i TELEMATICS och kan exporteras online i ISO-XML-format. Skördekartering 1. Skördekartering erbjuder utöver funktionerna för uppdragshantering även följande möjligheter: Skördekartor skapas med GPS-data Skördekartor kan överföras online via TELEMATICS Körspår Fältgränser Maskindata Dokumentation Automatisk dokumentation. Tilläggsmodulen "Automatisk dokumentation" underlättar ditt arbete avsevärt och förbättrar dessutom säkerheten när du hanterar alla data. Om fältgränserna väl sparats i TELEMATICS så identifierar systemet själv vilket fält respektive maskin befinner sig på och skapar en fältrelaterad dokumentation för varje uppdrag med hjälp av fältgränser och registrerade körspår. Du kan även flexibelt ändra i vilken ordning uppdragen ska utföras. Parallellt med detta sker en automatisk överföring av arbetsdata till TELEMATICS servern. Exporten sker med hjälp av ISO-XML-filer som kan importeras i fältregister och alla andra vanliga växtodlings- och faktureringsprogram. 1 Tillvalsutrustning maskin 2 Ingår i TELEMATICS 17
Automatisk dokumentation. 18
Optimera och dokumentera Registrera data enkelt och bekvämt. Den automatiska dokumentationen med TELEMATICS minimerar felkällor vid inmatning och överföring av data, eftersom förarna inte längre behöver starta och stoppa uppdrag manuellt. Tack vare den automatiska och dessutom snabbare dataregistreringen reduceras även kontorsarbetet markant. Lantbrukare får exakta dokumentationsdata för ett komplett fältregister. Det skapar ordning och reda, leder till relevanta kostnadsberäkningar samt ger ett bra underlag för planering. Entreprenörer kan dokumentera sina arbeten fältspecifikt med arbetstider, dieselförbrukning och andra parametrar. Naturligtvis kan dessa data även användas som underlag för fakturering med säkerhet och förtroende för alla parter. Tilläggsmodulen "Automatisk dokumentation" finns för alla TELEMATICS nivåer (basic, advanced, professional). Om du inte vill bestämma dig redan från början kan du även senare beställa modulen och uppgradera TELEMATICS. Även i detta fall går det att i efterhand koppla samman fältgränser med redan befintliga arbetsdata. För din datasäkerhet uppfyller TELEMATICS alla höga standarder i den mycket strikta tyska dataskyddslagen. Backup av alla data sker på säkra servrar i Tyskland. 19
Överblick över hela maskinkedjan. 20
TELEMATICS on Implement (TONI) Att använda data för redskapet. TONI är en ny funktion som utöver traktordata även registrerar arbetsdata för tillkopplade redskap. TONI finns tills vidare för CLAAS storbalspressar QUADRANT 3400 och 3300 samt kombivagnarna CARGOS; fler maskiner kommer så småningom. För att registrera och dokumentera redskapsdata använder TONI ISOBUS-gränssnittet mellan traktor och redskap. Dataregistreringen på QUADRANT pressar omfattar bl.a. antalet balar per fält, balfuktighet och andra parametrar specifika för QUADRANT. CLAAS traktorer i serierna AXION och XERION är redan från fabrik förberedda för användning med TONI. Samtidigt förbereder olika partnerföretag sina maskiner och redskap för användning med TONI. Här kan vi vänta de första färdiga lösningarna under 2015. Redan från 2014 är TONI även integrerat i de officiella ISOBUS-standarderna. I kombination med TONI är TELEMATICS det enda telemetrisystemet, som oavsett maskintillverkare, erbjuder en realtidsvisualisering, dokumentation och optimering för hela ekipaget. Fördelar: Automatisk dokumentation av redskapsdata Optimal användning av redskap Framtidssäker genom standardisering 21
Rätt lösning för alla. TELEMATICS basic. Fördelar: "TELEMATICS basic" hör sedan hösten 2014 till standardutrustningen i många nytillverkade maskiner. Denna nivå omfattar den viktigaste informationen för fältlogistik och service via CLAAS servicepartner. På kartan finns maskinens position och körspår, arbetsstatus samt aktuell dieselnivå. Fältgränser kan laddas upp från ett externt system eller direkt i TELEMATICS för användning av arealhanteringen. Instegsversion av TELEMATICS med många användbara funktioner Aktuell översikt över viktig maskininformation (position, status) Snabb service med fjärrdiagnos Tillgång till data från de senaste 24 timmarna TELEMATICS appen innehåller de viktigaste grundfunktionerna samt fältnavigering. Funktionen "Automatisk dokumentation" samt dataexport kan beställas till. 22
TELEMATICS nivåer TELEMATICS advanced. TELEMATICS professional. Utöver grundfunktionerna i "TELEMATICS basic" så kan du beställa nivån "TELEMATICS advanced". Denna nivå ger dig alla funktioner som behövs för att övervaka och optimera skördekedjan. Med "TELEMATICS advanced" har du t ex tillgång till information om körspår, kapacitet, skörd och många andra parametrar för att kunna optimera maskinanvändningen i realtid. Tillgång till samtliga data som registrerats under de senaste 72 timmarna. För alla proffsanvändare på stora lantbruk och hos entreprenörer rekommenderar CLAAS nivån "TELEMATICS professional". Med denna nivån har du utöver funktionerna i "TELEMATICS advanced" tillgång till samtliga maskindata. Samtidigt erbjuds en analysfunktion för optimering av maskinanvändning samt avancerade analysfunktioner för att besvara mycket specifika frågor. Alla historiska data kan användas fullt ut för utvärderingar. Utöver detta har du tillgång till alla funktioner i TELEMATICS appen. Även för denna nivå kan du beställa till funktionen "Automatisk dokumentation". Naturligtvis ingår även TELEMATICS appen i denna nivå. Funktionen "Automatisk dokumentation" kan beställas som tillval. Fördelar: Fördelar: Omfattande funktion i TELEMATICS för övervakning och optimering av aktuellt arbete Utmärkt överblick över maskineffektiviteten Tillgång till data från de senaste 72 timmarna Version för proffs som vill använda sina maskiner på ett optimalt sätt Historiska data kan analyseras Rätt verktyg för entreprenörer eller för den som vill lägga in och spara fältdata över en längre tidsperiod 23
Starka argument för ännu större effektivitet. Fjärrdiagnos. Snabb service med fjärrlokalisering. Felsökning utan stillestånd. CLAAS TELEMATICS kan visa aktuella felmeddelanden och larmsignaler från maskinen online. Denna fjärrdiagnos kan ske medan maskinen är i drift. Tack vare rätt analys av denna information kan slutsatser dras om rätt åtgärd. Stilleståndstiderna kan på detta sätt minskas betydligt, positivt för din lönsamhet. Via kartvyn och användning av appen kan maskinerna lokaliseras på fältet. På så sätt undviks omständliga vägbeskrivningar och onödig fördröjning av en reparation. Servicepartnern kan enkelt fastsälla var maskinen befinner sig och köra direkt dit. 24
Fjärrdiagnos Spara tid med CDS REMOTE. Med TELEMATICS och CDS REMOTE kan din CLAAS partner planera samarbetet med dig, oavsett var du arbetar för tillfället. Det beprövade CLAAS diagnossystemet CDS kan även användas med TELEMATICS för fjärrdiagnos av maskinens status. Med CDS REMOTE är det möjligt att genomföra en exakt diagnos av maskinen online, för beslut om ev. åtgärd som ska utföras. Dina fördelar: Möjlighet till fjärrdiagnos via CDS REMOTE Serviceteknikern lokaliserar maskinen snabbare Bättre planering av underhållsarbeten Sänka servicekostnaderna. Med TELEMATICS som verktyg kan hela planeringen av och logistiken kring serviceåtgärder förenklas. TELEMATICS är grunden för optimal service och sänker kostnaderna för entreprenörer, lantbruk och även för CLAAS partners. CLAAS service ännu bättre. Med ditt godkännande överför TELEMATICS även servicedata till din CLAAS partner. Då kan de vid behov göra en första diagnos innan de ger sig ut i fält och därmed vara väl förberedda för att avhjälpa felet så snabbt som möjligt. Din CLAAS partner kan därmed fastsälla servicebehovet på dina maskiner. På så sätt kan t.ex. rutinmässiga arbeten planeras med hänsyn till var du befinner dig. 25
Helt enkelt mera kapacitet. Goda skäl. TELEMATICS starka argument för mer prestanda. Onlineövervakning och -hantering av maskinparken (ständig överblick över alla maskiner) Identifiera och reducera stilleståndstider för maskinerna och hitta orsaken (öka effektiviteten och kapaciteten) Hög datatransparens och -säkerhet för dokumentation och intern kontroll Använd maskinens fulla potential genom att jämföra olika inställningar Minska stilleståndstider genom fjärrdiagnos och serviceplanering Unik lösning för att hjälpa kunderna med optimeringen (övervakning och analys av maskinanvändningen) Analysera dina arbetsprocesser och förbättra arbetsplaneringen och transportlogistiken Optimera dina maskiners nyttjandegrad: LEXION, TUCANO, JAGUAR, XERION och AXION 26
Fördelar Utnyttja maskinens högsta möjliga kapacitet genom att analysera avverkning och justera inställningar Minimera kostnader med bästa möjliga inställningar Assistans som ger motivation och erfarenheter till förare CLAAS Combine League för jämförelse med andra användares maskiner Registrering av data online för korrekt dokumentation och redovisning Dataöverföring via ISOXML till gårdens växtodlingsprogram Enkelt att följa arbetet via fjärrövervakning Uppdragshantering: uppläggning och genomförande samt överföring av kompletta uppdragsdata Skördekartering som grund för precisionsodling Onlinehämtning av alla larm- och felmeddelanden möjliggör en exakt online-fjärrdiagnos via CDS REMOTE Förenklad planering av service och underhåll Servicepersonal kan hitta bästa vägen till maskinen ute i fält Kostnads- och tidsbesparande för både dig och din CLAAS partner 27
Lantmännen Maskin AB tel: 010-5560000 www.lantmannenmaskin.se 711018101114 KK DC 0215 / 064-1053-2