VÄSTRA FINLANDS MILJÖTILLSTÅNDSVERK Helsingfors TILLSTÅNDSBESLUT Nr 20/2009/3 Dnr LSY-2007-Y-362 Givet efter anslag 6.5.2009 ÄRENDE SÖKANDE Fiskeriekonomisk restaurering av sjön Hermassundet genom att höja vattenståndet i sjön genom att bygga en bottendamm i Finholmsströmmens övre lopp i Eugmo by i Larsmo kommun Delägarlaget Eugmo bys samfällda områden ANSÖKAN Delägarlaget Eugmo bys samfällda områden som äger det samfällda området RNr 876:2 i Eugmo by i Larsmo kommun (Hermassundet med omgivande stränder) har med en ansökan som anhängiggjorts hos miljötillståndsverket 28.11.2007 och som sedermera kompletterats anhållit om tillstånd för en fiskeriekonomisk restaurering av sjön Hermassundet i Bosund, Larsmo kommun. Sökanden vill höja den nuvarande bottendammen så att medelvattenståndet i Hermassundet stiger med 0,5 m och sjöns vattenområde blir större. Bottendammen byggs av naturmaterial och består av fyra trösklar. Hermassundet är ett lokalt viktigt reproduktionsområde för abborre, gädda och mörtfisk, vilkas reproduktion gynnas av restaureringen. REDOGÖRELSE FÖR FÖRETAGET Bakgrund och företagets syfte Beskrivning av området Åren 1962 63 sänktes vattennivån i Hermassundet eventuellt med ca 90 cm för att få mera åkermark. Det betyder att ca 12 ha tillandningsmark kring sjön hör till Delägarlaget Eugmo bys samfällda områden. Målsättningen med restaureringen är att höja områdets fiskreproduktionspotential. Även områdets miljö- och rekreationsvärde bevaras då den öppna vattenytan ökas, igenväxningen motverkas och viktiga miljöer för fisken, växtligheten och djurlivet bevaras. Vattenkvaliteten förbättras eventuellt också. Till följd av restaureringen sätts i huvudsak mark som är i delägarlagets ägo under vatten. Hermassundets öppna vattenområde är ca 20 ha och medeldjupet 1,0 1,5 m. Medelvattenståndet i Hermassundet är N 60 + 0,66 m Sjöns totala tillrinningsområde är ca 350 ha och från Hermassundet rinner vattnet ut i norr genom Finholmsströmmen till Vastanpå som mynnar ut i havet i Gröthamnen. På tillrinningsområdet finns inga naturskyddsområden.
Restaureringsåtgärder 2 Medelvattenföringen i Finholmsströmmen är 35 l/s och medelhögvattenföringen 300 l/s. Under lågvattenföring är tillrinningen 0 l/s. I medeltal en gång per 100 år kan flödet vara 740 l/s. Vattenföringen påverkas idag av en bottendamm av sten i Finholmsströmmen. Bottendammen är dock inte tät varför vatten strömmar igenom vid medelvattenföring och sjön påverkas därmed av Finholmsströmmens bottenprofil. Bottendammens högsta punkt ligger på N 60 +0,382 m. Hermassundets yta ligger på +0,358 m vid lågvattenföring. Vattendraget är troligen eutroft och tidvis surt. Strandväxtligheten domineras av vass, kråkklöver, starr, kaveldun, missne, säv samt vitmossa på låglänta områden och björnmossa på höglänta torrare områden. Vattenväxtligheten domineras av gäddnate och andmat. På vissa områden har al, björk och vide börjat göra intrång på strandängarna. Strandskogen är typisk landhöjningsskog med stora alar och björkar där unga granar bildar undervegetation. Delar av Hermassundet har vuxit igen. Marken kring Hermassundet är till största delen höglänt. Låglänta stränder finns främst i norr väster och norr öster samt söder. Hermassundet är ett lokalt viktigt reproduktionsområde för vårlekande fisk, bland annat abborre, gädda och mörtfisk. Området är också ett viktigt fågelområde och bl. a. vigg, knipa, fiskmås, svarthakedopping, kricka, småskrake, grönbena, sävsparv, smålom, småfläckig sumphöna och sångsvan har iakttagits. Hermassundet ligger inom området för Bosund delgeneralplan som reviderats och godkänts år 2002. Området söder om Hermassundet är i sin helhet avsatt för bostadsområde dominerat av småhus. På norra och östra stranden finns mindre områden reserverade för fritidsbostäder, samt på den lilla holmen Gåsören som ligger i Hermassundet. På den nuvarande bottendammens plats i Finholmsströmmen på Eugmo bys samfällda område RNr 876:2 anläggs en ny bottendamm av sten. Dammen byggs i fyra trösklar med en total fallhöjd på 60 cm så att fisken kan stiga över dammen vid medelhögvattenföring. Den översta tröskeln har tröskelhöjden N 60 +1,05 m och den lägsta tröskeln +0,45 m. Avståndet mellan trösklarna är ca 2 m. Vid lågvattenföring koncentreras vattnet till en mindre fåra med bredden 20 40 cm vid trösklarna. För att dammen skall fungera vid medel- och medelhögvattenföring stensätts dammens kanter och området nedanför dammen så att lutningen på fåran blir 1/20. Dammen byggs av stenblock och görs möjligast tät med grus, sand och silt. Under vägen som leder ut till holmen Gåsören anläggs en vägtrumma med diametern 300 mm för att öka vattencirkulationen i Hermassundet. Sökanden kommer att röja bort en del buskar och mindre träd på en total areal av ca 3,5 ha som skulle hamna under vattenytan. Ingen muddring utförs.
3 Projektets totalkostnader uppskattas vara ca 7 100 euro (MVS 0 %). Företagets verkningar Bottendammen höjer vattennivån i Hermassundet ca 50 cm från N 60 +0,66 m till +1,16 m vid medelvattenstånd, från +0,36 m till +1,05 m vid lågvattenstånd, från +0,78 m till +1,22 m vid medelhögvattenstånd, från +0,82 m till +1,26 m vid högvattenstånd, som inträffar i medeltal en gång per 20 år, och från +0,91 m till +1,29 m vid extremt högvattenstånd, som inträffar i medeltal en gång per hundra år. Avrinningen kommer att vara samma före och efter projektet. Till följd av restaureringen ökar lämpliga fiskreproduktionsområden och fisken får bättre möjligheter att kunna stiga upp i Hermassundet under våren, vilket har en positiv inverkan på fisket i havet. Genom att restaureringen förhindrar att sjön växer igen och ökar den öppna vattenytan, bibehålls och ökar områdets rekreationsvärde. Också fågelfaunan gynnas. Vattenkvaliteten förbättras eventuellt då tillrinningen och belastningen späds ut i en större vattenvolym. Restaureringen inverkar inte bestående negativt på områdets biotoper, inte heller på vattenkvaliteten. Restaureringen förväntas inte ha någon negativ effekt på miljön och bör därmed inte åläggas kontrollskyldighet. Restaureringens effekter på vattennivån följs upp med en vattenståndspegel som anläggs direkt ovanför dammen. Ersättningar På förhand har bedömts att 15 fastigheter kan påverkas av restaureringen så att små områden av fastigheterna blir under vatten vid medelvattenstånd, eller vid medelhögvattenstånd eller extremt högvattenstånd. 13 fastighetsägare har undertecknat avtal om att inte yrka på att ersättningar skall betalas för mark som sätts under vatten eller för mark vars värde försämras till följd av den planerade restaureringen. Dessa eventuella skador har sammanlagt beräknats uppgå till 95,76. Skadorna vid medelvattenstånd beräknas uppgå till 47,74. Summan av skadorna för de enskilda fastigheterna har beräknats vara mellan 1,54 och 28,20. I de 13 avtalen som gjorts upp med fastighetsägarna står det också att som bolagsman i Finholmsströmmens dikningsföretag godkänner jag att medelvattenståndet i Hermassundet höjs till N 60 +1,16 m. Dessutom har i de fem avtalen som gjorts upp med de fastighetsägare vilkas mark blir under det ovan nämnda medelvattenståndet, getts ständig nyttjanderätt till sökanden för detta under vatten blivande område. Sökanden äger 97 % av det under vatten blivande området. Även bottendammen byggs på ett av sökanden ägt område. Med två fastighetsägare har avtal inte gjorts upp. Deras mark blir inte under vatten, men sökanden har föreslagit att en ersättning på 4,50 euro var betalas för 310 m 2 skogsmark vars värde försämras.
HANDLÄGGNING AV ANSÖKAN 4 Dessa fastigheter är Johannesborg RNr 27:6 och Butikstomt 1 RNr 6:29 (Eugmo by, Larsmo kommun). Kungörelse Miljötillståndsverket har enligt 16 kap. 6, 7 och 8 vattenlagen tillkännagivit ansökan med en kungörelse i miljötillståndsverket och i Larsmo kommun och berett tillfälle att under tiden 7.4 7.5.2008 anföra påminnelser, yrkanden och åsikter med anledning av ansökan. Påminnelser och yrkanden Kungörelsen har särskilt tillsänts de myndigheter och i saken delaktiga som framgår av handlingarna. 1) Västra Finlands miljöcentral har ansett att projektet är nödvändigt för att förbättra den fiskeriekonomiska potentialen och möjligheterna till rekreation. Miljöcentralen har konstaterat att bl. a. hotade fågelarter häckar i området och att det kan finnas hotade växter i sjön. Miljöcentralen har förutsatt att aktuella naturutredningar av området görs. Dessutom har miljöcentralen anmärkt att en vattenståndspegel bör installeras i Hermassundet. 2) Miljönämnden i Larsmo kommun har förordat att tillstånd beviljas. 3) Österbottens arbetskrafts- och näringscentral har förordat det planerade företaget som gagnar fiskens vandring och reproduktion i Hermassundet, vilket förbättrar förutsättningarna för fiske. Arbetskrafts- och näringscentralen har dock varit av åsikten att en något mindre nivåskillnad mellan trösklarna än den planerade maximala skillnaden om 20 cm borde eftersträvas vid byggandet av dammen. 4) AA (fastighet Fågelsången RNr 6:163 i Eugmo by, Larsmo kommun) har yrkat att miljötillståndsverket gör en konsekvensbedömning av hur hennes fastighet påverkas av företaget och beslutar om ersättningar och åtgärder som måste göras innan projektet påbörjas och om sådana villkor som förhindrar att hennes fastighet kan förorsakas skada samt att miljötillståndsverket utför syneförrättning. AA har också yrkat att sökanden framställer en utredning där det framgår under vilka årstider det är normal högvattenföring, hög vattenföring och extrem högvattenföring. AA har inte motsatt sig projektet men befarat att hennes fastighet åsamkas skador på grund av att den blir vattendränkt och har yrkat att åtgärder vid behov vidtas för att förhindra skador. Förklaring Sökanden har 10.10.2008 tillställt miljötillståndsverket sin förklaring med anledning av påminnelserna och yrkandena. Beträffande 1) Västra Finlands miljöcentrals påminnelse har sökanden framfört att det i september 2001 gjordes en växtkartering av Hermassundet. Rapporten över växtkarteringen har bifogats till för-
5 klaringen. Karteringen visade att det inte förekommer några hotade arter i Hermassundet. Hermassundets fåglar har också inventerats flera gånger, men eftersom vattenståndshöjningen inte kommer att ske under fåglarnas häckningsperiod eller minska på någon biotop kommer projektet inte att ha negativa följder för någon fågelart. Tvärtom kommer reproduktionspotentialen för arter som är bundna till områden med öppet vatten att öka. Liksom Västra Finlands miljöcentral yrkat ämnar sökanden uppföra en till området anpassad vattenståndspegel i närheten av dammen. Med anledning av 3) Österbottens arbetskrafts- och näringscentrals påminnelse har sökanden konstaterat att dammen byggs enligt den ursprungliga planen. Att minska på höjden mellan trösklarna skulle ändra sjöns vattenföring. Men genom att forma trösklarna och med val av material (stenarnas form) kan man trygga fiskevandringen vid lägre vattenflöden. Angående 4) AA:s påminnelse har sökanden preciserat att AA:s fastighet angränsar till samfällighetens fastighet. AA har antagligen felaktigt uppfattat att hennes fastighet når ända fram till Hermassundets öppna vattenyta. Avstånden från AA:s bostadshus till fastighetsgränsen är 80 90 m. Avstånden till Hermassundets öppna vattenyta är 140 150 m. Sökanden har uppmätt markhöjden cirka halvvägs mellan AA:s bostadshus och den kommande strandlinjen och där är markhöjden 1,0 m högre än vattenytan vid extrem högvattenföring HQ 100. Därifrån fortsätter marken att slutta uppåt mot bostadshusen. Därmed kommer vattenståndshöjningen inte att medföra några skador eller men för fastigheten eller bostaden. Sökanden har förtydligat att medelhögvattenföring är ett långtidsmedelvärde för vattenytan under vårflödet. Högvattenföring är vattenståndet så som det högst når en gång på 20 år och extrem högvattenföring en gång på 100 år. Sökanden har ansett att inga specifika åtgärder krävs vid AA:s fastighet. Eftersom vattenståndshöjningen inte medför skada eller men för AA:s fastighet har sökanden ansett att den inte är skyldig att betala ersättning. Utlåtande Västra Finlands miljöcentral har 28.11.2008 tillställt miljötillståndsverket sitt utlåtande med anledning av sökandens förklaring. Västra Finlands miljöcentral har i sitt utlåtande konstaterat att planeringen av restaureringen bör grunda sig på tillräckliga och realtida utredningar om områdets arter, både beträffande fågelbeståndet och växtligheten. Utredningsbehovet bör åläggas i tillståndsbestämmelserna. Ifall utredningen visar att restaureringen kan medföra betydande skada för fågelbeståndet eller växtligheten, skall sökanden innan restaureringen påbörjas till miljöcentralen tillställa en plan för godkännande, för att förhindra, kompensera och kontrollera skadorna.
Komplettering 6 Sökanden har 16.4.2009 tillställt miljötillståndsverket en kopia av protokollet fört vid sammanträdet med Delägarlaget Eugmo bys samfällda områdens ordinarie årsmöte som hölls den 26.3.2009. Av protokollet framgår att årsmötet enhälligt har godkänt ansökan om tillstånd för restaureringen av Hermassundet. MILJÖTILLSTÅNDSVERKETS AVGÖRANDE Avgörande av tillstånd Tillståndsbestämmelser Miljötillståndsverket beviljar delägarlaget Eugmo bys samfällda områden tillstånd för fiskeriekonomisk restaurering av sjön Hermassundet genom att höja vattenståndet i sjön genom att bygga en bottendamm i Finholmsströmmens övre lopp i Eugmo by i Larsmo kommun i enlighet med ansökan daterad 26.11.2007. Hermassundets medelvattenstånd och samtidigt vattenområdets gräns mot land i enlighet med 1 kap. 6 vattenlagen, vilken nu är N 60 +0,66 m, är efter byggandet av bottendammen N 60 +1,16 m. Förutom den ersättning för skogsmark vars värde försämras, vilken tillståndshavaren i tillståndsbestämmelse 8) ålagts att betala, förorsakar företaget inte på förhand sett annan skada, men eller förlust av förmån som enligt vattenlagen skall ersättas. Tillståndshavaren skall följa stadgandena i vattenlagen och tillståndsbestämmelserna nedan. 1) Bottendammen skall byggas på den nuvarande stensättningens plats (Figur 16) i Finholmsströmmens övre lopp på Eugmo bys samfällda område RNr 876:2 i enlighet med ritningarna i ansökan (Figur 9, Figur 10 och Figur 11). Dammen skall byggas av stenmaterial i fyra trösklar med en total fallhöjd på 60 cm, så att den översta tröskeln har tröskelhöjden N 60 +1,05 m och den lägsta N 60 +0,45 m. Fallhöjden får vara högst 20 cm vid samtliga trösklar. Avståndet mellan trösklarna skall vara ca 2 m. Den översta tröskeln skall vara ca 6 m bred och den lägsta ca 4 m bred. Vid lågvattenföring skall vattnet koncentreras till en mindre fåra med bredden 20 40 cm vid trösklarna. Nedanför den lägsta tröskeln från höjden N 60 +0,45 till Finholmsströmmens botten skall en sluttande fåra anläggas vars längd skall vara ca 5 m. Bottendammen skall utformas möjligast naturligt, så att fisken har möjlighet att stiga över den även vid lågvattenföring. 2) Uppströms dammen på en lättillgänglig plats skall en vattenståndspegel installeras och på den utmärkas höjden N 60 +1,16 m. Tillståndshavaren skall kontrollera vattenstånden i Hermassundet på ett av Västra Finlands miljöcentral godkänt sätt.
7 3) Arbetena skall utföras på ett sådant sätt och under en sådan tid att vattendraget och dess användning förorsakas minsta möjliga men samt så att vatten inte i onödan däms upp. Arbetena skall utföras utanför fiskens lektid och fåglarnas häckningstid. 4) Efter slutförandet av arbetena skall området uppsnyggas och bringas i vederbörligt skick så att det passar in i omgivningen. 5) Ifall vattenstånden i Hermassundet inte förverkligas enligt ansökan, skall bottendammens konstruktion ändras på ett av Västra Finlands miljöcentral godkänt sätt, så att de enligt ansökan eftersträvade vattenstånden förverkligas så bra som möjligt. 6) Tillståndshavaren skall hålla bottendammen i vederbörligt skick. 7) Skador som eventuellt uppstår av arbetenas utförande och som omedelbart framgår skall utan dröjsmål ersättas vederbörande rättsinnehavare, såvida annat ej avtalas. 8) Tillståndshavaren skall, såvida annat ej avtalas, före inledandet av arbetena, dock senast två månader efter att detta beslut vunnit laga kraft, åt de i Eugmo by, Larsmo kommun belägna fastigheternas ägare betala följande ersättningar för skogsmark vars värde försämras: Fastighet Uppgiven ägare Areal (m 2 ) Ersättning ( ) Johannesborg RNr 27:6 310 Butikstomt 1 Oy Sundmaster RNr 6:29 Ab 310 4,50 Från beslutet i datanätet har avlägsnats uppgifterna om ägarna samt ersättningsbeloppen. Efter förfallodagen skall på det fördröjda beloppet betalas en årlig dröjsmålsränta i enlighet med 4 1 mom. räntelagen, vars belopp är sju procentenheter högre än den i 12 räntelagen avsedda referensränta som gäller vid tidpunkten i fråga. 9) Ifall från det i detta beslut avsedda projektet förorsakas skada, men eller annan förlust av förmån som vid givandet av tillståndet ej förutsetts och som tillståndshavaren enligt vattenlagen är ansvarig för, kan den som lidit förlust av förmån, eller ifall allmänt intresse påkallar, vederbörande myndighet, utan att förhindra att tillståndbeslutet vunnit laga kraft, hos miljötillståndsverket anhängiggöra ärendet i den ordning som föreskrivs i vattenlagen om handläggning av ansökningsärenden. 10) Arbetena skall påbörjas inom tre år och slutföras inom fem år efter det att detta beslut vunnit laga kraft, vid äventyr att tillståndet annars förfaller.
8 11) Tillståndshavaren skall skriftligen på förhand meddela om inledandet av arbetena till Västra Finlands miljöcentral, Österbottens arbets- och näringscentral samt till miljövårdsmyndigheten i Larsmo kommun. 12) Sedan arbetena slutförts skall därom inom 60 dagar skriftligen meddelas miljötillståndsverket, Västra Finlands miljöcentral, Österbottens arbets- och näringscentral samt miljövårdsmyndigheten i Larsmo kommun. Motivering En höjning av vattenståndet i Hermassundet genom att bygga en bottendamm i Finholmsströmmens övre lopp förbättrar fiskens möjlighet till vandring och reproduktion i Hermassundet, vilket gynnar fisket. Hermassundet är ett viktigt reproduktionsområde för bland andra abborre, gädda och mörtfisk. Projektet har också positiva följder för fågelfaunan i området och för rekreationsanvändningen av Hermassundet. Till följd av projektet ökas den öppna vattenytan, igenväxningen motverkas och viktiga miljöer för fisken, växtligheten och djurlivet bevaras. Till följd av projektet kommer Hermassundets areal att närma den ursprungliga, vilken i början av 1960-talet minskats från ca 32 ha till ca 20 ha genom att sänka vattenståndet i sjön. Området som sätts under vatten ägs till 97 % av tillståndshavaren. För 15 fastigheter som angränsar till Hermassundet beräknas små skador uppkomma till följd av projektet. Största delen (13) av dessa fastigheters ägare har med tillståndshavaren avtalat om att inte yrka på att ersättningar skall betalas. De fem fastighetsägare, vilkas markområden blir under vatten, har med avtal gett tillståndshavaren ständig nyttjanderätt för detta område. Bottendammen byggs på ett av tillståndshavaren ägt område. Tillståndshavaren har i tillståndsbestämmelse 8) ålagts att betala ersättningar i enlighet med tillståndshavarens förslag åt två fastighetsägare för skogsmark vars värde försämras. Nyttan av företaget är avsevärt större än de skador, men eller andra förluster av förmåner som företaget medför, speciellt ur allmän synpunkt. Lagrum 2 kap. 6 2 mom. och 11 samt 11 kap. 3, 14, 14 a vattenlagen Utlåtande om påminnelser och yrkanden Beträffande 1) Västra Finlands miljöcentrals påminnelse konstaterar miljötillståndsverket att de redan utförda utredningarna över fågelbeståndet och växtligheten är tillräckliga. Projektet kommer inte att ha några negativa verkningar på fågelbeståndet då arbetena utförs i enlighet med tillståndsbestämmelse 3) utanför fåglarnas häckningstid. För övrigt har miljötillståndsverket beaktat miljöcentralens
9 påminnelse på det sätt som framgår av tillståndsbestämmelserna ovan. Miljötillståndsverket har beaktat 2) miljönämndens i Larsmo kommun påminnelse på det sätt som framgår av avgörande av tillstånd. Beträffande 3) Österbottens arbetskrafts- och näringscentrals påminnelse konstaterar miljötillståndsverket att en maximal nivåskillnad om 20 cm mellan trösklarna inte är för stor, eftersom bottendammen formas med stenar så att fisken kan stiga över trösklarna och eftersom vattnet vid lågvattenföringen koncentreras till en mindre fåra med bredden 20 40 cm vid trösklarna. För övrigt har miljötillståndsverket beaktat arbetskrafts- och näringscentralens påminnelse på det sätt som framgår av tillståndsbestämmelserna ovan. Miljötillståndsverket förkastar de av 4) AA:s framförda yrkandena som obefogade och hänvisar till sökandens förklaring. HANDLÄGGNINGSAVGIFT 2 300 euro Motivering För beslutet uppbärs i enlighet med miljöministeriets förordning om miljötillståndsverkens avgiftsbelagda prestationer (1388/2006) och bilagan till nämnda förordning den avgift som stadgats för bottendamm för uppdämning av över 0,1 4 km 2.
SÖKANDE AV ÄNDRING 10 Ändring i beslutet får sökas genom besvär hos Vasa förvaltningsdomstol. Bilaga Besvärsanvisning Birgitta Vauhkonen Pertti Seppänen Esko Vähäsöyrinki Pamela Westerlund I avgörandet har deltagit miljöråden Birgitta Vauhkonen, Pertti Seppänen och Esko Vähäsöyrinki (granskande ledamot). Ärendet har föredragits av föredragande Pamela Westerlund. PW/tr
Bilaga BESVÄRSANVISNING Besvärsmyndighet Besvärstid Besvärsrätt Ändring i Västra Finlands miljötillståndsverks beslut får sökas genom besvär hos Vasa förvaltningsdomstol. Besvär över den avgift som tas ut för handläggningen av ärendet anförs i samma ordning som besvär över huvudsaken. Tiden för anförande av besvär är trettio (30) dagar från den dag då beslutet gavs, dock så att sagda dag inte räknas med. Besvärstiden utgår 5.6.2009. Besvär med anledning av beslutet kan anföras av dem vilkas rätt eller fördel saken kan beröra, samt av registrerade föreningar eller stiftelser vilkas syfte är att främja miljöskydd, hälsoskydd eller naturvård eller trivseln i boendemiljön inom det område som påverkas, av vederbörande kommuner, miljöcentraler, kommunala miljövårdsmyndigheter och av andra myndigheter som bevakar allmänt intresse i ärendet. Besvärsskriftens innehåll Bilagor till besvärsskriften I besvärsskriften, som riktas till Vasa förvaltningsdomstol, skall anges - det beslut i vilket ändring söks - ändringssökandens namn och hemkommun - den postadress och det telefonnummer samt den eventuella e-postadress under vilka ändringssökanden kan tillställas meddelanden i saken (om kontaktinformationen ändras skall Vasa förvaltningsdomstol, PB 204, 65101 Vasa, e-postadress vaasa.hao@oikeus.fi, underrättas) - till vilka delar ändring söks i beslutet - vilka ändringar som yrkas i beslutet - de grunder på vilka ändring yrkas - ändringssökandens, den lagliga företrädarens eller ombudets underskrift, om inte besvärsskriften tillställs elektroniskt (per telefax eller e-post) Till besvärsskriften skall fogas - de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sina yrkanden, om dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheten - fullmakt för eventuellt ombud eller, om besväret tillställs elektroniskt, en utredning över ombudets behörighet. Hur besvärsskriften skall tillställas miljötillståndsverket Besvärsskriften med bilagor skall i två exemplar lämnas in till Västra Finlands miljötillståndsverks registratorskontor. Besvärsskriften skall vara framme under tidsfristens sista dag före tjänstetidens slut. Besvärsskriften med bilagor kan också sändas per post, telefax eller e-post. En besvärsskrift som tillställs elektroniskt (per telefax eller e-post) skall tillställas så att den finns till förfogande i den mottagande anordningen eller datasystemet under tidsfristens sista dag före tjänstetidens slut. Västra Finlands miljötillståndsverks kontaktinformation besöksadress: Bryggerigatan 1, 00580 Helsingfors postadress: PB 115, 00231 Helsingfors telefon: (växel) 020 610 121 telefax: (09) 726 0233 e-post: kirjaamo.lsy@ymparisto.fi öppettid: kl. 8 16.15 Rättegångsavgift För behandlingen av ärendet vid Vasa förvaltningsdomstol tas av ändringssökanden ut en rättegångsavgift på 89 euro. I lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer bestäms särskilt om vissa fall i vilka avgift inte uppbärs.