Nya Upplagan. Noam Chomsky Alice Kassius Eggers

Transkript

1 067 I dett nummer Mj 2012 Ny Upplgn Attcken på sttlig utbildning Igår är idg i morgon Korsord, fotboll, Eurovision och Sherlock Holmes Min grön period Människor som hr hft fel: Sr Lidmn Pilsnerkungens smlingr Nothing but love Chefredktör: Lrs Yngve Ekonomichef: Mri Yngve Redktion: Eric Ericson H.C. Ericson Lott A. Bergström Thoms Millroth Tord Johnsson Jn-Erik Zndersson Illustrtion: Jn Stenmrk Olle Ljungström Mlin Biller Thoms Olsson Lis Ewld Dniel Lennéer Cretive director: Mrcus Gärde Art direction: Böfüms Nom Chomsky Alice Kssius Eggers John Lydon Jn Sigurd Billy Currie Alice Kssius Eggers Jn Sigurd John Lydon Nom Chomsky Medverknde: Jons Hllberg Jons Jonsson Mj Åsberg Jessic Johnsson Pidde Andersson Jerker kj Petter Österlund Jonn Lundell Jerry Prütz, m fl

2 Ny Upplgn Mj 2012 Ledre KRISTIAN ANTTILA ALLINGSåS, ARENA 11, 4 MAJ TROLLHäTTAN, N3, 25 MAJ GÖTEBORG, pustervik/stora KLUBBEN, 6 JUNI G O T H E N B U R G BLU E FOR TwO GÖTEBORG, pustervik/stora KLUBBEN, 12 MAJ MALMÖ, KB, 16 MAJ STOCKHOLM, FILAdELFIAKyRKAN, 19 MAJ Ozzy OSBOURNE & FRIENdS MALMÖ, MALMÖ STAdION, 2 JUNI BOB HUNd GÖTEBORG, pustervik/stora KLUBBEN, 7 JUNI Ny Upplgn Prenumerer på Ny Upplgn och få tidningen hemskickd vrje månd för endst 400 kr. IN FLAMES METALTOwN GÖTEBORG, 15, 16 JUNI SLAYER MARILYN MANSON LAMB OF GOD MACHINE HEAD SABATON WITHIN TEMPTATION KILLSWITCH ENGAGE OPETH MASTODON KYUSS LIVES ANTHRAX NASUM DARK TRANQUILLITY SOULFLY MAYHEM VADER GOJIRA ADEPT TRIVIUM AVATAR DEVILDRIVER SKELETONWITCH DESCEND SKITARG UNLEASHED PRIMORDIAL SHINING VILDHJARTA AURA NOIR KOBRA AND THE LOTUS DETHRONE WHO TORCHED CINDERELLA? ALENAH VOICELESS LOCATION FLER ARTISTER TILLKOMMER G Ö T E B O R G G A L O P P J U N I BILJETTER: METALTOWN.SE EVENTIM.SE EVENTIMS CALLCENTER LAdy ANTEBELLUM STOCKHOLM, FALCONERSALEN, 23 JULI GÖTEBORG, TRädGåRdSFÖRENINGEN, 24 JULI MELISSA HORN ÖSTERLEN, KRONOvALLS vinslott, 2 AUGUSTI STEpHEN MARLEy MALMÖ, KB, 29 JUNI zz TOp ystad, ÖJA SLOTTSRUIN, 23 JULI LALEH HELSINGBORG, SOFIERO, 5 JULI ÖSTERLEN, KRONOvALLS vinslott, 19 JULI west COAST RIOT 2012 GÖTEBORG, RÖdA STEN,26 JULI TOMAS LEdIN HELSINGBORG, SOFIERO, 2 AUGUSTI THåSTRÖM HELSINGBORG, SOFIERO, 6 JULI ÖSTERLEN, KRONOvALLS vinslott, 20 JULI GÖTEBORG, RÖdA STEN, 21 JULI THE BEACH BOyS 50 år GÖTEBORG, TRädGåRdSFÖRENINGEN 29 JULI Running on empty... Jg hr börjt spring - igen! Jg springer i skogen, tränr, eller vd mn sk kll det? Min löpstil hr beskrivits som flxnde, frmlänges rmlndes, med inslg v Scooby Doo. Omgivningen tycks h ytterst livlig fntsi som gränsr till illvilj. Själv uppfttr jg min hållning som både grciös och spänstig, på gränsen till fulländd. Som en gsell på svnnen iförd pnnbnd v frotté som enviss med tt stegvis kryp längre och längre upp för tt till sist fr iväg som ett spännbnd, utdrget till bristningsgränsen på en slngbell älgr jg mig frmåt i sågspånsrutten. Ljudet från skogen får mig dock tt oroligt snegl på omgivningen och funder på om mn knske skulle hft möss istället, v ljudet tt döm finns det väldigt ettrig hckspettr! Då min skönt insprungn gymnstikskor (låg Converse) förnledde hysterisk skrttttcker i sportbutiken, tvingdes jg motvilligt studer ett, som försäljren sde, för ändmålet mer npsst och uppdtert sortiment. Okej, s jg, men kände mig som sttist-bsist i bndet Shrks Zero (Hjr Noll). Hn försökte prck på mig ntimärkesskor v sämst tänkbr kvlitet, med otydbr gummihieroglyfer under suln. Nturligtvis hde jg ldrig hört tls om märken som Asics, New Blnce eller Merell, vem hr föresten gjort det? Nä, just det! Det vr inte lätt. Pronerr du?, frågde försäljren plötsligt. Jg ryggde tillbks, det lät så intimt och privt tt jg vr tvungen tt upplys honom om tt hn enbrt skulle t och skit i det! Då plockde hn frm skor med fingrr (?). Mitt tourettegrv övergick snbbt till tt känn mig provocerd v försäljrens oförskämdhet gentemot min fysisk utstrålning. Jg undrde om de möjligtvis istället hde skor med äggklock som mn kunde tidsinställ och som därför inte slutde spring förrän tiden gått ut. Det hde de inte. Behövde jg möjligtvis h löprstrumpor, för 198 kronor? Löjligt, glöm det sde jg och lämnde butiken med Gel Kinsei 4 för och kompressionsstrumpor i storpck för och träningskläder tillverkde v ntidepressiv textilier. Ut i sågspånsrutten. Till min stor förvåning upptäckte jg tt det luktde otroligt gott i skogen. T i trä. I skogen mötte tränren, Stig Vig, upp. Uppmjukningspss med treminutersintervller: full frt, därefter ryggläge för stretchning. Jg fungerr dock på smm sätt som en dock v den typen som sluter ögonen då mn lutr den bkåt. Alltså; ryggläge betyder sov för mig. Någon örfilde mig vken igen. Redn efter 20 sekunders spritt språngnde, och obegripligt smärtsmm böj-och-tänj-övningr, kisde jg på Stig och funderde för ett ögonblick på tt börj prenumerer på vpentidningr. Efter en minut stte jg mig br mer eller mindre rkt ner i spenten och stirrde vindögt rkt ut i den vibrernde luften och längtde till min nedsövd vrdg. J. D. Slinger, where re you? Dgen efter först psset försökte jg dock få min husläkre smm läkre som jg för övrigt vid tidigre tillfällen, utn frmgång, försökt övertl till tt skriv ut en rejäl måndslön på recept till tt skriv ut en helkroppsstödstrump så tt jg åtminstone skulle kunn ligg rkt och utn käppr. Men det vr inte tt tänk på. Istället rekommenderde hn hör och häpn regelbunden träning! Dett hr mn ju hört i ll tider. Att sjukvården inte hr kommit längre än så här år 2012? Ännu en vårdskndl! På tl om det så besökte jg poteket och skulle h en receptbelgd slv för tt, j, det hr ni inte med tt gör. Inget konstigt med det, och det gjorde bsolut ingenting tt omgivningen lätt kunde hör vd som sdes över disk. Men tänk om det vore en slv som jg hde vrit tvungen tt nvänd på mer intim delr v kroppen, då hde informtionen inte vrit riktigt lik kul tt del med sig v till ll ndr väntnde. Det hde ju inte vrit särskilt lustigt om jg, låt säg, vrit i behov v en slv som skulle mssers in mot exempelvis hemorrojder, och personlen först hde bsunert ut mitt nmn för tt därefter med hög röst försökt tt tut i mig VAR och HUR jg skulle knåd in slvn! För visst är det så tt mn i smmnbiten tystnd tr sin kölpp och därefter sätter sig ner och studerr personlen och håller tummrn för tt mn sk bli expedierd v den v personlen som är mest diskret. Under tiden jg stt och väntde funderde jg på när någon får för sig tt gör tv-tävling v poteksbesök: Apo-doku? Tänk er gphls-tv där personlen först flbbr så högt de kn för tt verkligen INGEN sk kunn undgå vd som sägs, och därefter lämnr över besökrens recept till någon vrs uppgift enbrt består i tt vr oförskämd och tt dessutom pet in personens dignos, lön, fmiljeförhållnde och ndr intressnt uppgifter i direktsändning med ironiskt himlnde ögon. Därefter kunde ju en ill smmnstt jury bestående v en person från ett läkemedelsföretg, en läkre som lyckts bot åtminstone en eller två, en uttråkd veterinär och en professor som sålt sitt god nmn till en omotivert prisstt och verkningslös produkt, sitt och del ut betyg och medicin. Där kn de sitt och rull med ögonen när personern lämnr rummet och blir själv känd på kuppen. Jg vet, det låter inte speciellt troligt, men mn bör h i minnet tt mång v de progrm, produkter och recept som numer är stor tittr- och försäljningsfrmgångr, förmodligen inte heller lät speciellt trolig på idéstdiet för någr år sedn Lrs Yngve Chefredktör, nsvrig utgivre: Lrs Yngve lrs@nyupplgn.se Mobil: Ekonomichef: Mri Yngve lgledre mri@nyupplgn.se Cretive director: Mrcus Gärde mrcus@nyupplgn.se LARS winnerbäck SUppORT: ANNA JäRvINEN HELSINGBORG, SOFIERO, 9 AUGUSTI KENT MALMÖ, TALLRIKEN/pILdAMMSpARKEN, 11 AUGUSTI KULTURBOLAGET MALMÖ GÖTEBORG STOCKHOLM BILJETTER OCH MER INFO: KULTURBOLAGET.SE Art direction: Böfüms info@bofums.se Redktion: Eric Ericson H.C. Ericson Thoms Millroth thoms@nyupplgn.se Tord Johnsson tord@nyupplgn.se För nnonsering, ring: Lrs Yngve Mri Yngve

3 Ny Upplgn Mj 2012 Ledre 4 Ny Upplgn Mj 2012 Innehåll 5 Intervju Krönik Kult Recensioner Humor John Lydon 6 Kene 10 Alice Kssius Eggers 11 Billy Curry 12 Mycket fotogrfi 14 Emily nd I 16 In it for life 16 Hur mn skriver 16 Nothing but love 16 Våroffer 17 Korsord, fotboll, eurovision och Sherlock Holmes 17 Pilsnerkungens smlingr 17 Min grön period 19 Människor som hr hft fel: Sr Lidmn 20 Igår är idg i morgon 21 Attcken på sttlig utbildning 22 Måndens klssiker 23 Film 24 DVD 26 Böcker 27 Musik 28 Serier m.m. 36 Illustrtion: Jn Stenmrk

4 Ny Upplgn Mj 2012 Intervju 6 Ny Upplgn Mj 2012 Intervju 7 Here s Johnny! Min dmer och herrr, ni hr just klivit in i PiL-zone, vr uppmärksmm på tt det kn förekomm en och nnn svordom Jg tänker inte trött ut er, eller mig själv, genom tt rbbl Mr Lydons bkgrund. De som eventuellt inte vet vem hn är, kn slut läs redn nu, punk(t). För trettiofem år sedn visde hn sitt förkt för den brittisk monrkin i God Sve the Queen, och vr nledningen till tt ll på Buckinghm Plce låg sömnlös på nättern. I den brittisk pressen beskrevs hn som The biggest thret to our youth since Hitler! Sex Pistols seglde förbi House of Commons och frmförde låten som gjorde en del rosenrsnde men inspirerde miljontls fler. Knlfärden slutde med tt ll på båten rresterdes. Johnny Rotten slnk dock undn rrestering, medn Storbritnnien fvoritentreprenör Richrd Brnson, inte gjorde det. Hur musikbrnschen hde sett ut i dg utn Sex Pistols frmfrt, kn mn br spekuler i. Men Mr Lydon hr förblivit den frispråkig retstickn, provoktören, punkfågelskrämmn, myten, legenden, den kompromisslös rtisten som tr sig friheten tt gör precis vd fn hn vill, när hn vill. Ovsett om hn gör reklm för smör (rvodet nvände hn för övrigt till tt själv finnsier en stor turné med PiL och hlverde biljettprisern till fnsen!), relity-tv eller skriver in sig på hotell under nmnet Pussy Lindquist III för tt slipp de mest närgångn fnsen, så gör hn det lltid med en glimt i ögt och en vss kommentr sprkde in så mång dörrr för så mång rtister. Om mn ment llvr med Polrpriset, och intentionen är tt pris människor som förändrt, på något vis fört musikutvecklingen frmåt och dessutom skrivit om musikhistorien, så skulle Mr Lydon h tilldelts priset för länge sedn. Och kopplingen melln ABBA och Sex Pistols är inte så långsökt som mn kn tro: Mr Lydon är ABBA-fn och Glenn Mtlock inspirerdes v ABBA:s SOS när hn skrev riffet till Pretty Vcnt. Det hr gått 20 år sedn sist, men nu är Mr Lydon och hns PiL ktuell med ny plttn This Is PiL. Hello my nme is John, I ws born in London. I m no vulture, this is my culture. Så inleder hn låten One Drop, på ny plttn, som knske innehåller hns mest personlig texter hittills, 56 år ung, från vggn till scenen. Numer hr hn enligt egen uppgift ny gddr, trots den dentl skräcken som en gång i tiden gv honom smeknmnet Johnny Rotten! Ello, Ello, in Sweden, svrr hn när jg ringer, och inleder smtlet på smm vis som Public Imge börjr, och rösten är omisskännlig. You re now entering PiL-zone, vr förberedd på vddå? På tt bli underhålln och tt h kul, och smtidigt lär sig en del sker som till exempel tt tänk självständigt, ifrågsätt llt, tänk som en egen individ och tt ldrig utestäng sådnt som mn inte förstår. Livet blir så mycket mer innehållsrikt om mn tr till sig ll intryck. Det är först sedn mn tgit in ll informtion som mn sk såll. Mn måste lltså först lär sig reglern i smhället för tt förstå hur mn sk tillgodogör sig kunskp innn mn kn förkst det som br är skräp. Mn måste ställ sig utnför llt mn ständigt mts med och ifrågsätt, det är så viktigt tt folk gör det. Det hr jg gjort under hel mitt liv, det är därför som musikbrnschen lltid hr vrit misstänksm mot mig. Folk som är En gång följde jg med min bror till Irlnd och där blev jg rresterd eftersom mitt huvud tydligen slog på polisens knytnävr individulister och går sin egen väg, som vägrr tt bli korrumperde, vet mn inte riktigt vr mn sk plcer eller förhåll sig till. Jg hr lltid vrit tydlig och öppet ärlig med min åsikter och min ståndpunkt, sådn är jg och hr lltid vrit, och det gör en del väldigt nervös. Om du skulle beskriv dig, John Lydon? Jg är i grund och botten en ärlig konstnär som uttrycker mig i skrift, med pensel, i sång och tl. Det hr gått 20 år sedn PiL gv ut ett lbum, vrför hr det tgit sådn tid? Jg hr ingen sponsring lls, bcks inte upp v något skivbolg och tvings därför tt själv se till tt även den ekonomisk delen går runt, vilket är ett tyngre rbete än vd mn kn tro. Men om mn vägrr tt sälj sin själ så är den lång vägen den end vägen tt gå. Du hr lltid hft fntstisk musiker i PiL! J men det är br för tt jg i först hnd väljer människor som jg gillr för ders personlighet. Får mn br med människor som är på smm våglängd som en själv, så händer det lltid br sker. Inför This Is PiL hyrde vi in oss i en studio på den engelsk lndsbygden och låste in oss där i en och en hlv månd. Vi hde inget mteril skrivet när vi kom dit, ll musik skpdes på plts. Det är det rolig, tt se och följ med den kretiv processen. Självste Miles Dvis kom in i studion när du spelde in Album i New York, spelde hn någonting? Nej, det gjorde hn inte. Det vr väldigt mång etblerde musiker som stnnde till för tt medverk rent musikliskt och socilt. Problemet med det vr tt vi höll på tt rbet och inte hde tid tt umgås och vr trevlig med folk just då, tyvärr I One Drop, sjunger du We re the geless we re the teengers, känns det så? Om mn vägrr tt sälj sin själ så är den lång vägen den end vägen tt gå. Sid vr dum som en klädhängre men också en v min bäst vänner som jg hde oerhört roligt tillsmmns med. Men tyvärr vnn drogern över honom, det vr verkligen trgiskt

5 Ny Upplgn Mj 2012 Intervju 8 Ny Upplgn Mj 2012 Intervju 9 Fntombsisten Jons Hellborg medverkde på PiL:s klssisk Album (1985), hn tittr i bckspegeln och minns från inspelningen v lbumet: One Drop EP är bndets först studiolbum på 20 år. Rock n Roll Hll Of Fme är för död människor. Vi är i llr högst grd levnde! Vi s åt dem tt stopp upp det i röven. Album (1985) J, fktiskt! Jg är 56 år ung och hr, mot ll tänkbr odds, lyckts försörj mig på min musik i 30 år. Det hde jg verkligen ingen som helst tnke på när jg strtde min musikkrriär. Jg kommer från en väldigt fttig rbetrklssbkgrund och vr vn vid tt inte äg någonting över huvud tget, noll. Så jg vet och kn uppsktt sker och ting som knske är betydelselös för människor som kommer från en bättre bkgrund, sådnt som de inte ens reflekterr över. Jg är i princip outbildd men hr under resns gång sett till tt skff mig kunskper. Jg vågr nog påstå tt jg kn t en debtt med i princip vem som helst när som helst och rgumenter på ett lugnt och skligt vis, men politiker och ndr verkr inte vr speciellt sugn på det. Hde väldigt gärn tgit en direktsänd debtt med de brittisk politikern, men ingen tycks våg! Ingen vågde debtter under en direktsändning med Groucho Mrx heller! Nej, just det. Groucho, hn är definitivt en v min fvoriter, så det tr jg som en stor komplimng. Du bor numer i Los Angeles, hur är ditt förhållnde med Englnd? Jg kunde inte stnn kvr i Englnd. Jg är 56 år ung och hr, mot ll tänkbr odds, lyckts försörj mig på min musik i 30 år. Det hde jg verkligen ingen som helst tnke på när jg strtde min musikkrriär. Jg blev trksserd v polisen och tgen minst två gånger i veckn. Det vr löjligt. Mitt liv blev olidligt. Vilket slöseri med polisens tid och llmänn medel. Med jämn mellnrum genomsökte de även mitt hus och letde efter nrkotik. Idioter. De kommer ldrig tt hitt nrkotik hos mig. Jg nvänder inte nrkotik och det gör ingen i min omgivning heller. Till sist stod jg inte ut längre utn flyttde. Polisen och jg hr ldrig drgit jämnt. En gång följde jg med min bror till Irlnd och där blev jg rresterd eftersom mitt huvud tydligen slog på polisens knytnävr! Hur vr egentligen din uppväxt? Vi vr väldigt fttig, men min föräldrr såg ändå till tt jg fick sunt förnuft och kärlek. Som sjuåring fick jg hjärninflmmtion vilket resulterde i tt jg hmnde i kom i tre månder och i stort sett förlorde mitt minne. När du inte ens kommer ihåg ditt nmn eller vem folk i din omgivning är, och det tr fyr år tt få ditt minne tt uppgrders, då vill du liksom br komm i kpp med rådnde verklighet. På 60-tlet i Finsbury Prk kände ll vrndr, och om du uppförde dig ill så fnns det lltid en förälder i närheten som kunde få dig på rätt spår igen. När du gick upp på North Bnk visste du tt ll vr där. Det vr en socil mötesplts där mn kunde umgås, på det sättet som mn brukde umgås runt fotboll. Nu är det bort, politikern gör vd de kn för tt förstör rbetrklssens kultur. Just politiker tillhör det som gör mig mest upprörd. Det är precis som Bryn Ferry beskriver det i Roxy Music-låten, Relly Good Time: You re well-educted with no common sense. Hur upplevde din föräldrr din krriär? Från börjn chock, därefter skräck och till sist glädje. Jg stod min föräldrr väldigt när och jg älskde dem innerligt. Jg tror även tt de vr något mer tillåtnde och förstående mot mig och min krriär eftersom jg vr väldigt sjuk under lång perioder när jg vr liten. Om Sid hde vrit vid liv, hde du umgåtts med honom tror du? Absolut, självklrt! Sid vr dum som en klädhängre men också en v min bäst vänner som jg hde oerhört roligt tillsmmns med. Men tyvärr vnn drogern över honom, det vr verkligen trgiskt Men jg hde bsolut inte spelt med honom, Sid kunde nämligen inte spel lls, hh Du verkr lltid vr beredd på tt försvr din åsikter offentligt! J, jg är så ill tvungen. Jg är en individ, och jg förväntr mig också tt bli behndld som en sådn. Jg uttrycker gärn min åsikter offentligt och vet hur det fungerr i medi. Jg tror till exempel inte på en regelrätt ntionell stolthet eftersom det lätt skpr en vi och dom -mentlitet. Det är inte riktigt meningen tt kultur sk gör det, den sk istället frmbring en känsl v tillhörighet. Kulturell skillnder är br, och ntionell stolthet kn vr frligt. Det hr jg uttryckt mång gånger. Mångfld berikr världen. Rise är en v min fvoritvideor, vd hr du för förhållnde till den i dg? Jg gillr fortfrnde låten, och videon är väl ett fint bevis på tt mn verkligen inte behöver h miljoner pund för tt gör en originell och br video! Sex Pistols blev invld i Rock n Roll Hll Of Fme, men tckde nej! Rock n Roll Hll Of Fme är för död människor. Vi är i llr högst grd levnde! Vi s åt dem tt stopp upp det i röven. Vårt budskp vr enkelt. Vi gick inte med på tt vår histori skulle slkts, ändrs eller förflsks. Den biogrfi som Hll Of Fme hde stt ihop om Sex Pistols vr så felktig, så fel och så jävl elk, så det fnns ingen möjlighet för oss tt ccepter ders äcklig utmärkelse. Informtionssmhället är underbrt, men ett begrepp som tyvärr oft skns är med snningen överensstämmnde och vd det innebär! Invigningen till OS i London; om ni fått en förfrågn, hur hde du ställt dig till det? Jg hr redn blivit tillfrågd tt medverk, men tckde nej. De ville censurer oss och så skulle vi mim. Det är ju självklrt tt jg inte kn tck j till något sådnt, jg förstår inte hur det tänker? Br själv tnken på tt vi skulle censurers är äcklig. Censur filtrerr och förvränger verkligheten, och det går tvärtemot precis llt som jg stått för genom hel mitt liv. Sk vi frmträd sk det till en ändring i progrmmet! Det är lltså inte helt uteslutet? Jg hr ingenting emot tt vr med som en hyllning till den brittisk musikbrnschen, det är ju en sk som är br för lndet. Det tänkndet går som en röd tråd genom mitt liv, tt mn sk stödj det lokl och inhemsk. Jg är exempelvis född och uppvuxen vid Finsbury Prk och håller därför nturligtvis på Arsenl i fotboll, något nnt vore helt otänkbrt. Smm sk då jg gjorde reklm för Country Life Butter, en engelsk produkt. Det vr ett givnde smrbete som dessutom fick mig tt förstå tt det fortfrnde finns genuin företg som inte är korrumperde. Företget fick ett rejält uppsving och mitt rvode möjliggjorde tt jg kunde t PiL på en turné och dessutom hlver biljettpriser för fnsen som skulle gå och se oss. Smtidigt är det lite roligt tt de vill tt jg sk frmträd när OS går i Englnd, jg hr ju fktiskt irländskt medborgrskp Roy Hodgson, klrr hn v jobbet som förbundskpten? Jg sk säg dig tt jg tycker tt det är ett riktigt br vl, och jg är mäkt imponerd över vd hn åstdkommit med Millwll. Hn är rätt mn för jobbet. Kn någon över huvud tget vr rätt mn för det jobbet, tänk på Sven- Görn Eriksson? Hn får ingen sympti från mig, för om vi sk vr helt ärlig så vr det ingen nnn än hn själv som förstte sig i sin sitution, right! Jg nser dessutom inte tt lndslg sk h en utländsk förbundskpten. Spelre må funger ill och spel som sopor men det spelr ingen roll, vi älskr dem lik förbnnt. Det är så det sk vr, support your locl, right! Roy är mnnen som kommer tt stå stdigt vid rodret, det är min fst övertygelse. Finns det någr plner på ett ge ut en PiL-bok? J bsolut, men en sådn ligger mång år frm i tiden. Nu är jg mitt uppe i llt, men så småningom sk jg reflekter över denn period i mitt liv, bsolut. Anser du tt PiL respekters mer v dncegenren än v rockgenren? Jg vet inte tycker nog tt vi respekters även inom rocken. Men det är klrt tt det är mång inom dncegenren som smplr från vår plttor. Jg gillr ju folkmusik och brukr säg tt PiL gör folkmusik, lyssn på Flowers of Romnce. Och egentligen är rbisk, irländsk eller bulgrisk folkmusik smm sk och hr lltid funnits i mig. Hr du någon gång under din krriär vrit tveksm till tt frmträd live? Aldrig. Jg älskr tt frmträd ovsett rektionern från publiken. Däremot är jg oerhört stressd innn det är dgs tt gå upp på scenen. Jg brukr säg tt jg känner mig som en person som tgit mfetmin och tvings sitt still. You could be right, you could be wrong, right? Right! Lrs Yngve Den här plttn vr ju en milstolpe på en mängd musiklisk motorvägr pā 80-tlet. Nturligtvis för mr Lydon själv, men även för mig, Bill Lswell, Ginger Bker, Steve Vi, Tony Willims och mång ndr. Jg vr i New York för en turné med John McLughlin när jg fick en förfrågn från Lswell om tt spel på PIL/Album. Ginger Bker stt utfttig på en bergstopp i Toskn/Itlien och Album vr Lswell s projekt som möjliggjorde Gingers comebck till musiken. De föregående 10 åren hde hn odlt oliver och målt tvlor. Jg och Ginger lärde känn vrndr under inspelningen och gjorde sen åtskillig plttor och turnéer ihop. Steve Vi vr mest känd för tt h spelt med Zpp, och den här plttn vr definitivt ett strtskott för hns solo krriär. Lswell hde nturligtvis producert ett flertl stor säljre tidigre men denn plttn definierde hns identitet som producent definitivt. Det cirkulerr en hel del historier runt inspelningrn, blnd nnt tt Lswell vägrde nvänd medlemmrn i PIL för plttn. Hn lär h hft dem inpluggde i studion och låtss h spelt in dem för tt sen ersätt llt med sitt egn vl v musiker. Jg vet tt hn också vägrde skivbolget tt hör en end ton innn plttn vr färdig och betld till sist dollrn. Hn hde tpern hemm i fler månder tills Virgin gick med på hns krv. Reltionern med Lydon vr heller inte friktionsfri (enligt Bill). Tyvärr träffde jg ldrig Johnny under inspelningen. Hde vrit kul, men men Jons Hellborg

6 Ny Upplgn Mj 2012 Intervju 10 Ny Upplgn Mj 2012 Intervju 11 Kene Alice Kssius Eggers vill vr rektionär De personifierr en v den brittisk popbrnschens störst succéer under förr decenniet. Tillsmmns med Coldply, Embrce, Snow Ptrol och en hndfull ndr bnd gv Kene den melodisk, inte sälln vemodig och oftst rdiovänlig poprocken ett får mn väl säg oväntt frmgångsrikt nsikte. Men idg nästn ett decennium senre hr både hysterin och den inneboende pressen på bndmedlemmrn slutligen lgt sig. Det är därför det tgit dem fyr år tt färdigställ ny lbumet Strngelnd. J, precis och det känns toppen, kommenterr sångren Tom Chplin när jg träffr honom på ett hotell i centrl Köpenhmn. Det är verkligen på tiden tt vi får ut en ny pltt tt släng rkt i folks nsikten. Nu hndlr llt om presenttionen, tt kör ett hållbrt recept för tt folk sk hitt den. Trummisen Richrd Hughes uttrycker sig något mer subtilt och säger tt bndet hr kunnt dr fördel v den lång pusen. Kvrtetten hr bidt sin tid och hr gått in för tt puts mer på soundet, välj rätt singlr, spel in videos och llt nnt som hör till vid tillblivelsen v en ny skiv. Smtidigt är det förstås också så tt är mn bort för länge försvinner mn från rdrn, fortsätter Tom. Men lyckligtvis hr vi lojl fns, så förhoppningsvis hr de hängt kvr. Fst ovsett vilket tycker sångren tt det vr nödvändigt tt rbet utn tidsbegränsningr den här gången. Föregångren, 2008 års Perfect Vi åkte ut på lndet när det vr som värst för tt t in llt. Fst visst blev vi lite knäpp ett tg. Symmetry kom ut tidigre än vd det vr tänkt från börjn, och hnn ldrig gå igenom bndets filter ordentligt, menr hn. Det blev ldrig den skiv som det borde blivit. Enligt Richrd vr det viktigste dock tt låt klviturspelren och låtskrivren Tim Rice Oxley få ordentligt med tid tt knåp ihop nytt mteril. Vilket gv resultt. Hundr idéer blev så småningom femtio färdig låtr, vrv nitton speldes in och de tolv med ett ursprung i de djupste reflektionern kom med på den färdig skivn. Yeh, vi är inne i en djup period nu, ler Tom. Det vr väl v den nledningen de mest krftfull låtrn hängde med änd till slutet. Kene hr lltid vrit ett känslomässigt lddt bnd, och det vet ju folk om sedn tidigre. Därför vr det viktigt tt få till något på åtminstone smm nivå nu. Jg läste i biogrfin tt ni fick en insikt om tt ni så här femton år in i bndets histori fktiskt är vuxn vid det här lget. Vr det något särskilt som triggde er tt tt gå åt det hållet den här gången? För Tim i egenskp v låtskrivre vr det säkert så, menr Richrd. Hn hr ett pr kids nu. Sedn hr vi llihop hunnit gift oss också. Det är väl en process mn går igenom när mn blir äldre. Plötsligt hr vi gjort fyr skivor och försöker förbli etblerde. För mig hndlr det om tt se världen ur ett personligt perspektiv, tillägger Tom. Jg hr breddt min syn och är förmodligen mer empttisk nu än tidigre. Jg kn förstå ndrs åsikter bättre än förr eftersom jg hr rest runt med bndet och träfft en mss olik människor Fst resndet och de stor renorn vr br en dröm då bndet tog sin först stpplnde steg i slutet på nittiotlet. Precis som mång v kollegorn fick Sussexbndet kämp fler år för tt något skulle händ, vilket i ders fll initilt betydde ständig pubturnéer i London i skrven kring millennieskiftet. Att krriären gick trögt är ingen överdrift, men idogheten skulle betl sig. I jnuri 2004 spådde BBC tt Kene vr det bnd som låg bäst till för tt slå igenom det kommnde året, och fyr månder senre gick ders debutlbum Hopes And Fers direkt in på den brittisk topplistns förstplts. Fem och en hlv miljoner såld exemplr senre vr bndet världsstjärnor. Det går inte tt sätt ett pris på det som hände då. Det förändrde mitt liv totlt och är en del v mig. Jg önskr vi kunde gå tillbk och upplev det igen. Vd säger du om det här Richrd? Blev det för mycket v det god när ni äntligen slog igenom? Det vr i ll fll viktigt tt försök hnter det. Vi åkte ut på lndet när det vr som värst för tt t in llt. Fst visst blev vi lite knäpp ett tg. Men vi lyckdes komm över det. Peter Elisson Alice Kssius Eggers förenr tonårskärlek och sorg med bitterljuv poesi i skrven melln tonår och vuxenhet. För en knpp månd sen släpptes hennes debutbok Det är br regn, en berättelse om döden, där frgmentrisk minnen vävs smmn till bkgrundsmusiken v The Cure, My Bloody Vlentine och The Smiths. Trots ett redn presst schem lyckdes förfttren klämm in en intervju på bussfärden melln två möten. Som läsre får mn känsln v tt den här boken nästn hr skrivit sig själv, som tt den behövde få komm ut. Stämmer det? Nej, eller det knske är br tt det känns så. Det tog gnsk lång tid tt förväll min nteckningr från ett eget sorgerbete till littertur. När väcktes idén till Det är br regn och vd hde du för tnkr kring det du skulle skriv? Det vr en sådn bok jg själv ville läs när mn inte kn skriv ner hur det känns för orden räcker inte till. Först tänkte jg tt jg skulle skriv en cittbok med relevnt citt, eftersom det vr en förlust som jg inte hittde skrivet om i böcker på ett tillfredsställnde sätt. Boken är väldigt detljrik i minnesfrgmenten. Vr det viktigt tt vr lojl mot din minnen? Mn förlorr ett vittne när mn mister någon som inte längre är med. Jg ville rekonstruer historien, som en brottspltsundersökning, och återge hur det vr så exkt som möjligt. Jg hr ett br minne så det vr viktigt för mig tt vr så utförlig som möjligt. Boken hr kritiserts för tt vr för intern, som i Svensk Dgbldet (17/4) där Josefine Holmström skriver tt Det känns som tt uttl sig om Alice Kssius Eggers dgbok. Vd hr du för tnkr kring det? Kritiken känns såklrt väldigt jobbig. Jg hr försökt tt jobb bort från det intern och det hr vrit viktigt för mig tt gör det. Men det finns också en trdition v tt läs kvinnlig text som väldigt privt - det finns sker som inte får skrivs för tt det är för sentimentlt och känslomättt. Flickdgboksprosn hr trditionellt betrktts som sämre littertur. Jg såg det här som ett feministiskt projekt och det kändes viktigt tt inte gör min littertur så fin som möjligt. 80-tlistgenertionens littertur sägs nvänd mång populärkulturell referenser och vr llt för självutlämnnde. Är det lätt tt fll in i en klysch? Jg tänker tt klyschn är en konstruktion. Jg kn inte heller minns tt det hr skrivits sådn littertur. Knske på 90-tlet. Det är br regn behndlr ett gediget sorgerbete. Jg såg det här som ett feministiskt projekt och det kändes viktigt tt inte gör min littertur så fin som möjligt. Hur vr det tt bli klr med den? Jg kommer ldrig känn tt jg blir klr. Jg skulle kunnt flytt ut i skogen och jobb med det här projektet hel livet. Men det senste året hr jg börjt på ny projekt, för tt kunn börj stryk i boken. Det end sättet tt bli klr är helt enkelt tt ge ut den. Hr du någr plner på fler böcker eller ndr projekt på gång? Det kommer tt bli böcker på något sätt. Just nu skriver jg om historisk kvinnor och läser sonetter från 1600-tlet. Men skillnden kommer inte tt bli så stor och jg kommer tt fortsätt skriv det gnsk ptetisk och känslomättde. Nuförtiden förvänts litterturen vr så kognitiv, jg vill tt det sk vr Sturm und Drngigt - det är rektionärt. Mj-Stin Åsberg

7 Ny Upplgn Mj 2012 Intervju 12 Ny Upplgn Mj 2012 Intervju 13 Billy Currie Visge må h rätt om titeln Fde to Grey nspelde på Ultrvox hårfärg 2012, musikliskt låter de dock lik vitl som på storhetsperioden under neonfärgens årtionde. Brillint Det hr funnits två olik inkrntioner v Ultrvox med två olik frontfigurer som ldrig träffdes: Den först existerde under ndr hlvn v 70-tlet och gjorde tre lbum under ledning v sångren och låtskrivren John Foxx. Den upplgn tog vid där Roxy Musics ndr pltt For Your Plesure slutde. Det vr med ndr ord ingen slump tt Ultrvox först lbum också producerdes v Brin Eno. Den ndr versionen v Ultrvox hde sin storhetstid under först hlvn v 80-tlet, då mestro Billy Currie lärde känn Midge Ure under sidoprojektet Visge, som hde en hit med Fde to Grey 1980, då pvc-punken vtog. Billy Currie rekryterde Midge till Ultrvox, spelde in låten Vienn, som inte br innehöll ett högst osnnolikt viloinsolo utn dessutom visuliserdes med en video som vr den först i världen som nvände widescreen-formt. Då hr jg fortfrnde inte ens nämnt tt bndets sångre Midge Ure nlgt en välnsd tunn mustsch! Dåtidens komplicerde syntljud kn mn säkerligen numer återskp på en hlvdålig mobiltelefon, då fick mn koppl slddr som den gml tidens växeltelefonister. De blev ett v de stor bnden under först hlvn v 80-tlet och tillhörde de lednde bnden i en genre som kom tt klls för New Romntic. Allt gick under någr år som på räls, med lbumen Vienn, A Rge in Eden, Qurtet och Lment. Men, 1984 hde det redn börjt gnissl i syntmskineriet då Midge Ure inte br skrev Do They Know it s Christms tillsmmns med Bob geldof, utn även nsvrde för Live Aid och dessutom smtidigt rbetde på sin kommnde solopltt The Gift. Billy Currie blev heller inte inbjuden till studion och medverkde inte på videon till jullåten, sprickn melln Ure och Currie vr väl synlig. När så Lment skulle spels in vr Ure upptgen med ndr åtgnden än tt rtt moderskeppet Ultrvox. Dett till trots blev även den soundmässigt svulstigre Lment en stor frmgång främst tck vre singlrn Dncing With Ters in My Eyes och Love s Gret Adventure. 1986, efter den floppnde plttn U-Vox, upplöstes bndet recyclde Billy nmnet Ultrvox och strtde upp med sig själv som end originlmedlem och gv ut de kommersiellt misslyckde lbumen Reveltion och Ingenuity återförendes de fyr originlmedlemmrn och genomförde turnén Return of Eden, som växte även till en prt 2. Dett blev upptkten till tt mn börjde diskuter tt 1984 hde det redn börjt gnissl i syntmskineriet då Midge Ure inte br skrev Do They Know it s Christms tillsmmns med Bob Geldof, utn även nsvrde för Live Aid och dessutom smtidigt rbetde på sin kommnde solopltt. eventuellt skriv nytt mteril. Nu släpper lltså Ultrvox ndr upplgn med originlmedlemmr sitt först lbum på 28 år. Ders stringent stdionsynt på kommnde lbum Brillint låter helt rätt 2012, och mn känner omedelbrt igen bndet redn efter först tonen på Live Agin som inleder lbumet Brillint. Albumet hr 80-tlets Ultrvox-DNA i vrend låt och skulle, mer eller mindre, ljudmässigt h kunnt vr inspeld melln A Rge In Eden och Qurtet. Mestro Billy Currie är inte br en stor del v Ultrvox speciell sound, med sin slirnde ARP Odyssey och sitt fiolspel, utn numer även kusligt lik Anthony Hopkins, eller Hnnibl, om ni hellre vill: Det är oerhört glädjnde tt du tycker det, du är den först som lyssnt och gett mig feedbck på lbumet. Just vårt speciell sound, vr en del v det vi diskuterde och ställde oss lite frågnde till om vi verkligen skulle lycks hitt tillbks till igen. Så när du påpekr just dett så förstår jg tt vi lyckts! Vi spelde in i Montrel och under flygningrn dit stt jg och funderde en hel del. Jg hde en del låtidéer med mig till Rise, och när vi väl börjde spel så föll bitrn fort på sin plts och ll bidrog och gjorde sin del. Fnns det någon tveksmhet inför comebcken? Det vr vår gml mnger Chris O Donnel, som numer jobbr på Live Ntion, som kontktde oss och påpekde tt det vr 30 år sedn Vienn gvs ut och s tt om vi någon gång funderde på tt återförens, så nsåg hn tt det vr det läge tt gör det då. Vi uppmuntrdes även v EMI som nyligen remstrt John Foxx ktlog, och som tyckte tt vi gott kunde fir 30-årsdgen v vår först hit, Vienn. Men vi kände oss ll lite nervös inför tt träffs igen, det hde gått mång år och vi skiljdes inte som vänner, direkt, dessutom hr jg hft en dispyt med Midge, ng låträttigheter, tidigre, så, det vr med fjärilr i mgen hur det skulle känns tt träffs igen. Men det gick förvånnsvärt smidigt och kmrtskpet gjorde comebck direkt. Skillnden på Midge och John? John Foxx gerde som frontfigur och sångre, så i vilket smmnhng vi än befnn oss kretsde llting kring John, och vi ndr fick håll oss i bkgrunden. Personligen kom jg väldigt br överens med John och vi hde bitvis oerhört kul tillsmmns, men hn vr i först hnd nsiktet utåt. Midge är mer en kompis, musikerkolleg och bndmedlem. Ni åkte ut på turné 2009, vrför vlde ni tt spel Rge I Eden i sin helhet? Rge I Eden vldes eftersom det i llmänhet är vår fns fvorit lbum. Du är ju klssiskt skold violinist, vr det knepigt tt spel fiol i mitten v 70-tlet? Inte lls. Jg hde en förmåg tt kunn improviser och det ledde snbbt till tt jg fick kontkt med ndr musiker inom olik genrer ringde min polre Ed och bd mig komm till London och träff en kille som hde ett bnd som hette Tiger Lily. Vi spelde kustiskt med fiol, kustisk gitrr och sång, det lät väldigt originellt och nyskpnde med en touch v klssisk musik. Året därpå gjorde vi musik till en soft erotisk film och för gget köpte jg mitt först el-pino. När vi därefter träffde på Steve Lillywhite och fick kontrkt på Islnd, så kom vi även i kontkt med Brin Eno. Vår tre skivor speldes in under 76,77 och 78, när punken dominerde, vilket gjorde tt vi hmnde lite grnn utnför hel den genren. 1979, efter en gnsk frmgångsrik USA-turné, beslöt John Foxx sig för tt gör ett sololbum. I denn vev sprng jg på DJ Rusty, som ägde en klubb där hn blnd nnt spelde Ultrvox, Bowie och Krftwerk och den typen v musik. Hn vslöjde tt hn hde ett bnd som hette Visge och som skulle spel in musik som pssde på hns klubb, och hn frågde om jg ville vr med i bndet. Jg tckde j och vi börjde umgås frekvent i Visge. Under en konsert sprng jg v en händelse ihop med Gry Numn som berättde tt hn gillde Ultrvox och dessutom vr väldigt influerd v elektronisk musik. Det visde sig tt hn skulle ut på turné och frågde om jg ville vr med. Jg tckde j även till det. Under den turnén skrev vi Fde to Grey. Br sådär? J, Chris och jg skrev musiken till Fde to Grey när vi soundcheckde på Gry Numns turné. När vi kom tillbk från turnén tog jg Ced Shrpley och Chris till Visge studion för tt spel in den, men jg gjorde ingenting med låten förrän det visde sig tt Visge hde brist på spår på vårt först lbum. Jg gv Midge musiken på kssettbnd och hn skrev text- och melodidelen. Vilk v låtrn nser du tt du lyckts mest med rent instrumentlt? På pino, Astrdyne och med violin, The de Ascent. Men det skiftr nästn för vrje dg, även mitt solo i Hymn, det hr lite klssisk inslg som jg gillr. Men det är lltid svårt tt plock ut fvoriter ur det mn själv skpt. Mn kn lltid hitt sker som kunde vrit bättre, mn är gärn självkritisk i överknt. Om du jämför tt spel in nu med den teknik mn nvände under er glnsdgr! Oj, j det är snnerligen stor skillnd. Tekniken hr ju gjort frmsteg som är enorm. När vi spelde in Vienn så hde vi problem med tt synk llt, och Vi är för europeisk, såväl i musik som i imge. Vi spelde in hos legenden Conny Plnk i Berlin, och hr ju lltid vrit noir i vår frmtoning och i vår videos fick mnuellt vrid upp tempot på Vienn. Nu stt vi i princip med vår lptops, med progrm som är helt underbr tt nvänd för tt skp med. Till skillnd från ndr bnd som kom frm under smm er slog ni ldrig stort i USA? Vi hr fundert mycket på det Det end vettig svret på dett måste helt enkelt vr tt vi är för europeisk, såväl i musik som i imge. Vi spelde in hos legenden Conny Plnk i Berlin, och hr ju lltid vrit noir i vår frmtoning och i vår videos. Knske är det just det som gjort tt den meriknsk mrknden ldrig riktigt förstått eller tgit till sig vår musik. Den end låten som gått hem over there är Rep the Wild Wind, men inte ens den gick speciellt br utn klättrde br upp till plts 70 på den meriknsk Billbordlistn. Ni vr inte ett goodtime rock n roll bnd, kn det bero på det? Knske, men det fnns ju ndr brittisk bnd som lyckts i Amerik. Men visst, vi hde en llvrlig imge och en del knske missuppfttde oss som uppblåst, distnserde och kll. Men det vr ju själv intentionen, vi vr seriös och llvrlig och tog vår musik på ett oerhört stort llvr. Tror du tt förutsättningrn är bättre nu med Brillint år 2012? Fktiskt. På 80-tlet hmnde vi melln bnd som Simple Minds och Psychedelic Furs, bnd som lyckdes br på de meriknsk rdiosttionern. Den ny plttn hr ett br rdioljud och låtr som pssr även på meriknsk rdiosttioner, så jg tror tt vi hr en chns tt lycks även i USA om vi spels på sttionern där. Dessutom hr vi ett skivbolg i ryggen som tror på oss och som ser till tt vi gör fler spelningr i vrje lnd. Vi hr kretiv energi i Brillint och hopps tt vår gml fns uppskttr den och tt ny fns tillkommer och knske upptäcker vår ktlog. Visge må h rätt om titeln Fde to Grey nspelde på Ultrvox hårfärg 2012, musikliskt låter de dock lik vitl som på storhetsperioden under neonfärgens årtionde. Lrs Yngve

8 Ny Upplgn Mj 2012 Krönik 14 Ny Upplgn Mj 2012 Krönik 15 Petter Österlund Mycket fotogrfi I Moskv är det mycket fotogrfi. Där pågår just nu den 11:e fotobiennlen, med mer än 500 utställningr. Biennlen öppnde sin först utställningr under februri och den sist öppnr i juni. Det är nog en v världens störst fotofestivler. Fotomuseet hr deltgit vid fler tillfällen. Vi hr presentert Emil Heilborn, Hns Hmmrskiöld, Lis Selin, och mång fler för den rysk publiken. Arrngör för biennlen är Moskvs Fotohus och dess enväldig och mycket krismtisk chef Olg Sviblov. Jg träffde henne först gången Min envishet den gången hr gett mig en särskild ingång till Moskvs fotohus. Fotogrfi är stort just nu. Kvntitet är dock inte lltid tt föredr frmför kvlitet. Mycket v det foto som viss just nu är ängsligt och utn självrespekt. Montgen är stor, det är glssigt och snyggt, tillknölt och oft överrbett. Fotogrfi är ing konstigheter! Foto, tycker jg, är som bäst då det är png på rödbetn. Alltid hr fotogrfer rbett i mörkrum, trilskts med vätskor eller som nu i dtorer, men i slutändn är det bildseendet, närheten och nerven som vgör om det är en br bild. I Moskv hr mn tgit fst på det här. Olg och hennes personl hr, runt om i Moskv, utställningr som ll betonr det enkl. Oft svrtvitt, lgom formt med den påföljden tt motiven tränger frm och får t plts. I fotohusets egn utställningsytor finns fem våningr med klssiker och blivnde klssiker. Willim Kliens serie New York 1955 är i sin enkelhet ett fotogrfiskt mästerverk. Mn både känner igen sig själv, New York och den tidlös människn. Lik klssisk är Americ By Cr, The New Crs 1964 v Lee Freidlnder, som jg här äntligen får se i hel sin mssiv mängd. Kohei Yoshiyukis The Prk är ett märkligt tidsdokument från Jpn på tlen. En prk, där llehnd offentlig fyll och likledes offentlig sex förekom och sen då dess fotogrfisk betrktelser. Det känns nästn lite fult och kinky tt titt på de här bildern, där människorns ögon lyser tomm och vit genom blixten och den infrröd filmen. Mrtin Prr hr kllt projektet en briljnt genomförd socil dokumenttion. Ett lik märkligt och genomträngnde projekt hittr vi på museets bottenvåning. From the Los Angeles Police Deprtment, Don t Move, Smile. Polisbilder, brottspltser, förövre och offer llt nogsmt dokumentert, både med kmer och med penn. Till exempel den bilden där två personer den 25 ugusti 1933, mitt i lunchen, hr blivit kllblodigt vrättde på en resturng. Den en hr fllit mot väggen och den ndr rkt ner i spgettin. På ett nnt fotogrfi är det tidig morgon där diset stiger upp, det är den 17 februri Under en bro står ett ntl bilr och vid dem tre män i kostym. På mrken, ligger ett lik. Uppe på bron ser mn två betrktre. Den här serien fotogrfier är väldigt cinestisk, jg tänker direkt på Gudfdern och Chintown. Det är bilder som hr förevigts i den flod v populärkultur som hr sprungit ut ur USA under efterkrigstiden. Moskv hr utvecklts till en v världens fotogrfisk huvudstäder och det märks. Rysslnd hr lltid vrit ett kulturlnd och Moskv är en kulturstd, inte minst för oss som kommer från reltivt kulturfttig Norden. Jg vill påstå tt fotobiennlen i Moskv är lik br som Pris Photo eller fotofestivlen i Huston. Petter Österlund Fotomuseet Sundsvll

9 Ny Upplgn April 2012 Krönik 16 Ny Upplgn Mj 2012 Krönik 17 Emily nd I in it for life HUR MAN SKRIVER NOTHING BUT LOVE Våroffer Korsord, fotboll, Eurovision och Sherlock Holmes Pilsnerkungens smlingr Tungsint och hungrig sitter jg och längtr efter tt bli fylld; v ostsmörgås och kffe, v rolig, spännnde händelser. Jg vill flyg på moln, vr gld och lycklig. Det är så tråkigt med tomrum, som en oändlig långfredg. Mgen kurrr och tjtr mig mot köket. Själen vill dns deliriumdns, men irrr omkring i en bdhusdimm v trötthet efter kls med för mycket vin och för lite sömn. Emily, Emily vd gör jg v mitt liv? Idg är det diet, inget bröd och inget kffe, br grönsksjuice. Telefon och mil står tyst. Kn det vr just rädsln för tomhet som gör tt vi låter företgen, d.v.s oss, expnder utn hänsyn, okänslig inför människor och jord? Br vi får mximer i ktivitet? Det knske inte är pengrn som styr!? Vi hr skpt ett ekorrhjul och klgr högljutt, men hoppr inte v... Värmen dröjer sig kvr från gårdgens kls. Producenter, skivbolg, bokre, musiker, hårfixre, rdiofolk; medmänniskor som erbjudit sin tid och hjärt till dett på livets offerltre, där vår oåterkllelig livshistori skrivs i sten. Vi hr mxt i denn lek, för oss högst llvrlig, tt gör en skiv. Det gör ont, säger min vän producenten. Så snt, det känns som tt press sig genom en sil. Mn kommer ut på ndr sidn, förändrd, omfördeld, men vid liv. Igår vr det världsrelese v Emily nd I och vi firde med ll mkter möjlig. Vi sjöng, åt mt på mysigste resturngen i Stockholm, drck chmpgne och spelde gitrr... Rädsln vbryter och mnr till vksmhet kring festens lyckopoäng. Tänk om det ändå vr ett misslycknde?! De låtsdes nog br tt de hde trevligt, llt är ett skådespel där vi egentligen lider... Vem är det nu som prtr i mitt huvud? Är det jg eller...? Relese - släpp mig loss, det är vår! Solen skiner över hustken och i mig gnolr nttens nsikten och händelser. Livet är ändå underbrt och kärleken finns!!! Hörde ni det ny tonfllet? Nödvändigt tt delge är, kär läsre, tt jg just bröt min fst. Gick ut i köket, tog koffeinfritt snbbkffe, två skivor dnskt rågbröd med vokdo på. Gudomligt gott! Världen är ny. En positiv recension v skivn dimper ner i milen. Jorden rör sig igen... någon tckr för klset, kämprviljn sprider sig...liv...liv...liv...jg lever...ser du, Emily, jg klrr mig br! Lite lyckd i ll fll? Vd är det som styr egentligen? Jg är som en nickedock, en tmgotchi, ett menlöst offer för yttre påverkn... denn bergodlbn på grund v en smörgås? Sofie Livebrnt Att vr först betyder inte per utomtik tt mn dessutom är bäst eller mest frmgångsrik. T industri, hrdcore eller br metlbndet Prong från The Big Apple. De vr tidigt ute med sin hybrid v hårdrock, Killing Joke och industri och för någon sekund så vr de bndet ll tlde om men sedn blev det tyst, pinsmt tyst till och med. Efter turnén för ders bäst pltt Rude wkening splittrdes bndet för tt återbilds någr år senre. Men ders vtryck vr betydligt större än så. Den modern rockmusiken med mlnde gitrrer, korthuggn textfrser och en tydlig grfisk profil hde inte funnits om det inte vrit för Tommy Victor och hns bndkompisr. Sedn blev dett rent llmängods och bnd som Korn, Nine Inch Nils och mång mång fler tog efter. Jg minns själv en spelning på KB i Mlmö som vr llt nnt än välbesökt. Vi vr 2 pers från Linköping, ett gäng från Göteborg och någr full dnskr som säkert gått fel men likväl bjöds det på hårdsvängnde crossover som mn inte glömmer i först tget. Tommy Victor börjde sök sig till ndr rbetsgivre. Hn är ju en flink strängbändre så erbjudnden skndes inte. Glenn Dnzig vr tidigt med tt lån in hns gitrr och även Al Jourgensen i Ministry tyckte tt det vr en br idé tt hyr in Tommys tjänster. Men hel tiden hr hn jobbt med hns eget bnd. Nu släpper Prong en ny pltt. Crved into stone heter den och den är skitbr. Troligen kommer den inte bli plttn som förändrr världen men det hr Prong redn gjort för länge sedn Jerry Prütz Vill du skriv en pjäs, en romn eller en novellsmling och vet inte riktigt hur mn kommer igång? Då hr du kommit rätt. Ftt br min skrivrhnd, så sk jg led dig frm emot frmgång, succé, försäljningsrekord och ev. Nobelpris. Jg brukr oft säg, tt mn kn br mn vill. (Jg skulle hur lätt som helst kunn bestig Mount Everest i lågskor, men jg vill inte och det är därför det inte hr blivit v.) Är du mä? J, det är klrt du är mä, nnrs hde du ldrig läst så här långt. Bör jg sitt vid fönstret och skriv, knske du undrr nu. Jg svrr så här: J, om utsikten inte distrherr dig utn inspirerr dig. Exempel: En stridsvgn rsslr förbi. En ljusbrun häst stegrr sig. En vit koltrst (lbino) drr igång kolorturen. Allt dett INSPIRERAR dig. Men en stridsvgn som står still, en häst som betr gräs, en koltrst som hr mtrst och är tyst, llt dett DISTRAHERAR dig. Därför bör du se till tt h fönsterluckor, så tt du till hälften kn skydd dig från den omgivnde verkligheten. Det är ett generellt recept: 50% fntsi, 50% verklighet. Vi hinner inte just nu definier dess begrepp ni får vr bussig tt lit på tt jg vet vd jg tlr om. Nu knske du ställer en ny fråg. Ställ den här! Sk mn läs Dostjevski eller Ameli för tt det sk börj spritt I skrivrmusklern? Det är en utmärkt fråg! Jg kn br svr med tt berätt hur jg brukr inspirer mig själv innn jg börjr skriv vidre på mitt verk MITT VERK OCH VÄRLDEN I ÖVRIGT. Jg stiger ur sänghlmen kl 05:00. Därpå tger jg mig 40 rmhävningr. Hellre muskler än floskler, brukr jg säg. Sen dricker jg hett te (bryggt på brr och skoghllon). Därpå äter jg ett fiberrikt bröd med lättrökt mkrill med en klick mjonnäs. Två gls friskt krnvtten får frt på livsndrn! Därefter tr jg mig en milslång promend, vrunder jg betänker det jg sk komm tt skriv. Sen går jg hem och klär på mig. Och nu kommer jg redn frm till svret på frågn om inspirtion. Nu läser jg nämligen 200 sidor Dostojevski, 30 sidor G W Persson och till sist 10 sidor Läckberg och då blir jg upprörd som en elefnt I en porslinsbutik och ropr: DET DÄR KAN JAG GÖRA BÄTTRE! Om du ständigt tänker så, tt du kn skriv bättre än ndr, då drivs du v en motor som kommer tt puttr hel vägen frm till publicering. Nu hr du fått min enkl (och hemlig) råd och jg hopps tt du kommer tt följ dem. 1. Bestäm dig för vd du vill berätt! 2. Berätt det! 3. Korrekturläs vd du hr skrivit! 4. Be något förlg publicer din text! 5. Res på förfttr-shower i Brottby och Boden! 6. Ge bort din bok när du går på kls, så får du upp upplgn! Din bokvän, Jons Hllberg Dgen då llt förändrs och mn inser vd som betyder något på riktigt, den dgen kommer till oss ll. Knske inte idg eller ens om tio år, men den kommer. Jg kn gå i timmr på stn och tänk på hur underbrt det hde vrit om jg hde råd tt köp ll kläder och skor som kom i min väg. Hur snygg jg hde vrit om jg br hde en lite tjockre plånbok. Att stå frmför spegeln en lördgskväll och h möjligheten tt välj och vrk blnd det en fin plgget efter det ndr. Jg kn käk nyttigt, extremt nyttigt, i en veck för tt vr extr fräsch inför festen, för tt sedn fross i chips och klddkk i två veckor. Men det vr värt tt fst i fem dgr eftersom jg såg så br ut, även om ingen nnn märkte någon skillnd på mig. För fn vd br de där jensen stt. Jg kn tänk tt det är fn inte värt tt gå upp klockn sju imorgon när det är mindre än fem timmr kvr tills lrmet ringer. Kn lik br stnn i sängen, så mycket skönre. Knske koll på någon dålig repris på Knl 5 eller inte lämn sängen lls förrän ett besök på toletten är ett fktum. Men så kommer den dgen när ll dess skitsker plötsligt inte betyder ett skit. - Knck knck! - Who s there? - Verkligheten. Som ett snöfll i juli, Zltn prtiordförnde i Feministiskt inititiv eller Kent i Melodifestivlen. Så jävl otippt och underligt och du får svindel v chock och sorg. Det är olyckor, sjukdomr och ndr sjuk öden som förändrr ens liv på en bråkdels sekund. Igår vr du på skidres i Åre och drck öl i bcken med din rbetskollegor. Idg är du förlmd från bröstet och neråt. För två veckor sen gick du på bio med din bäst vän. Idg dricker du kffe med sugrör eftersom du inte kn grepp muggen. Jg hr lltid trott på Krm. Det känns br tt ge en främling ett leende, t upp skräp från gtn så tt en stckrs fågel inte får det i hlsen och hjälp en äldre dm med mtkssrn när hon kliver v bussen. Det känns br i hjärtt och en dg knske mn får något fint tillbk. Men så händer det som inte får händ. Det händer dig, din fmilj eller en närstående. Hel livet stnnr upp och Krm kn dr åt helvete för det finns ändå ingen rättvis här i världen. Och den där tröjn som du så gärn vill h är så vlägsen och obetydlig. Och du tvekr inte längre på om du sk gå upp ur sängen på morgonen för du sk vr tcksm över tt du ens kn res dig på egen hnd. Tcksmhet är det viktigste mn känn men även det som mn känner llr minst. Cludi Cvlli Fntstiskt vårväder vi förärts denn dg i mj. Hr god lust tt stämm in i ndr strofen ur Strvinskijs Våroffer. Olyckligtvis lider jg v svårrtd tondövhet så jg kniper istället min käft och skonr min strävhårig tx Serenius från vidre öronskv. Min proll är och hr lltid vrit tt mn skll vr snäll och hänsynsfull mot sin husdjur. Ty hundr hr från födseln utrustts med fsligt känslig hörsel. Det säges exempelvis tt hundr kn hör ett koppel tgs ner från en htthyll på vstånd upptill inte mindre än femton kilometer från hundens ktuell vistelseort. Imponernde! Det i föregående stycke omnämnd vårvädret vr nledningen till tt undertecknd denn solig fredg vrit ute och luftt sidovgnsmotorcykeln på vår slingrig och likledes solig riksvägr. Sidovgnsmotorcykeln luftdes fktiskt så till den mild grd tt den numer står prkerd en god bit ut på en sumpig åker. J, prkerd och prkerd föresten. Den befinner sig mestdels över ytn hyfst långt ute på en sumpig åker. Om snningen nu ytterligre skll presss frm, så melln er och mig, är nog skicket på sidovgnsekipget mer tillknycklt än hyfst. Givetvis vvek den huml vilken enligt min åsikt vr vållnde till våkningen från olycksplsten. Humlns signlement är dock gnsk vgt och jg håller det icke för troligt tt den lymmeln någonsin kommer identifiers blnd trktens tiotusentls fritt flygnde humlor. Innn jg uttlr mig vidre i ämnet vser jg dock konsulter mitt försäkringsbolg. Bonnjäveln, förlåt mrkägren, vr icke hemm. Alterntivt underlät den fen br tt öppn dörren. Spenderde gott och väl en hlvtimme despert ringdes på ytterdörren i förhoppningen tt rekvirer denne bondlurks förlåt mrkägres trktor för bärgning v mitt sidovgnsekipge. Till ingen nytt behöver jg knske inte infog? Iförd svrt skinnställ och tung kängor tvingdes jg prder med såväl hjälmen under rmen som nesn v den förlorde motorcykeln närmre tiotlet kilometer längsmed den slingrig riksvägen i den steknde eftermiddgssolen. Urlkd och rosskimrnde likt ett syrligt lckmusppper nlände jg fullständigt utmttd till bostden. Jg vill tck den hlvblind frbrorn i Fit Ritmon för liften de sist tio kilometrrn. Efter en rejälre lunch bestående v 1/2, kokt hummer med Ibisdressing som förrätt. Tournedos Rossini med portvinssky och Hsselbckspottis som huvudrätt vrundt med fikon och knderde vlnötter känner jg mig nu i betydligt bättre slg. Då återstår blott två frågor. A) Hur fräschr mn bäst upp ett svettigt skinnställ? B) Hur botr mn snbbst diverse skvsår på vriernde kroppsdelr? Nej nog med grubblerier, nu blifver det istället läderhjälm och bilhndskr på för här skll ut och körs cbriolet medn solen ännu är uppe! Med lyft cylinderhtt önsks en trefvlig helg /Grefve Fågelsprre Nu går vi här i väntns tider. Våren hr inte kommit och definitivt inte sommren. Dett utnyttjr jg till mx. Jg är vn vid tt vänt. Mn blir det efter mång års musicernde. Korsord är fktiskt inte något som jg börjt med lgom till medelålderns gyllene årtionden, utn dett börjde jg redn vid en nnn väntns tid; skff brn-tiden, i mitt fll yngre 20-årsåldern. Eftersom jg inte fllit för Sudoku (jg tror tt jg hr något emot siffror, som inte hr något prktiskt syfte), så är korsord (ord utn prktisk nknytning, däremot, det är mumm. Dett hr lltid intressert mig. Snck skit, fbuler, berätt, belys och kommunicer, det är grejor det). Det perfekt tidsfördrivet. Min fvorittidning är: Krysset och min fvorit korsordskonstruktör: Srh Kihnmn. Vd blir: Hopp i grus? Jo: Örsprång. Ett typiskt utdrg ur ett Srh-korsord. Jg gillr ll sorters korsord, men inser tt den dg mn hr en fvoritkonstruktör, då är mn rejält biten. Den bäst biten med Ystd, är ställen kring Regementsgtn (gör om den till en gågt!), och pärln är: Kings hed! Här kn mn titt på fotboll, ät en bit (en mycket stor bit. Som Stin säger: Ät nu upp, så tt det blir fint väder imorgon ) och drick bir. Fotboll, så här, både i Allsvenskns uppstrt och smtidigt i ll europeisk ligors upplösning och cupfinler, är något v det finste, vi kn få upplev i väntns tider. Det är spännnde. Experterns tips kommer på skm, bollen är rund och kulmgen likså. I fotboll kn llt händ. Egentligen, tycker vi inte om överrskningr lls. Som tt vår bespringr hr förvndlts till noll, trots tt bnken sde miljoner! Det regnr, trots tt SMHI, sde tt det skulle vr soligt. Eller tt en komet är på väg mot Jorden. Men i fotbollens värld är utgången tillåten och förlåten. På tl om låten: Bäst låten! Eurovision Song Contest: Ett musikliskt Interrilkort, som tr dig vrt du vill, på 3 minuter. Jg älskr Eurovision! Inte för tt den bäst musiken presenters här, utn för tt ett helt lnd, sk ens kring ett vykort. Hur svårt är inte det? Sedn sk dessutom hel Europ, ens kring det gemensmm. Inte konstigt tt det iblnd blir: Kebbätnde joddlre spelndes nyckelhrp, klättrnde på en lökkupol, iklädd kilt, sjungnde på spnsk, spejnde ut över ett hv v Tzziki och brunsås, representerndes Islnd. Icelnd: Twelve points. OK: Musikliskt, så hr det blivit mer likriktt. Det blir svårre tt urskilj skillndern melln de olik ländern. Men, är inte det som med flygpltser: ll ser likdn ut!? Det är lite synd, men knske nödvändigt, för tt ll sk känn sig som hemm. Och dett är meningen, med både flygpltser och Eurovision. Jg känner mig åtminstone hemm... En mn som knske hde kunnt räkn ut både fotbollsresultt och Eurovisions, är Sherlock Holmes. När jg läste böckern om honom i min tonår, vr jg trollbunden v miljöern och stämningen. Det smm hände i teveserien som gick i vintrs. Jg hr precis tittt klrt på säsong 2 och längtr efter den 3:e, som börjr tt viss Den är förlgd i modern miljö, men lik mgisk, för det. Sherlock lider v lik delr ADHD som Asperger. Hn inte nrkomn längre, utn nikotinist. Hn löser llt! Förutom sitt socil liv. Hn är Google i rolig htt. Nu tänder vi brsn, rostr v grillen, öppnr uteserveringrn och välkomnr våren! Jons I strtgroprn Jonsson I Dnmrk går kultur och öl hnd i hnd, och denn både bildnde och törstsläcknde symbios börjde med Crl Jcobsen ( ), vrs fr Jcob Christin grundde Crlsbergbryggeriet. Gossen Crl visde tidigt intresse för konst, och redn som åttåring köpte hn en kolorerd teckning med Istnbulmotiv v genre- och lndskpsmålren Mrtinus Rörbye ( ), och därefter följde bildningsresor till Itlien, innn fdern stte honom i bryggrlär i Strsbourg, München, Wien och Edinburgh. Bryggeriet gick lysnde. Crl smlde konst först måleri och senre sitisk skulptur, stiftde Crlsbergfonden som än idg är lndets mest betydelsefull kulturstiftelse, skpde det konsthistorisk museet Glyptoteket, och bekostde åtskillig offentlig utsmyckningr i Köpenhmn. Däriblnd Den Lille Hvfrue (1913). Crl smlde genom livet, nästn mniskt, och ett v hns först mer spektkulär inköp vr prehistorisk stenredskp inkludernde ett stort ntl skärverktyg v obsidin, eller vulkniskt gls, som bröts på tre grekisk ör. Försäljren v denn nsenlig mängd flertusenårig objekt vr Athnsios Rhousopoulos, Greklnds förste rkeologiprofessor, som försåg åtskillig museer och smlre med unik rtefkter. Och Crls kollektion växte hämningslöst inom ll ktegorier. Det blev klssisk oljemålningr, likså klssisk skisser, itliensk skrl mrmorfriser från 1500-tlet, och frnsk bronsmedljer och plketter. Vrefter smlrvurmen gick till bortre Asien med kultföremål från Kin, Jpn och Jv enknnerligen figurer som litet slrvigt brukr klls Buddhbilder och gudbeläten. Men Crl vr inköpre, inte insmlre, vilket gjorde honom till en stor kund hos dåtidens konsthndlre i Tysklnd och Frnkrike; till synes utn ekonomisk begränsningr. Dock gick hn på minor i bildkonstens värld, eftersom hns fscintion vr större än hns kunnnde omgiven som hn vr v rådgivre. Således visde sig hns Rembrndtmålning Studenten, inköpt i Köln 1888, vr en Drost från omkring 1653 och på liknnde sätt vr det med hns Rubensolj och hns Michelngeloskiss. Fst hns Crnch och hns vn Ruisdel är och förblir tveklöst äkt. Som ntropolog noterr jg särskilt hns sitisk skulpturer och finner skyddsgestltern från jpnsk Kmkurperiod ( ) unik. Men sätter ett frågetecken för dteringen v hns tusenårig hindubuddhistisk lvskulpturer från centrl Jv. Sedn kommer den stor tveksmheten, som på intet sätt förringr bryggrens insts för kulturlivet som dontor och mecent. För idg skulle vi nog säg tt objekten i hns smling oft är resulttet v plundring, tjuvnd och häleri begrepp som knppst vr ktuell när det begv sig. Crl Jcobsens smling fyller fem små slr på Glyptoteket i Köpenhmn smmnlgt drygt hundr föremål som legt deponerde hos olik dnsk institutioner, och som i mång fll inte vists för llmänheten på ett sekel. Bryggrens smling för trditionen från de gml konstskåpen vidre, kurioskbinett där rikt folk visde llt från enhörningens horn till bitr v Kristi kors. Jcobsen hde säkert återigen med dåtid ögon god mbitioner men hns smlnde känneteckns ändå v ett enormt begär. Inte v intellektuell spännvid, utn just v lusten tt äg och vis så mycket som möjligt. Oktt härkomst. Fru Lenngrens metmsk ifrån Orienten pssr måhänd som utgångspslm när jg lämnr templet. Jcobsens smling kn ses till den trettonde mj. Den som inte hinner dit får nöj sig med tt läs den här historien! C-J Chrpentier

10 Ny Upplgn Mj 2012 Krönik 18 Ny Upplgn Mj 2012 Krönik 19 Jn Sigurd Min grön period Det här är berättelsen om en kvj. En måhänd lite krokig histori, men dock. Jg hde åkt till London. Det vr sen höst. Jg hde mött upp med en god vän som vr från Stockholm och som skulle intervju den smhällskritiske filmren Ken Loch, som vi båd beundrde. Det gick tydligen inget vidre. Ken Loch vr stressd, höll på tt klipp färdigt en ny film och btteriern till Lens bndspelre tog slut mitt i intervjun. Själv vr jg där för nöjes skull. Gick på konserter, tetrr och insöp tmosfär. Vi hde någr fin dgr och bevistde också ett enmnsfrmträdnde v sällsynt slg. En junkie, Howrd Mrks, som suttit femton år i ett v Ameriks värst fängelser på grund v knrksmuggling i Spnien, höll en tlkshow under vilken hn glorifierde droger. Hn vr oerhört chrmig, vr bestyckd med typisk English wit och ur knonportrn sköt hn slv efter slv mot det engelsk etblissemnget. Av llt tt döm vr hn en hjälte publiken bestod v ung rbetslös som idoliserde honom. Det vr lite ruggigt för en svensk, nturligtvis, med den ohöljd drogpropgndn. Den hde vrit en fullkomlig omöjlighet i Sverige. När hn fick syn på Len och mig i bänkrdern (vi tillhörde väl de äldst) så spände hn ögonen i oss och frågde om vi vr civilpoliser. Hn gjorde en grej v tt hn ständigt blev rresterd och nhållen. Det ingick väl i budskpet och bidrog väl till lockelsen med tt gå dit. Hur som helst tillbringde vi hlvnnn timme i Mr Nice Guys sällskp. Hn kllde sin show så. Därmed fick vi också hör hns livs histori. Den vr onekligen fscinernde. Vi fick t del v de vl hn gjort i livet, från det tt hn lde sin Cmbridgestudier på hylln och sålde knrk till John Lennon blnd nnt, för tt så småningom hmn på kåken i USA. Hns berättelse från insidn v ett meriknskt fängelse vr gstkrmnde, men också full v svrt humor. På en fråg från publiken om huruvid hn någonsin körde bil drogpåverkd svrde hn: Jg kör ldrig utn tt vr hög. För det inhöstde hn pplåder. Efter ett pr dr åkte Len hem och så vr jg på egen hnd. Storstäder hr en mgnetisk drgningskrft på mig. Men det är dubbelt. Trots potentilen för gemenskp och smhörighet finns det i storstden förutsättningr för ensmhet och isolering som du sälln finner på små orter. Inbillr jg mig i ll fll. Och det vr just den där känsln v totlt utnförskp som drbbde mig de här dgrn. Jg sjönk ner i något slgs själsligt hål. Jg försökte gå på bio och teter för tt befolk mitt psykisk tomrum med röster. Sist dgen såg jg en pjäs på gästspel från New York med Al Pcino i huvudrollen. Hn vr kortre i verkligheten än på film, spelde mycket med händern som de ju gör i USA och fick nturligtvis stående ovtioner så fort hn visde sig. Pjäsen hette Americn Bufflo, vr skriven v Ameriks just nu främst drmtiker, Dvid Mmet, och utspelde sig i en skrothndel där fyr killr plnerr ett inbrott. Scenen vr belmrd med skrot och gjorde tt mn lltid hde någonting tt fäst ögonen på och förundrs över när hndlingen förtunndes. Men inte ens Al Pcino och hns skådespelrkollegor kunde bryt igenom mitt skl. Jg vndrde ut i vimlet och kände mig lik ensm som förut. Och bestämde mig för tt ldrig mer besök en storstd utn sällskp. Det vr när jg vndrde nerför Chring Cross Rod mot mitt hotell som jg upptäckte den. Kvjen. Den vr grön och hängde i en modern herrekiperingsffär. Den vr inte särskilt brittisk, ingen tweed lltså. Kvjen vr mörkt grön med ljusre trådr invävd i tyget. Det vr kärlek från först ögonkstet. Jg hde ldrig sett en så snygg kvj förut. Nu hör det till sken tt grönt råkr vr min fvoritfärg. Och jg vr inne i min grön period. Jg gick in och frågde om kvjen och hänvisdes till de två som fnns kvr, en lrge och en medium som hängde på glgrn. Jg krängde v mig min ytterjck och provde plggen, tog en kvick sväng frmför spegeln i butiken och bestämde mig slutligen. Det fick bli den större. Butiksföreståndren sprättde upp fickorn och överräckte kvjen i en påse. När jg kom hem till Sverige upptäckte jg tt jg hde vlt en för stor modell. Anledningen vr enkel. Det hde vrit kyligt i London under mitt besök och jg hde burit min mönstrde islndströj under jckn Den vr inte särskilt brittisk, ingen tweed lltså. Kvjen vr mörkt grön med ljusre trådr invävd i tyget. Det vr kärlek från först ögonkstet. ständigt och jämt. Utn den tjock tröjn under hängde lltså kvjen hlvägs nere vid knän. Jg såg ut som en fågelskrämm. Någon veck senre hörde jg tls om tt en god vän, Mikel och hns fru, ämnde åk till London inom kort. Jg fick en idé. Jg letde upp kvittot till kvjen och där stod telefonnumret till klädffären vid Chring Cross Rod. Därefter ringde jg upp butiken. En expedit svrde. Jg redogjorde för mitt problem och undrde om kvjen i storlek medium fnns kvr. Expediten försvnn ett ögonblick och vr så tillbk. Jodå, den hängde lltjämt på glgen. Puh. Jg nddes ut. Är det möjligt tt få den undnlgd, frågde jg. En god vän kommer in i ffären och byter min större mot den mindre. J, j, svrde expediten. Ing problem. Så ringde jg upp Mikel. Det vr ing problem där heller. De kunde tänk sig tt forsl tillbk min kvj till London, sök upp butiken vid Chring Cross Rod och byt kvjen. Det kändes som en vncerd form v smuggling. Lglig återsmuggling. Ytterligre en veck senre ringde de. Jg kunde komm och hämt den ny kvjen hemm hos dem på Mellnheden. Jg tog bilen dit och ringde på. Mikel kom och öppnde. Hn vr på gott humör men berättde tt det inte vrit helt lätt tt finn den där kvjffären. De hde tillbringt en hel eftermiddg med tt sök rätt på den. Men när de väl funnit den hde trnsktionen gått som smort. Därefter tog hn frm den. Jg provde den och utn tröj stt den perfekt. På det ny året hde jg och pinisten Olof Höjer sökt pengr för tt åk till Pris. Olof och jg hde mötts i ett tv-progrm om musik och improvistion. Efteråt, på tåget hem, s hn tt jg verkde h en hel del gemensmt med Erik Stie. Och då tänkte hn inte br på musiken. Själv hde jg br hört Sties musik, vilken jg uppskttde, men kände väldigt lite till hns person. Vi fick så pss br kontkt, Olof och jg, tt hn omgående lånde mig böcker om Erik Stie. En ny värld öppndes för mig, och jg insåg snrt tt Erik Stie vr en själsfrände, någon tt lär känn, vrför inte i ett projekt om hns person, inrmt v hns musik, frmförd v Olof. Knske kunde pinostycken bli ett slgs kobbr på vilk vi kunde hopp oss frm till en smld bild och en förståelse v krln. Hn vr något v en gåt. Kunde vi br få tg i gott om bkgrundsmteril så kunde jg nog skriv ett mnuskript. Så sökte vi pengr och stte igång. En viktig del v förrbetet bestod v en res till Pris för tt sök upp de pltser där hn vrit verksm och bott på. Dessutom fnns Fondtion d Erik Stie i Pris som drevs v en viss Ornell Volt, en itlienskättd prisisk som stt på Sties kvrlåtenskp och därmed hde tillgång till hns noter, brev, nteckningr och nnt. Vi lndde på Chrles de Gulle och begv oss med rälsbuss in till stn. Växlde över till tunnelbn och steg så äntligen v vid Plce Luxembourg. Jg hde bokt rum på ett litet hotell på vänstr strnden när Boul Mich; ett hotell som jg bott på spordiskt under besök i stden sedn mitten v sjuttiotlet, vilket lltså vr under nästn tjugofem års tid. Hotellet hr en brnt spirltrpp och på så liten yt förvånnsvärt mång rum. Fst då kändes de inte som mycket mer än utbyggd grderober. Jg öppnde fönstret och nddes in prisluften. Stdens brus nådde min öron och näsn fylldes v doftern från vgser, vnilj, smutsig vttenångor (mn sköljer rännstenen vrje morgon med vtten som sedn vdunstr i solen) och stekos. Ett kvrter bort låg Plce de l Sorbonne och ytterligre ett kvrter eller två på ndr sidn Boul Mich nedför Rue Monsieur le Prince låg min fvoritresturng sedn mång år, Polidor. Hemm höll vintern ännu ett fst greppet om lndet men här hde vårvärmen nlänt och träden slgit ut i prker och utmed boulevrder. Jg hde kvjen nerpckd i väskn, tog nu på den och hängde in jckn i grderoben. Så strosde vi ut i Pris. Olof i tunn svrt nppjck och jg i min grön kvj. Vi åt gott på Polidor och jg kunde konstter tt den tjock, stillsmt erotiskt upphetsnde hovmästrinnn vr kvr. Jg hde sett henne med fler års mellnrum vrje gång jg gjorde ett besök. Och hon vr lltid lik tilltlnde med sitt nätt blonderde romersk-klssisk huvud med vckr drg och för övrigt iklädd helfärgd ros klänning, modell tält. Trots tt hon vr tjock verkde hon smidig och mn kunde utn större problem i sin ensmhet fntiser om henne som sängkmrt, dubbelsängskmrt. Vi stt vid en väggen, jg åt biftek med pommes frites som jg njutningsfullt doppde i moutrde de Dijon medn Olof knprde nk. Efteråt tog vi vrsin pj och ost. Till dett drcks rödvin, förstås. Kvällen vrunddes med kffe och en clvdos och som vslutning rökte Olof en v sin cigrrer. Näst dg begv vi oss upp i Montmrtre och lyckdes finn det hus och till och med rum på Rue Cortot där Erik Stie bott i börjn v sitt priserliv. I det rummet hde mn inte kunnt gå upprätt eller stå rklång och det stämde gott och väl. Det vr ett litet rum på ndr våningen, knppst större än tt ett minimlt pino fick plts. Längre nerför gtn vr ett Montmrtre-museum inrymt och där fnns (vd mn påstod vr) Sties htt och prply, smt en del noter och en stärkkrge, tt beskåd. Vi gick till Plce de Tertre och tog ett gls vin på ett v cféern vid torget. Solen tycktes denn vårdg vr riktd som en godhetens strålkstre mot dett torg och vi kände oss privilegierde där vi stt med vrsin remmre i hnden, smuttde och blickde ut mot hötorgsmålrns hyll över den vit gml romrstden Lucreti. Vi ntog tt Stie någon gång gjort detsmm på sin väg till eller från kbrén Cht Noir som hde legt i grnnskpet. Där och på ndr kbréer hde hn fått den lill utkomst hn hde hft som pinist. På Rue Lepic hde Nils Drdel och hns fru Thor hft teljé och bostd på tjugotlet och v fotogrfier jg sett suttit åtskillig gånger just här på torget. Jg hde med Thor tt gör en gång eftersom jg ville h en Nils Drdel-målning till omslg för min bok Främlingrs godhet. I smbnd med det hde jg läst hennes bok Vi for till Pris och då förstått tt Erik Stie vrit gäst på Nils och Thors bröllop. Den ultrmodern musikens fder hde förekommit på festen med brillor och vitt pipskägg, sprittnde livlig och verkligt rod v situtionen. Men en nnn svensk hde också hft nöjet tt få lyssn på honom vid smm tid, nämligen Brit f Geijerstm. Hon hde suttit på Closerie des Lils en kväll när en luggsliten Stie plötsligt kommit in, slgit sig ner vid pinot och börjt spel. Det blev en underbr musikkväll. Hn spelde så väldigt fint, egen musik får mn förmod, det verkde som om hn improviserde, men så låter ju mång v hns stycken. Efter ett tg hde Djghileff och Picsso kommit in efter en premiär, uppklädd i frck och blivit lldeles till sig v tt det vr Stie som stt vid pinot. De kände vrnn och Stie hde rest sig upp och hälst, men hn hde inte vrit ett dugg imponerd v ders frckr och fin mnér. Hn hde koncentrert sig på sin musik. Så hde Brit berättt för mig när jg tog kontkt med henne. Hon vr över hundr år gmml men fortfrnde med minnet intkt. Men nu stt vi där i vårsolen på Plce de Tertre, Olof och jg och det vr så pss vrmt tt jg till och med fick häng v mig den grön kvjen på stolsryggen. Så blev vi sittnde, pokulernde om llt melln himmel och jord i fler timmr. Efter ett ntl gls vin bestämde vi tt försök genomför den bedrift som Stie gjort vrje ntt under tjugo års tid när rbetskvällen vr genomförd; hn fotvndrde ut till sitt ny hem i förorten Arceuil. Efter någon kilometer fnn vi projektet ohållbrt, vår krfter sinde och vårt loklsinne räckte definitivt inte lls till. I stället tog vi ett pendeltåg ut till förorten. Vi vndrde runt lite på måfå först för tt få ett grepp om geogrfin. Vi hittde en gtstump med Sties nmn, men det vr en återvändsgränd. Det vr inte där hn hde bott. Till slut fnn vi dock rätt gt och rätt hus; pltsen hn bott de sist tjugofem åren v sitt liv. Där stt ingen plkett på huset. När jg klivit in genom porten på bottenvåningen gick jg upp en trpp. Där stod en plnkstrykre som vr i färd med tt stryk en vägg. Jg frågde om Sties lägenhet. Målren visste inte vem Stie vr, frågde om hn vr lång, kort och vilken hårfärg hn hde. När jg påstod tt hn vr en sedn sjuttio år tillbk död kompositör, skkde målren br på huvudet och slog ut med händern. Jg gick in i en korridor och ställde mig frmför en dörr som jg gissde skulle kunn led till den lägenhet Stie bott i. Jg knckde på. Inte ett ljud hördes från ndr sidn. Jg hde vid det här lget blivit ordentligt nödig så jg lde märke till tt det i korridorens hörn verkde vr inrymt en sådn där tolett som mång äldre, orenoverde frnsk hyreshus är utrustde med på vrje våningspln; en skrubb med ett hål i golvet. Jg gick resolut in, låste om mig och lät mitt vtten i vd jg uppfttde som Sties tolett. Det vr bättre än ingenting. När jg kom ut på gtn fick jg syn på Olof. Hn stod med bekymrd min och en uppslgen bok i hnden. På den uppslgn sidn såg mn en bild v det hus Stie hde bott i och fotot hde ett kryss målt på husfsdens tredje våning. Jg hde urinert på fel våning. Alltså gick jg in i trppn igen och trvde upp till tredje våningen. Där fnns en likdn tolettskrubb med hål i golvet från förr seklet. Jg steg in, låste och lät någr sist droppr fll ner i hålet. Sedn steg jg ut i solskenet igen. Br för tt möt en fundersm Olof med ett stort veck i pnnn. Jg frågde vd som stod på och hn s tt bilden möjligen vr från ndr sidn huset. Vi trskde runt och jg gick upp till tredje våningen och tog mig in på toletten där br för tt konstter tt urinblåsn vr tom. Inte en droppe. Så gv jg fn i llt och vi vndrde tillbk till tågsttionen. På vägen psserde vi ett rör- och tolettstolsmuseum och jg tänkte i mitt still sinne tt Stie är mn inte särskilt stolt över i Frnkrike men ett tolettstolsmuseum smäller mn gldeligen upp. Å ndr sidn vr det ett lnd med en klrt levnde histori inom tolettstolsgenren, vilket inte minst jg fått erfr. Ornell Volt vr en märklig bekntskp. Vi korsde centrl Pris, promenerde tvärs över Île Sint Louis och vidre upp genom Mriskvrteren, förbi Plce de Vosges där Victor Hugo bott, och hittde så småningom hennes dress. Dmen ifråg tog emot oss och visde oss in i vrdgsrummet. Där bjöd hon på te och vi stte oss tt språk. Ju mer vi lärde känn vrnn desto mer plockde hon frm (till en viss gräns), v originlnoter, texter och teckningr. Det där fnns i ett nnt rum. Men dit släpptes vi inte in. Hennes inställning till Stie och hns verk vr extremt possessiv. Hon tycktes h skfft sig entreprend på hns verk. Och hon odlde en devot, slvisk inställning. Som enväldig tolkningsrättsinnehvre deklrerde hon hur sker skulle spels, tt musiken inte fick interfoliers med text till exempel. Vd som vr bkgrundsmusik och vilk som vr regelrätt konsertstycken. Vi tröttnde llt mer på hennes hållning, förstod tt Stie själv nog hde kstt ut käringen om hn fått bestämm. Vi nickde oss igenom slutet v udiensen och gjorde sedn en nsts tt gå därifrån, på ett sätt berikde men också underlig till mods. När vi skulle gå upptäckte vi tt jg glömt den grön kvjen i vrdgsrummet. Hon gick tillbk dit in för tt hämt den. Då pssde jg på tt glutt in i det hemlig rummet. Min ögon föll på skrivbordet där det låg en hög med ppperslppr med Sties typisk hndstil. På den överst lppen stod det: Bkom skjulet äter sig en oxe hlvt fördärvd Dett är ingen tid för älskog Jg hörde fru Volts steg genom serveringsgången och smög försiktigt tillbk till hllen. Nej, det vr snnerligen ingen tid för älskog, vi tog istället frväl. En snbb txi förde Olof och mig till Cfé de Flore. Nu fick det räck med te. Vi beställde in vrsin Pernod. Jg vr rejält less på förmyndre v ll slg, människor som stt som korpr och som girigt bevkde sin intressen. Stie vr tvärtom. En fttig, frihetsälsknde, ntiuktoritär, känslig och lyrisk nrkist och individulist med ett oerhört sinne för humor. Hn gv bort och bröt mot regler. Hde hn någon gång pengr köpte hn tio likdn kostymer och bjöd sin vänner på krogen tills pengrn tog slut. Hn älskde hundr, dem kunde mn lit på till skillnd från så kllde hederlig medborgre v människosläktet, vr hns åsikt. En gång om året tog hn med sig de fttig brnen i grnnskpet på utfärd med picknick. Hn vr socilist i ordets riktig bemärkelse. Jen Cocteu, som hn smrbetde med under Prde, bletten, berättde tt mn ldrig kunde få stopp på Sties evig ordvitsnde, hns ständig ironier. Hns skrtt. Men hn kunde också bli rg. Oresonligt rg. Som när hn i ett brev skällde ut musikkritikern Henry Gulthier-Villrs, ett brev som recensenten rmde in och hängde på väggen: Min herre; Konstens helig ntur gör kritikerns funktion ytterligt ömtålig: ni förnedrr denn funktion genom den oförlåtlig respektlöshet och inkompetens som ni ådglägger. Ni skll vid Gud vet tt ll med smvete fördömer er för tt ni vill uppnå det som är över er, genom tt fördunkl det. Förmätenhetens djävulsk drke förblindr er. Avundsjuk som ni är, så rör storslgn krriärer och vrktig triumfer upp den gll vrmed ni försöker smutskst llt ni kommer i närheten v. Ni utvecklr er inkompetens med hjälp v extrvgnt ordsmmnsättningr, med vd Victor Hugo kllde, ndens exkrementer. Er ndedräkt utnds lögner, er mun sprider fräckheter och onständigheter. Er skändlighet hr slgit tillbk mot er själv, och vslöjr för de mest obildde ögon er oförliknelig vulgritet. Jg kn inte nnt än strunt i förolämpningr från en nrr, men jg måste höj min hnd för tt slå ner sådn som trycker ner Kyrkn och Konsten. Inbillr sig Gulthiers-Villrs, denn förening v tre skmligheter i en - tt jg inte skulle våg gör mot honom det jg vågr gör mot den värste missdådre? Där misstr hn sig, denn smutsig penns legoknekt. Dett rsle utn musik. Min dynstisk melodier, mitt tletisk uttryck och sketismen i mitt liv ger mig mkt tt gör det. Med dess ord beordrr jg er tt håll er på vstånd från min person, i sorg, tystnd och smärtsm medittion. Som jg stt där med min Pernod erfor jg plötsligt ett inre rseri, en plötsligt uppflmmnde vrede sköt upp inom mig som en eldkvst. Jg ville bryt mig loss, kst llt över änd, jg vr trött på tt spel svensk Nice Guy. Jg ville gör revolt! Ville skäll ut ll självutnämnd påvr och prelter, vrför inte plner ett inbrott, som Al Pcino och hns gäng. Det minst jg kunde gör vr tt stjäl något. En skkopp, till exempel. Som en symbolisk gest i dett de småborgerlig Prissnobbrns kotteri-tempel. I smm stund som kyprn såg åt ndr håll norpde jg en liten skkopp med högr hnden och skulle just låt den lill porslinspjäsen glid ner i fickn på den grön kvjen när jg stötte på motstånd. Jg fick helt enkelt inte ner den. Fickn vr inte upp-sprättd! Jg hde ju bytt kvj. Det vr den först, lrge-märkt kvjen som hde hft uppsprättde fickor. Inte den här, mediumkvjen. Jg lde snbbt tillbk skkoppen på bordet. Tck vre eller på grund v den grön kvjen överskreds inte gränsen. Lgens råmärken hde inte överträtts. Jg vr ännu en lglydig svensk på res. En oförlöst smhällomstörtre. En jungfrulig revolutionär. Med kvjen på. Och jg hr väl ldrig riktigt lyckts få v mig den där kvjen. Hur mycket jg än hr försökt. Jg önskr ni kunde se den. Jg hr den på mig nu, i den stund jg skriver dett. Den hr behållit sin grön lyster. Jg bär den inte lik oft som förr. Och det hr kommit och gått ett ntl kvjer sedn En gång om året tog hn med sig de fttig brnen i grnnskpet på utfärd med picknick. Hn vr socilist i ordets riktig bemärkelse. den här hde sin glnsperiod. Men jg tycker om den lltjämt. Min omvärld och jg får drs med den. Vre sig vi vill det eller ej. Kvjen och jg hr på något sätt blivit ett. Jn Sigurd Foto: Stefn Alfelt

11 Ny Upplgn Mj 2012 Krönik 20 Ny Upplgn Mj 2012 Krönik 21 Klle Lind Tyckte hon inte det vr konstigt tt Alln Edwll kunde dö en gång till i Ronj Rövrdotter när hn redn dött i Fnny & Alexnder? Igår är idg i morgon Människor som hr hft fel: Sr Lidmn I böckern Människor det vrit synd om (2009) och Människor som gått till överdrift (2010) hr Klle Lind smlt reflektioner kring människor i och strx utnför offentligheten. I och med Människor som hr hft fel (2011) fullbordr hn en trilogi och räknr kllt med tt hn nu fått med det mest som finns tt säg om mänskligheten. Boken och textern rekommenders särskilt till felfri. Vi ndr kn råk känn igen oss. Denn gång: förfttren och fiktionen grunddes Sttens biogrfbyrå, i folkmun Filmcensuren. Hundr år senre, 1 jnuri 2011, ldes den ner. Under ett sekel vr mn i Sverige tvungen tt vr nställd på Sttens biogrfbyrå för tt få se vilken film mn ville. Br en hndfull människor med den hedervärd titeln censorer kunde se ll filmer i sin helhet. De vr rentv tvungn tt se vrje film för tt bedöm om ndr människor vr kpbl tt se dem. Dett vr inte nödvändigtvis nåt tt vunds dem de vr ju också tvungn tt titt igenom vrje ny Mel Brooks-rulle men knske nåt tt invänd mot. Idén med censuren vr frmför llt tt klipp bort och eliminer sån scener och filmer som kunde verk förrånde. Men vem kunde vet tt inte just nån v filmcensorern vr särskilt mottglig för förrånde bilder? Vd vr det som s tt inte nån censor en dg skulle spring ut och yxmörd efter tt h sett en yxmördrfilm eller bli lldeles våldsmt liderlig v nån våldsporr eller försök flyg med öronen efter tt h sett Dumbo? Vr det verkligen värt tt t risken tt en stckrs filmcensor eventuellt skulle bli så påverkd v ll förrånde bilder tt hn själv blev helt förråd? Hde inte det llr säkrste vrit tt förbjud ll film från börjn? Vill mn verkligen minimer risken tt folk går runt och förrås v ll mordisk filmer, måste mn givetvis utrot själv filmern. Film gör ungdomen våldsm. Krig, stiletter, sprkr, knytnävr, våldtäkter, rsht och död är ll uppfinningr från Hollywood. Under hundr år stt lltså Film-censuren och åldersbegränsde och släppte fritt och förbjöd och klippte bort om vrtnnt. De klippte i Snövit blnd nnt scenern trolläpple med dödsklle-hölje tillverks och häx försöker vält stenblock på dvärgr och de totlförbjöd i princip ll sitisk kmpsportsfilm under hel och 1980-tlen. Med dett i åtnke är Sttens biogrfbyrås nästn konstigste beslut ett frinde släppte de igenom Psolinis film Sló eller Sodoms 120 sist dgr med 15-årsgräns, helt utn klipp. Den totlförbjöds i Finlnd, Norge, Västtysklnd, Ny Zeelnd, Austrlien och upphovslndet Itlien, och orskde vild debtter och rättegångr i de länder där den fktiskt sipprde igenom censuren. Dett hde sin skäl. Sló eller Sodoms 120 sist dgr är, rent objektivt, den läskigste film som nånsin gjorts. När jg gick på gymnsiet hde Sló närmst mytisk proportioner. Det ryktdes tt någr tjejer i tren hde börjt gråt när de såg den och tt stns tuffste tuffing, Målr-Henke, brukde bjud hem folk för tt koll Sló och ät chokldpudding. Storyn i korthet: i slutet v ndr världskriget tvingr fyr fscistledre och någr bedgde kurtisner ett gäng ungdomr till ett lyxigt plts, där dess tvings ät vföring. Dett håller på i två timmr och sen är filmen slut. Fst däremelln hinner ungdomrn också mörds, våldts och få sin ögonlock vskurn. Psolini lär med filmen h velt vis hur konsumtionssmhället trycker skit i munnen på oss. Och mördr oss. Och våldtr oss. Och skär v vår ögonlock. Psolini verkr på det hel tget inte h vrit nån muntergök. Att den lltså slunkit igenom Filmcensurens lång klåfingrr, vr Sló eller Sodoms 120 sist dgr ingen okontroversiell film. Hde inte regissören het Psolini och gjort ett gäng hyllde filmer utifrån världslitterturens klssiker tidigre, utn istället hett Pettersson och br intressert sig för bjs och tortyr i störst llmänhet, så hde knske inte frisläppndet vrit lik självklrt. Det fnns också mång i den svensk debtten som opponerde sig mot Filmcensurens beslut och frmför llt mot själv filmen. En v dem som uttryckte sin skepsis vr Sr Lidmn. Det vr nturligtvis hennes full rätt tt tyck filmen Sló vr otrevlig (br en mycket sjuk person tycker den är trevlig). Hennes rgument vr dock en smul besynnerlig. För tt inte säg felktig. För tt inte säg helt-uppåt-väggrn-bisrr. Men först för de yngre läsrn: vem vr nu Sr Lidmn? Först och främst vr hon förfttre, liksom ll ndr svensk förfttre härstmmnde från Västerbotten. Hennes flest romner hndlr, liksom de flest ndr svensk romner, om människor som sliter hårt och får otck som lön, oftst i smbnd med byggndet v Inlndsbnn. På sin fritid ägnde sig Sr Lidmn också åt gittion. Hon skrev rpportböcker om Vietnmkriget och den stor norrländsk gruvstrejken och propgerde för interntionell solidritet och ntionell solidritet och solidrisk solidritet och nnt som vi numer vet är nivt och världsfrånvänt och löjeväcknde. På det hel tget vr nog Sr Lidmn en vettig människ. Men även hon hde sin dålig dgr. Dgr då det rörde ihop sig i huvudet. Dgr då huvudet rentv stnnde kvr i sängen när Lidmn gick till skrivpulpeten dessutom tretton år efter tt Sló vrit ktuell på svensk biogrfer skrev hon en krönik i tidskriften Vi. Där berättr hon om ett progrm om videovåldet i SVT (för övrigt ett Svr direkt med Siewert Öholm så klrt), i vilket en scen ur Sló vists: I närbild återgvs hur en grupp män höll fst en pojke, hånde honom och stck ut hns en ög. Lidmn regerde på scenen. Det vr ntgligen Psolinis tnke när hn gjorde den. Tnken vr troligen tt biopubliken skulle rys över de bestiliteter som fscismen gör sig skyldig till. Tnken vr med ll säkerhet inte tt biopubliken skulle tro tt det vr på riktigt. Mycket tyder dock på tt Sr Lidmn trodde det: Psolinis liv och verk hr ägnts stor uppmärksmhet, även i Sverige. Nu frågr jg dess experter vd de vet om inspelningen v filmen Sló. 1. Vem är den skådespelre som fråntogs sitt ög? 2. Hde hn gått med på lemlästningen i förväg eller överrskdes hn v den under inspelningen? Hur gestltde sig hns liv senre som skådespelre och privt person? När mn läser dett, tjugotre år senre, vill mn återuppliv Sr Lidmn och skrik till henne: även om Psolinis film vr en skitfilm i ll bemärkelser så vr det just en film! Och liksom mång ndr filmer vr den fiktion (jfr Str Wrs, Avtr, månlndningen)! Vi kn också lägg till tt den vföring som filmens skådespelre mumsr i sig inte vr riktig vföring utn en mix v chokld och pelsinmrmeld (den blev väl visserligen vföring senre, men det fästes ldrig på film). Det är inte utn tt mn blir lite orolig över Sr Lidmns verklighetsuppfttning. Tyckte hon inte det vr konstigt tt Alln Edwll kunde dö en gång till i Ronj Rövrdotter när hn redn dött i Fnny & Alexnder? Sprng hon oft omkring i Stockholm och spnde i luften efter Krlsson på tket? Vr inte människn förfttre? Hde hon ldrig reflektert över tt det som står i böcker inte lltid är snt? Klle Lind Mnn-lnd. Vr ligger det? Vi bor där. Litet överrsknde. Annrs tänker mn ju på sydligre breddgrder, och det vet vi ju hur greker är, till exempel, se br hur de ställer till det för sig med sin ekonomi. Men det hr vrit någr påfrestnde månder tt upptäck dett. Ingen vill lyssn på min jämmer mer. Så därför hr jg vänt mig till min klok vän, hunden Ast. Hon lyssnr tålmodigt med en ört lojt sträckt, då jg berättr om flyttfirmn, som inte klrde v flytten på utlovd tid, och dessutom tog mer betlt br för det. Trnsportfirmn som lovde komm med vår spis i dg, men som ringde och upplyste om tt de hde fler kunder än oss tt tänk på. Eller golvslipren som hörde v sig kvällen innn och sde, tt jobbet nog vr för litet för honom, fst vi hde kommit överens för ett pr månder sedn. Å, denn klgn, suckr Ast till slut. Glöm inte kkelsättren som rbett flitigt i köksrenoveringen och med millimeterprecision hr gjort ett virtuost jobb. Kkelns Pgnini, kllde du visst honom häromdgen. Absolut, jg måste håll med, för tt inte tl om snickrn som byggt ll vår ny köksskåp. Där finns inget tt klg över. De hr leverert. Ders jobb är som tt lyssn på John Coltrne, det ger mer och mer, inte en flgeolett är överflödig i det överflödnde. Vi håller kvr den där kulturtråden, teterviskr Ast i mitt knä. Det finns viktigre sker än dgligt förtret, även om det visst vittnr om tt vi fktiskt lever i Mnnlnd, men med en nnn självbild. Snt, svrr jg. Du tänker väl på hur kulturen funkr? Eller rättre sgt kulturpolitiken. Något v det viktigste som fnns i svensk kulturpolitik vr bredden och spridningen. Jg hr själv vrit med både på verkstdsgolv och i kriminlvårdsnstlt. Jg vet hur viktigt det är tt kulturen även får plts där människor finns. Ett fntstiskt projekt vr ll bibliotek med ljudböcker längs långtrdrns rutter. Och nturligtvis de lldeles vnlig rbetspltsbiblioteken. En gång besökte jg ett gäng Metllre på en stor industri, som inte br hde bibliotek, men en v dess kulturälskre drev ett eget ntikvrit. Förvånnde? Vrför det? Sälln hr jg träfft fler snn älskre v konst, littertur, film än på rbetspltser. För tt nvänd en klysch, de hr brunnit för kulturen. All ders fritid hr gått åt. Men de hr just br sin fritid utnför en oft pressd rbetssitution. Därför är det så viktigt tt kulturen kommer när, är tillgänglig, är en möjlighet. Personer som jg själv hinner gå på biblioteket på dgrn, håller red på konserter, och behöver inte gå upp klockn sex på morgonen dgen efter. Jg är helt övertygd om tt flytten v litterturprogrmmet Bbel från fmiljevänlig tid till hr gjort det helt omöjligt för en rd människor som läser. För läser gör folk. Men det är br viss läsres vnor som räkns. Bbels npssning till medelklsseder är en kulturktstrof. Och rätt typisk. Där hr vi än en gång Mnnlnd. Det går ju tt se Bbel på nätet efteråt på SVTply. Mnn mnn. Att diskuter gårdgens Bbel med kompisr dgen efter är förbehållet dem som inte måste släck lmpn klockn 22 för tt ork upp på morgonen. Svensk kulturpolitik kn fortfrnde vis lysnde siffror. Hur då, vddå för siffror, muttrr Ast. Jo, ntl brukre v kultur, besökre på museer, läsre v böcker, utövre v musik. Det är fntstiskt. Men, invänder Ast misstroget, vr det inte mer så förr? Jg blir litet ställd över invändningen. Det är ju snt. Den gml kulturpolitiken hde ett folkbildnde drg, och när den ny kulturpolitiken togs 1974 vr ll prtier överens. Kulturen skulle sprids, det vr distribution som gällde. Riksteter, Rikskonserter och vd ni vill änd till de pengr som kunde ges till kultur i rbetslivet. Där vr rätt sälln de professionell kulturrbetrn. Men iblnd gick det. Det berodde inte så mycket på proffsens lust utn mer på tt kontkten inte riktigt fnns. Jg minns en gång, då jg prtde konst i en industri. Det vr inget fel på intresset, mång vr där, smtlet vr livligt, men de vr rätt överens om tt konstnärer egentligen inte ville vr på rbetspltser. De föredrog gllerier. Inte konstigt, sde jg, det är ju där de kn tjän sin pengr. Om ni bjöd in dem Jg blev vbruten v neknde huvudskkningr, de skulle inte vilj komm ändå. Det trodde jg inte på, ringde upp den konstnär vi just tlt om, och frågde om hon skulle vilj komm. Gärn! Br jg blir inbjuden! Hur det gick sedn vet jg inte. Men det är just det här. Inbjudn. Litet medel tt genomför det. Mötet. Det finns nog inte mång kulturrbetre som säger nej till ny möjligheter tt träff folk. Allt det här fnns i den gml kulturpolitiken. Och det gv resultt, som politikern ännu berömmer sig v. Men numer är ju kulturpolitiken inte prtiöverskridnde. Den är llinsens skpelse, j, nästn mest moderterns. Kulturen sitter i plånboken. Den bäst kulturpolitiken är skttesänkningr. Det betyder, morrde Ast Sådn dold vrår som kultur på rbetspltser stryker på foten. En hel del tetergrupper likså. Ett flöde, en kontinuitet, där ll som vill är med, det bryts. Det betyder också tt den här tidningen vi skriver inte får stöd fst den når så mång människor grtis! I en std med hög loklkostnder hr konstnärer inte råd till teljé. De som lönr sig sk belöns. På något vis är det själv motstsen till kulturpolitik. Det är kundpolitik: hndl mycket i vår ffär och du får extrerbjudnden. Kulturpolitiken i dg flggr med gml trsor, där i går är i dg i morgon. Visionslöst, eller vd säger vi om dess politiker, Ast? There is just one thing to sy: You in t nothing but hounddog! Thoms Millroth

12 Ny Upplgn Mj 2012 Krönik 22 Ny Upplgn Mj 2012 Kult 23 N. Chomsky Måndens klssiker Översättning: Lott Askner Bergström Nom Chomsky är professor emeritus i lingvistik och filosofi vid Msschusetts Institute of Technology i Cmbridge, Mss. Hns senste bok Gz in Crisis är skriven tillsmmns med Iln Pppe. Attcken på sttlig utbildning Robert Zuidm och Jcob ter Veldhuis. Det är två komponister jg lyssnt till på bootlegs från rdioutsändningr nyligen. Oscr Binchis sprillns ny debutoper Thnks To My Eyes i Bryssel såg jg tck vre tt någon spelt in den från tv någonstns i Europ. Här fyller bootleginspelningen en underbr funktion, tt lyft frm tonsättre och musik som inte tynger ned skivutgivningen sedn tidigre, nspråkslös smkprov med hängivn interpreter, med ypperligt ljud och med den spänning som br en konsert kn ge. Den sttlig utbildningen är hotd i mång länder. Studentern protesterr i Storbritnnien, Knd, Chile, Tiwn och på ndr ställen. Striden pågår också i Klifornien. Los Angeles Times rpporterr om ännu ett kpitel i försöken tt förstör det som hr vrit världens bäst högre utbildningssystem: De sttlig universiteten i Klifornien hr meddelt tt de tänker stopp ntgningen till näst vår på de flest universiteten. All söknde till hösten därpå sätts på väntelist, medn mn vvktr resulttet v ett sktteförslg i en omröstning i november. Liknnde nerdrgningr i finnsieringen plners också på ndr ställen i USA. I de flest delstter, rpporterr New York Times, är det nu undervisningsvgiftern och inte sttlig nslg som täcker störst delen v budgeten vilket innebär tt tiden då det fnns sttlig universitet som i huvudsk levde på sttlig bidrg, med fyrårig utbildningr till rimlig kostnder, nu kn vr slut. Utsiktern för de kommunl gymnsiern community college är inte bättre. Den finnsiell nedgången drbbr ungdomr från 17 år och uppåt. Det hr blivit en förändring i synsättet, från tnken tt vi som ntion tjänr på högre utbildning till tnken tt det är de som utbilds som tjänr mest och därför sk betl vd det kostr, smmnfttr Ronld G. Ehrenberg, styrelsemedlem i New Yorks sttlig universitetssystem och chef för forskningsinstitutet Cornell. En bättre beskrivning tycker jg är Medvetet misslycknde (Filure by Design), titeln på en studie som nyligen genomförts v Economic Policy Institute, som länge vrit en käll till pålitlig informtion och nlyser om det ekonomisk läget i USA. EPI-studien tr upp följdern v den ekonomisk förändringen en genertion tillbk, då utvecklingen gick från inhemsk produktion till finnsilisering och utlndsbserd verksmhet offshoring. Förändringen hr gjorts medvetet; det hr lltid funnits ndr lterntiv. En motivering till de medvetn plnern är det som nobelpristgren Joseph Stiglitz kllde religionen tt mrknder leder till ekonomiskt effektivt utfll. Den tesen fick sig ännu en törn när fstighetsbubbln sprck. Övertron på mrkndern gjorde tt fstighetsbubbln ignorerdes, och det vr det som stte igång den nuvrnde ekonomisk krisen. Det finns också de som hävdr tt det finns stor fördelr med den rdikl utbyggnd v de finnsiell institutionern som ägt rum sedn 1970-tlet. Men vi hr fått en mer övertygnde beskrivning v den ekonomiske korrespondenten Mrtin Wolf i Finncil Times: En finnsiell sektor som tppt kontrollen äter upp mrkndsekonomin inifrån, precis som getingens lrver äter upp sitt värddjur inifrån. EPI-studien noterr tt det medvetn misslyckndet är klssbsert. Det medvetn misslyckndet vr en stor frmgång för dem som plnerde det. Det kn mn se i den otrolig koncentrtionen v rikedomr hos en procent v befolkningen i USA; fktiskt hos br 0,1 procent. Smtidigt hr mjoritetens tillgångr stgnert eller minskt. Kort sgt, när möjligheten finns följer mänsklighetens herrr sin vskyvärd regel: llt till oss och inget till de ndr som Adm Smith förklrde för länge sedn. Sttlig mssutbildning är en v det meriknsk smhällets stor frmgångr. Det finns mång dimensioner här. Ett syfte vr tt förbered oberoende lntbrukre för livet som lönerbetre och få dem tt tolerer villkor som lntbrukrn tyckte vr prktiskt tget slveri. Tvångsinslget gick inte obemärkt förbi. Rlph Wldo Emerson observerde tt politisk ledre vill h utbildning för llmänheten för tt de är rädd: Det här lndet befolks v tusentls, miljontls väljre, och mn måste utbild dem så tt de inte hotr oss. Men de skulle utbilds på rätt sätt: Begräns ders utsikter och förstånd, håll dem bort från fritt och självständigt tänknde, och trän dem till lydnd. Den vskyvärd regeln och tillämpndet v den hr oft gett nledning till motstånd, som i sin tur väckt denn rädsl hos eliten. För fyrtio år sedn vr oron stor för tt folk höll på tt bryt sig ur ptin och lydnden. På den extremliberl knten kom det sträng vrningsord 1975 från Trilterl kommissionen en privt politisk grupp där president Crter hämtde mång v sin regeringsmedlemmr om tt det vr för mycket demokrti. Felet vr blnd nnt tt de institutioner som vr nsvrig för indoktrineringen v ung människor hde misslyckts. Och till höger på den politisk skln klgde Lewis Powell i en betydelsefull rpport 1971 till den meriknsk hndelskmmren, den främst påtryckningsgruppen för ffärsvärlden. Hn ogillde tt rdikl element höll på tt t mkten över llting universiteten, medi, stten med mer och hn vädjde till ffärsvärlden tt nvänd sin ekonomisk mkt för tt vvärj ttcken mot vår prisde livsstil. Den kände hn väl till. Som lobbyist för tobksindustrin vr hn mycket beknt med hur de riks förmyndrsmhälle fungerr, det som hn kllr den fri mrknden. Sedn dess hr mycket gjorts för tt återställ ordningen. Ett exempel är korståget för privtisering tt lägg kontrollen i pålitlig händer. En nnn åtgärd är den krftigt ökde utbildningen, som hr stigit med nästn 600 procent sedn Ökningen producerr ett högre utbildningssystem som hr mång fler nivåer än i ndr länder enligt Jne Wellmn, före dett chef för orgnistionen Delt Cost Project som nlyserr och grnskr kostndern för högre utbildning i USA. Den ökde utbildningen fångr studentern i långvrig skuldförbindelser vilket i sin tur gör tt de underksts den privt sektorn. Mn försöker nge ekonomisk skäl för nerdrgningen v de sttlig nslgen till utbildningssystemet men de är inte hållbr. I både rik och fttig länder, även i grnnlndet Mexiko, är utbildning grtis eller kostr br en symbolisk summ. Så vr det också i USA när det vr ett mycket fttigre lnd efter ndr världskriget. Då kunde ett stort ntl studenter börj på college genom den så kllde GI bill, en lg som underlättde livet för hemvändnde soldter, blnd nnt genom tt de fick bidrg för utbildning. Det blev en bidrgnde del till den unik ekonomisk tillväxten, för tt inte nämn hur viktigt det vr tt mång fick ett bättre liv på grund v möjligheten tt utbild sig. Ett nnt påhitt är bolgiseringen v universiteten. Den hr lett till tt de olik chefsnivåern hr mångdubblts. Oft tillsätts professionell chefer istället för, som tidigre, personl från fkultetern. Universiteten hr också påtvingts ffärskulturens effektivitet, som inte br är ett ekonomiskt utn också ett ideologiskt begrepp. Ett exempel på nerdrgningrn är tt sttlig college hr beslutt tt t bort utbildningr till sjukskötersk, ingenjör och dtorvetenskp eftersom de kostr för mycket. Det råkr vr yrken där det råder brist på rbetskrft, rpporterr New York Times. Beslutet skdr smhället men är i smklng med företgsideologins kortsiktig vinstintresse utn hänsyn till vilk följder det får för människorn. Allt enligt den vskyvärd regeln. Kort sgt, när möjligheten finns följer mänsklighetens herrr sin vskyvärd regel: llt till oss och inget till de ndr. Någr v de mest försåtlig effektern drbbr undervisningen och kunskpskontrollen. Upplysningens utbildningsidel illustrers v ett utlgt snöre som studentern följer, vr och en på sitt sätt. Då utvecklr de sin kretivitet och sitt intellektuell oberoende. Det oönskde lterntivet är bilden v vtten som hälls i ett kärl som läcker överllt. Metoden känner vi ll till v egen erfrenhet. I den senre metoden undervisr mn för proven och nvänder ndr meknismer som är förödnde för studenterns intresse och försöker form dem efter en mll som lätt kn kontrollers. Det är br en lltför välbeknt modell idg Nom Chomsky Minns tt jg när itunes vr reltivt nytt och ett nyhetsbrev från Philip Glss skivbolg tvingde mig tt bli kund för digitl nedlddningr eftersom ett Glss-verk br blev tillgängligt där, lddde ner det och skrev ett indignert brev till skivbolget där jg klgde på den usl, komprimerde kvliteten, fick ett rppt e-brev där mn bd om ursäkt och sde tt mn vr tvungen tt vr på itunes även om mn inte ville det, mrkndskrftern krävde dett, tyvärr tyvärr. Fem dgr senre dök det upp en professionellt bränd cd med verket och en kort, vänlig not från Philip Glss själv. Kundvård i den högre skoln. Idg finns det br möjligheter tt ldd ner klssisk musik i utmärkt flc-formt och i viss fll, som hos brittisk skivbolget Chndos, låter de tidig titlrn i ktlogen mycket bättre i nedlddd form än de ljudmässigt väl skrpt, metlliskt ljudnde utgåvorn från cd:ns brndom. En positiv livssyn är viktig för mycket, vill jg därför hävd, mn behöver inte vr en vgjort negtiv mn med stenåldersmässig kvinnosyn som regissören Trkovskij visde sig vr i nyutgivn dgböckern Mrtyrologion där det mestdels blir opersonligt men med snt mänsklig drg när det hndlr om sknden v sonen som blev kvr när Andreij och fru lämnde öst för väst, mn kn se hns liv genom filmern, ntingen stilleståndet i Stlker (bserd på brödern Strugtskijs romn Picknick vid vägknten), det mångbottnde i Solris (bserd på polske förfttren Stnislw Lems bok) eller uppgörelsen med mktern i Offret det blir en nnn bild, knske snnre än den hn uttryckte på ppper. Beethoven. Vi börjr med två inspelningr som spelr i en egen division och det ger en hisnnde känsl i mggropen tt det fortfrnde går tt belys hns för huvudet och hjätt orienterde musik från ny vinklr, med ny lmpor. Hur snnolikt är det tt mn får två inspelningr smm månd som med lätthet kn räkns som de definitiv tolkningrn? J, jg vet, det kn ldrig vr br en, ingen kn vr vinnre när det gäller musik, men ändå. Först ut är Trio Wnderer som i en mäktig fyr-cd-box gör de mest komplett tolkningr jg hittills hört v Beethovens pinotrior (Hrmoni Mundi), där inlevelsen är både cerebrl, kompkt och så känslomässigt utmttnde tt det br går tt lyssn i omgångr, fjärilslätt tempi, bstnt kliv, om vrtnnt, en helt sgolik och omvälvnde upplevelse där Trio Wnderer måste vrit utmttde efter vrje minut vid inspelningsmikrofonern, utmttde v glädje, tt h åstdkommit dett efter tjugofem år som trio. Den ndr blicken in i himmelriket står dirigenten John Nelson för när hn på en dvd bjuder på en fullkomligt felfri Miss solemnis (Soli Deo Glori), dett devot storverk som här ikläds en skrud som både är hängiven och kommunicernde, det finns inte minst möjlighet till tvivel om tvivlets frånvro och här kommer mn när den knepig reltion Ludwig vn hde till 1800-tlets Gud, Europs kmmrorkester spelr med verv, Gulbenkinkören sjunger som de levt med verket en livstid och solistern vid denn konsert i Portugl 2010 är ll utmärkt, och mer därtill. Bonusmterilet består blnd nnt i en intervju med symptiske Nelson där hn utvecklr sin reltion till verket och det skpr en viss förståelse vrför det blev som det blev, tt gml fvoriter som Kleiber, Giulini och Swllisch, exempelvis, liksom senre bekntskper som promskonsert 67 förr året med sir Colin Dvis och John Olivers tg med Bostonsymfonikern på bootleg i februri knske inte står sig slätt men får t ett steg tillbk, bug sig inför, inte böj sig, denn ny, perfekt tolkning. Bch. Ofrånkomlig. Som vnligt. Först ett tg om cellosvitern; de börjr bli rätt mång nu i skivktlogen, mestdels är det cellon som nvänds, men tolkningr för bsfiol, viol d gmb och viol ökr också i ntl, i långsmmre tkt. Richrd Tunnicliffe (Linn) från Avisonensemblen och Fretwork (blnd ndr!) är ingen duvunge som rskt grbbr tg i prtituret, utn här hr något växt frm under mång års spelnde och studernde, hn ger regelbundet både konserter och föreläsningr, och det här är oerhört levnde cellosviter, en djup förnkring i äldre spelsätt och en lik djup förståelse v Bchs ndlighet förstärker dess, tekniskt klnderfri tolkningr, en v de bäst på länge (och konkurrensen är hård även blnd nyre), cellon är både vrm och spröd. Ännu en inspelning v Bchs Goldbergvritioner finns nu utbjuden på det knökfull bordet med ndr tolkningr v dett så formidbelt smmnstt verk, nu är det 1992 och Dniel Brenboim sitter bkom en flygel i München på en dvd (Euro Arts), här finns långt mer själfullhet än när hn tog sig n Beethoven vid smm tid, men teknik och en nytvättd själ räcker inte i konkurrensen med Schiff, Mlcolm eller Perhi (när hn återvände till tngentern år 2000 vr det utn minst tvekn) på pino eller Ross, Richter eller Egrr på cemblo. Dock: låt oss vr överens om tt det inte kommer skivor idg med denn repertor som inte är högstående, Goldbergvritionerns slgfälts olik härförre är ll skicklig. Och ännu ett bevis för tt Johnn Sebstin inte tr skd v tt tolks om står tysk Stephn-König-Trio som tillsmmns med tenoren Petzold stuvt om litet orkestersviter och itliensk konserter som ren och skär jzz och det är oförstörbr musik, svängigt återgiven på Bch in Jzz (Rondeu). Mer. Heinrich Ignz Frnz von Biber döptes hn till den 12 ugusti 1644 och när 1700-tlets store musikkritker och -forskre Chrles Burney 1789 skrev of ll the violin plyers of the lst century Biber seems to hve been the best, nd his solos re the most difficult nd fnciful of ny music I hve seen of the sme period vsåg hn inte de femton mysteriesontern för de publicerdes inte under Bibers livstid, fktiskt inte förrän 1905, men Biber vr hågkommen som just en komponist v svårspeld, intrikt musik, en god mrkndsförre v violinen som virtuost instrument, på viol d gmbns bekostnd. Huggett, Reitner, Lutenbcher, Mnze är någr violinister som tgit sig n dess sonter över jungfru Mris och Jesu liv, hopflätde, nu även kndensisk Juli Wedmn (Sono Luminus, ny etikett i Sverige) och det är inte br hennes ckompnjtörer som sätter smk på den här inspelningen, hon hr ett sällsynt schizofrent sätt tt växl melln mystiken i de lugn pssgern och en frenetisk ttck där det så krävs i prtituret, violinen får bänd och vrid sig i scordtur-stämningrn ju närmre korset vi kommer. Betydligt lugnre går det till när John Hollowy tr sig n itliensk brock från Drio Cstello och Giovnni Bttist Fontn (ECM) och det är mästerlig stråkföring denne violinist ger oss (minns hns version v Bchs violinsonter och -prtitor!) v sälln hörd musik, understödd v nmnkunnig Lrs Ulrik Mortensen på cemblo och Jne Gower på dulcin, denn prefgott. Hollowy tr ut spelriktningen med emfs, leder med teknisk perfektion och ett känsloregister med itliensk krftfullhet, mycket br. Pieter-Jn Belder hr snrt, på egen hnd, känns det som, tgit sig n ll västvärldens klvermusik för Brillint Clssics räkning. Det är förvisso br nästn snt, men nu finns en trippel-cd med sonter v Crl Philipp Emnuel Bch, de preussisk från 1740 och Württembergische Sonten från fyr år senre. Trots den frenetisk utgivningen från Belders händer, blir det här llt nnt än forcert eller monotont, nej, här är ett nedslg som kn vr ett lterntiv om mn inte vill följ Miklós Spányis llt mer komplett utgåv v Bch-sonens klvermusik på Bis (23:e volymen v soloverken precis släppt). I skivbolget Nïves llt mer komplett Vivldi-serie är vi frmme vid ännu en conceri d cmer-volym som upptr opus 1, L Estrvgnte hittr precis blnsen melln drivet och påminnelsen om tt Vivldi lls icke skrev smm konsert (fler) hundr gånger, som Strvinskij försökte tut i oss. Georg Friedrich Telemnn vr också produktiv så det räckte till, Simon Stndge och trogn ensemblen Collegium Musicum hr på The Autogrph Scores (Chndos) tgit outgiven musik, inte llt kn vi tro kommer från Telemnns hnd, och på denn sin tionde skiv med tonsättrens musik är det smm jämn, hög kvlitet, även i de föregivet enkl prtiern tr mn dett på llvr, trots tt det knske är grnnskpets bgrmästres son eller någon nnn mtör som egentligen skrivit någr v stycken. Inte heller i legendrisk kören Hillirdensemblen finns det någon tveksmhet när de ånyo är på skttjkt i Crlo Gesuldo di Venoss hängivn, intrikt skrivn musiklisk kvrlåtenskp, den femte mdriglboken (ECM) som ger ett både modernt och rkiskt intryck, det här är musik som både kunde vrit skriven då och fortfrnde vänt på tt bli skriven, sinnrik och sinnlig, överjordiskt vcker och till-jorden-störtnde dissonnt. Elv-cd-boxen Jussi Björling Collection (Nxos) måste nämns, precis som en br filékniv och en skön läsfåtölj, ett måste i ll svensk hem. Här finns inget nytt, det är bolgets seprtutgivn skivor som smlts tillsmmns med bonus-cd med operutdrg och jg hopps, hopps tt ljudresturtörern får möjlighet tt t sig n än mer Björling-mteril. Bättre än så här hr Jussi ldrig smlts, bättre än så här hr hn inte låtit. Köp. I näst nummer blir det dessutom en specil om två skivbolg från Mlmö: db Productions och Klligrmmofon. Väl mött då. Jn-Erik Zndersson

13 Ny Upplgn Mj 2012 Recension 24 Ny Upplgn Mj 2012 Recension 25 filmrecension Text: Pidde Andersson Bokrecension Iron Sky Dirch 21 Jump Street Jiro drems of sushi Så får den då biopremiär till slut, den finsk science fiction-komedin Iron Sky en film vrs tillkomst jg följt under, j, jg vet inte hur mång år. För femsex år sedn (eller mer?) såg jg en promotionffisch för projektet i Cnnes. All kommenterde den. Nzister på månen! Kul! 2008 hde gänget bkom filmen hppy hour dgligen i en finsk nzibr på en terrss i Cnnes. Sprit serverdes v risk kvinnor i uniform. En imponernde tesertriler visdes men fortfrnde fnns det ingen långfilm. Iron Skys tillkomst är nästn mer intressnt än själv filmen. På vägen gick den och blev en finsk-tyskustrlisk smproduktion, men inte br det. Delr v budgeten skrpdes ihop på Internet - entusistisk fns som imponerts v triler och koncept investerde i filmen; småslntr till större slntr, i hopp om tt en dg få se en färdig film. Vilket de nu lltså får. Det här är ett tillväggångssätt som blir llt vnligre i lågbudgetbrnschen, blnd nnt vi sjter som Kickstrter, och hittills är nog Iron Sky det mest känd projektet Euro gick spektklet loss på. En med nordisk mått sett stor summ, men interntionellt hndlr det om kffepengr för en specileffektlddd film v det här slget. Nå, vd är det då regissören Timo Vuorensol (Str Wreck) och hns kompisr lyckts spik ihop? Jg vill påstå tt det är precis den film jg fruktde tt det skulle vr. Det är någr år in i frmtiden och en Srh Plin-kopi är USA:s president. Hon hr skickt iväg två stronuter till månen för tt gör reklm för henne inför omvlet, men efter tt h lndt upptäcker månfrrn något otroligt: i en stor krter på månens mörk sid hr tysk nzister byggt en gigntisk månbs. Tyskrn flydde dit 1945 och hr sedn dess plnert tt återvänd till Jorden för tt söndr och härsk. Tyskrn dödr den ene stronuten, och tillfångtr den ndre den färgde Jmes Wshington. På månbsen hittr vi Udo Kier, som styr och ställer som månführer. Götz Otto är Klus Adler, som vill t över führertiteln snrst möjligt. Frnskfödd Juli Dietze är Rente Richter, dotter till en glen vetenskpsmn som sätts på tt förhör Wshington. De hittr hns smrtphone, en tingest de ldrig tidigre sett, och upptäcker tt mn med hjälp v den kn strt det gigntisk rymdskeppet Götterdämmerung. Men de behöver betydligt fler mobiler för tt få skeppet tt lyft, så de skickr en expedition till Jorden, med på färden finns Adler, Rente och Wshington, som mskerts till nzist. USA:s president tycker tt den eventuell, bisrr nzistisk invsionen från månen, som först ingen tror på, kommer väldigt lägligt. All som vrit president under krigstid hr blivit omvld. Dessutom är det ing större skillnder på nzisterns och presidentens åsikter - medn den tidigre så övertygde nzisten Rente inser tt hon blivit lurd. När månführern upptäcker vd som håller på tt händ på Jorden, utbryter fullt krig - till mkthvrns stor glädje. Upphovsmännen till Iron Sky stt säkert och prtjde och fånde sig, och plötsligt kom det på tt det nog är skitkul med nzister på månen. Sedn designde de en rd snygg miljöer och frkoster i fräsig retrostil. Tyvärr hde de inte mer tt komm med - eftersom mnuset till filmen inte är något vidre. Bitvis är det riktigt, riktigt tskigt. Nzister på månen - det är filmens end skämt. Visuellt är filmen dock bitvis riktigt imponernde åtminstone så länge mn är på månbsen. Det här är väldigt snyggt gjort, i synnerhet med tnke på filmens budget. Men så fort mn är på Jorden, och i New York, som är den vnligste spelpltsen, blir det plttre och betydligt tristre. Plötsligt ser det ut som ett billigt TV-progrm med hfsig green screen-effekter och IKEA-kulisser. Skådespeleriet är inget vidre, i fler fll är det lite för buskisbetont och mtörmässigt, något som inte hjälps v den lite vlhänt regin och bristen på tjming. Det blir ldrig speciellt roligt, jg gäspde snrre än skrttde, och den politisk stiren ligger på smm nivå som en loklrevy. Att klg på logisk luckor i en film som den här är egentligen br dumt, men jg måste erkänn tt jg fktiskt irriterde mig på ll luckor. Störst behållningen är, förstås, Udo Kier - ll filmer med Udo Kier är bättre än de utn Udo Kier. Jg gillde även Dietze, som är väldigt rffig i sin uniform. Libch står för filmmusiken och nspelningrn på Wgner är väldigt mång. Viss filmer gör sig bäst som en triler eller en kortfilm eller br som en flängd idé tt skrtt åt över någr öl. Iron Sky är en sådn film. Det är förvisso kul tt den gjorts och kul tt den fktiskt går upp på bio, men det hde ju vrit ännu trevligre om den även vr underhållnde och kul. Av någon nledning hr jg en känsl v tt The Asylums låg-lågbudgetkopi Nzis t the center of the erth är mer underhållnde. Jg kn väl inte påstå tt jg hr något större förhållnde till Dirch Psser ( ), nsedd som Dnmrks främste komiker - åtminstone under sin krriär. Som brn visste jg förstås vem hn vr; hn såg ut som en korsning melln Ernest Borgnine och Kim Lrsen, men jg tror inte tt jg såg någr v hns över hundr filmer, och definitivt ingen v revyern. Jg kommer ihåg tt äldre släktingr berättde tt Psser minsnn dog på scenen under en föreställning, och jg gissr tt utdrg ur revyern iblnd dök upp på TV - hur skulle jg nnrs känn till krln? Som vuxen hr jg br sett de konstigste v Dirch Pssers filmer. Den dnsk monsterfilmen Reptilicus (1961), förstås, den svensk kultfilmen Här kommer bärsärkrn (1965) och västernfilmen Bocken i vild västern (Præriens skrppe drenge, 1970). Ole Søltoft-filmen Mzurkvls till sjöss (1977). Men hns stor, folkkär publiksuccéer hr jg fortfrnde inte sett. Och nej, inte hns revyer heller. Det här är verkligen inte min grej. Oj, vd det är mossigt. Något slgs dnsk vrinter v Abbott & Costello-diloger, med tillägget tt Psser ser rolig ut och är högljudd. Hns stndrdskämt är tt gp stort och bröl. Funkr tydligen lltid. Mrtin Zndvliets Dirch hr vrit väldigt frmgångsrik i hemlndet och hr tilldelts en rd priser. Nikolj Lie Ks spelr Dirch Psser, och även om Ks vid först nblick mest ser ut som en bildskön Hollywoodstjärn, blir hn emellnåt överrsknde lik Psser - gigntisk mun, smm kroppsspråk. Vd som är mest intressnt i skådespelrvlet, är tt Nikolj är son till Preben Ks ( ), dnsk skådespelre, komiker och regissör som smrbetde med Psser - Dirchs eftertexter vsluts med ett foto från 1975 på vilket Psser håller lille Nikolj i fmnen. Ks är lldeles utmärkt i huvudrollen. Däremot tycker jg inte tt denn film som helhet är särdeles lyckd. Den blir för enkelspårig, den upprepr sig, och den hr en tendens tt vr lite för pretentiös. Clownen gråter lltid bkom msken. Oj, vd Dirch Psser vr olycklig. Det är ett evigt mörker här. Filmen börjr i mitten v 1950-tlet och vi i publiken förvänts vr välbeknt med Psser, som då firde stor triumfer på scenen. Vr hn kom ifrån, hur krriären börjde berätts inte. Publiken jublr år Psser och hns vän och prhäst Kjeld (Lrs Rnthe), men när ridån gått ner, sitter Psser och deppr och krökr. Kjeld krökr ännu mer. Psser hr fru och brn, men träffr hel tiden ny brudr. Under filmens gång hinner hn gift om sig ett pr gånger. Men vrför är hn så deprimerd? Hände något under hns uppväxt? Psser blir ovän med Kjeld, Kjeld börjr krök ännu mer, efter någr år blir de vänner igen och sätter upp en comebckrevy - men Kjeld dör på premiärkvällen, efter föreställningen. Därefter återkommer Kjeld emellnåt som något slgs spöke Psser prtr med i lldeles för pretentiös scener. Usch, jg hr väldigt svårt för sådn här tetrlisk inslg. Psser krökr lltmer, hn verkr ldrig vr lycklig, hns häls börjr krångl, vilket hn döljer för sin sist, väldigt ung hustru, och till sist klär hn ut sig till Kim Lrsen och trillr ihop på Tivolis scen och dör efter nkomsten till sjukhus. Fst jg hörde tt hn i verkligheten trillde ihop bkom scenen. Det hel vsluts med ett stort sång- och dnsnummer. Eftersom filmen är så fokuserd på mörker, tycker jg tt det blir lldeles för distnsert. Jg känner ingenting för de här människorn. De är ett gäng lkoholiserde dysterkvistr. Och då spelr det ingen roll tt skådespelrinstsern är utmärkt. Med jämn mellnrum får vi se Ks och Rnthe återge populär sketcher, vilket de gör skickligt. För min del är det lite för mycket Jubel i busken och Stefn & Krister. Dirch Pssers filmkrriär lämns helt därhän och nämns br i förbigående i en replik. TV-serien 21 Jump Street speldes in melln åren 1987 och Till Sverige kom den först Jg såg ett eller två vsnitt, det räckte, jg vill minns tt jg tyckte tt den br vr dum - och verkligen inte riktde sig till mig. Serien är främst ihågkommen därför tt Johnny Depp hde en fst roll i den innn hn gick åstd och blev superstjärn. Det vr väl därför jg såg ett pr vsnitt. Den här ny långfilmen är snrre en prodi på TV-serien än en remke; filmen hr behållit seriens tem och åtminstone två rollfigurer återkommer, men det är nog llt. Dessutom är filmen Rted R, vilket innebär fler inslg som inte gick tt vis på TV. Phil Lords och Chris Millers film öppnr år 2005, vilket tydligen är länge sedn. Sju år? Det är väl ingenting 2005 vr ju nyss. Jonh Hill och Chnning Ttum är Schmidt och Jenko, två high school-elever. Schmidt är en tjock nörd med tndställning som ldrig får någr brudr, Jenko är den coole killen som dock inte får gå på skolblen, eftersom hns betyg är för usl. Sju år senre träffs de igen på polisskoln (fråg mig inte hur Jenko kom in med sin betyg). De två blir vänner och senre prtners som cykelburn poliser. Efter tt h misslyckts med tt rrester någr knrklngnde bikers, klls Schmidt och Jenko in till sin chef, som förflyttr duon till en närmst bortglömd vdelning på 21 Jump Street; enligt chefen hndlr det om ett långsökt projekt från 80-tlet. Det ny högkvrteret är inhyst i en korensk kyrk och nye chefen, en lltid rsnde Ice Cube, informerr Schmidt och Jenko om tt eftersom de ser så ung ut, sk de gå under cover som high school-elever och let upp de som är nsvrig för en ny designerdrog som snbbt sprider sig. De tvings spel bröder och flytt hem till Schmidts föräldrr, och de får bsolut inte inled någr reltioner med vre sig elever eller lärre. Schmidt och Jenko får genst lls uppmärksmhet, eftersom llt som nsågs coolt och killrn vill verkligen frmstå som cool - numer inte lls är coolt. Och nej, det dröjer inte länge förrän Schmidt blir förtjust i en söt flick, medn en lärrinn tänder på Jenko. Jg tycker tt det är kul tt llting som förr nsågs mesigt och töntigt nu sk vr coolt. Jg tycker dock inte tt det räcker med 2005 jg inbillr mig tt det vr likdnt då som nu, det hde funkt bättre om det vr 80-tlskillr som konfronterdes med dgens kids. Jenko skryter med sin bensinsluknde bil och klgr på ll bögmusik, men inte nog med tt en v de först de träffr på är en homosexuell plugghäst som hänger med skolns cool killr, de ung knrklngrn är förstås miljömuppr. De äter korrekt och tänker på nturen, och jg - som pssert 40 med mrginl - tycker tt de är en jävl trderövr. Och usel musik lyssnr de på. Schmidt tvings gå med i en tetergrupp, där hn iförd trikåer spelr Peter Pn, Jenko hmnr blnd nördig teknister, de två tvings t den omtlde drogen, vilket leder till tok och kns och hllucintioner på skoln. Någon ctionfilm är det här inte, först mot slutet blir det jkter, skjutnde och en del blodsprut. Sk jg invänd mot någonting, förutom tt filmen är för lång, är det tt humorn hr en tendens tt bli för pubertl. Br för tt filmen fått en R-rting behöver mn inte tjt om suck dick stup i kvrten, och fläsk på med bonnig sexskämt. Men i övrigt erkänner jg tt jg gillde 21 Jump Street. Jg tyckte det vr rätt roligt och trivsmt. Jg skrttde åtminstone mer oft än jg brukr gör när jg ser komedier. Jg gillde ll fordon som inte exploderr när hjältrn skjuter på dem. Cyklnde poliser är lltid roligt. Den kåt lärrinnn är jätterolig. Roligst är tt Schmidts mors brukde fest med Robert Downey Jr innn hn blev drogfri. Och j Johnny Depp gör en cmeoroll, vilket även gäller för Peter DeLuise från TV-serien. Ny uppkäftig medlem i fmiljen, med teknik från Audi S8. MILJÖKL. EU5. AUDI LEASING 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVG. 50% RESTV. RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARG.SKATT. LEASING EXKL. MOMS. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICE KOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. Tillåt mig tt stick ut hkn och vr riktigt ärlig här: sushi är blnd det äckligste jg någonsin ätit. Först gången jg försökte ät det fick jg pnik inne på resturngen, jg kände hur den rälig fiskbiten växte i munnen och jg höll på tt klöks. Senre försök hr inte gått så mycket bättre. Fst jg och fisk är oft ingen vidre kombintion. Jg börjde inte ät sill & pottis förrän jg blev gmml nog tt drick lkohol. Jg kräver fortfrnde mycket gräddfil och gräslök, mtjessmken vill jg inte vet v, den sköljs ner med en sex Skåne. Jg gillr fiskrätter så länge det inte smkr fisk. Rå, ningen död fisk är vidrigt. Doften påverkr kräkreflexen. Till skillnd från kokt torsk med senpssås. Hos mormor och morfr. På 70-tlet. Hur som helst, här hr vi en meriknsk dokumentär om 85-årige Jiro Onos resturng Sukiybshi Jiro, som återfinns i en v Tokyos tunnelbnesttioner. Resturngen nses vr världens förnämst i sitt slg - den är försedd med tre Michelinstjärnor. Och då hör det till sken tt själv stället inte ser mycket ut för världen. En brdisk med tio sittpltser. Tht s it. Vill mn ät där måste mn bok plts åtminstone en månd i förväg. En jpnsk resturngkritiker berättr lyriskt om Jiros ställe, om hur unik och god mten är där. Men hn berättr även tt hn lltid är rädd när hn går dit. Något ndr också verkr vr. Kritikern påpekr också tt Jiro lltid ser bister ut när hn serverr sin sushibitr. Själv tycker jg tt det ser llt nnt än trivsmt ut när gästern sitter där vänd mot Jiro och hns ssistenter, och ll ser grvllvrlig ut. Resturngen är mindre lämpd för romntisk middgr, men uppenbrligen ett prdis för sushifficiondos. Om mn nu hr råd tt pung ut med cirk 2500 kronor eller mer för en omgång. Ny Audi A1 Sportbck. Jiro Ono säger tt hn ägnt 75 år v sitt liv åt tt tillg sushi, och än så länge hr hn ing plner på tt lägg v. Hns söner och ssistenter lär få t över vd det lider, redn nu gör de det mest v rbetet, och en son hr strtt en egen resturng med i princip smm typ v sushi, men till lägre priser. Enligt de som rbetr åt Jiro, tr legendren ldrig ledigt. Hn ägnr sig lltid åt sin sushi. Hn kn komm på ny vrinter medn hn sover. Allting känns så där överdrivet som sker oft är i Jpn. Perfektionismen når surrelistisk höjder, det hr en tendens tt bli för kliniskt men det är fscinernde. Förr brukde de msser åttrmde bläckfiskr i 30 min, men nu gör de det i min. En ssistent misslyckdes konstnt med tt tillg en tillfredsställnde omelett. Efter 200 försök fick hn till det, och när Jiro vr nöjd, grät den stckrs kocken. Vi får följ med till en fiskmrknd i Tokyo, ett ställe där ll fiskre verkr vr speciliserde på sin fisksort. Fiskuktion på jpnsk är kul. Iblnd börjr de intervjude tt skrtt, men jg förstår inte vd det är som är roligt. Herren som levererr ris till Sukiybshi Jiro berättr tt Jiros resturng är den end hn levererr till, eftersom Jiro är den ende som vet hur mn tillgr riset. Sushin servers på olik sätt beroende på hur mn sitter vid brdisken, om mn är mn eller kvinn, höger- eller vänsterhänt. Dvid Gelbs dokumentär är med sin 83 minuter lldeles för lång, det hde räckt med 50 minuter. Det blir lite långt och segt, filmen upprepr sig. Men det är onekligen fscinernde, även för mig som lltså är llt nnt än sushinhängre. Det här är ren och skär sushiporr. Undrr hur jg skulle reger om jg hmnde på Jiros krog och blev istoppd en bit sushi. För helvete, det smkr ju fisk! Ny uppkäftig Audi A1 Sportbck bygger på Audis downsizing-filosofi och kommer i rkt nedstignde led från Audi S8. Teknik, effektivitet, känsl och styrk på liten yt kn du nu få mycket Audi. Välj melln 5 motorlterntiv och 12 färger. Från 0,38 l/mil Strt-stopp-system och bromskrftsåtervinning Cylinder on demnd, bränsleoptimering Växelpddlr och S-tronic som tillvl Miljöbilslterntiv, bensin och diesel Strem musik från din telefon (tillvl) Bränsl.förbr. bl. k. 3,8 5,9 l/100 km. CO₂ utsl g/km. A1 Sportbck från kr Lesing: f r 1.070/mån Förmånsvärde: f r 1.283/mån Michelsens Bil - YSTAD LINUS DENNIS HENRIK Öppettider: Månd-Fred , Lörd 11-1

14 Ny Upplgn Mj 2012 Recension 26 Ny Upplgn Mj 2012 Recension 27 DVD-Recension Text: Pidde Andersson BOKRecension Drem house Cross of Iron Apollo 18 Tom & Jerry, Dog House Woody Allen Ren nrkin (Bkhåll) Leif och Lrs Rsmussen Chili for drengerøve (Donovn) Simon Gärdenfors Död Kompis (Egmont Kärnn) Dotremont / Ode til Dnmrk Crl Henning Pedersen & Else Alfelt Museum Regissören Jim Sheridn hr Oscrnominerts sex gånger, smt vunnit en rd ndr priser för filmer som till exempel Min vänstr fot. Men hns senste film, den övernturlig, psyko logisk rysren Drem House, fick dålig iblnd usel kritik i USA och Englnd. Min förväntningr vr således inte de högst, men llvrligt tlt: så ill är det inte. Dniel Crig och Rchel Weisz är ett gift pr som med sin två små döttrr flyttr in i en vill som visr sig bär på en mörk histori. Den tidigre ägren mördde fru och brn, och låstes in på psyket. Men tydligen är hn ute igen och Crig och hns fmilj upplever en rd omskknde händelser. 45 minuter in i filmen tr hndlingen en överrsknde vändning (är det tänkt), och då funkr det inte riktigt längre. Logiken håller inte. Drem House är lite grnn som Det sjätte sinnet, fst tvärtom, och lär främst bli ihågkommen för tt Crig och Weisz blev ett pr under inspelningen. The Conqueror Son of Conn Förr om åren och i synnerhet i utlndet vr det vnligt tt mn döpte om filmer så tt publiken skulle tro tt de hörde till en nnn filmserie. Det kunde till och med händ tt mn låtsdes tt en orelterd film vr en uppföljre till en populär film - trots tt denn orelterde film v äldre dtum. Årets hittills dummste DVD-titel är The Conqueror - Son of Conn. Filmen i fråg är Kull the Conqueror - som hette så när den släpptes på video i Sverige Förvisso är Kull skpd v Robert E Howrd, mnnen bkom Conn, och fktum är tt den här mnuset en gång i tiden börjde sitt liv som Conn 3. Men Kull hr inget med Conn tt gör. Dessutom är det omöjligt tt hn skulle vr Conns son. Kull levde nämligen långt Järnkorset hette den här klssisk krigsfilmen när den gick upp på bio Idg kn DVD-publiken inte svensk, så nu släpps den under sin originltitel. Det underlättr även för distributören, som kn nvänd smm omslg i smtlig nordisk länder. Jg gillr Sm Peckinph, när hn vr br vr hn mästerlig - men hn gjorde även en hel del mindre br filmer. Killer Elite, Konvoj, The Ostermn Weekend med fler. Hn nöjde sig med tt låt vrnnn film vr br, känns det som. Järnkorset kom melln ett pr mindre br filmer - och den är br. Jmes Coburn är sergent Steiner, och i övrig roller återfinns blnd ndr Mximilin Schell, Dvid Wrner och Jmes Mson. Ett strkt drm om tyskr på den rysk fronten. Dock köper jg inte tt det myckn slowmotionvåldet är en protest mot krig och våld, vilket viss hävdr - jg vet dock inte om Peckinph själv hävdde dett. Jg tror snrre tt mn helt enkelt tyckte tt det såg coolt och estetiskt ut när blodet sprutr i slowmotion. tidigre (Det vet väl ll! utbrister fntsynördrn). Kevin Sorbo, som vr Hercules i TV-serien, spelr den yxsvingnde Kull i dett sword & sorcery-äventyr, som mest känns som ett långt vsnitt v just Hercules. Det är lättsmt och mycket tjoflöjt, och Ti Crrere är den ond häxn. Filmen fick tskig kritik när den kom, men jg gillr den. Joel Goldsmith står för den mffig filmmusiken, som kombinerr symfoniorkester och hårdrocksgitrrer. Månen hr inte vrit på tpeten så oft i modern science fiction, vrken i bokeller filmform. Jules Verne och H. G. Wells sköt sin rketer och knonkulor mot stelliten en gång i tiden och inspirerde Georges Méliès tt gör den först sf-filmen 1902, Le Voyge dns l lune. Efter Neil Armstrongs först kliv på månen den 20 juli 1969 blev intresset tt plcer hndlingen där svlre och när Stnley Kubrik året före plcerde en monolit där i 2001 ett rymdäventyr vr det nästn slutet, mn sk komm ihåg tt storyn är bserd på Arthur C. Clrkes novell The Sentinel som kom redn Den brittisk tv-serien Spce: 1999 hde sin Månbs Alph som bs 1975, men det vr mest ett svepskäl för tt slipp nvänd ett större rymdskepp likt Str Trek, tt en olyck kstde månen ur sin bn och ut i världsrymden för tt bsens stckrs nställd där skulle möt både det en och det ndr. Närmre nutiden vr nog dokumentären Drk side of the moon v Willim Krel från 2002 mest intressnt för tt den står ut i subgenren mockumentärer som ytterst välgjord och överbevisnde om tt vi ldrig vr på månen, tt llt br vr fejk. Koll själv under huven på en Volvo Amzon från den tiden och tänk tnken tt smm ingenjörer skulle lycks få upp en rket, lägg kpsel i omloppbnn, släpp ner en månlndre, få upp denn igen, rendezvous med kpseln i bn, återvänd till Jorden och lnd tryggt i Still hvet? Tänkte väl det. Men: om vi nu vr på månen och knske vr där fler gånger än som är känt? Det är grunden för regissören Gonzlo López-Gllegos film Apollo 18, gjord närmst som dokumentär, föregivet hopklippt v filmt mteril som läckt på internet, drygt åttio timmr nedklippt till knppt spelfilmslängd. Det här är en skräckfilm. Det här är en thriller. Det här är en science fictionfilm. Som vnligt när det hndlr om just denn typ v film ter sig ett hndlingsrefert som direkt dumt eftersom det skulle förstör nöjet tt se filmen, men håll hårt i chipspåsen, det finns mång effektfull prtier där mn både rycker till och får gåshud v spänningen, det är en ruskigt effektiv film om vd som egentligen hände på den sist månfärden, vrför mn egentligen vr på månen, skåde spelrn gör ett utmärkt jobb, det blir nturligt, lldgligt och helt jävl hemskt. Sevärd? J. Spännnde? You bet. Nästn så mn börjr tro på sf-genren igen i filmform när det görs så här intelligent producerde filmer på tem som borde vr nvänd till döds. Se den. Jn-Erik Zndersson För en mss år sedn medverkde jg i ett rdioprogrm i vilket jg skulle representer de som fktiskt gillr skräck, ction och B-filmer. Progrmledrn påminde om Siewert Öholm i yngre upplg; smm trist, morlisk åsikter. En fråg jg fick vr Är Tom & Jerry bättre än Simpsons?. Jg svrde j, men fick inte utveckl svret. Det fullständig svret är förstås tt j, de tidig Tom & Jerry-filmern är oändligt mycket bättre nimerde än Simpsons. Mjoriteten v de meriknsk tecknde filmer som gjordes under och 50-tlen vr fntstiskt tjusig och välgjord. Huruvid mn gillr Tom och Jerrys evig btljer och tycker tt dess är rolig är en nnn sk. Själv gillr jg dem - i mindre doser. Den här smlingen innehåller episoder i vilk det förekommer hundr. Två och en hlv timme vrr skivn - och självklrt ser mn inte hel i ett svep. Men ett pr åt gången till en kopp kffe är trevligt. The Innkeepers Just nu hemsöks lndets biogrfer v den frmgångsrik, engelsk The Womn in Blck, och på DVD fortsätter spökeriern i den uppmärksmmde, meriknsk The Innkeepers, en lågbudgetfilm v Ti West som gjorde The House of the Devil. Sr Pxton och Pt Hely sköter ett gmmlt hlvskbbigt hotell medn ägren är på semester. Hely håller även på tt bygg en hemsid om hotellets hemsökt histori - det påstås tt en viss Mdeline O Mlley häckr i kåken, trots tt hon är död sedn länge. Pxton blir nyfiken och går runt i huset med en mikrofon och bndspelre, och minsnn om hon inte lycks spel in otäck ljud. Röster. Och plötsligt börjr ett pino spel v sig själv. The Innkeepers är ett utmärkt exempel på tt en otäck rysre lls icke kräver en mss CGI-effekter och bombstisk chocker stup i kvrten, vilket Hollywood verkr tro. Wests film är lågmäld och kuslig. Tyvärr är upplösningen en liten besvikelse, men det kn jg t. Även Kelly McGillis medverkr. Woody Allen är känd för sin enorm produktionstkt. De senste fem decenniern så hr hn i princip sprutt ur sig filmer, böcker och llt möjligt därutöver. Jg hr gillt viss Woody Allen-filmer tidigre, men ldrig provt tt läs någon v hns böcker. När tillfället nu dök upp, så vr jg mycket nyfiken. Ren nrkin är en novellsmling med 18 noveller, som kretsr mestdels kring udd typer i New York. Mång v novellern är skruvde, somlig rentv bsurd. Vid fler tillfällen så utgår berättelsen från ett utdrg ur en tidningsrtikel, och twistr liksom till det som stått i rtikeln till en bsurd histori. Ett exempel på det är novellen Den strömförnde kostymen som inleds med en rtikel ur The New York Times Mgzine där mn berättr om ny innovtioner som är på gång, blnd nnt en tröj som mn sk kunn ldd mobilen med hjälp v, br genom tt gnugg mobiltelefonen mot tröjn en stund. Själv novellen hndlr sedn om hur fel det skulle kunn bli om den tröjn fktiskt blev verklighet. Exempelvis så blir det ju då inte helt riskfritt tt råk nudd vid något nnt strömförnde. Det är roligt emellnåt. Tonen är oft rpp och lite putslustig och det märks tt Allen är en vn historieberättre. Dock så fungerr det inte riktigt för mig. Jg tycker tt det oft känns nsträngt. Emellnåt skrttr jg till medn jg läser, men oft blir det gnsk enformigt. Även om Woody Allens bsurditet är både fyndig och på något vis nyskpnde, så blir den tröttsm i längden. Åtminstone i den här novellsmlingen, och åtminstone för mig. Iblnd slår det över och blir fjntigt, som när Musse Pigg är med i en lång novell, som om hn vore verklig. Det är förmodligen mycket svårt tt få en sådn grej tt funger gränsen är hårfin melln humor och brnslighet. Och tyvärr slår det för oft över i det senre. Det glimrr till iblnd i Ren nrkin, men tyvärr lltför sälln. Jessic Johnsson Drengerøve är ett v min dnsk fvoritord - vid sidn v tøsedrenge, vilket också förekommer i den här boken. Drengerøve kn väl närmst översätts med grbbig grbbr eller iblnd med krlkrlr - och det här är en dnsk kokbok för krlkrlr. Minst sgt. Boken utgår från den omskknde berättelsen om stkkels Jørgen, som råkde bli en v tre domre på en chilitävling. De två ndr domrn vr härdde merikner från Texs, vilk bedömde chilirättern på de mest vncerde sätt och prtde om de fin smknynsern, medn stkkels Jørgen plågdes v smärt och hn brnn upp inombords. De vr så ill tt hn sked i bukserne när hn skulle släpp en fis. Här redogör Leif och Lrs Rsmussen för de rätter som tävlde, som till exempel Mike s Mnic Mobster Monster Chili och Fred s Fmous Burn Down the Brn Chili, plus bröd och nnt lämpligt tt ät till. Receptens hett är grderde på en tiogrdig skl och i bokens inledning informers om säkerhetsåtgärder när mn tycker tt det blir åt helvete för strkt, och vr mn kn inhndl ingrediensern. Fler v recepten innehåller öl och herrrn Rsmussen håller sig uteslutnde till öl från Jcobsens bryggeri, främst v den nledningen tt Jcobsens öl säljes i 71cl-flskor. Riktig drengerøve vill ju inte h fjollig 33cl- eller ens 50cl-flskor. Eftersom krlr inte är intresserde v bilder på mträtter, hr mn nlitt den frnske, i Dnmrk bostte serietecknren Thierry Cpezzone, som bidrgit med bilder på sexig pin-upbrudr som poserr med chili. Nej, det här är verkligen ingen kokbok för tøsedrenge. Nu återstår br tt test någr v recepten. Vågr jg det, tro? Pidde Andersson Simon Gärdenfors tillhör de där ung serietecknrn jg träfft på med jämn mellnrum de senste tio-tolv åren, som jg morst på, snckt lite skit med, men som jg konstterr tt jg egentligen inte känner speciellt väl. Dessutom hr jg läst väldigt lite v hns produktion, trots tt hn är en v lndets mest uppmärksmmde serieskpre och oft förses med imponernde kulturbidrg - lldeles nyligen fick hn kronor till sitt kommnde projekt. Jg är inte lls vundsjuk. När jg höll det svensk kulturrvets fn högt och skrev mnus till Ås-Nisse fick jg inte ett öre i bidrg. Anledningen till tt jg inte läst så mycket v Gärdenfors är tt hn jobbr i en genre jg ldrig vrit intresserd v: självbiogrfisk serier. Jg hr lltid ogillt tt titt i ndr människors fotolbum eller råk läs ders dgböcker (om dess nu offentliggjorts). Iblnd kn jg upplev det som direkt obehgligt. Och i lldeles för mång fll lever de serieskpre som berättr om sig själv lldeles för vnlig och ointressnt liv åtminstone för tt jg sk vilj t del v berättelsern. Jg uppskttr självbiogrfisk serier v udd originl som Hrvey Pekr, och de riktigt udd originlen, som Robert Crumb. Men inte så mycket mer. Gärdenfors ny bok Död kompis är en tjusig lyxutgåv. Tjock, inbunden, i färg och den kommer i en så klld slipcse. Superdesignd på ll sätt. Serien berättr om en trumtisk upplevelse under Gärdenfors tonår på 1990-tlet. Arton år gmml fick hns bäste kompis Klle hstigt hjärnhinneinflmmtion och dog. En händelse som förföljde Gärdenfors under åtskillig år. I boken berätts hur Simon och Klle träffdes, om när Simon fick dödbudet, och om sorgerbetet. Allt vrvt med förfttrens ständig jkt på brudr, tt förlor oskulden, olik jobb, frmgångr som hiphop-rtist, och depressioner och självmordstnkr. I vnlig ordning kn jg väl inte påstå tt jg är sådär jätteintresserd v berättelsen, men som sgt, det beror på tt jg inte gillr tt rot i ndr människors elände. Men som serie berätts det på ett unikt sätt. Gärdenfors figurer är rätt rudimentär; de är enkl, de flest ser gnsk lik ut, och oft skulle de kunn h stämplts på plts i serierutorn. Men Gärdenfors, som rbett på reklmbyrå, är inspirerd v förpckningsdesign. Seriesidorn är utformde som olik förpckningr och det är onekligen läckert. Iblnd ser det ut som tuggummipket. Iblnd som något jpnskt mög från 80-tlet. Iblnd får det mig tt tänk på produkter från 20- och 30-tlen. Vid ett pr tillfällen ssocierr jg till sådn där säkerhetsinstruktioner mn hittr på till exempel flygpln. Episodern i boken är iblnd lite för lösryckt och rumphuggn. Knske gör utformningen tt det blir lite för distnsert och hindrr mig från tt grips, men smtidigt gissr jg tt det är just seriens flott look som gjorde tt jg utn problem och med nöje läste boken. En rolig episod är den när Gärdenfors åker och hälsr på sin ny flickvän i Krby. Hn tr tåget till Lndskron och txi till gården hon bor på, och där blir det rätt misslyckt, när tjejen först prtr fjompigt med sin hund, och det visr sig tt fmiljen hr utklippt strippr med Lbn och Morrgn & Klös på kylskåpsdörren! Jg log åt förekomsten v just Krby; jg noterde lltid vägskylten V Krby när vi körde till frmor och frfr i Kävlinge när jg vr brn. Jg hr inte skänkt en tnke på håln sedn dess. Död kompis är ett synnerligen väl genomfört rbete i en genre jg egentligen inte gillr. Pidde Andersson J, dett är en utställningsktlog. Men Christin Dotremont vr en belgisk poet, när lierd med Cobr-rörelsen, j, en v dess strteger och tänkre. Dett är en strålnde berättelse, som börjr med smbnden melln konstnärern Else Alfelt och Crl Henning Pedersen och Dotremont. Jg rekommenderr strkt denn återblick på de tidig Cobr-åren från dnsk synvinkel. Det är fktiskt märkligt, hur svensk konsthistori inte br drgit en ntionsgräns men också stt något slgs vägspärr vid Osby. Fktum är tt denn expressiv, olydig, ockupntisk rörelse hde fler viktig utposter just i Skåne. Här dyker den konsttidning som gvs ut under kriget upp, Helhesten. Den kusen ledde inte br till helvetet, som vr kriget, den stmpde också frm ny tnkr kring konst, som ju också diskuterdes om än i mindre skl i Mlmö. De sällsynt numren v Helhesten sökte sig över till smtlen i den skånsk industristdens gles konstnärskretsr. Den vr viktig. Här sttes ord som skulle bryt ny mrk med Cobr, och då tlr vi om hur Europs konstkrt inom någr år ritdes om. Bort från det klssisk, frm med det genuin, som knske gick tt hitt både i brnteckningr och i fornnordisk och medeltid konst. Eller för tt citer Dotremont själv, skrivet runt 1951: Mennes kene er ikke fremmede, / grenserne er blöde og vge / som overgngen fr en dröm til en nden / kortets linier / udslettes under håndens linier / rejsens furer / under voklernes fnfrer Utn gränser både i det lill och stor, personlig och politisk, det vr en våldsmt dynmisk drömkonst med föttern på mrken, som tog Europ med storm. Så finns där i boken förstås berättelsen om mötet i Bregneröd 1949 då ett gäng Cobr-konstnärer inklusive CO Hultén och Anders Österlin mer eller mindre tog huset i sitt våld och målde det från golv till nock invändigt. En hndling helt i linje med rörelsens estetik. En stor del v boken hndlr om Dotremonts logogrm, där hn blndr ord, meningr, stvelser och gör bilder v dem. Det kunde föds egenrtde och oft gnsk rolig ordbrytningr och smmnställningr på det viset. Hn rbetde ihop med konstnärer kring sin logogrm, Hultén, Jorn, Blle mfl. Ord och bild flödr genom hel boken, som är rikt illustrerd, och inte behöver mn vr konsthistoriker för tt rycks med. Sälln sågs bilder så här vitl. All som är det minst intresserde v konst, poesi och estetik kommer drunkn v glädje i denn bok. Och på köpet upptäck en lldeles särskilt fntsieggnde poet, Dotremont. Thoms Millroth

15 Ny Upplgn Mj 2012 Recension 28 Ny Upplgn Mj 2012 Recension 29 skivrecension Ultrvox / Brillint (EMI/Prlophone) Grhm Coxon / A + E (Prlophone/EMI) Dve Alvin / Eleven Eleven Expnded (Yep Roc Records) Ved / s/t (Adrin Recordings) The Kordz / Beuty & The Est (Mss Records) Pinkunoizu / Free Time! (Full Time Hobby) Riddrn / Bkom molnen (Novoton) SOT / Kind Of Sltz (Sotnic Sounds) Vulkn: Msk Of Air (eget bolg) Principles of Geometry / Burn The Lnd & Boil The Ocens (Tigersushi) Lone / Glxy Grden (R&S) Vespero/Zone Six: The Split Thing (Trnssubstns) Synt-puritnern hävdr med bestämdhet tt Ultrvox vr bättre med John Foxx vid rodret. Det nser inte jg, och själv tog jg ingen större notis om bndet förrän de släppte lbumet, och frmförllt bndets tredje singel, Vienn (1980) - som för övrigt lnserdes med en widescreen-video à l film noir där Midge Ure hr en tjusigt nlgd tngorbtt à l Ville Vessl. Och dessutom lirde Billy Currie fiol, ett instrument som vr ungefär lik spejst som science fiction, åtminstone i min värld! Omslget plåtdes v Anton Corbijn och Peter Sville stod för den grfisk formgivningen, och omslget vr/är iögonfllnde vckert - jg föll pldsk. Ultrvox fick snbbt ett rykte om sig tt vr melodrmtiskt pompös, estetiskt såväl som rent musikliskt, och visst, de odlde sin imge med omtnke. Efter tt h rott frm A Rge In Eden och Qurtet och gett vinylern någr välbehövlig snurr på skivtllriken blir jg påmind om vrför jg gillde bndet. Nu, 32 år efter Vienn, hr håren blivit gråre, kortre, eller som i Midge Ures fll ett minne blott, men om vi nu för ett ögonblick bortser från de yttre ttributen och istället koncentrerr oss på musiken så inser mn tt Brillint bitvis låter strålnde, och rentv kunde vrit den felnde länken melln sir George Mrtin-producerde Qurtet och egenproducerde Lment. I smm ögonblick som öppningslåten Live Agin börjr tänker jg på videon till Rep the Wild Wind, vilket för mig är ett väldigt gott tecken, eftersom jg inte är speciellt förtjust i Lmentperioden, då Midge Ure dnsde med tårr i ögonen, lät gitrren dominer och nyss upptäckt tt det fnns en effektpedl med stdium-reverb i. Billy Currie hr kopplt strtkblr till sin gml Arp Odyssey och låter den gläns på sitt signifiktivt glidnde liksom gnuggnde, vis (!) i Rise, Hello och This one. Live Agin och Brillint är klockren hits med recycld ljudbild från 80-tlet, och det sk bli spännnde tt se hur de ts emot i rdio? Däremot finns här även ett pr sggig bllder vi kunnt vr utn. Lrs Yngve Grhm Coxon är en i mängden v klen glsögonbritter som gillr tt stök runt med sin gitrrer, och jg ntr tt även hn, precis som övrig i denn ktegori, hr en bild på sin indiegud, det vill säg Thurston Moore, uppspikd på väggen i reploklen. Det frmgår klrt efter Coxons ått soloplttor tt hn mer eller mindre tvingts spel gitrr i Blur, försedd med elektronisk fotboj. Jg kn inte frigör mig från känsln tt Coxons smtlig plttor är hns sätt tt gör upp med Albrn på ett internt vis. Hn ger igen, och liksom visr Albrn tt hn kn gör precis som hn vill. Jg ntr tt Coxon oft stått med ryggen vänd mot sin kollegor i reploklen och spelt för sig själv mot förstärkren, men egentligen gärn velt t tg i Albrns näs och skt vrid den runt i en lång cirkel motsols. Men som sgt, det är min högst personlig teori! Coxon växlr melln tt trmp på de två olik pedlern vig och inställsm. I Advice, Ooh Yeh Yeh och Running for your life visr hn prov på sin melodisk ådr men tyvärr finns här också en del förhållndevis ordinär och odrmtisk gitrrpop som gränsr till ren utfyllnd, som The Truth och Knife In Kst. Coxons musik ställer viss krv på lyssnren och referenser från 60-tlet kikr frm ur gitrrfodrlet titt som tätt. Hn må h en lättfotd drgning åt det experimentell och otämjd, men ingenting kommer någonsin i närheten v hns dist-orkn i Blurs Song. Nu hr de återförent Blur, och det sk bli kul tt se om Albrn äntrr scenen med röd näs på Wy Out West i sommr, tills dess: Woo-Hoo Lrs Yngve En specilutgåv v senste plttn från Dve Alvin, och gillr du honom och knske redn hr Eleven Eleven så kn du lugnt slnt upp även för den här versionen. Här finns 3 extr spår, en live-cd och en live-dvd. Originlplttn är, i min ögon och öron, lite ojämn men vägs upp v det fktum tt de spår som är br, är riktigt br. Det är br twng och stämning i t ex Hrln County Line och Johnny Ace Is Ded, och Beutiful City Cross The River från bonuslåtrn kn mn inte vr utn. Även om en del låtr är lite tråkig så sjunger Dve Alvin lldeles för br för tt det sk bli dåligt. Sen hr hn ju ett bnd som bckr honom som inte går v för hckor. En låt som Long White Cdillc, som Dve Alvin skrivit men som blivit mest känd genom Dwight Yokm, kn mn heller inte hör för mång gånger. Jnne Flk Jck White / Blunderbuss (XL) Jck White måste vr en v de hårdste rbetnde i musikbrnschen, ständigt på jkt efter ny utmningr. Ett mycket symptiskt drg kn jg tyck. Dessvärre när mn får bestämm llt själv behöver det ju inte lltid bli fntstiskt br. Där hn i bndkonstelltioner och i ndr smrbeten kn få till det där lill extr, lycks hn på egen hnd endst i kort ögonblick tnger sin tidigre storhet som t.ex. Sixteen Sltines som låter lite så där White Stripesskruvt med sprucken fuzzbox och slmrig trummor. En del låtr är gnsk väl instrumenterde med smkfull sångstämmor och svjigt pinoklinknde, Hypocriticl Kiss t.ex är riktigt underhållnde. Dock blir vi inte serverde någr renskndernde storheter denn gång. Men ändå hyfst br! Tord Johnsson Det är tcksmt inne tt återutge det som är svårt tt få tg på. Till Record Store Dy 21 pril kom Hnsson & Krlssons först två lp igen (resten ser vi frm emot näst år vid smm tid, gärn då också Fläsket Brinner och Träd, gräs och stenr, tck). Ved hr också sett dgens ljus, igen. Det är på smm gång ett vstmp och en summering, nu när Adrin Recordings utger Ved (tidigre Mttis Nihléns soloprojekt, nu ett helt lysnde sexmnnbnd) på en självbetitld cd. Det här är idel återutgivningr som smlr det som fnns på debut-cd:n Tygetos (100 ex 2007), ep:n Speleo och lp:n Gershwin s Pipe (båd från 2010, hyllde på dess sidor) på ett brett, tillgängligt sätt, plus det ny spåret The Rewrder. Dåförtiden fnns både Steve Hillge och Älgrns trädgård som tydlig inspirtörer till denn mlmöitisk progressiv musik, över livekonserter där mn tolkt Jen Dubuffet och nvänt ett mer mellnösternskt lis som Cptin Crpet nd his Orientl Psychojugend och blivit än mer orgnisk och tgit ut en mer psykedelisk riktning, dock hel tiden vbruten v melodier som hänger sig fst. Den ny smlingen är ett br bokslut, nu när Ved, för först gången som grupp, hr bokt studiotid för tt gör en ep (släpps på Lugnet Records/Deleted Art i ugusti) ser vi frm emot fortsättningen. Blnd det mest spännnde du kn lyssn på just nu, trots dtumstämplrn. Och någr tips: Lugnoros debutskiv Annorstädes (Ozium) pssr dig som sknr Blck Sbbthröj och vill h det kombinert med mycket orgel, kryddt med psykedeli; vetern-dj:n Andre Lodemnn från forn DDR gör stright techno på Frgments (Best Works) men bjuder också på bonus-cd med remixer hn gjort de senste tio åren, stompigt värre; IDM i den högre skoln från Tolg Fidn på Rogue (Vknt), inspeld hemm i soffn under tio veckors nätter ( 3 mchines gve up on me during the mking of this LP. Lzy bstrds. ); techno v energiskt/ minimlistiskt/nlogt slg med en titel snodd från förfttren Brin W. Aldiss, Reeling Skullwys (Punch Drunk) bjuder Bss Clef på; norsk Susnne Sundfør är så mycket bättre än någonsin Ane Brun på märklig The Silicone Veil (Emi) där Lrs Horntveth ser till så Susnnes försiktig pino, mörk musik och skev orkestreringr får en egen kmmrpopig ljudvärld; storslgen punkpop med Terrible Feelings på debuten Shdows (Double Sun), konkurrerr självklrt med Dlpln, gott om krokr och slingor som fstnr; rejält hårdsvängnde, gitrrbserd retro på 67 Purple Fishes självbetitlde debutskiv (Doghowl), psykedeliskt sextiotl med hur mycket stomp som helst, prtyröjre när ingen får gå hem. Jn-Erik Zndersson Snrt kommer en ny lp med Pocketsize. Tills dess kn vi ro oss med nnt. Som tt mn i Norge mer och mer frmstår som det strkste lndet i Norden när det gäller progressiv musik. Senste nedslget i postlådn är SOT:s Kind Of Sltz och denn trio (trummor, gitrr och tub) sedn tidigre etblerde musikers debut är fullkomligt glen vd influenser och genrer nbelngr, den fr som en skottspole melln jzz, progressivt rock, ren formexperiment som vore de Univers Zero, tjt ensemblespel, fusion och sådnt som inte skulle skämts i metllgenren eller något mer rytmiskt. Det blir en provkrt över vd som är möjligt och jg följer med på ll de skttgömmor som ligger utspridd över krtn, loggr dem en efter en, ler brett, upptäcker mer vid näst, går inte tt låt bli tt gill. Om Steven Wilson hde hft kftn, rökt vttenpip och klppt Klgomuren med jämn mellnrum skulle hn h låtit som The Kordz. Det här är en mellnösternversion v Porcupine Tree, rätt och slätt, det låter så beknt men de orientlisk rytmern och melodislingorn skiljer dem från inspirtören. Till och med bildspråket på cd:ns omslg minner om Wilson och hns sätt tt presenter sitt bnd på senre år. Influenser i ll är, det här är en stensäker neoprogressiv skiv som nästn blir mer ttrktiv än Wilsons llt mindre melodinyttjnde skivor eftersom här finns både hkr och krokr som fäster i öronens utrymmen för ctchy stuff. Det lustig är väl br tt plttn re-lnserts och ursprungligen släpptes redn Efter Riddrns debut-lp försökte jg se dem live, men det krockde lltid med något nnt. Nu i vår sk jg lycks, nu hr uppföljren Bkom molnen kommit och det är en stunds pojkmnnrock v kompromisslöst men vckert och melodiskt slg, ett älskvärt slg på flbben, ett möte melln sjuttiotlsrock i en punkigre form och förståndig texter, med hälsningr till sjuttiotlsprogressiv musik också i de stunder då de stillr sig något. En fntstiskt kul skiv, dum tt psser frtkmeror till. Med snrlik färgställning i omslgstypogrfin som ovn, kommer ett nnt inhemskt glädjeämne, som om Mrs Volt trodde de vr progrockre: Vulkns debutskiv Msk Of Air snuddr vid femmn i betyg, Jimmy Lindblds enstående röst, den musiklisk intensiteten och instrumentskickligheten, låtrns intrikt väv, dynmiken och tktrtsbyten, influensrikedomen och de egenrtde slutstsern. Att bnd i Krlstd kn ge både melodisk lll-lllnde slingor och gitrriff som får håret tt res sig, visr tt Värmlnd kn mer än mn tror. Trnssubstns, hör upp, dgs tt utge det här bndet, skulle jg tro! Rekommenders å det grövst. En nnn nästn-värd-en-femmskiv är dnsk Pinkunoizus debut Free Time! som är experimentell över hel pop- och elektronikfältet, både inspirerd v gmmelsynt och med sånginslg som förstärker skivns vriernde grd v spöklikhet. Flest beröringspunkter hr kvrtetten nog i ett limbo melln Efterklng och Rdiohed, knske i någon sorts dnsk trdition som strtde med Mew, vd vet jg. Oväntt trllvänligt fläckvis, förvånnsvärt störnde fläckvis. Värd tt nämn denn gång är också: Ntur 2 är Jn Munkvd, Peter Sørensen Jkob Brndt-Pedersen som på den efter en växt uppkllde cd:n Butterbur spelr på nturen. Jkob strtde trion 2007 när hn ville gör elektronisk musik utn elektroniken och det får mn säg tt hn lyckts med, det här låter ntingen som smmnträffnden i storskogen eller medvetn musiklisk ljudinstlltioner och jg medger tt kontexten blir bitvis fullständigt onödig, ovsett om mn nvänder pinnr, bld eller gräs (SpceController). Smhällsironisk texter och stonerrock, det får mn på Hur svårt kn det vr? med Ett rop på hjälp, sjuttiotlshårdrock på ett förenklt, rkt, fyndigt sätt (Trnssubstns). Erj Lyytinen visr på sin live-cd/- dvd Songs From The Rod tt hon knske, till och med troligen, är Finlnds okrönt bluesdrottning, det här är ett svettigt frmträdnde i Helsingfors i november förr året och Louise Hoffsten låter som en förskolefröken i jämförelse, hur oväntt och häftigt som helst (Ruf). Munspelsfvoriten, Filip Jers, hr slgit påsr smmn med studiekmrter (John Lindbom, bs, Mgnus Zetterlund, mndolin) under nmnet Primus Motor och på Åk med blir det lik delr folkmusikvrinter, irländsk influenser och, det jg tycker bäst om, ren och skär blues, oklnderligt (PriMot). Breton är på debuten Other People s Problems frligt när tt bli populär, intelligent popmusik med litet elektronisk skvsår (Ft Ct). Gml jzzfusiongruppen Tribl X hr hållit pus i ett dussin år och kommer tillbk med något som är mer experimentellt, mörkre men som också låter mer som en egen entitet på X (Musicl Theories). Enochin Theory är på ny... And All It Entils törhänd väl molltyngd, men när det inte är nedsvärtt tänder det till i neoprogressiv och inte fullt så metllisk spår och snår i Porcupine Tree-lnd (Musicl Theories). Joe Bonmss verkr må bättre än på länge och när hn nu likt en gitrrens Bob Dyln håller sig på någon never-ending-tour, blir dvd:n från konserten i New York i fjol en uppvisning i väldigt ttrktiv blues och rock, gäster som Pul Rodgers och Beth Hrt hde inte behövts, men John Hitt är en tillgång, en riktigt superb dvd om mn inte fick biljett till turnén när den nådde Sverige (Provogue). Jn-Erik Zndersson Duon Guillume Grsso och Jeremy Duvls tredje fullängdre är precis som förr skivn en sorts smmnfttning v de senste årens elektronisk musik, den spretr åt ll håll, både experimentell och poppig håll. Om förr skivns inspirtion, enligt duon själv, vr Tngerine Drems ledre Edgr Froeses soloskiv Kmikze, hndlr det den här gången om en ohelig llins melln Terry Riley och John Crpenter men i slutändn blir det mer IDM à l skivbolget Wrp och Artificil Intelligence - smlingrn från nittiotlet. Skönt historiskt och frmåtsyftnde. En nnn skiv som låter som en nnn skiv är Lones Glxy Grden från legendrisk elektronisk skivbolget R&S som gv oss så mycket kvlitetstyngd mbient techno för två decennier sedn. Den som sknr Future Sound Of Londons ljudvärld kn med glädje lyssn på Lone, för det här är, om än inte kopior, så snrlikt/inspirert v duon Cobin och Dougns tt mn blir gld på ett retromässigt sätt. Lone är Mtt Cutler från Mnchester, som nu tcksmt lämnt hip-hop:en bkom sig och gett sig in ett elektroniskt, rytmiskt nittiotl. Om Ved hde drgit upp volymkontrollern mer, om Öresund Spce Collective hde hft längre hår, om... men jg sk i stället säg tt The Split Thing är en rätt mklös cd, där de först tre spåren är rysk Vespero och ders svävnde, rytmisk rymdrock med psykedelisk förtecken och det sist spåret, knppt hlvtimmeslång Bbpptntrmnt (säg det fort fyr gånger om du kn!) med tysk supergruppen Zone Six är också rymdrock men nu åt det mer progressivt rockig hållet, psykedeliskt så det sprutr om det. Jn-Erik Zndersson

16 Ny Upplgn Mj 2012 Recension 30 Ny Upplgn Mj Put Mdre Brothers / It s A Long Long Wy To Meximotown Bboso Records Astrïd / High Blues Rune Grmmofon RCD 2126 HERSLEV BRYGHUS Nu som loklt producert på Systembolget i Mlmö. Three guitrs, three drumkits, three men, no mission. Världens end trippl enmnsbnd är tillbk efter den strålnde debutplttn. Den här gången hr mn breddt soundet en ning, smt polert till ljudet lite grnn. Lite rockbilly-gitrr lgd över ders mexr-stuk gör underverk i Todo El Asunto, låten räcker för tt tequiln sk t slut en lördgs kväll! The Young Horse är så mycket Morricone tt mn inte skulle bli överrskd om Lee Vn Cleef helt plötsligt skulle dyk upp bkom näst hörn. Mn hr även ytterligre någr låtr som skulle pss perfekt i vilken spghetti western som helst. Den 36 sekunder kort Besos En El Culo är en helt suverän, lite mer trditionell, mexiknsk ptitretre som gör tt mn br vill hör mer. Hur som helst hr dess tre migos från Melbourne lyckts tt utveckl sin musik med lite ny influenser men bibehåller sin unik stil. Men de hr skippt sin spnsk lektioner till förmån för fler instrumentllåtr, men vd gör det när llt är mer än helgjutet från omslg till sist ton. 5 Jnne Flk Mts Gronmrk /Roller Coster Blues (Rhythm Ace Recordings) Ett norskt bnd med suggestiv sättning, gitrr, slgverk, violin, rörblås. Musiken pendlr också melln det experimentell, svävnde, drömsk och ett gnsk jordbundet sväng. Särskilt tydligt i titellåten. En rätt lortig blues som snrt övergår i ett slgs trns v klnger. Ljudbilden är suggestiv, men inte särskilt ny, den knyter n till mycken elektrokustisk musik, experimentell pop, jzzrock etc. J, där finns färgklnger som närmst skulle kunn klls psykedelisk. Melodin betyder mycket, originell slingor, en är signerd v Erik Stie. De får mycket rum. Antingen som skps v de ndr instrumenten i rätt läckr kombintioner eller v dröjnde tystnd. Ett visst vemod rör sig i ll klnger. Klrinetten sjunger ödsligt, gitrren verkr vilse. Dett motsäger den hög livsglädje som fnns i både jzzrock och psykedelisk musik. Det här är läcker musik v blndde litet oväntde klnger och stor skönhet i melodiern, men det är musik som liksom dyker upp efter festen. 4 Thoms Millroth Engel / Blood of sints (Sesons of mist) Herslev Bryghus är ett litet fmiljeägt bryggeri vid en gård i det gml vikingområdet Lejre i närheten v Roskilde. Fmiljen odlr de fyr kornsortern som nvänds vid ölbryggningen ekologiskt och Herslev bryggeri är EKO-certifiert. HERSLEV BRYGHUS FORÅRS BRYG HERSLEV FORÅRS BRYG Vi brygger vår öl på egen kornmlt med en liten tillsts v vetemlt. Det är ett överjäst öl som hr llt: vckert gyllene färg, frisk och fruktig doft med en smk som är strk och fyllig. Blnsen melln sötmn och bitterheten är perfekt och får ett inslg v citrus tck vre Cscdehumlen. Forårsbryg är en strk öl med mer smk. Forårsbryg pssr utmärkt till vårens och påskens vrmrätter. Njut den tillsmmns med exempelvis klssiskt tillrett lmm med pottis och mynt. 8% 500ml Systemets rt.nr PRIS inkl. moms 49,50 SEK Att börj drick i tidig ålder ökr risken för lkoholproblem. Bäst vit boxen! Ports do Tejo är ett torrt, mycket fruktigt och ungdomligt vin med inslg v päron, nns och grpefrukt. - Expressen Mer än prisvärt! - Allt om Mt Vit brusten blues med enorm känslolddning. Gronmrk sjunger med en ljus skrp röst, som inte är så stor. Jg kn både tänk på Keith Richrds och John Myll. Hn är en fin gitrrist. Skpr fin riff. Skorrr frm stämningr, som rösten vilr på. Mest musikmskinen är dock gitrren. Hn älskr tt konstruer kort figurer som är som ett snitt genom bluesens histori. Knppt hr jg tänkt Lenoir förrän något mycket lntligre bryter igenom. Så spelr hn något som mer liknr bluesbserd pop. Där är jg inte lik entusistisk. Bättre då när hn utbrister i en lldeles förväntd Wery Blues med precis rätt gung, rätt brusten röst, rätt klichéer och en helvetes mss känsl, som gungr lyssnren i sin sorgsn fmn. Dett är en lldeles uppriktig äkt känsl med en himl mss br gitrrspel. Thoms Millroth Engel är Nicls Engelins bnd. Tillvrdgs spelr hn i In Flmes men här är hn lämnd i full frihet och då blir det komplext och stökigt på ett ordnt sätt. Engel spelr någon slgs industrimetll men med klistrig refränger som sätter sig från strt. Bndet hr funnits sedn 2004 men det är först nu som bndet knske hittt sin form och på den tredje plttn Blood of sints som ett v lndets llr bäst och tuffste bnd. Förutom Nicls så finns rutinerde Mrcus Sunesson (The Crown, The Hunted) vid hns sid som gitrrist. Det som särskiljer Engel från ndr bnd i smm genre är sångren Mngn Klvborn som hr en strk och tydlig röst utn tt growl likt en brunstig bbinhnne. En v årets bäst plttor så här långt. 4 Jerry Prütz 159:- Art.nr Importers v Rowi Wines Hälften v ll som drunknr hr lkohol i blodet. Illustrtion: Olle Ljungström

17 Ny Upplgn Mj Ny Upplgn Mj Fotogrfier: Böfüms

18 RUTH. Illustrtion Chrissie Abbott MYRORNA ÄR EN DEL AV FRÄLSNINGSARMÉN Ehrs Bruno! IL R P A I R O V I K S A NY ords c e R y B Killed. r t å l CD 10 Box 24 n: en tio Distribu ven: Record Hev : +46 e ecord He en Phon R Swed der : p r r o l i v i k m S il to the m E (0) rdheven.net eco order@r tr. å l t t å tum gs. m n i d r o Vinyl 10 c e R y mp.co c w d h n g b i. s g recordin y GhosthH w h g i h ost one-10 b t e j / m u /lb Välkommen in med llt du inte behöver. All butiker tr emot din gåvor. ÄLSKA ÅTERANVÄNDNING W OF CIAL BRE LL. E P S IR E RO N TH ING DOW ARD ROCK N T L E M, 8 FORW E 200 TED SINC RAIGHT T IS S X E F S A O AD ND H uni (with SIVE LO j N. THE BA O E 2 L D P e E X g W E n S,,Å AN VALL 1 juni emclub 2 t M PUNKS IE. JETBONE IS S P O R S F j E D, N d m i r OG K BA ndsvll 5 IS A ROC om, Md S & BO u o S r l, l t e s B u r JETBONE P, ROCK, BLUE sh ze PO ril - Std OVERS: Wurlit p 23 juni. 1 2 POWER p e M he nte, ESP SOUL Blck S, Alic l E o l i H r m T p r h t G 0 i ckholm 2 CAT). SPAIN w, ESP 22 juni - L KGB sto SY ci LL! PUS b, Vlen I u l K! C L o L c I o K L jetbonemusic@gmil.com

19 Ny Upplgn Mj 2012 Humor 36 Ny Upplgn Mj 2012 Humor 37 Humor Kär Hjärtnes Kär Kär Hjärtnes. Jg är en trött kvinn som ldrig hr ork till något socilt liv, hr ldrig ens orkt gift mig eller ens träff en krl, de är så tröttsmm. Jg tycker tt det ställs så stor krv tt mn sk vr med på både det en och det ndr. Mn jobbr hel dgrn och sen är mn trött, på helgern är mn trött och vill br vr ifred och vil. Vrför sk mn vr enggerd i llt och ll, och spring på möten och kurser och fester Jg blir så trött! Tröttelin Kär Tröttelin! Fktiskt, det bäst du skulle kunn gör är tt skff dig en krl. Helst en riktigt trött en. Då kn ni hjälps åt med tt del den trött bördn och du får lite vlstning för din trötthet. Du kn då helt plötsligt få vil lite mer på kvällr och helger så tt du hr ork tt vr lite trött på rbetstid också. Låt mnnen sen t den tyngst bördn i det mest v det tröttsmm hushållsrbetet så blir det mer tid åt dig tt ljudligt påtl din trötthet. Socilt liv är överreklmert i viss fll och det kn mn få slipp om mn inte orkr med det. Det kn bli tröttsmt i längden med chmpgne och kvirsnittr, det kn jg intyg. Och efterhängsn, ung, brbröstde itlienre sk vi br inte prt om! Kär Hjärtnes! S. Kld Håll om Mj En öppen fmn gpr tomt ett stort hål blottr sitt inre beröringstörsten längtr efter den vrm bägrens innehåll ett innehåll som tycks så svårt tt nå på en hlv mänsks vstånd det är inte mycket som begärs så lite kn gör så mycket S. Kld Gottfried de Wlt Gottfried de Wlt är känd som nyhetsnkre för ekonominyhetern på tv. Vi publicerr här exklusivt hns personlig minnesnteckningr från finnskrisen. Mmmm...Fhrenheit. Kprifol, sndlträ och en liten, liten gnutt läder. Hr det någonsin frmställts en lik fulländd doft? Svr: Nej. Jg befinner mig i Tx Freebutiken på Owen Roberts Interntionl Airport, sktteprdiset Cymnörns end flygplts. Hr ni tänkt på hur ll flygpltser över hel världen ser exkt likdn ut? Om jg vore president skulle jg modeller hel ntionen utifrån interntionell flygpltser. Du hr shopping. Det är rent och snyggt. Det är en hög securitylevel och finns gott om uniformerd personl. Vd mer kn mn önsk sig v ett smhälle? En ny fter shve i ll är. Men den lång resn till Kribien gv inte förväntd resulttbild. Jg nlände i Mimiinspirerd outfit. Ni knske hr sett bildern på min modeblogg? Svlknde bomullschinos och hwiiskjort. Mitt sällskp, ssistent mngern, körde en mer kolonil brittisk stil: Khkiuniform och oxpisk. Plnen vr tt jg skulle hitt Stormy, webcmflick och mjoritetsägre till mitt hjärts ktiestock. Nåväl, nlände till företget Horny webcm sluts dot coms huvudkontor som visde sig bestå v endst en postbox. Jg väntde otåligt hel dgen vid brevlådn tills plötsligt en mn i permobil dök upp. I sin fmn br hn en Yorkshire terrier. Hey, Trnsformers», sde jg, «Jg söker en v er nställd. Är du ägre till företget eller?» Nej, svrde mnnen, jg är br dess juridisk ombud Av sktteteknisk skäl visde det sig vr den lill hunden som vr koncernchef. Den hette Christer Grdell. Mnnen i permobil hde ingen ning om vem Stormy vr, men hn brukde fedex kontnter till en dress i Vilnius, Estlnd. Jg ringde omedelbrt upp ssisten mngern för tt bok det först flyget tillbk till Europ i morgon bitti. Resten v dgen tillbringde jg och ssistent mnegern i vrsin solstol insmord i kokosolj. Vi tog med vår lptops i syfte tt kommunicer en vinnnde livsstil: Business nd plesure. Vi prtde med vrndr med hög röster i mobiltelefon. På kvällen hyrde vi en Porsche och åkte frm och tillbk längs strndpromenden med Avicii på oerhört hög volym: Unts, unts, unts. Därefter sprutde vi chmpgne på vrndr. Det kändes lite slentrinmässigt. Den där riktig Båstdsskänsln ville inte infinn sig. Jg hde väl tnkrn på nnt håll. Nä, I hve plne to ctch. Vilnius here I come. Dgens börskurser: Stockholm OMX: -1.2 Dow Jones: -0.9 Nsdq: -1,1 (Gotte är en v krktärern från humorprogrmmet Mmms ny kille i Sveriges Rdios P3. Fler går tt hitt på sverigesrdio.se/p3.) Testfnisse nlyserr Histori 1: I sin ungdom vr den engelsk drottningen Elisbeth II ute och red på sin häst. På turen fick hon sällskp v den stilige hertigen v Kent. Det begv sig inte bättre än tt drottningens häst lde v en riktig s.k. rökre vrvid drottningen rodnnde sde genert: Oh, förlåt så hemskt mycket! För ll del, sde den stilige gentlemnnen. Ingen orsk. Jg för min del trodde det vr hästen. Anlys: Ah, äntligen hfver vi fått in lite höghkvlittift mteril å denn splt. Af hvd undertecknd kunn förstå hvr den kunglig högheten f Storbritnnien begåfvd med en extrordinär fltulens. Det äro hbr tt grtuler! Histori 2: Ett pr kommer in till BB för tt föd sitt efterlängtde brn. Kvinnn viss in på ett förlossningsrum och ombeds t plts i sjukhussängen. Läkren kommer in för en först kontroll v läget och frågr henne: Hr slemproppen gått? J, men hn skulle br prker bilen... Anlys: J, hvi män hfv mycket tt stå ut hmed. Hvd här förehviss äro hvd hvår kvinnlig när egentligen åse om oss stckre f mnkön. Hlifvet äro ingen lätt sk tt utstå då de hfv så låg tnkr om oss! Hväl bekomme önskr eder ödmjukste tjänre Test - Fnisse Adi S. nlysieren Histori: Den frodige skåningen hr förtärt en mycket god middg då det kommer förslg om tt gör en promend. Ente hondn sk en ud o ränn nårr en hr eded. Då kn ju mden tro tt den hr kommed i en hunn! Anlys: So konnte ich nie verstehen, die Menschen in Skåne und ihre Eßengewohnheiten. Sie sgen zu Recht, dß ein skåning nie ins Schwitzen, ls er gerbeitet ht, ber wenn er ißt! Uh oh. Auf Wienerschnitzel wünschen ihren A. Schicklgrüber Mj månds horoskop v O. Rkel Vttumnnen 20 jn 18 feb. Hur känns krisen så här års? Om du går i tron tt det inte kn bli värre Så fel mn kn h. Du hr br sett en skymt v börjn till eländet så här långt! Fiskrn 19 feb 20 mrs. Du brukde vr en livd lx innn du torskde. Sen dess hr du levt ett torftigt liv. Syns ingen ljusning på länge än Väduren 21 mrs 19 pril. Ingen lyck som vrr för evigt sägs det. God Morgon!, det är dgs tt vkn upp till verkligheten. Inse tt du lever i en illusion, vilken dg som helst kommer ditt liv tt totlhverer. Vänt br När du minst nr det Oxen 20 pril 20 mj. Ingen mer än du borde få unn sig en välförtjänt semester Oturligt nog infller din semesterdgr i år på 1: Mj, Kristi himmelsfärdsdgen och pingstdgen och då är du ändå ledig. Tvillingrn 21 mj 20 juni. DDiitttt dduubbbbeellllsseeeennddee hhrr bböörrjjtt kkoommmm ttillllbbkk. SSöökk ggeennsstt uupppp eenn llääkkrree!! Kräftn 21 juni 22 juli. Hr du börjt ldd upp inför säsongen än. Du hr någr månder till på dig tt preprer dig för det som kommer. Flärpr, lustig httr o.s.v. så tt du inte blir igenkänd. Lejonet 23 juli 22 ugusti. Bech-09 är på väg med stormsteg. Synd br tt den lång vintern hr stt sin spår, frmför llt runt midjn, och lite överllt med för den delen. Du knske sk sök jobb som reklmfigur för en viss däcktillverkrfirm. Jungfrun 23 ugusti 22 september. Din omgivning börjr ge dig orolig blickr. De förstår inte tt du i din despert jkt på kärlek byter still vrnnn dg för tt se om du hittr nån som pssr dig. De tror förmodligen tt du gått med i en ljvrförening. Håll med om tt lpp för ögt, sjörövrhtt och träben är tt gå lite långt. Vågen 23 september 22 oktober. Du hr länge närt en dröm tt gå till sjöss. Det lär finns gott om jobb nere i vttnen utnför Somlis kust. Vrför inte våg sts och slå till nu? Skorpionen 23 oktober 21 november. Snrstucken som få hr ditt redn dålig humör blivit ännu sämre. Du är så lättretlig tt det inte ens går tt h tändstickor i din närhet, då de självntänder inom en rdie v tre meter från dig! Hungor gmes Asså denn fimlen hnnlr om ett spel i frm tiden som e som typ Robinson fst mn sk död istellet förr å ble ut röstd. hon Kttniss gör de fri villit förr hennes lill syrr ble ut tgen å hon ville typ ente de så hon å en kille får åk å möt typ tjuge ti nnr såm åsså sk spel. Å sen viss llt po teve å de e kmror övor llt. å sen endr dom reglen hel tiden så tt fålk sk dö å sånt men sen vinner hon å killen i ll fll! Skit br!!!!!! Å j e kär!!! Kttniss!!!!!!! Sjöt pil båge i mitt järt! \\m// \\m// \\m// \\m// \\m// H de! Jck-Åke, ständig prktiknt jck_ke99@hotmil.com Ambssden för Mosebcke Monrki ämnr ägn sig åt s.k. kulturfrågor. Som först åtgärd nominerr vi till det s.k. Region Skånes s.k. kulturpris Bob G. Lind, som vi dels bedömer som nhörig till den llmänt betrodde Robert Lind i Krmfors, dels uppskttr för hns slgkrftig ifrågsättnde v diverse sttssnningr. Under sitt vlspråk Att tänk lgligt är behgligt hindrr det s.k. Riksntikvrieämbetet den kulturell utveckling som profeters i den finfin filmen Äppelkriget (1971), där Ales stenr kretivt profiters som enrmde bnditer - hängivn lyckn, dvs. stjärnorn. Bättre utdelning v kultursktten kn vi se oss i stjärnorn efter (för informtion om en ny deklrtionsgiv, se sid. X). PS. Riksntikvrieämbetet är en nyre beteckning på Arbetsgruppen för lndsomfttnde föråldrde gissningr. Trenne brefkort från Efrims vän Jnke Efrim hr en vän i Dlrn som iblnd sänder honom brevkort med små nekdoter. I en skokrtong i klädkmmren hittde jg någr med gnsk underhållnde episoder. Eftersom Efrim befinner sig på sin korort skulle jg här, med Efrims smtycke, vilj del någr v dess nekdoter med er. Vi hde spelt med Jnke på juldgen (överstruket red. nm.) nyårsdgen (överstruket red. nm.) en lördg. Efter festlighetern följde vi Jnke hem så tt hn skulle komm hem ordentligt, men i kurvn nednför Jonssons körde Jnke omkull och drgspelet föll v pkethållren och gled nedför slänten och ut på sjöns is. Då vi hjälpt den svärnde Jnke upp stod vi villrådig en liten stund innn Edvin föreslog tt vi skulle gå upp till Jonssons och be om tt få lån en stege. Eftersom det vr släckt i huset och stegen stod lutd emot husväggen, vlde vi tt inte väck Jonsson utn br lån stegen. Väl nere vid isen fick jg, eftersom jg vr minst, krvl ut på ll fyr på stegen för tt komm åt spelet. Det knkde under mig, som i en ubåt som går djupt, men jg klrde tt fisk upp spelet och få in det till lnd. När Jnke tog emot det skrmlde det om det som en hlvfull sprgris, men vi tog det till en snickre som lgde det - och sedn spelde vi på lördgen. Vi spelde med Jnke på dnsbnn en lördg. Jnke spelde kontrbs och hde ett pr innnför västen redn när hn nlände till loklen. Hn stod långt frm på scenen och svjde frm och tillbk. "Du Jnke, rml inte ut i publiken nu", s jg åt honom. Då flyttde hn bk något steg, drgnde bsen frmför sig liksom en livräddre i ktion drr den drunknnde. Kort därefter hörde jg ett brk och en kvävd svordom från Jnkes ände v scenen. Där låg Jnke på rygg med den stor bsen över sig. Både under fllet, nedslget och där hn nu låg på golvet hde hn fortstt spel. Den störst delen v den lindrigt nyktr publiken märkte ingenting, utn vlsde vidre under tiden en vktmästre reste upp Jnke, som även då höll tkten. Sedn spelde vi igen på lördgen. Jg minns en gång för mång år sen då vi spelde här på en nyårstillställ ning och det blev livt värre. Det svängde br och publiken vr igång och dnsde. Det vr fktiskt så br upp slutning på dnsgolvet tt br grnnflickn Sigrid stt still i sin rullstol och drck portvin. Ingen nnn tittde fktiskt åt scenen till. Då blev Jnke förrgd och börjde se sig om. Näst gång jg tittde åt hns håll vr hn på väg med drgspelet upp på en v högtlrn och stod sedn där uppe och spelde. Hn hde visst sett någon merikn på teve gör något liknnde, berättde hn senre. Br någr få hde dock lgt märke till hns upptåg, så för tt dr mer uppmärksmhet till sig börjde hn spel så snbbt hn kunde, över hel registret. De v så tt mn knppt såg händern på hn! När hn fått en del ögon på sig och det dessutom lät gnsk br, börjde högtlren tt svj. Det Jnke spelde börjde med svjningrn låt konstigre och konstigre och nu tittde folk fktiskt. Vi skyndde oss tt vslut numret och hn klrde sig till slutet. Men när hn då dumdristigt som hn vr fick för sig tt bock som tck, föll högtlren bkåt under honom och hn kom dunsnde ner på scengolvet. Hn lndde nätt och jämnt en hlvmeter bredvid en cymblstället. Vi gick frm och frågde hur det vr med honom, men llt hn fick ur sig vr: "Jg tror tt om jg rör mig nu så kommer det tt gör väldigt ont. Du Jnke, du hde tur som inte blev spetsd, s jg till honom sen." Den lördgen spelde vi inte. Försändelser gällnde åldermn Efrim Twärvigg sänds till redktionen för tt därifrån vidrebefordrs till denne. Skytten 22 november 21 december. Lgom till den vrm årstiden kommer ditt ryggskott tillbk. Du som hr lddt hel vintern för tt rull skottkärr (rullebör, forr di som ente begriber) Stenbocken 22 dec 19 jn. Om Jesus skulle komm tillbk i vår dgr skulle hn med säkerhet spärrs in i mdrsserd cell iklädd tvångströj och skulle förmodligen vlivs snbbt och smärtfritt v sedtiver. J, det är snnerligen inte lätt tt vr Stenbock. Av: Thoms Olsson

20 Svensk illustrtörer och konstnärer Text v Nicol Trezzi 9 är curtor och redktör på konsttidskrifh hr under fler år följt Ylv Oglnds Här möts de båd i en korrespondens ds liv och verk. Denn bok ingår i s serie Svensk illustrtörer och konstnärer. 77 Mx Andersson Qui berume mgnmus nti blborp oribus que volupttus. Cete etus qui de pelest que illccum fugitem Svensk illustrtörer och konstnärer volupte volorerupts mgnm, velenis solupttem Text v Tommie Jönsson nimporp orerorem que odit is nesero officit rte udio. Uditi cus nobisci spiet res enimet m sed eum et venihit nonseque est fug. Ittetur, ut lcie qumus sumqui comnisi vel is imin plt fccus. Crl John De Geer Text v Sr Telemn s spegeltvilling, en syster som lever i en örmedld till oss vi Ylvs verk. Oglnd d på livet och konsten. Hemmet är teljé emmet, en plts där både målningr och Mx Andersson är en v Sveriges mest egensinnig serieskpre och filmkonstnärer. Berättelsern om trktorbrn, borterde foster, döden och en nedfryst Tito hr överstts till sjutton språk och smlts i drygt trettio böcker. På senre tid hr Mx Andersson ägnt sig åt tt färdigställ en dokumentärfilm om rbetet med boken Bosnin Flt Dog, som hn tecknde tillsmmns med Lrs Sjunnesson. Rdioproducenten och journlisten Tommie Jönsson hr intervjut Mx i hemstden Berlin, i ett försök tt förstå sig på dennes fscintion för pistoler, förflln hus och köttskulpturer. Boken är rikligt illustrerd med serier, illustrtioner och foton. Ylv Oglnd Mx Andersson Text v Tommie Jönsson Ylv Oglnd Text v Nicol Trezzi en v vår mest uppmärksmmde e i Sverige och utomlnds. mnt sitt eget konstnärsskp under stället led Tenst Konsthll tillsmmns dqvist och mken Rodrigo Mlle Lir, ill måleriet och 2009 fick hon sitt stor d utställningrn Venus vid sin spegel d sin speglr med The Orcle & Fruit This is the Beginning of n Odyssey in rpå nominerdes hon till Dgens Nyhe- Occus et hit, sitius erum fugis ut l plborestrum qui tecerrum piscipsum et udi dolorrum quis ut unt. Intim qum lm re volorrum qui qui volupt tusdm lm con necturis dolorehent, qutet is dios ut et que escillb illnde conserro qui dolendu cipsum eiur borepernm consed mgntis rupts perntus sedisi utt ce sinctibus sm que volupt tempor qui corrum re mi, ommoluptt lb in nonse veliscis dolorem postott dessit que con cus. Crl John De Geer Svensk illustrtörer och konstnärer Text v Sr Telemn PATRIK SJÖBERG/ ALEX SCHULMAN/ PETTER ALEXANDRA CHARLES/ ALEXANDER BARD/ JENNY STRÖMSTEDT 2 Denn bok ingår i s serie Svensk illustrtörer och konstnärer. MARIT PAULSEN/ DAVID BATRA/ MARGRET ATLADOTTIR/ CECILIA UDDÈN/ DOGGE DOGGELITO ANNIKA ÖSTBERG/ TONE BEKKESTAD/ LOTTA LUNDGREN/ HENRIK TOREHAMMAR THOMAS JÄRVHEDEN/ GÖRAN GREIDER/ DAVID LAGERCRANTZ/ PARISA AMIRI REDLINE WORKSHOP/ LO KAUPPI/ EVA RUSZ/ KATARINA DI LEVA/ MARKUS LARSSON JENNY WRANGBORG/ LEO RAZZAK/ ALEXANDER BENGTSSON/ DANIEL POOHL HUMORMAFFIAN/ ANNA TROBERG/ ÖVER 70 INSPIRATIONSPROGRAM! r i s serie Svensk konstnärer. PRISGRUPP I indd Svensk illustrtörer och konstnärer Text v Crl John De Geer I börjn v 80-tlet, då De Ung Vild vr på tpeten, trädde Roger Risberg frm. Hn visde sig vr den ende som på svensk grund kunde gör nspråk på epitetet. Hns målningr vr strk och direkt. Och utn teoretisk återhållsmhet. Hn tecknde sig från börjn gärn som olik djur, till exempel en örn. Ensm, utstt. Ett strkt tem vr kärleken, tvåsmheten, övergivenheten. En ros idyllisk form kunde måls över brutlt. Thoms Millroth Roger Risberg ( ) föddes i Göteborg och utbilddes på Konstfck i Stockholm Hn är blnd nnt representerd på Ntionlmuseum, Göteborgs Konstmuseum, Bonniers Konsthll och Modern museet. 6 Denn bok ingår i s serie Svensk illustrtörer och konstnärer. I 2 Denn bok ingår i s serie Svensk illustrtörer och konstnärer. POCKETSTANDARD PRISGRUPP I POCKETSTANDARD omslg_nin_31/8.indd 1 rr_omslg.indd 1 RIHANNABB/ REGINA SPEKTORUS/ SKRILLEXUS/ BLOC PARTYUK/ KENT/ LARS WINNERBÄCK VERONICA MAGGIO/ WOLFMOTHERAU BILLY IDOLUK/ MY MORNING JACKETUS/ THÅSTRÖM MELISSA HORN/ ANNA TERNHEIM/ RISE AGAINSTUS/ DROPKICK MURPHYSUS/ DADA LIFE SLAGSMÅLSKLUBBEN/ MAC MILLERUS/ STEPHEN MARLEYJM/ ÖVER 150 ARTISTER! Svensk illustrtörer och konstnärer Text v Sr Telemn Så jävl norml är så jävl snn, så jävl som-det-är. Fler människor än jg orkr tänk mig kn säg Det här är min dgbok om den. Mrtin Lowden, Aftonbldet PRISGRUPP I denn bok får vi se tidigre helt opublicerde illustrtioner, skisser och serier. Vi får även lär känn Nin Hemmingsson på ett mer privt pln i en lång intervju där mn får red på sker som: Vrför hon vägrr vr med på grupputställningr, vilk tricks mn kn t till när linjen blir för slpp och vd mn sk lyssn på precis när mn hr gjort slut med någon. Nin Hemmingsson Nin Hemmingsson är för de flest känd för sin enrutingr i Glgo, Aftonbldet och Bng. Med sitt brutl bildspråk och ocensurerde dilog hr hon blivit ett stående inslg påoch både kylskåp och kultursidor Svensk illustrtörer konstnärer släppte hon Millroth sin först bok med fri bilder, Så jävl Text v Thoms norml en omedelbr klssiker. I smbnd med kronprinsessns bröllop 2010 gjorde hon den uppmärksmmde stirserien Prinsessn & Gemålen åt Aftonbldet. Roger Risberg I POCKETSTANDARD PRISGRUPP I POCKETSTANDARD Nin Hemmingsson Text v Sr Telemn 5 Len Svedberg PRISGRUPP omslg_mxndersson.indd 1 Roger Risberg Av Thoms Millroth e Geer gil Donnér Len Svedberg Text v Crl John De Geer iliqui volupis simolup tture nossinvere comnis pienimet enesti volum qum, occupti ectust, te vellbo rrovid qum qui em simus res d mionem iundi rum vend cusndie comnihitio e perrorit, cullibu scius, qutecbe s volesti POCKETSTANDARD I PRISGRUPP POCKETSTANDARD Tillsmmns mot förtryck PG: BG: ob_nu.indd