Upoten 2000 Polyetenrörssystem Tekniska data

Transkript

1 Juli 98 Upoten 2000 Polyetenrörssystem Teknisk dt Uponor -t nturlig vlet v plströrssystem för frmtin och miljön. 1

2 Innehåll Upoten PE-rör PE100 och PE80 Teknisk dt 3-6 Upoten PE-rör PE100 dimensioneringstbell 7 Upoten PE-rör PE80 dimensioneringstbell 8 Upoten PE-rör PEM dimensioneringstbell 9 Upoten PE-rör flänsförbnd 10 Segmentsvets rörböjr Segmentsvets T-rör Reduceringr Formsprut rörböjr Bordringr Formsprut T-rör 24 Formsprutd reducering Formsprutd ändhuv 27 Elektrosvetsrörlr Slidventiler 31 Svetsverktyg 32 Trnsport - gring 33 Tryckenheter 34 Friktionsförlustdigrm 2 35

3 Upoten Polyetenrör Sjöförlgd polyetenledning. Polyeten hr nvänts som rörmteril i mer än 45 år. Polyeten PE vr t först rörmterilet som kom ut på mrknn Rör tillverk v PE klls i dg PE40 och hr n dimensionern spänningen 3,2 MP. PEH-mteril introducers som rörmteril Rör tillverk v PE80 råvrn hr n tillåtn dimensionern spänningen är 5,0 MP enligt SS3362. På 70-tlet lnsers en PEM-råvr. Rör tillverk v nn råvr är mer flexibl. I börjn v 90-tlet lnsers råvrn PE100, för tillverkning v rör som hr en dimensionern spänning v 8,0 MP. Mterilets egenskper innebär möjligheter till ök flösmängr. Genom n ök flösren i t ny rörsystemet kn mn dimensioner på ett effektivre sätt än tidigre. Nominellt tryck och rbetstryck Nominellt tryck, PN, nger högst tillåtn rbetstryck i br vid +20 o C meditempertur. Vid meditempertur över +20 o C t o m +45 o C gäller högst tillåtn rbetstryck enligt digrm tillåtet inre tryck sid 5. Beteckningr I nn teknisk dt nvänd beteckningr för mått hr följn betylse: = rörets meldimeter, d v s rörets utvändig meldimeter mätt enligt SS en = rörets nominell godstjocklek di = rörets nominell invändig dimeter Kontroll Intern respektive extern kontroll utföres med n omfttning som nges i särskild bestämmelser, SBC för certifiering v PE-rör. Symboler MRS=långtidshållfsthet Dimensionern spänning σ s = där C= säkerhetsfktor SDR= en σ s = MRS C 10 1,25 =8,0 MP 3

4 Fysiklisk dt Polyeten PEM och PEH hr god fysiklisk dt. Generell värn. Egenskper Testmetod Enhet NCPE 2418 NCPE 2467 B NCPE 2490 Nominell nsitet ISO 1872/2 Metod B kg/m Smältinx ISO 1133 cond 4 g/10 min 0,2 0,1 0,1 ängdutvidgning ASTMD 696 mm/mk 0,24 0,20 0,20 Hårdhet ISO R-868 Shore D Värmeledningstl DIN W/mK 0,36 0,40 0,40 E-modul/kort tid 3 min ISO 6259 N/mm NCPE ch 2467 B = PE 80 mteril NCPE 2490 = PE 100 mteril Egenskper PE är en termoplst, vilket innebär tt n mjuknr och blir formbr vid uppvärmning utn tt unrgå någon kemisk förändring. Vid vkylning stelnr n. PE sknr helt lukt och smk, hr utmärkt åldringsegenskper och god elektrisk isoltionsförmåg. Kemikliebeständighet PE är korrosionsbeständigt och hr god resistens mot flest lösningsmel, syror, bser och oljor. Uppgifter om kemikliebeständighet kn erhålls. Köldbeständighet PE-mterilet hr hög hållfsthetsegenskper men slghållfstheten vtr vid sjunkn tempertur. Smtidigt ökr hållfstheten mot inre övertryck. Se digrm sid 5. Värmeledningsförmåg PE-rörens låg värmeledningstl medför mindre frysrisk för PE-ledningr. äggningsdjupet för PE-rör kn därmed i viss fll reducers. Friktion Rörens slät inneryt medför tt tryckförlustern blir små. Avsättningr och påväxt inne i rören blir obetydlig eller ing. Beträffn hydrulisk dimensionering se tryckförlustdigrm, sid 38. Vikt PE-rören hr låg vikt, vilket väsentligt unrlättr trnsport och hntering. Svetsrbete, fjärrkyl i Västerås, med dimensioner upp till 630 mm, PN10. 4

5 Tryckhållfsthet PN nominellt tryck gäller som högst tillåtn rbetstryck, då rören nvänds för vtten vid temperturen +20 o C. Tryckhållfstheten ökr vid lägre och minskr vid högre tempertur. Rören är dimensioner för ngivet rbetstryck vid +20 o C med en livslängd v minst 50 år med säkerhetsfktorn 1,25. Tillåtet invändigt hydruliskt tryck för PEH-rör som funktion v drifttemperturen, mx 45 o C: Tillåtet inre tryck kp/cm PN 10 PN 6 PN 4 PN 2, C Temp Användningsområ Upoten PE-rör är vsedd för mrk- och sjöförläggning för trnsport v flytn medier unr tryck. Minst tillåtn böjrdie enligt Mrk AMA är 120 x. Observer tt vid böjning v PE-rör vill röret återt sin rk form. Dett innebär tt röret måste fixers på tillfredsställn sätt så tt skdor på grund v tt röret återtr sin rk form undviks. Vid läggning v självfllsledningr kn böj-rdien minsks till 50 x. Skrvmetor Upoten PE-rör skrvs ntingen med stumsvetsning eller med bordring och lösfläns. Flänsförbnt skydds mot glvnisk korrosion med brickor melln skruv och fläns. Andr skrvmetor är meknisk koppling eller rörlr för elektromuffsvetsning. OBS! Mrk AMA 83 sid 109 smörjmel såsom såp, fett eller liknn får inte nvänds. Täthet De enklste, säkrste och billigste sättet tt undvik läckge är tt h så få skrvr som möjligt på ledningrn. I klen dimensioner, upp till Ø 125 mm, kn PEMrör leverers på trumm, innebärn tt mn kn få lång längr utn skrvr. Större dimensioner måste skrvs med tidigre nämnd metor. Instlltionskontroll Efter utfört läggningsrbete bör ledningen täthetsprovs. Täthetsprovning utföres enligt gälln nvisningr. VAV P78. För kommunl nvändning är PE-rör väl lämp för olik funktioner, t ex som distributionsledningr och serviser, råvtten- och tillförselledningr smt tryckvloppsledningr. edningr för bevttningsnläggningr och vttenförsörjning för fritidsområn smt ledningr för värmepumpr och sjökollektorer är ndr lämplig nvändningsområn. För industrins behov v meditrnsporter, t ex industrivlopp, kyl- och råvttenledningr, ledningr för kemiklier etc är PE tryckrör en god lösning med korrosionsfrihet och kemiklieresistens som främst förlr. Instlltion PE tryckrör hr i smtlig dimensioner låg vikt jämfört med gängse mteril, vilket ger en lätt och ekonomisk hntering. Beträffn läggningsdjup, mrkbeskffenhet och rörgrvsutförn hänviss till VAV medln P70 och SPF01 eller gälln Mrk-AMA. I tveksmm fll kn ytterligre upplysningr erhålls från oss. För PE100 PN6,3 finns t viss begränsningr för instlltion. Rekommenr läggningsdjup enligt sid 6. Stumsvetsning v polyetenrör. 5

6 PE100 PN6,3 rekommenr läggningsdjup Friktionsjordr Siltig jordr m Nturmrk Grönytor Gårdr Prkeringspltser oklgtor Uppsmlingsgtor Ring tung trfik Genomfrter Infrter Huvudler Intensiv tung trfik Fyllndshöjd Fyllndshöjd m Nturmrk Grönytor Gårdr Prkeringspltser oklgtor Uppsmlingsgtor Ring tung trfik Genomfrter Infrter Huvudler Intensiv tung trfik 1,0 2,0 1,0 2,0 Olämpligt kn ej nvänds 3,0 3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 Relining Mrkyt Grundvttenyt Sjöförlgd ledningr Tryckledningr - vtten eller vlopp där (tryckslg) unrtryck förekommer finns t risk för buckling beroen på vttendjupet. Sänkning v sjöförlgd ledningr observer tt risk finns tt buckling inträffr. H edningsbädd, kringfyllnd, pckning m. m. enligt gälln MrkAMA och VAV P70. OBS! Risk för buckling vid injekt. Med begynnelseovlitet v 2% och säkerhetsfktorn 2 är bucklingstrycket H = 1,5 m vp. 6

7 Rör Di Upoten PE 100 dimensionslist Dim mm PN10 och PN6,3 svrt med blå smextrur längsgåen linjer. Dim 450 mm svrt PN6,3 PN10 PN16 nomi- Di Di Di nell rt nr nominell en rt nr nominell en rt nr nominell en ,8 6, ,0 10, ,2 7, ,2 11, ,4 8, ,6 12, ,6 6, ,0 9, ,8 14, ,2 6, ,6 10, ,2 16, ,6 7, ,2 11, ,6 18, ,8 8, ,2 13, ,0 20, ,8 9, ,4 14, ,6 22, ,6 10, ,8 16, ,2 25, ,8 12, ,6 18, ,8 28, ,8 13, ,8 21, ,6 32, ,4 15, ,6 23, ,2 36, ,6 26, ,2 40, ,6 29, ,2 45, ,6 33, ,4 50, ,2 37, ,6 57, ,8 42, ,2 47, ,4 53, ,4 59, gerlängr 12 m. Vårt lger v rör vrierr, efterhör därför lltid ktuell levernstid. Exempel märkning PE100 PN 10 rör Ytterdimeter/ väggtjocklek Tillverkningsort 5=Fristd PE100 PN10 200/11,9 Upoten B Råvr Tryckklss Vrunmn Uponor i Fristds Tillverkningstidpunkt KP-märkningstillstånd år, veck, dg, skift 7

8 Rör Di Upoten PE 80 dimensionslist enligt SS 3362 Färg svrt PN4 PN6,3 PN10 Di RSK- Di RSK- Di RSKnom nom nr en nom nr en nom nr en , ,2 96, ,6 90, , , ,8 110, ,4 102, , , ,4 123, ,3 114, , , ,2 141, ,5 130, , , ,9 158, ,7 147, , , ,7 176, ,9 163, , , ,6 198, ,4 184, , , ,6 220, ,8 204, , , ,7 246, ,6 229, , , ,1 277, ,7 257, , , ,6 312, ,1 290, , , ,3 352,6 * ,7 327, , ,6 * ,2 396,6 * ,7 368,2 * , , ,1 440,8 * ,6 409,2 * , ,2 * ,4 493,6 * ,2 458,4 * , ,8 * ,1 555,4 * ,3 515,6 * , ,6 * ,2 625,8 * , ,8 * ,6 705,2 * , ,2 * ,4 793,4 * , ,0 * ,5 881,4 * ,3 gerlängr 12 m. Vårt lger v rör vrierr, efterhör därför lltid ktuell levernstid. RSK-nr vser 12 m längr. * Avser Uponors rtikelnummer för rör i 12 m längr. Exempel märkning PE80 Tillverkningsort 5=Fristd Ytterdimeter/ väggtjocklek 326 PE80 5 PN10 110/10 Upoten 2162B Uponor i Fristds certifieringsnummer Råvr Tryckklss Vrunmn Tillverkningstidpunkt år, veck, dg, skift 8

9 Rör Di Upoten PEM-rör dimensionslist Svrt med blå smextrur längsgåen linjer gäller dim 25 PN10 PN6,3 PN10 RSK- Di Di nominell nr nominell en nominell en ,0* 2,0 12,0 2, ,0* 2,0 16,0 2, ,0 2,0 20,4 2, ,0 2,0 26,2 2, ,2 2,4 32,6 3, ,0* 3,0 40,8 4, ,4* 3,8 51,4 5, ,0* 4,5 61,4 6, ,2* 5,4 73,6 8, ,8* 6,6 90,0 10,0 * = gerföres ej Stndrdlängr: 16 32, 50, 100 och 300 meters ringr PN6,3 och PN , 50 och 100 meters ringr PN6,3 och PN , 50 och 100 meters ringr PN , 12 meters länger PN6,3 eller lång längr på speciltrumm, ex dim 110 längd 400 m RSK-nr gäller 100-meterslängr PN10 Trummorn leverers med PE PN10 upp till Ø125 Ø110 i 400-meters längr och Ø125 i 250-meters längr. 9

10 Skruv Ø Upoten PE Flänsförbnd D Di PEH-rör H Dh D do h Flänspckning D Dh Di Bordring Stumsvets Stumsvets F ösflänsr PN10 glvniser. Bordringr PE80, PE100 PE80 PN4, PN6, PN10. PE100 PN10, PN16 dimension mm. OBS! Andr flänsmått för PN16 Bordring v PEH Fläns borrd enl Rör SS 2049, PN10 Skruvr Nominell PN4 PN6 PN10 dimeter Ø D H h H h H h ØD ØDi ØDh F do r Vikt Ø Ø st DN * ,92 M16 5/8" 4 50 * ,95 M16 5/8" 4 - * ,18 M16 5/8" ,00 M16 5/8" ,80 M16 5/8" ,30 M16 5/8" ,00 M20 3/4" ,90 M20 3/4" ,00 M20 3/4" ,00 M20 3/4" ,00 M20 3/4" ,90 M20 3/4" ,50 M20 3/4" ,10 M20 3/4" ,00 M24 7/8" ,00 M24 7/8" ,00 M24 7/8" ,00 M27 1" ,00 M27 1" ,00 M27 1" * M30 1 1/8" * ,00 M27 1" * ,00 M27 1" * gerhålles inte för närvrn. Dim 900 och 1000 mm hr PN6 borrning. 10

11 Segmentsvets rörböjr för stum- lterntivt elektromuffsvetsning PE 80 PN 6,3 15 o och 30 o Dim mm Art.nr Art.nr Byggmått 15 o 30 o R R R PE 80 PN 6,3 45 o och 60 o Dim mm Art.nr Art.nr Byggmått 45 o 60 o R R R

12 Segmentsvets rörböjr för stum- lterntivt elektromuffsvetsning PE 80 PN 6,3 90 o R 90 Dim mm Art.nr Byggmått R PE 80 PN o och 30 o Dim mm Art.nr Art.nr Byggmått 15 o 30 o R R R

13 Segmentsvets rörböjr för stum- lterntivt elektromuffsvetsning PE 80 PN o och 60 o Dim mm Art.nr Art.nr Byggmått 45 o 60 o R R R PE 80 PN o R 90 Dim mm Art.nr Byggmått R

14 Segmentsvets rörböjr för stum- lterntivt elektromuffsvetsning PE 100 PN o och 30 o Dim mm Art.nr Art.nr Byggmått 15 o 30 o R R R PE 100 PN o och 60 o Dim mm Art.nr Art.nr Byggmått 45 o 60 o R R R

15 Segmentsvets rörböjr för stum- lterntivt elektromuffsvetsning PE 100 PN o Dim mm Art.nr Byggmått R R

16 Segmentsvets T-rör för stum- lterntivt elektromuffsvetsning PE 80 PN 6,3 Dim mm Art.nr Byggmått / / / / / / / / / / / PE 80 PN / / / / / / / / / /

17 Segmentsvets T-rör för stum- lterntivt elektromuffsvetsning PE 80 PN Dim mm Art.nr Byggmått / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / PE 100 PN 10 Dim mm Art.nr Byggmått 110/ / / / /

18 Segmentsvets T-rör för stum- lterntivt elektromuffsvetsning 1 PE 100 PN 10 Reduceringr med rkändr för stum- lterntivt elektromuffsvetsning 2 Dim mm Art.nr Byggmått / / / / / / / / / / / PE 80 PN 6,3 Dim Art.nr Byggmått 90/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /

19 Segmentsvets T-rör för stum- lterntivt elektromuffsvetsning PE 80 PN 6,3 Dim Art.nr Byggmått / / / / / / / / / / / / / / / / / / PE 80 PN 10 Dim Art.nr Byggmått 1 = 2 90/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

20 Segmentsvets T-rör för stum- lterntivt elektromuffsvetsning PE 80 PN 10 Dim Art.nr Byggmått x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x PE 100 PN 10 Dim Art.nr Byggmått x x x x x x x x x x x x x x x x x x

21 PE 100 PN 10 Dim Art.nr Byggmått x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Formsprut rörböjr för elektromuffsvetsning PE 80/PE 100 PN o Dim mm Art.nr Art.nr Byggmått PE80 PE

22 Formsprut rörböjr för elektromuffsvetsning PE 80/PE 100 PN o Dim mm Art.nr Art.nr Byggmått PE80 PE PE 100, PN10 kn nvänds till PE80 PN6,3 rör. Bordringr med rkänd för stumsvetsning PE 80 PN 6,3 Dim mm Art.nr Byggmått

23 Bordringr med rkänd för stumsvetsning PE 80 PN 10 Dim mm Art.nr Byggmått PE 100 PN 10 Dim mm Art.nr Byggmått

24 Formsprut T-rör för elektromuffsvetsning PE 80 / PE 100 PN 10 Dim mm Art.nr Art.nr Byggmått PE80 PE Formsprut reducer T-rör för stum- lterntivt elektromuffsvetsning PE 80 / PE 100 PN 10 Dim mm Art.nr Art.nr Byggmått PE80 PE100 63/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /

25 Formsprutd reducering för elektromuffsvetsning PE 80 PN 6 Dim Art.nr Byggmått x x x x x x x x x x x x x x x x x

26 Formsprutd reducering för elektromuffsvetsning PE 80 PN 10 Dim Art.nr Byggmått x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Formsprutd reducering för elektromuffsvetsning PE 100 PN 10 Dim Art.nr Byggmått x x x x x x x x

27 Formsprutd ändhuv PE 80 PN 6 Dim mm Art.nr Byggmått PE 80 PN 10 Dim mm Art.nr Byggmått PE 100 PN 10 Dim mm Art.nr Byggmått

28 Elektrosvetsrörlr 39,5V med svetsindiktor för visuell kontroll v tt svetsning skett. Ändhuvr PN 16 nominell RSK-nr A mm mm A ** ** ** ** * *** * Uponor rt nr ** Finns i nnt utförn *** Dim 180 mm med lyfthndtg Elsvetsvinklr 45 C nominell RSK-nr A B C mm mm mm mm B A 63 PN PN PN PN PN PN Elsvetsvinklr 90 C nominell RSK-nr A B C mm mm mm mm B A 25 PN PN PN PN PN PN PN PN

29 T-rör med svetsänd på vsticket och muffr på stmmen. PN 10 nominell RSK-nr A B C mm mm mm mm C A B * * Uponor rt nr Skrvmuffr nominell RSK-nr A B mm mm mm B A 20 PN ,5 25 PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN 16 nominell RSK-nr A B mm mm mm B A * * * * Uponor rt nr 29

30 Reduceringr nominell RSK-nr A B C mm mm mm mm B A C 25 x 20 PN x 20 PN x 25 PN x 32 PN x 32 PN x 40 PN x 50 PN x 63 PN x 90 PN x 125 PN Anborrningsbygel dim 32. D Nominell dim RSK-nr A B C D mm mm mm mm mm C B A 63 x 32 PN x 32 PN x 32 PN x 32 PN x 32 PN x 32 PN x 32 PN x 32 PN x 32 PN x 32 PN x 32 PN x 32 PN Anborrningsbyglr dim 63. C B A D Nominell dim RSK-nr A B C D mm mm mm mm mm 90 x 63 PN x 63 PN x 63 PN x 63 PN x 63 PN x 63 PN x 63 PN x 63 PN x 63 PN x 63 PN

31 Slidventiler F Dim 110 PE100 PN16 Dim 110 PE80 PN10 Dim 110 PE100 PN10 Dim 110 PE80 PN6,3 H Slidventiler med PE-röränd PE80 Dim PN6,3 PE80 Dim PN10 PE100 Dim PN10 och PN16 1 Kps bort för PE100 PN16 eller PE80 PN10 Nominell RSK- 1 H Vikt dimeter mm nr mm mm mm kg/st Andr utförnn kn nskffs. Efterhör levernsläget. 31

32 Svetsverktyg för elektromuffsvetsning Elsvetsutrustning Vikt 30 kg Nätspänning V Effektförbrukning 4000 W Nätfrekvens 50 Hz Utström mx 99 A Utspänning V Fixtur för nborrningsbyglr Rörfixtur dim mm Rörfixtur dim mm och mm 32

33 Trnsport och lgring v Upoten rör och rörlr Rör och rörlr i Upoten rörsystem tillverks v PE med hög kvlitet och unr tillverkningskontroll enligt gälln stndrd. Vid hntering, trnsport och lgring v Upoten rör och rörlr får ss inte komm i kontkt med ämnen som ngriper mterilet (se tbell över kemiklieresistens). Rören leverers bunt eller lös då beställd mängd ej överensstämmer med buntstorlek. Rörändrn är vid leverns försedd med skyddsproppr. Vid trnsport får rören/rullrn vrken tipps eller ksts v bilen utn skll losss mnuellt eller med krn. ös rör losss ett och ett. PE-rör får ldrig släps på sflt eller nnt unrlg som medför repor på rören. Vi rekommenrr tt PE-rören förvrs så länge som möjligt i v Uponor leverer pllrn/rullrn. Dess kn stpls till en höjd v c 1 meter. ös rör skll stpls efter smm princip som vid pllstning för tt undvik skdor på rören. Som sidostöttor kn stolpr nvänds. Dess får inte vr impregner med impregneringsmel som ngriper PE. Rullr skll förvrs liggn (se illustrtion). Rörändr skll skydds med t ex proppr. ossnings- och lgringspltsen skll vr pln och fri från sten och liknn. Rörlr skll förvrs i t v Uponor leverer embllget så länge som möjligt. Skydd rörlrn mot vär och undvik lgring utomhus. 33

34 Tryckenheter kp/cm 2 MP kp mvp PN 16 1, , , , , , , , , , , , , , , ,

35 Friktionsförlustdigrm ,0 4, ,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,8 0, ,5 0,2 0,1 edningsdimeter mm ,05 0,1 0,2 0, ,5 0,2 Hstighet m/s Flö l/s 0,1 Friktionsförlustdigrm för ny PVC- och PR-rör, beräknt enligt Colebrook. För dimeter upp till Ø 250 mm är k=0,01 mm och för dimetrr däröver är k=0,05 mm. Vttentempertur + 10 C. Digrmmet hr hämtts ur Kungl. Väg- och Vttenbyggndsstyrelsens publiktionsserie, Vtten och vlopp PU 8:7. Friktionsförlust Friktionsförlust 0,2 0,4 35

36 Uponor AB Fristd Telefon Telefx CERTIFIERAT KVAITETSSYSTEM 36 ISO 9001