Komponentöversikt Hydraulik

Transkript

1 Electric drives nd Controls Hydrulics Liner Motion nd ssemly echnologies neumtics Service Komponentöversikt Hydrulik Intelligent hydrulik i ny dimensioner

2 Innehållsförteckning umpr 4-23 Ytterkugghjulspumpr 6 Innerkugghjulspumpr 8 Vingpumpr 10 Rdilkolvpumpr 13 xilkolvpumpr 14 umptillehör 22 Övrig xilkolvpumpr 23 roportionl-, regel- och servoventiler Översikt riktningsfunktion 76 roportionlventiler 80 Regelventiler 83 ryckegränsning 84 ryckreducering 87 Flödesreglering 89 ckumultorer och säkerhetslock Säkerhetslock och -ventiler 105 ckumultorer, lås 106 ckumultorer, memrn 107 Motorer och växlr Översikt 25 xilkolvmotorer 26 Rdilkolvmotorer 28 Elektronik Förstärkre och reglerelektronik 91 ryckvkter och tryckgivre 92 Översikt 93 ggregt Filter 110 Mnometrr 113 Cylindrr Översikt 31 CDL1 light -serien 32 CD3 drgstång 34 CDM1 medium -serien 36 igmec rundcylinder 38 CDH2 rundcylinder 40 CDH3 rundcylinder 42 Ventiltillehör Kontkter 95 nslutningsplttor/skruvr 96 Dysor 98 Mgneter 99 Specilutförnden Övervkde ventiler 115 Vttenskyddde ventiler 116 tex 117 rodukter för HFC 118 Ventiler ckventiler 45 Sätesventiler 49 Riktningsventiler 50 ryckegränsningsventiler 58 Sekvensventiler 64 ryckreduceringsventiler 65 Strypventiler 68 Konstntflödesventiler 69 Logikelement 70 ryckvkter 72 Kompkthydrulik 74 lock Sektionslock 101 Specillock 101 Stndrdlock 102 äck-, dpter- och mellnplttor 103 Service och utildning 119

3 Letr du efter kvlitet? Lit på produkter från Rexroth Som lednde leverntör v industrihydrulik, tr Rexroth en plts i toppen med ett rett sortiment v stndrdprodukter, ppliktionsnpssde system och kundspecifik lösningr v högst kvlitet Vår produkter möter krven från ntionell och interntionell stndrdsystem och kn enkelt nvänds i olik mskinkoncept. Rexroth lägger speciellt strkt fokus på effektiviteten hos produktern och optimering v hel system. Den hög produktstndrden säkerställs genom nvändndet v modern testprocesser, och simuleringsmetoder. Vår omfttnde kvlitetssäkringssystem grnterr mximl säkerhet och pålitlighet, världen över, också i tuff miljöer. Vi är representerde i ett 80-tl länder med sälj- och serviceorgnistioner. I Sverige finns vi på tiotlet orter från Luleå i norr till Mlmö i söder. Denn ktlog presenterr ett urvl v Rexroths totl hydruliksortiment och ger en inlick i vd vi hr tt erjud. Dokumenttion/dtld hänvisningr till dokumenttionsnummer är respektive dtldsnummer. Dokumenttion och CD-filer finns tt hämt på okstäver vid respektive produktild nger produktgruppens tillhörighet. Reservdelr, tätningsstser och tillehör v olik slg tillhör egn rttgrupper och mrkers ej i ktlogen. riser Kontkt oss för tillhörnde prislist eller se ewy ewy order och förfrågn Förfrågn- och orderfunktionen på vår weplts gör det möjligt tt se ktuell priser och tillgänglighet för produktern i denn ktlog och vårt övrig sortiment, åde hydrulik och ndr teknologier. Självklrt kn du även gör din eställningr direkt eller kontkt oss på vnligt vis med din order eller för mer informtion. För tt komm åt dess funktioner registrerr du dig direkt i ewy och får din inloggningsuppgifter milde till dig. Kontkt oss gärn för mer informtion. Kontktuppgifter finner du på ksidn.

4 umpr Ytterkugghjulspumpr Ytterkugghjulspumpen är klssikern inom hydrulik. Singelpumpr och multipumpr i sju typstorlekr med mång lterntiv v xel/montgefläns nvänds för llt från trktorer till industridrifter. Innerkugghjulspumpr Innerkugghjulspumpen kn ret med konstnt tryck upp till 315 r i storlekr från 5 till 280 cm3/vrv. Konstruktionsprincipen ger låg flödespulstioner och därmed låg ljudnivå. Vingpumpr Vingpumpr finns med fst deplcement, VV, eller med vrielt deplcement, V7. De är vsedd för låg och medelhög tryck och ger en mycket tyst drift.

5 Rdilkolvpumpr Rdilkolvpumpr nvänds för små flöden och hög tryck, upp till 700 r. Möjligheten tt t ut flödet från respektive kolv seprt ger en pump som levererr upp till tio flöden, en gång per vrv. xilkolvpumpr Det finns två konstruktionsprinciper för xilkolvpumpr; snedxel, till exempel 10VSO, och snedskiv, som 7VO. Snedskivns fördelr är dess lång livstid, snhet och tt det går tt kominer ihop fler pumpr. Snedxelns fördelr är frmför llt dess hög vrvtlsområde och tt konstruktionen är mycket tålig. åd vrintern kn vr fst eller vril. Reglersystem Med utgångspunkt i vril xilkolvpumpr yggs färdig enheter för tt regler flöde, tryck och effekt. Med påyggd givre mäts trycket och pumpens vinkel. Därmed vet vi systemets ärvärden hos tryck och flöde (vid konstnt vrvtl). Reglersystemet reglerr pumpens vinkel för tt uppnå önskt tryck eller flöde. örvärden kn vr ± 10 volt, 4-20 m eller de kn komm vi uss. System yggd på pumpr v typen 4VSO klls SYHDFE och med 10VSO i sen lir enämningen SYDFE.

6 umpr 6 Ytterkugghjulspump ZF HQ Dokumenttion Storlek 4 till 100, se även näst sid Mx kontinuerligt tryck 280 r xlr i olik utförnden Flerpumpskomintioner Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning Mx vrvtl n/min Mxtryck r eställningsnummer Lev. kod Konisk xel med fyrkntsfläns 4,0 ZF-1X-004RC20M ,5 ZF-1X-005RC20M ,0 ZF-1X-008RC20M ,0 ZF-1X-011RC20M ,0 ZF-1X-014RC20M ,0 ZF RC20M ,0 ZF-1X-019RC20M ,5 ZF-1X-022RC20M Splinesxel med SE--fläns 4,0 ZF-1X-004RRR20M ,5 ZF-1X-005RRR20M > 8,0 ZF-1X-008RRR20M ,0 ZF-1X-011RRR20M ,0 ZF-1X-014RRR20M ,0 ZF-1X-016RRR20M ,0 ZF-1X-019RRR20M ,5 ZF-1X-022RRR20M ätning eställningsnummer lev. kod ätningssts xeltätning -mrkerde > xeltätning övrig illehör Flänsnslutning För rör nslutning eställningsnummer Lev. kod Sug 15 Rk Sug 18 Rk Sug 22 Rk Sug 28 Rk Sug C 15 Vinkel Sug C 18 Vinkel Sug C 20 Vinkel Sug C 22 Vinkel Sug C 28 Vinkel Sug C 35 Vinkel ryck 10 Rk ryck 12 Rk ryck 15 Rk ryck C 10 Vinkel ryck C 12 Vinkel ryck C 15 Vinkel ryck C 16 Vinkel ryck C 20 Vinkel Flänsnslutning Gäng nslutning eställningsnummer Lev. kod Sug G1/2 Rk R ryck G3/8 Rk R Ytterkugghjulspump ZS Den tyst Dokumenttion Storlek 4 till 63 Mx kontinuerligt tryck 250 r Den speciell eretningen v kuggprofilen resulterr i lägre flödespulstioner. Dett ger en märkrt lägre ljudnivå, inte r hos pumpen, utn i hel hydrulsystemet.

7 Z F x x 016 R C 20 M S xxxx Ytterkugghjulsenheter Funktion = ump Serie 1x = Stndrdlger 2x = Förstärkt lger Storlek (S) 4,0 cm 3 /vrv = 004 5,5 cm 3 /vrv = 005 8,0 cm 3 /vrv = ,0 cm 3 /vrv = ,0 cm 3 /vrv = ,0 cm 3 /vrv = ,0 cm 3 /vrv = ,5 cm 3 /vrv = ,0 cm 3 /vrv = ,0 cm 3 /vrv = 028 Rottionsriktning Höger = R Vänster = L Specilutförnde*) Ventilinställning DV 200 r = 200 xx SRV 11 l/min = xxx 11 DV + SRV 180 r, 9 l/min = kre lock Stndrd = DV restström = D intern SRV restström = E extern SRV restström = S intern DV + SRV = V ätningselement NR = M FM = NR, WDR i FM = K Se Dokumenttion yp Deplcement cm 3 /vrv Mx vrvtl n/min Mxtryck r Dokumenttion ump: Z.. 1,0-7, ump: ZN.. 20,0-36, ump: ZG.. 22,5-100, ump: ZS... 4, ump: Z ump: ZU... 22, Motor: ZMF , Motor: ZMN Motor: ZMG.. 22,5-45, Kontkt oss för mer informtion Drivxlr Frontlock Ledningsnslutningr C Konisk xel 1-:-5 ssende frontlock Rektngulär fläns centrering Ø 80 mm 20 Kvdrtisk fläns H Konisk xel 1-:-8 O R SE J hålsfläns Ø 82,55 mm 12 Gäng (UNF-2) SE O-ring OSS N Klokoppling M 2-hålsfästfläns centrering Ø 50 mm 30 Kvdrtisk fläns Q -1- R O Rektngulär fläns centrering Ø 36,47 mm 01 Rörgäng ISO 228/1 R Splinesxel SE J R C C SE J hålsfläns Ø 101,6 mm 03 Gäng metr. ISO 6149 med O-ring Splinesxel SE J R C M 2-hålsfästfläns centrering Ø 52 mm mit O-Ring F S Splinesxel DIN x-14 Konisk xel 1-:-5 för fläns Cylindrisk xel m kil ISO Ø 18 mm N G Stödlger Ø 80 mm, yp 1 2-hålsfästfläns centrering Ø 50 mm 4-hålsfästfläns Ø 52 mm, med O-ring Stödlger Ø 80 mm, typ 2 För gällnde priser, se prislist eller ewy umpr 7

8 umpr 8 Innerkugghjulspump GF1, GF2, GF3 HM Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning Mx/min vrvtl n/min Mx kont. tryck r Dokumenttion Storlek 1,7 till 40 xlr i olik utförnden Hög verkningsgrd även vid låg viskositet Låg pulstioner ger låg ljudnivå Flerpumpskomintioner eställningsnummer GF1, utförnde med nslutningr rörgäng 1,7 GF1-2X/1,7R01V R ,2 GF1-2X/2,2R01V R ,8 GF1-2X/2,8R01V R ,2 GF1-2X/3,2R01V R ,1 GF1-2X/4,1R01V R ,0 GF1-2X/5,0R01V R GF2, utförnde med nslutningr rörgäng (01) eller fläns (20) 6,3 GF2-2X/006RE01VE R ,0 GF2-2X/008RE01VE R ,0 GF2-2X/011RE01VE R ,0 GF2-2X/013RE20VE R > 16,0 GF2-2X/016RE20VE R ,0 GF2-2X/016RE01VE R ,0 GF2-2X/019RE20VE R ,0 GF2-2X/022RE20VE R GF3, utförnde med nslutningr SE 20,0 GF3-3X/020RE07VE R ,0 GF3-3X/022RE07VE R ,0 GF3-3X/025RE07VE R ,0 GF3-3X/032RE07VE R ,0 GF3-3X/040RE07VE R Lev. kod ätningssts eställningsnummer Lev. kod GF1-2X/..V R GF/2-2X/..V GF/3-3X/..V Serie Mellntryckspump = F umputförnde - serie umputförnde 1 (UF1) serie 2X = 1 2X (serie 20 till 29: oförändrde monterings- och nslutningsmått) umputförnde 2 (UF2) serie 2X = 2 2X (serie 20 till 29: oförändrde monterings- och nslutningsmått) umputförnde 3 (UF3) serie 3X = 3 3X (serie 30 till 39: oförändrde monterings- och nslutningsmått) Storlek Deplcement/vrv Stl umputförnde 1 umputförnde 2 umputförnde 3 1,7 2,2 2,8 3,2 4,1 5,0 6,3 8,0 11,0 13,0 16,0 19,0 22,0 20,0 22,0 25,0 32,0 40,0 G F * 1,7 cm 3 2,2 cm 3 2,8 cm 3 3,2 cm 3 4,1 cm 3 5,0 cm 3 6,5 cm 3 8,2 cm 3 11,0 cm 3 13,3 cm 3 16,0 cm 3 18,9 cm 3 22,0 cm 3 20,6 cm 3 22,2 cm 3 25,4 cm 3 32,5 cm 3 40,5 cm 3 = 1,7 = 2,2 = 2,8 = 3,2 = 4,1 = 5,0 = 006 = 008 = 011 = 013 = 016 = 019 = 022 = 020 = 022 = 025 = 032 = 040 ll vrinter enligt typkoden kn inte leverers! Se dtld för mer informtion R = L = R R Ytterligre dt i klrtext illvl N = nti-kvittionsventil D = ryckegränsningsventil K = Lock för montering v närmst mindre pumputförnde Monteringsfläns-centrering K4 = Specilfläns enligt ISO (för krftuttg) E4 = 4-håls fläns enligt ISO 3019/2 och VDM del 1 U2 = SE-2-håls fläns M = 2-håls fläns, centrerings-ø 32 mm (UF1), centrerings-ø 52 mm (UF2 och 3) = 2-håls fläns, centrerings-ø 50 mm 1 = 2-håls fläns, centrerings-ø 45,24 mm 2 = 2-håls fläns, centrerings-ø 63 mm ätningsmteril V = FKM-tätningr Följ nog vår föreskrifter enligt produktld RSK 07075! Sug- och trycknslutning 01 = Rörgäng enligt ISO 228/1 07 = SE-flänsnslutning 20 = Kvdrtisk flänsnslutning enligt DIN 3901 resp. DIN 3902, metrisk nslutningsgäng xelutförnden = Cylindrisk xel E = Genomgående cylindrisk xel = xel med splines J = xel med genomgående splines N = xel med klokoppling L = Genomgående xel med klokoppling S = Konisk xel 1 : 5 O = Genomgående konisk xel 1 : 5 Rottionsriktning (sett mot xeländn) Högerroternde Vänsterroternde

9 Innerkugghjulspump GH Dokumenttion Storlek 5 till 280 xlr i olik utförnden Hög verkningsgrd också vid låg viskositet Låg pulstioner ger låg ljudnivå Flerpumpskomintioner ätningssts eställningsnummer Lev. kod GH2/3-2X/..V R GN/H4-2X/..V R GN/H5-2X/..V R G H 2X * HM Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning Mx/min vrvtl n/min Mx kont. tryck r eställningsnummer Lev. kod GH2 6,3 GH2-2X/006RE07VU R ,0 GH2-2X/008RE07VU R GH3 11,0 GH3-2X/011RE07VU R ,0 GH3-2X/013RE07VU R ,0 GH3-2X/016RE07VU R GH4 20,0 GH4-2X/020RE11VU R ,0 GH4-2X/025RE11VU R ,0 GH4-2X/032RE11VU R ,0 GH4-2X/040RE11VU R ,0 GH4-2X/050RE11VU R GH5 63,0 GH5-2X/063RE11VU R ,0 GH5-2X/080RE11VU R ,0 GH5-2X/100RE11VU R > 125,0 GH5-2X/125RE11VU R Serie Högtryckspump = H Modell U 2 = 2 U 3 = 3 U 4 = 4 U 5 = 5 Komponentserie: serie 20 till 29 ((20 till 29: oförändrde monterings- och nslutningsmått) Storlek Deplcement/vrv Stl U 2 5,0 6,3 8,0 U U U ,2 cm 3 6,5 cm 3 8,2 cm 3 11,0 cm 3 13,3 cm 3 16,0 cm 3 20,10 cm 3 25,30 cm 3 32,70 cm 3 40,10 cm 3 50,70 cm 3 65,50 cm 3 80,30 cm 3 101,40 cm 3 64,70 cm 3 81,40 cm 3 100,20 cm 3 125,30 cm 3 162,80 cm 3 200,40 cm 3 250,50 cm 3 = 2X = 005 = 006 = 008 = 011 = 013 = 016 = 020 = 025 = 032 = 040 = 050 = 063 = 080 = 100 = 063 = 080 = 100 = 125 = 160 = 200 = 250 ll vrinter enligt typkoden kn inte leverers! Se dtld för mer informtion Ytterligre dt i klrtext Centrering fästfläns U2 = SE-2-håls fästfläns E4 = 1) ISO-4-håls fästfläns enligt ISO 3019/2 och VDM del 1 ätningsmteril V = FKM-tätningr W = 2) xeltätning tillverkd v NR (övrig tätningr tillverkde FKM) Sug- och trycknslutning enligt enligt SE 3) 07 = rycknslutning för stndrdtryckserie 11 = rycknslutning högtryckserie xelutförnden E = Cylindrisk xel R = SE-evolventsplinesxel Rottionsriktning (sett mot xeländn) R = Högerroternde L = Vänsterroternde 1) Endst i komintion med cylindrisk xel (enligt VDM), endst typutförnde 4 och 5, endst högerroternde 2) UF4 och UF5 endst för drift med HFC-hydrulvätsk 3) För vrje storlek är en nslutningstyp 07 eller 11 estämd: 07: GH2-2X/005/006/008 GH3-2X/011/013/016 GH4-2X/063/080/100 GH5-2X/160/200/250 11: GH4-2X/020/025/032/040/050 GH5-2X/063/080/100/125 Smtlig sugnslutningr är utförd i stndrdtryckserier (för dimensioner se dtld). För gällnde priser, se prislist eller ewy umpr 9

10 umpr 10 Vingpump, vriel direktstyrd V7 HM Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning Mx/min vrvtl n/min Dokumenttion Storlek 10 till 25 Stort viskositets- och vrvtlsområde Mekniskt inställr tryckreglering Hög verkningsgrd Låg pulstioner ger låg ljudnivå Flerpumpskomintioner Mx kont. tryck r eställningsnummer Lev. kod Direktstyrd 10,0 V7-1X/06-10R01M R > 10,0 V7-1X/06-10R01M R ,0 V7-1X/06-14R01M R > 14,0 V7-1X/06-14R01M R > 20,0 V7-2X/20-20R01M R > 20,0 V7-2X/20-20R01M R ,0 V7-2X/20-25R01M R > 25,0 V7-2X/20-25R01M R ätningssts eställningsnummer Lev. kod V7-2X/20 R V3-4X/12+V7-1X/06M S L R Serie yputförnde 06 = 1X (Serie 10 till 19) yputförnde 20 = 2X (Serie 20 till 29) 10 till 19; 20 till 29: oförändrde monteringsoch nslutningsmått Modell Storlek Utf Stl cm 3 = cm 3 = cm 3 = cm 3 = Rottionsriktning Högerroternde (sett från xeländen) = R xel Cylindrisk kilxel = Genomgående cylindrisk kilxel = E nslutningr Sug- och trycknslutningr = 01 Rörgäng enligt ISO 228/1 ump med kundspecifik inställning: V7-2X/20-25R01M dt i klrtext: q V mx = 20 l/min; p mxtryck = 70 r; umpen ställs in enligt önskde värden. Optiml ljudnivå ställs in vid nollflöde. Utn ngivelser i klrtextställs flödet och mxtrycket enligt de ktuell mxvärden och ljudnivån vid noll flöde. V7 R 01 M = K = * Ytterligre dt i klrtext Mxtryck 2) V7/ = 25 till 50 r 10 = 50 till 100 r V7/ = 15 till 40 r 07 = 40 till 70 r V7/20 02 = 15 till 25 r 05 = 25 till 50 r 10 = 50 till 100 r Ställdon 0 = Ställskruv (stndrd) 1) 3 = Låsr rtt och skl (för mdl 6) 3 = Reglerdon med lås (för mdl 20) = Direktstyrd ätningr NR - tätningr, vsedd för minerlolj HL enligt DIN xeltätning v FKM (övrig tätningr v NR) vsedd för HEG- och HEES-tryckvätskor enligt VDM 24 SW 1) H-nyckel med eställningsnumret R ingår i levernsen. 2) Vid leverns är mxtrycket inställt på det lägst värdet vid noll flöde.

11 Vingpump, vriel pilotstyrd V7 HM Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning Mx/min vrvtl n/min Dokumenttion Storlek 14 till 150 Stort viskositets- och vrvtlsområde Mekniskt inställr tryckreglering Låg hysteres Låg pulstioner ger låg ljudnivå Flerpumpskomintioner Mx kont. tryck r eställningsnummer Lev. kod ilotstyrd 14,0 V7-1X/10-14RE01MC R ,0 V7-1X/10-20RE01MC R > 20,0 V7-1X/16-20RE01MC R ,0 V7-1X/16-30RE01MC R ,0 V7-1X/25-30RE01MC R ,0 V7-1X/25-45RE01MC R > 45,0 V7-1X/40-45RE37MC R ,0 V7-1X/40-71RE37MC R > 71,0 V7-1X/63-71RE07MC R > 94,0 V7-1X/63-94RE07MC R > 118,0 V7-1X/ RE07MC R ,0 V7-1X/ RE07MC R > S L Serie Serie 10 till 19 = 1X (10 till 19: oförändrde monterings- och nslutningsmått) Rottionsriktning Högerroternde = R xeländ Cylindrisk kilxel = E nslutningr Stndrdutförnde Modell 10, 16, 25: Sug-, trycknslutning: Rörgäng = 01 Modell 40: Sugnslutning: SE-fläns, rycknslutning: Rörgäng = 37 Modell 63, 100 Sug-, trycknslutning: SE-fläns = 07 ump med kundspecifik inställning: Vid eställning uppges i klrtext önskde värden (t ex q Vmx = 20 l/min; p insvängd = 70 r). umpen ställs in enligt önskde värden vrefter ljudnivån optimers. V7 1X R E M Utn uppgifter i klrtext ställs flödet och trycket vid helt insvängd pump in enligt mxvärden vrefter ljudnivån optimers enligt dess mxvärden. 1) Endst för C5-, D5- och W-regltorer (tillvl) M = Riktningsventil 1) WG = Strömls stängd WH = Strömlös öppen illvl v inställningsdon 0 = Stndrd 3 = Låsr 5 = Med K-pltt 6 = Med Q-pltt 7 = Låsr med K-pltt 8 = Låsr med 0-pltt Inställningsdon C = ryckregultor D = ryckregultor för fjärrreglering v hydruliskt tryck N = Flödesregultor W = ryckregultor med elektriskt 2-stegs tryckinställningsdon ätningsmteril NR-tätningr ätningssts eställningsnummer Lev. kod V7-1X/10M R V7-1X/16M V7-1X/25M V7-1X/40M V7-1X/63M V7-1X/100M R R R R R För gällnde priser, se prislist eller ewy umpr 11

12 umpr 12 Vingpump, fst VV, VQ HM Dokumenttion Storlek 18 till 193 xlr i olik utförnden Stort viskositets- och vrvtlsområde Hög verkningsgrd Låg pulstioner ger låg ljudnivå Flerpumpskomintioner Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning Mx/min vrvtl n/min Mx. kont. tryck r eställningsnummer Lev. kod VV 18,0 VV1-1X/018R15DM R ,0 VV1-1X/018RJ15UM R ,4 VV1-1X/027R15UM R ,4 VV1-1X/036RJ15UM R ,4 VV2-1X/045R15DM R ,2 VV2-1X/055RJ15UM R ,0 VV2-1X/060RJ15UM R ,0 VV4-1X/069R15DMC R VQ 193,4 VQ5-1X/193R15UMC R ,4 VQ5-1X/193R15DMC R Deplcement tell umputförnde Industriutförnde Moilutförnde V 1X 15 * = V = Q Utförnde (UF) Se tell i dtld (t ex singelpump = 2 Duelpump = 52) Serie = 1X Serie 10 till 19 (10 till 19, oförändrde monterings- och nslutningsmått) Deplcement Se tell i dtld (t ex 55,2 cm 3 = 055) Rottionsriktning (sett mot xeländn) Högerroternde = R Vänsterroternde = L xeländ Cylindrisk xel (stndrd) = 1) Cylindrisk xel (förstärkt utförnde) endst UF 2 till UF 54 = Splinesxel = J nslutningr Sug- och trycknslutning enligt SE, gäng UNC = 15 rycknslutningens plcering på frmgveln (sett mot kgveln) Upp (0 från sugnslutning) Höger (90 höger från sugnslutning) Vänster (90 vänster från sugnslutning) Ned (180 från sugnslutning) 1) Finns inte för pumpr med genomgående xel = D = R = L = U Ytterligre dt i klrtext Genomgående xel Utn et. = Utn genomgående xel K01 = 82-2,16-4 (SE-, 9) K02 = 101-2,22-4 (SE-, 13) K07 = 127-2,32-4 (SE-C, 14) Montgefläns = (SE-); (UF 1; 2; 21) C = (SE-C); (UF 4; 5 och UF 41 till 54) ätningsmteril M = NR-tätningr V = FKM-tätningr Endst för duelpumpr rycknslutningens plcering på kgveln (sett mot kgveln) D = Upp (45 höger från sugnslutning) R = Höger (135 höger från sugnslutning) L = Vänster (45 vänster från sugnslutning) U = Ned (135 vänster från sugnslutning) D = Upp (0 från sugnslutning) R = Höger (90 höger från sugnslutning) L = Vänster (90 vänster från sugnslutning) U = Ned (180 från sugnslutning) UF 54 UF 21 till 52 Enkelpump Duelpump UF UF UF UF UF Främre kre UF Främre kre UF Främre kre UF Främre kre UF Främre kre UF Främre kre Finns med genomgående xel

13 Rdilkolvpump, fst R4 Dokumenttion storlekr från 1,6 till 20,0 3, 5 elller 10 kolvr Fler trycknslutningr ger möjlighet till seprt flöden från en eller fler kolvr Rdilkolvpump, fst R4mini Dokumenttion storlekr från 0,4 till 20,0 3 kolvr HM HM Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning Mx/min vrvtl n/min Mx kont. tryck r ntl kolvr eställningsnummer 1,51 R4-3X/1,60-700R01M R ,7 R4-3X/3,15-500R01M R ,59 R4-3X/2,50-700R01M R ,39 R4-3X/3,15-500R01M R ,83 R4-3X/6,30-500R01M R ,03 R4-3X/8,00-500R01M R ,71 R4-3X/10,00-500R01M R Lev. kod Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning Mx/min vrvtl n/min Mx kont. tryck r eställningsnummer 0,4 R4-1X/0,40-700W01M R ,6 R4-1X/0,63-700W01M R R4-1X/1,00-450W01M R ,6 R4-1X/1,60-250W01M R Lev. kod ätningssts eställningsnummer Lev. kod R4-1X/mini R ätningssts eställningsnummer Lev. kod R4-1X(3) R R4-1X(5) R För gällnde priser, se prislist eller ewy umpr 13

14 umpr 14 xilkolvpump, fst 2FO HV Dokumenttion Storlek 5 till 1000 Snedxel Öppet kretslopp Låg vikt i förhållnde till effekten 01 Hydrulvätsk Minerlolj, HFD för stl endst i komintion med drivxellgring L (utn eteckning) HF-, HFC-hydrulvätsk stl (utn eteckning) stl (endst i komintion med drivxellgring L ) E- xilkolvmskin 02 Snedxelutförnde, fst deplcement 2F Drivxellgring Stndrdlgring (utn eteckning) 03 Förstärkt lgring L Driftsätt 04 ump, öppen hydrulkrets O Storlek 2F O / Deplcement Vg (cm3 ) (storlek 5 se dtld) Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning Mx vrvtl n/min Mx kont. tryck r eställningsnummer Lev. kod 4,9 2F5R R ,3 2FO10/61R R ,0 2FO12/61R R ,0 2FO16/61R R ,9 2FO23/61R R ,1 2FO28/61R R ,0 2FO32/61R R ,1 2FO56/61R R ,0 2FO63/61R R ,4 2FO80/61R R ,0 2FO90/61R R ,7 2FO107/61R R ,0 2FO125/61R R ,4 2FO160/61R R ,0 2FO180/61R R ätningssts eställningsnummer Lev. kod 2FM 5 R FO 10/12/16 R FO 23/28/92/45 R FO 56/63 R FO 80/90 R F0 107/125 R FO 160/180 R Serie Index stl stl stl Rottionsriktning Sett mot drivxeln höger R 08 vänster L ätningr NR (nitrilgummi) 09 FKM (fluorgummi) V xelände Splinesxel DIN 5480 Z 10 Cyl xel med kil, DIN 6885 Monteringsfläns hålsfläns ISO hålsfläns ISO H nslutningr 1 ) SE flänsnslutning och, plcerde på sidn och SE flänsnslutning S, k Rörnslutning och, plcerde på sidn och SE flänsnslutning S, k 06 SE flänsnslutningr och, plcerde k och SE flänsnslutning S, k 11 1 ) Metrisk fästgängor resp. rörnslutningr = kn leverers = kn inte leverers

15 xilkolvpump, fst KF Dokumenttion storlekr från 23 till 125 Mx kontinuerligt tryck 350 r Snedxel Öppet kretslopp vsedd för direkt påmontering på lstilrs krftuttg xilkolvpump, fst 4FO Dokumenttion storlekr från 16 till 500 Mx kontinuerligt tryck 400 r Snedskiv Öppet kretslopp Flerpumpskomintioner Kontkt oss för mer informtion HV Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning Mx vrvtl n/min eställningsnummer Lev. kod 22,9 KF2FO23/63 -MEK R ,0 KF2FO32/63 -MEK R ,6 KF2FO45/63 -MEK R ,0 KF2FO63/63 -MEK R > 80,4 KF2FO80/63 -MEK R ,7 KF2FO107/63 -MEK R > xeltätning eställningsnummer Lev. kod NG23-32 R NG R För gällnde priser, se prislist eller ewy umpr 15

16 umpr 16 xilkolvpump, vriel 10VSO HK DR ryckreglering p V g min V g mx ED (RE92707) Elektrohydrulisk closedloop tryckreglering p I DFR ryck- och flödesreglering p V g min V g mx FHD Deplcementreglering. pilot tryckrelterd med tryckreglering p St V g min V g mx V g min Vg = deplcement st = pilottryck = drifttryck I = ström U = spänning p Dokumenttion (storlek 10), (18), (18 till 140) Storlek 10 (serie 52), 18 till 140 (serie 31) Mx kontinuerligt retstryck 280 r Genomgående xel, tillvl Öppet kretslopp Omfttnde styr- och reglerfunktioner Flerpumpskomintioner DFLR ryck-, flödes- och effektreglering V g mx Ingår ej i leverns DFE ryck- och flödesreglering, elektronisk V g ; p p Soll Reglerdon DFR tryck- och flödesreglering X S L1 L U luggd på DFR1 Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning eställningsnummer eställningsnummer Med reglerdon DR (ryckreglering) Mx vrvtl ätning NR ätning FKM Lev. kod 10 10VSO10DR/52R-14N R VSO140DR/31R-12N R Storlek 18 till 100, välj DFR/DFR1 och dr den yttre regultorskruven i otten Med reglerdon DFR (ryck- och flödesreglering, X är dränerd) 10 10VSO10DFR/52R-UC64N R > 18 10VSO18DFR/31R-12N R > 18 10VSO18DFR/31R-V12N R VSO28DFR/31R-12N R > 28 10VSO28DFR/31R-V12N R VSO45DFR/31R-12N R > 45 10VSO45DFR/31R-V12N R VSO71DFR/31R-12N R > 71 10VSO71DFR/31R-V12N R VSO100DFR/31R-12N R > VSO100DFR/31R-V12N R VSO140DFR/31R-12N R > VSO140DFR/31R-V12N R Med reglerdon DFR1 (ryck- och flödesreglering, X är inte dränerd) 10 10VSO10DFR1/52R-KC64N R VSO18DFR1/31R-V12N R VSO28DFR1/31R-V12N R VSO45DFR1/31R-V12N R VSO71DFR1/31R-V12N R VSO100DFR1/31R-V12N R VSO140DFR1/31R-V12N R Med reglerdon DRG (Fjärrstyrd tryckreglering) 18 10VSO18DRG/31R-V12N R VSO28DRG/31R-V12N R VSO45DRG/31R-V12N R VSO71DRG/31R-V12N R VSO100DRG/31R-V12N R VSO140DRG/31R-V12N R Med reglerdon DFLR (ryck-, flödes- och effektreglering) Effekt 28 10VSO28DFLR/31R-12N ,5 kw R VSO45DFLR/31R-12N ,5 kw R VSO71DFLR/31R-12N kw R VSO100DFLR/31R-12N kw R dptrr 100 och 140 dter för läcknslutning M27x2 till G 1 R För utförnde DR NG välj DFR/DFR1 och dr den yttre regultorskruven i otten. För styrventiler och tätningsstser, se 10VO sidn 18.

17 Hydrulvätsk / utförnde Minerlolj och HFD (utn eteckning) HF, HF och HFC -hydrulvätsk (m undntg för Skydrol) Förhöjt vrvtl xilkolvmskin Snedskiveutförnde, ställrt deplcement, sttionär Mx retstryck kontinuerligt 280 r, spetstryck 350 r Driftsätt ump, öppen hydrulkrets Storlek =Deplcement V g mx (cm 3 ) * Regler- och inställningsdon våpunktinställning, direktstyrd DG DG ryckregultor DR DR DR G DRG fjärrstyrd ryck- och flödesregultor DFR DFR DFR 1 DFR1 X-knl stängd ryck-flödes-effektregultor DFLR Deplcementregultor, styrtryckseroende FHD med tryckreglering Flödesreglering, elektronisk FE1** ryck- och flödesreglering, elektronisk DFE1** El-hydrulisk tryckreglering ED Se dtld ** För reglersystem SYDFE, se dtld 30022, 30024, 30027, Serie Rottionsriktning Sett mot drivxeln höger vänster ätningr NR nitrilgummi enligt DIN ISO 1629 (xeltätningsring i FKM) FKM fluorgummi enligt DIN ISO 1629 E 10VS xelände Cylindrisk xel med kil DIN 6885 Splinesxel SE 7/ /4 1 1/2 1 3/4 Splinesxel SE (högre genomgående moment) 7/ /4 * För trycknslutning gäller tt SE 1 1/ psi får nvänds upp till 250 r. SE psi måste nvänds vid tryck över 250 r. H O 31 R L V S R = kn leverers = under utveckling = kn inte leverers Hydrulvätsk xilkolvmskin Driftsätt Storlek Regler- och inställningsdon Serie Rottionsriktning ätningr xelände Komintionspumpr kontkt osch Rexroth 10VS O / åyggndsfläns ISO 2-hålsfläns ISO 4-hålsfläns nslutningr rycknslutning Sugnslutning S SE sidoplcerde Metrisk nslutningsgäng Genomgående xel Utn genomgående xel Med genomgående xel för påyggnd v en xilkolvpump, kugghjulspump eller rdilkolvpump nslutningfläns xel/koppling för påyggnd v: ISO 80, 2-hålsfläns Splinesxel 3/ (SE -) 10VSO 10, 18 (xel S eller R) ISO 80, 2-hålsfläns Kilxel ø18 10VSO 18 ISO 100, 2-hålsfläns Splinesxel 7/ (SE ) 10VSO 28 (xel S eller R) ISO 100, 2-hålsfläns Kilxel ø22 10VSO 28 ISO 100, 2-hålsfläns Splinesxel (SE -) 10VSO 45 (xel S eller R) ISO 100, 2-hålsfläns Kilxel ø25 10VSO 45 ISO 125, 2 hålsfläns Splinesxel 1 1/ (SE C) 10VSO 71 (xel S eller R) ISO 125, 2-hålsfläns Kilxel ø32 10VSO 71 ISO 125, 2-hålsfläns Splinesxel 1 1/ (SE C-C) 10VSO 100 (xel S) ISO 125, 2-hålsfläns Kilxel ø40 10VSO 100 ISO 180, 4-hålsfläns Splinesxel 1 3/ (SE D) 10VSO 140 (xel S) ISO 180, 4-hålsfläns Kilxel ø45 10VSO (SE, 2-hålsfl) Splinesxel 5/ (SE ) 1F2G2, GF2 82-2(SE, 2-hålsfl) Splinesxel 3/ (SE -) 10VSO 10, 18 (xel S) 101-2(SE, 2-hålsfl) Splinesxel 7/ (SE ) 1F2G (SE ) Splinesxel 22-4 (SE ) 10VO 28 (xel S), GF (SE ) Splinesxel 25-4 (SE -) 10VO 45 (xel S), GH (SE C) Splinesxel 32-4 (SE C) 10VO 71 (xel S) (SE C) Splinesxel 38-4 (SE C-C) 10VO 100 (xel S), GH (SE D) Splinesxel 44-4 (SE D) 10VO 140 (xel S) Ø 63, metr. 4-hålsfläns Kilxel Ø 25 R4 * inte för nykonstruktion, endst tillåten med reducerd genomgående xel (se dtld) 12 N00 K2 K51* K3 K25* K4 K26* K5 K27* K6 K37* K7 K59* K01 K52 K02 K68 K04 K07 K24 K17 K57 För gällnde priser, se prislist eller ewy umpr 17

18 umpr 18 xilkolvpump, vriel 10VO Dokumenttion 92701, Storlek 10 (serie 52), 18 till 140 (serie 31) Mx kontinuerligt retstryck 280 r Genomgående xel, tillvl Öppet kretslopp Omfttnde styr- och reglerfunktioner För moil ppliktioner Flerpumpskomintioner Ingår ej i leverns X luggd på DFR1 S L1 L HK xilkolvpump, vriel 10VO Deplcement cm3/vrv ypeteckning eställningsnummer Med reglerdon DFR1 (ryck- och flödesreglering, X-inte dränerd) Mx. vrvtl ätning NR Lev. kod 28 10VO28DFR1/31R-SC62N R VO45DFR1/31R-SC62N R VO71DFR1/31R-SC62N R VO100DFR1/31R-SC62N R VO140DFR1/31R-SD62K R Med reglerdon DFR1 (ryck- och flödesreglering, X-inte dränerd) och genomgående xel 28 10VO28DFR1/31R-SC62K R VO45DFR1/31R-SC62K R VO45DFR1/31R-SC62K R VO71DFR1/31R-SC62K R VO71DFR1/31R-SC62K R VO71DFR1/31R-SC62K R VO100DFR1/31R-SC62K R VO100DFR1/31R-SC62K R VO140DFR1/31R-SD62K R VO140DFR1/31R-SD62K R dptrr 28 För läcknslutning 3/4-16UNF-2 till G 3/4 R och 71 För läcknslutning 7/8-16UNF-2 till G 3/4 R och 140 För läcknslutning 11/16-16UNF-2 till G 1 R till 100 För X-nslutning 7/16-20UNF-2 till G 3/8 R För 10VO och 10VSO Styrventil till 10VO och 10VSO eställningsnummer eställningsnummer Sorlek 10 ätning NR Lev.kod ätning FKM Lev. kod DFR1 SO231 (för serie 52) R R > Storlek DR R R DFR (X dränerd) R R DFR1 (X inte dränerd) R R DRG (fjärrstyrning) R R > Storlek 140 DR R R DRG R > R DFR (X dränerd) estår v: DR R R FR R R DFR1 (X inte dränerd) estår v: DR R R FR1 R R ätningssts eställningsnummer eställningsnummer ill 10VO och 10VSO ätning NR Lev. kod ätning FKM Lev. kod Storlek 10 R > Storlek 18 R R > Storlek 28 R R > Storlek 45 R R > Storlek 71 R R > Storlek 100 R R > Storlek 140 R R >

19 Utförnde 18, Förhöjt vrvtl - H Utförnde xilkolvmskin 10V(S) O / 31 xilkolvmskin Snedskiveutförnde, ställrt deplcement 10V 10VS Driftsätt ump, öppen hydrulkrets 0 Storlek Deplcement V g mx (cm 3 ) Driftsätt Storlek Regler- och inställningsdon Serie Rottionsriktning ätningr Regler- och inställningsdon våpunktreglering, direktstyrd DG DG ryckregultor DR DR DR G DRG fjärrstyrd ryck- och flödesregultor DFR DFR DFR 1 DFR1 X-knl stängd ryck-flödes-effektregultor DFLR Deplcementregultor, styrtryckseroende med tryckreglering FHD El-hydrulisk tryckreglering se dtld ED ryck- och flödesreglering med elektriskt inställrt EF differentiltryck se dtld Serie Rottionsriktning Sett mot drivxeln höger R vänster L ätningr NR nitrilgummi (xeltätningsring i FKM) FKM fluorgummi V xelände enligt SE J Splinesxel (inte för genomgående xel) [ ] 5/8 7/8 1 1/4 U Splinesxel (med urskärning) [ ] 3/4 7/ /4 1 1/2 1 3/4 S Splinesxel (med övergång, högre genomgående moment )[ ] 7/ /4 R Splinesxel [ ] 7/8 1 1/4 W = kn leverers = under utveckling = kn inte leverers 31 xelände åyggndsfläns enligt SE J hålsfläns C 4-hålsfläns D nslutningr rycknslutning SE plcerd k, Sugnslutning S metrisk fästgäng rycknslutning SE plcerd på sidn mitt emot Sugnslutning S metrisk fästgäng rycknslutning SE k, Sugnslutning S fästgäng UNC rycknslutning SE plcerd på sidn mitt emot Sugnslutning S fästgäng UNC Genomgående xel Utn genomgående xel N00 Med genomgående xel (nslutningspltt 12) nslutningsfläns 1 ) xel/koppling 2 ) ätning 82-2 () 16-4 () xil K () 19-4 (-) xil K () 22-4 () rdil K () 22-4 () xil K () 25-4 (-) xil K (C) 32-4 (C) xil K (C) 38-4 (C-C) xil K (D) 44-4 (D) xil K17 1 ) Fläns enligt ISO ) Koppling för splinesxel enligt SE J744 OC83 Vl v påyggnd se dtld nslutningspltt 11 och 61 endst för utförnde utn genomgående xel För gällnde priser, se prislist eller ewy umpr 19

20 umpr 20 xilkolvpump, vriel 4VSO Dokumenttion 92050, (HFC-vätskor) Storlek 40 till 1000 Serie 10 och 30 Mx kontinuerligt tryck 350 r Genomgående xel som tillvl Omfttnde styr- och reglerfunktioner Flerpumpskomintioner DR ryckreglering D ryckreglering för prllelldrift p FR Flödesreglering p DFR ryck- och flödesreglering p LR2 Effektreglering LR3 Fjärrstyrd effektreglering p V g min V g mx V g min V g mx V g min V g mx V g min V g mx HF Deplcement cm 3 /vrv ypeteckning Mx vrvtl n/min eställningsnummer Lev. kod 40,0 4VSO40DR/10R-13N R M Mnuell reglering EM Elmotorstyrd s HS/HS4 Deplcementreglering med servo/ propventil U E01/E02 Deplcementreglering med servo/ propventil U HD Hydrulstyrd tryckrelterd p St 71,0 4VSO71DR/10R-13N R ,0 4VSO125DR/30R-13N R ,0 4VSO180DR/30R-13N R ,0 4VSO250DR/30R-13N R Styrventil för 4VSO eställningsnummer Lev. kod NG DFR (2 ventiler) R & > R NG DR R > NG DRG R ätningssts exklusive styrventil eställningsnummer Lev. kod 4VS 40 serie 10 NR R > 4VS 71 serie 10 NR R > 4VS 125 serie NR R VS 180 serie NR R > 4VS 250 serie NR R ätningssts för styrventil DR/DFR eställningsnummer Lev. kod NG DRF/DR R NG DR/DRG/DFR R V g min V g mx Vg = deplcement st = pilottryck = drifttryck I = ström U = spänning V g min V g mx V g min V g mx V g min V g mx umpstyrning Dokumenttion DR, D, FR, DFR LR2, LR M, EM HS, HS4, EO1, EO HD DS DFE SYHDFEE 30035

21 01 4VS O / Hydrulvätsk / utförnde Minerlolj och HFD-hydrulvätskor (utn eteckning) HF-, HF- och HFC-hydrulvätskor E För HFC-drift v effektökt specilutförnde se dtld (HF och HF se dtld 90223) Förhöjt vrvtl H xilkolvmskin 02 Snedskiveutförnde, ställrt deplcement 4VS 03 Inyggd mtrpump (impeller) Utn inyggd mtrpump (utn eteckning) Med inyggd mtrpump (impeller) endst med nslutningspltt 25 (nslutning för retsledningr) Driftsätt L 04 ump, öppen hydrulkrets O Storlek Deplcement Vg mx [cm 3 ] Regler- och inställningsdon ryckregultor DR DR.. ryckregultor för prllelldrift D D.. (92060) Flödesregultor FR FR.. ryck- och flödesregultor DFR DFR.. Effektregultor med hyperolisk krkteristik (92064) LR LR.. 1 ) Mnuell inställning M M.. (92072) El-motorinställning EM EM.. Hydrulisk inställning, volymeroende HM HM.. Hydr inställning, med servo-/proportionlventil (92076) HS HS.. 1 ) Elektronisk inställning EO EO.. 1 ) Hydrulisk inställning, tryckeroende (92080) HD 2 ) 2 ) HD.. 1 ) Vrvtlsreglering, sekundärreglerd (92056) DS1 DS1.. 1 ) El-hydrulisk reglering DFE1 Reglersystem SYHDFEE Serie (92088) (30035) kn leverers under utveckling kn inte leverers DFE1.. 1 ) 10(11) 2 ) 30 Rottionsriktning Sett mot drivxeln höger R 08 vänster L ätningr NR (nitrilgummi), xeltätningsring FKM (fluorgummi) FKM (fluorgummi) / HFD-drift V Specilutförnde för HFC-drift se dtld F xelände Cylindrisk xel med kil DIN 6885 Splinesxel DIN 5480 Z Monteringsfläns Liknnde ISO metrisk 4-hålsfläns 8-hålsfläns H nslutningr nslutning och S: SE förskjuten i sidled 90, metrisk fästgäng nslutning och S: SE förskjuten i sidled 90, metrisk fästgäng 2 trycknslutningr 1 mitt emot stängd med flänspltt vid leverns kn leverers kn inte leverers 1 ) endst möjlig med eställningskod N00 och K ) 25 Fortsättning på näst sid För gällnde priser, se prislist eller ewy umpr 21

22 umpr 22 4VS O / Genomgående xel Utn hjälppump, utn genomgående xel N00 Med genomgående xel för påyggnd v en xilkolvpump, kugghjuls- eller rdilkolvpump K... Universl genomgående xel, kn yggs om U... Fläns xel/koppling 1 ) för påyggnd v 125, 4-hålsfl (ISO 2 )) 32x2x14x9g 4VSO/G , 4-hålsfl (ISO 2 )) 40x2x18x9g 4VSO/G , 4-hålsfl (ISO 2 )) 50x2x24x9g 4VSO/G , 4-hålsfl (ISO 2 )) 50x2x24x9g 4VSO/G , 4-hålsfl (ISO 2 )) 60x2x28x9g 4VSO/G, 4CSG , 4-hålsfl (ISO 2 )) 70x3x22x9g 4VSO/G, 4CSG , 8-hålsfl (ISO 2 )) 80x3x25x9g 4VSO/G, 4CSG , 8-hålsfl (ISO 2 )) 90x3x28x9g 4VSO/G, 4CSG , 8-hålsfl (ISO 2 )) 100x3x32x9g 4VSO/G , 2-hålsfl (ISO 2 )) 3/ (SE -) 10VSO 10/52, 18/ , 2-hålsfl (ISO 2 )) 7/ (SE ) 10VSO 28/ , 2-hålsfl (ISO 2 )) (SE -) 10VSO 45/ , 2-hålsfl (ISO 2 )) 1 1/ (SE C) 10VSO 71/ , 4-hålsfl (ISO 2 )) 1 1/ (SE C) 10VSO 71/ , 2-hålsfl (ISO 2 )) 1 1/2 38-4(SE C-C) 10VSO 100/ , 4-hålsfl (ISO 2 )) 1 1/ (SE C-C) 10VSO 100/ , 4-hålsfl (ISO 2 )) 1 3/ (SE D) 10VSO 140/31/ (SE ) 5/ (SE ) Z-F-1X (SE ) 3/ (SE -) 10VSO 10, 18/31/52(3) (SE ) 7/ (SE ) Z-N-1X , 10VO 28/31/52(3) (SE ) (SE -) GH4, 10VO45/ (SE C) 1 1/ (SE C) 10VO 71/ (SE C) 1 1/ (SE C-C) GH5, 10VO100/ (SE D) 1 3/ (SE D) 10VO 140/31 17 Ø 63, metr.4-hålsfl Kilxel Ø 25 R4 57 Med genomgående xel, utn koppling, utn mellnfläns, stängd med lock 99 Filtrering (uppgift endst vid HS- och DS-reglering) Utn filter N 14 Mellnplttfilter (vid HS- och DS-reglering se dtld och 92056) Z 1 ) Kilxel vid K/U 57 2 ) enligt ISO metrisk Komintionspumpr kontkt osch Rexroth ulstionsdämpre Dokumenttion Mx tryck 300 r Monters direkt på pumpen vsedd för 1500 vrv/minut nsluts med slng till rörsystemet För pump nslutning ryck r eställningsnummer Lev. kod 10VSO 18/26 3/ R VSO 45/ R > 10VSO 100/ / R > 4VSO 40 3/ R > 4VSO R > 4VSO 125/ / R > 4VSO / R > umpsäkerhetslock D Dokumenttion (serie 1X), (serie 2X) Mx tryck 350 r Monters direkt på pump/pulstionsdämpre Mx flöde 650 l/min Elvlstning, proportionl tryckinställning, ED som tillvl Storlek enämning nslutning ryck r eställningsnummer Lev. kod 16 D15F2-2X/315 3/ R > 16 DW15H2-2X/315-EG24N9K4 3/ R > 25 DW25F2-2X/315-EG205N9K R > 25 D25H2-2X/ R > 30 DWR30F1N1X/200-6EG24N9K4 1 1/ R DW30H2-2X/350-6EG24N9K4 1 1/ R > 40 DW40F1N1X/150S6EG24N9K4R12E 1 1/ R > 40 DR40H2-1X/ / R > kn leverers under utveckling kn inte leverers

23 xilkolvpump, vriel 7VO Dokumenttion 92202, storlekr från 28 till 500 Serie 63 Mx kontinuerligt tryck 350 r Snedxel Öppet kretslopp Omfttnde regler- och styrmöjligheter xilkolvpump, vriel SYDFE elektronisk reglering Dokumenttion SYDFE1 med seprt förstärkre SYDFEC för CN Open SYDFEE med integrerd förstärkre 6 storlekr från 18 till 140 Mx kontinuerligt tryck 250 r Högroternde vsedd för öppet kretslopp Mx vrvtl 1800 n/min Utförnde med elektrisk inställning v tryck och flöde smt effekt HF xilkolvpump, vriel 11VO Dokumenttion storlekr från 40 till 260 Mx kontinuerligt tryck 350 r Öppet kretslopp Omfttnde regler- och styrmöjligheter Främst för moil ppliktioner Övrig vril xilkolpumpr enämning ntl storlekr Deplcement cm3/vrv Mx vrvtl n/min Mxtryck r Dokumenttion För öppn system 4VSO..F..(HFC) VO.. 5 2x56-2x VSO (28) (180) VO/ V(S)O..ED../ER Se respektive dtld VO E/EK Se respektive dtld V(S)O..EF Se respektive dtld VNO VO HF För slutn system 4CSG V.. 2 (225) VG VG VG Kontkt oss för mer informtion För gällnde priser, se prislist eller ewy umpr 23

24 Motorer Fst motorer I progrmmet finns fler typer v fst motorer med olik nvändningsområden och fördelr. Ytterkugghjulsmotorer hr lågt pris och klrr hög vrvtl medn innerkugghjulsvrinten är tystre i drift. Rdilkolvmotorn är lämplig för låg vrvtl och hög tryck. xilkolvmotorn är vsedd för hög vrvtl och hög tryck. Vril motorer Vril xilkolvmotorer finns med snedxel eller snedskiv. Snedxelns fördel är högt vrvtl och högt strtmoment medn snedskivn hr lång livslängd och möjlighet tt ygg ihop fler motorer. En specilvrint är den sekundärreglerde motorn. I ett konstntryckssystem kontrollers motorns vrvtl genom tt deplcementet npsss till nödvändigt drivmoment. Växlr Växeln är endst en förmedlre v vridmoment, men ehövs för tt vrvtlet skll li rätt. Det kn vr en elmotors vrvtl som skll växls ned till ett trnsportnds låg hstighet eller en propellers vrvtl på ett vindkrftsverk, som skll växls upp för tt stämm med genertorns vrvtl. Genom tt npss utväxlingen melln in- och utgående xel kn driften optimers.

25 Hydrulmotorer översikt yp Fst/Vriel enämning ntl storlekr Deplcement cm3/vrv Mx vrvtl n/min Mxtryck r Mx moment Nm Dokumenttion Ytterkugghjulsmotor Fst ZMF.. 6 8,0-22, Ytterkugghjulsmotor Fst ZMN ,0-28, Ytterkugghjulsmotor Fst ZMG ,5-45, Innerkugghjulsmotor Fst MGF ,0 å förfrågn Innerkugghjulsmotor Fst MGF ,5-22,0 å förfrågn Innerkugghjulsmotor Fst MGF ,6-32,5 å förfrågn Rdilkolvmotor Fst MCR Rdilkolvmotor Fst MCR Rdilkolvmotor Fst MCR Rdilkolvmotor Fst MCR Rdilkolvmotor Fst MCR Rdilkolvmotor Fst MR xilkolvmotor Fst 2FM xilkolvmotor Fst 2FE xilkolvmotor Fst 4FM xilkolvmotor Fst 10FM xilkolvmotor Fst 10FE xilkolvmotor Vriel 10VM xilkolvmotor Vriel 10VE xilkolvmotor Vriel 6VM xilkolvmotor Vriel 6VE lnetväxlr översikt yp ppliktion enämning ntl storlekr Leverns/drift Utväxling Mx moment Nm Dokumenttion lnetväxel Vindkrft (sväng, ldinställning) GF.. 7 Med/utn elmotor lnetväxel Vindkrft GV.. 15 För genertordrift å förfrågn lnetväxel Svängväxel GF.. 16 Med/utn hydrulmotor lnetväxel Svängväxel GF.. 2 Med hydrulmotor lnetväxel Hjulmotor GF.. 7 Med hydrulmotor lnetväxel Hjulmotor GF.. 1 Med/utn hydrulmotor vå utväxlingr lnetväxel Hjulmotor GF.. 18 Med/utn hydrulmotor lnetväxel Industridrift GME.. 24 Med/utn elmotor lnetväxel Industridrift GMH.. 24 Med hydrulmotor lnetväxel Vinschdrift GF-W.. 13 Med/utn hydrulmotor För gällnde priser, se prislist eller ewy Motorer 25

26 Motorer 26 xilkolvmotor 2FM Dokumenttion Fst deplcement Storlek 5 till 1000 ypstorlek 6 Mx kontinuerligt tryck 400 r Öppn och slutn kretsr Kompkt utförnde och låg vikt i förhållnde till effekt HV L Deplcement cm 3 /vrv ypetäckning Mx vrvtl n/min Mx kontinuerligt tryck r eställningsnummer Lev. kod 4,9 2F5/60W R ,3 2FM10/61W-V R ,0 2FM12/61W-V R ,0 2FM16/61W-V R ,9 2FM23/61W-V R ,1 2FM28/61W-V R ,0 2FM32/61W-V R ,6 2FM45/61W-V R ,1 2FM56/61W-V R ,0 2FM63/61W-V R ,4 2FM80/61W-V R ,0 2FM90/61W-V R ,7 2FM107/61W-V R ,0 2FM125/61W-V R ,4 2FM160/61W-V R ,0 2FM180/61W-V R xeltätning eställningsnummer Lev. kod 2F5 R FM10/12/16 R FM23/28/32/45 R FM56/63 R FM80/90 R FM107/125 R FM160/180 R

27 2F M / 6 W V Hydrulvätsk Minerlolj, HFD för storlek endst i komintion med drivxellgring L (utn eteckning) 01 HF-, HFC-hydrulvätsk stl (utn eteckning) stl (endst i komintion med drivxellgring L ) E- xilkolvmskin 02 Snedxel, fst deplcement 2F Drivxellgring Stndrdlgring (utn eteckning) 03 Förstärkt lgring L Driftsätt 04 Motor (insticksmotor 2FE se dtld 91008) M Storlek 05 Deplcement V g (cm 3 ) (storlek 5 se dtld) Serie Index stl stl stl Rottionsriktning 08 Sett mot drivxeln växlnde W 12 nslutningr 1 ) SE fläns och, plcerde k SE fläns och, sidoplcerde, mitt emot Rörnslutningr och, sidoplcerde, mitt emot Rörnslutningr och, sidoplcerde och k 2 ) SE fläns och, plc under (smm sid) nslutningspltt för på yggnd v en romsventil nslutningspltt med tryckegränsningsventiler Ventiler Utn ventil 0 Med tryckegränsningsventiler (utn tryckomställning) 1 Med tryckegränsningsventiler (med tryckomställning) 2 Med spol- och mtrtrycksventil 7 Vrvtlsmätning Utn vrvtlsmätning (utn eteckning) 13 Föreredd för vrvtlsmätning med ID-givre 3 ) D Föreredd för vrvtlsmätning HDD-givre 3 ) F ätningr 09 FKM (Fluor-gummi) V xelände Splinesxel DIN 5480 Z 10 Cyl xel med kil, DIN 6885 Monteringsfläns hålsfläns ISO hålsfläns ISO H Specilutförnde Stndrdutförnde (utn eteckning) 14 Specilutförnde för svängdrift (stndrd för nslutningspltt 19) 1 ) Metrisk fästgängor och rörnslutningr 2 ) Sidonslutningr (stl ) resp kre nslutningr (stl 250) pluggde 3 ) Komplett eställning rekommenders, vrvtlsgivre se dtld = kn leverers = på förfrågn = kn inte leverers J För gällnde priser, se prislist eller ewy Motorer 27