EL KONSTRUKTION SOM FUNGERAR SOM DU VILL

Automation är en CAD-lösning för dokumentation av automation, installation, pneumatik och hydraulik. Programmet som gör att du kan använda dina resurser så effektivt som möjligt, vilket frigör tid till andra viktiga uppgifter. I denna broschyr får du information om vilka funktioner som ingår i programmet. Du får också insikt i hur de specialdesignade databaserna i PC SCHEMATIC sparar massor av arbetstimmar till dig varje dag. Fokusera på elektriska fakta Dessutom hittar du symboler för PLC, PC SCHEMATISK Automation är utfor- sensorer och givare, intelligenta husinstal- mad med ett mål, nämligen det att du att lationer, dator-och telekommunikation, du skakunna fokusera på elektriska fakta, larminstallationer, liksom symboler för by- samtidigt som programmet hanterar den ggnadsritningar. Du kan enkelt skapa dina praktiska sidan. Utöver grundläggande egna symboler, och dina symbolbibliotek ritfunktioner erbjuder Automation dig en dokumenteras automatiskt. omfattande uppsättning funktioner som är speciellt konstruerade för elektriska, 48 Svenska komponent databaser hydrauliska och pneumatiska projekt. I Automation kan du skapa dina egna komponent databaser. Som en ex- Anpassad till ändamålet tra fördel, har flera ledande komponent Bland de funktioner du finner är automa- tillverkare skapat sina egna komponent tiskt uppdaterade referenser mellan ele- databaser till programmet. Utöver van- ktriska symboler för samma komponent, lig komponent information - såsom E-nr, automatiska PLC funktioner, översikts- EAN-nr, beskrivningar, leverantörer och tor, PLC listor, kabellistor, etiketter, ans- symboler för PLC, automatisk linjeritning priser innehåller databaserna både ele- lutningslistor och innehållsförteckningar. (router), intelligent omnumrering av kom- ktriska och mekaniska symboler för varje Alla dessa listor uppdateras automatiskt ponenter vid kopiering, stöd för korrekt enskild komponent. Genom att använda av programmet. montering i ritning och enkelt en-linje- dessa databaser kan du därför enkelt och Detalj ritningar kan också vara en del av schema, design kontroll, kontroll av färg- säkert skapa ritningar samt generera listor projekten. De listor som både kan skapas koder för ledningar, automatisk ersättning med önskad data. Med programmet följer som sidor i projekten, och som användar- av symboler, automatisk lednings- numre- också PC SCHEMATICs eget databas- definierade filer, kan lätt kan importeras ring, automatisk generering av alla former program. till andra system till exempel orderfiler till av listor, kabel och förbindelser, liksom au- Automation kan använda Access data- leverantörer. tomatisk uppdatering av projekt- och sid- baser direkt, och är även öppen för andra information. Se även funktionsöversikten. databas system som stöds av MDAC eller Underritningar med artikel data och Du kommer snabbt in i programmet, och ODBC. automatisk projektframtagning programmets knappar och menyerna Du kommer därför att kunna använda alla Du kan enkelt skapa underritningar med följer gemensamma riktlinjer i Windows. större databasformat i Automation - som artikel data för varje enskild symbol. Du Ett projekt kan innehålla ett obegränsat till exempel MS-SQL och Oracle. På detta kan sedan dra underritningen direkt till antal sidor, varje kan innehålla upp till 255 sätt kan databasen integreras med ditt någon av dina projekt. När du drar en un- lager. företags databasstem. derritning till ett projekt, kan du dessutom välja vilken kombination av modelldata som ska knytas på underritningens symboler. Detta kallas Modul och Modellbaserad drag n draw. Baserat på dessa underritningar, kan du skapa projekt som innehåller tusen sidor automatiskt. Du kan också arbeta i olika nivåer/höjder och rita isometriskt. Intelligenta referens beteckningar Automatisk Automation kan du automatiskt tilldela uppdatering referensbeteckningar på projektet, sidan, Många IEC / EN standard- symboler av alla listor området eller symbol nivå. När du plac- Med programmet du får standarden IEC I Automation kan erar en symbol på en sida eller i ett om- / EN symboler för automation, installation, du designa dina egna stycklis- råde med referensbeteckningar, hydraulik / pneumatik och flödes diagram tor (BOM), komponentlistor terminallis- las symbolen automatiskt sidans eller tillde-

områdets referensbeteckning. (IEC / EN 61346). Därefter, kan du få listor ifyllda enligt de tillämpade referens beteckningar automatiskt. När du ändrar en referens beteckning, kan programmet ändra denna hänvisningsbeteckning i hela projektet. Intelligent kapitelindelning Du kan ytterligare strukturera dina projekt genom att tillämpa programmets funktioner för indelning i kapitel. Innehållsförteckningar och listor kan skapas för både enskilda kapitel och för hela projektet IEC / EN-standards stöds intelligent I alla delar av programmet är struktureringen av dokumentationen mycket enkelt, för att du ska kunna följa aktuella elektriska standarder, knappt utan att märka det. Skapa dina egna program Automation är utformad så öppet, att du har möjlighet att skapa dina egna program. Om du saknar en specifik funktion i programmet, har du därför möjlighet att skapa den själv. Kontakta PC SCHEMATIC för ytterligare information. Flexibla licenser När du köper en licens till Automation får du en licensnyckel som du sätter i en USB-port. Om du använder ett nät licens nyckel, behöver du bara en enda licensnyckel för hela ditt nätverk. Detta ger dig också möjlighet att tillåta andra att tanka licenser från licensen nyckeln. Du kan därför exempelvis maila en licens till en kund utomlands ett par veckor, om kunden behöver uppdatera en dokumentation. Import/export av DWG/DXF filer Du kan importera DWG / DXF filer, och exportera DWG / DXF filer. Naturligtvis bara de element som är kända av båda programmen Infoga OLE objekt Dokument från exempelvis Word eller Excel kan infogas direkt på projektets sidor, eftersom programmet hanterar så kallade OLE-objekt. Om du till exempel infogar ett AutoCAD-dokument kan du fortsätta att rita ovanpå det infogade dokumentet. Interface till PLC verktyg Du kan anropa PLC verktyg och konfigureringsverktyg. Vid import från PLC-verktygen, ändras PLC verktygens data direkt på ritningennaturligtvis under full kontroll. Förslitningsskador Att minska användningen av musen, medföljer programmet Mouse Chasing System för att skapa genvägar under arbetets gång. Du kan lätt skapa dina egna genvägar i programmet. Dessa kan aktiveras genom ett tryck på enkla tangenter - såsom s för kommandot Symbol. Språk och teckenuppsättningar Programmet är på svenska. Onlinehandböcker finns också tillgängliga på danska, engelska, tjeckiska, polska, ryska och kinesiska. I programet inkluderas en modul för att översätta texter i de olika projekten I denna modul kan du lägga till nya språk när det behövs. Automation används i mer än 30 länder. Nätverk Som en följd av de många stora kunder, Se video på www.cadmac.se har Automation utökade nätverksfaciliteter såsom skärpt filsäkerhet och en flexibel fördelning av flytandelicenser och administratörs kontroll.

Funktioner i Automation Tillgängliga Antal symboler Antal sidor Nätverksversion funktioner Automation 40 - Gratis Alla 40 10 Nej Automation Flex 200 Alla 200 15 Ja Automation Flex 400 Alla 400 Obegränsat Ja Automation - full Alla Obegränsat Obegränsat ja Översikt och navigering Alla delar av ett projekt samlade som sidor i en enda fil - inklusive ritningar, mekaniska sidor, listor, innehålls-förteckningar, försättssidor till kapitel osv. Förbättrad Explorer: För enkel navigering mellan projektsidor och mellan projekt, och för att hitta symboler etc. i projektet. Objektlistor för överblick av alla typer av objekt i dokumentationen - och för att redigera texter. (Texter kan också redigeras genom att klicka på enskilda texter) Online referenser: Klicka och hoppa till andra symboler för en komponent, eller klicka i en lista och hoppa direkt till komponenten Visa tillgängliga fönster: Direkt åtkomst till alla komponenter som används i projektet och som fortfarande har tillgängliga symboler Mallar, underritningar, automatisk projektgenerering Projekt-, sidor- och mallar - bara dra dem till ditt projekt Underritningar med länkade artikeldata är bara att dra in i projektet, också med olika uppsättningar av data. Skapa hela projekt genom att dra in sidor, delritningar, listor och delprojekt (modul och Modellbaserad Drag n Draw) Automatisk projektgenerering via projekts definitionsfil - t.ex. via Excel Ritningshuvud, listor, import/export Automatisk uppdatering av: tabeller med innehåll, stycklistor (BOM), komponentlistor, terminallistor, kabellistor, etiketter och PLC-listor. Alla dessa listor kan definieras fritt Excel / XML / textfiler kan exporteras till alla de ovan nämnda förteckningarna Ritningshuvud för alla former av projektsidor kan definieras fritt Automatisk generering av grafiska terminaler, kablar och anslutnings ritningar Export av ledningsnummer Skriv ut etiketter via Excel eller via t.ex. CLIP PROJECT märkning eller M-Print PRO Databaser, komponenter och symboler 48 komponentdatabaser för PC SCHEMATIC Elektriska och mekaniska symboler för varje komponent i databasen Symbol pickmenu för varje komponent i databasen - Bara klicka och placera symbolen (med bifogade komponentdata) Avancerad kopiering: Alla symboler döps om intelligent - t.ex. vid kopiering av symboler och områden, eller när du sätter underritningar, delprojekt och projekt. Länkade artikeldata finns med vid kopiering Automatisk placering av komponenternas placering hanteras av databasen Antal kablar och färgkoder kan kontrolleras från databasen Sökning och redigering av data för symboler och komponenter Automatisk dokumentation av symbolbibliotek och använda symboler i projekt Omfattande IEC / EN symbolbibliotek Designa dina egna symboler Databasprogram ingår - för hantering av t.ex. Access-filer ODBC + MDAC gränssnitt för kommunikation med andra databassystem Ritfunktioner Lätt att lära sig med programmet Enkelt att skapa och underhålla dokumentation Befintlig dokumentation återanvändas intelligent Automatisk namngivning av alla typer av symboler Hantering av undernamn på symboler - även med individuella referenser Automatisk namngivning och uppdatering av symboler efter sida/strömväg Ersätt symbol funktion: På symbol- sid- eller projektnivå Hantering av flera lager terminaler - elektriskt, mekaniskt och i listor Monteringskorrekt ritning - understöds Räknefunktioner i flera numreringssystem Enstrecksritnings funktioner Automatisk linjedragning när du flyttar symboler eller områden Router: Automatisk ritning av anslutande linjer vid placering av symboler Anpassa, radavstånd och trimning av funktioner Hantering av bygellänkar och samlingsskenor Automatisk ledningsnumrerings funktion Intelligent hantering av referens-beteckningar t.ex. när du kopierar eller gör ändringar och slår samman projektfiler Designcheck PLC PLC översiktssymboler Automatisk PLC I / O adressering Online uppdaterade referenser mellan PLC Symboler Import / export PLC I / O-filer till / från ritningar - t.ex. via kalkylblad / Microsoft Excel Öppen för integration med PLC konfigurationsverktyg - t.ex. för Simatic ET200S Installation Import / export av DWG / DXF filer (medlem av OpenDWG allians) Ritning med höjd visas i 2D eller isometrisk Enhetliga ritningar Sidor med panellayout och planritningar Måttsättningsfunktioner Rita i lager Utforma en panel, och panelritningen genereras automatiskt Enlinjeschema dras automatiskt baserat på panellayouten Revision Control, lösenord etc. Revisionskontroll Lösenordsskydd av filer Översättning av texter på projektets sidor Hantering av OLE-objekt OLE Automation: Skapa dina egena applikationer för Automation Använda programmet Tangentgenvägar tryck bara på en tangent - du kan definiera dem lätt Mouse Chasing system för att minska belastningsskador Speciellt för nätverksversionen Flexibel fördelning av licensnycklar Tankning av licenser Administrationsstyrning Automation 40 laddas gratist ner på www.cadmac.se

Vår databas är annorlunda. Därför spar du tid Automation ger dig en unik arbetsflöde som sparar massor av tid varje dag. Den unika databaserna spelar en viktig roll. 48 ledande komponenttillverkare har skapat dem speciellt för PC SCHEMATIC. Automation har ett unikt arbetsflöde, som i ritningar - och artikeln fortfarande har i projektet, föreslår nästa tillgängliga sym- automatiskt hanterar all artikel data. Det- data från databasen kvar bolnamn ta gäller från den tidpunkt du väljer den 3) Symbolernas komponentdata mm. för hanterar alla dessa triviala detaljer, kan du första elektriska symbolen via kompo- symboler, överförs automatiskt till projek- fokusera på den elektriska aspekten av nentdatabasen, till det ögonblick där alla tets listor, samt till listfiler som kan vidareb- ditt jobb. dina projekt listor uppdateras automatiskt efordras till t.ex. inköps- och lagersystem Mekaniska symboler för panellay- osv. Eftersom programmet outer med artikel- och komponentdata. Håller kontroll på detaljerna databaserna för PC SCHEMATIC även Sparar riktigt mycket tid När du placerar symbolerna i ritningen, mekaniska symboler för komponenter- Tre huvudsakliga faktorer gör det möjligt håller programmet automatiskt håller reda na. Programmet kan därför automatiskt att spara mycket tid: på vilken av symbolerna för respektive leverera mekaniska symboler för de kom- 1) Den omfattande komponentdatabasen komponent som används i projektet, ponenter som du har använt i projektet - för i PC SCHEMATIC, som innehåller förutom skapar mellan att infoga direkt i en mekanisk panellayout. sedvanliga artikel data också har knutet symbolerna och komponenterna, gör en Du kan även välja att starta med att plac- elektriska symboler för alla komponenter undersökning av vilka komponenter som era en tavlas mekaniska symboler, och 2) Enkel åtkomst till att finna dessa kom- fortfarande finns därefter automatiskt få komponenternas uppdateringsreferenser ponenter, och placera dess symboler elektriska symboler till skemasidorna De 48 komponenttillverkarna har samlat sedvanliga tekniska- och beställningsdata databasen. Speciellt till PC SCHEMATIC har de även lagt till elektriska och mekaniska symboler för komponenterna. När du klickar på en komponent i databasen, får du automatiskt upp en meny som innehåller alla de elektriska symboler för den här komponenten. Varje symbol representerar en av komponentens funktioner. När du sedan placerar symbolen i din ritning, memorerar programmet vilka komponenter som dessa symboler representerar. Placera bara symbolen - och all data följer med När du har gjort din konstruktion färdig så får du automatiskt alla komponetlistor stycklistor mm. Du kan sålunda fokusera på din konstruktion och programmet tar hand om allt det praktiska Utifrån de elektriska symbolerna du har använt hämtar programmet de mekaniska symbolerna som du sedan kan använda för din skåps layout.. Parts list Parts list Components list Components list

Låt Automation revolutionera ditt jobb PC SCHEMATIC Automation är en revolution inom elektriska CAD-program. Inget mindre. Nu kan du ordna ditt arbete, så att du praktiskt taget har skapat 80% av dokumentationen innan du börjar. När du skapar ett nytt projekt, använder triska potentialer på sidan - och de an- ett projekt, såsom innehållsförteckn- du vanligtvis 30-40 av redan gjorda un- vända symbolerna namnges intelligent ing, försättssidor, tabeller, scheman och derritningar, som du använder i olika av programmet. valda listsidor. När du sedan behöver till kombinationer. Dessa delkretsritningar exempel fler scheman med redan ritade kan dessutom ha olika uppsättningar av Du behöver inte rita längre potentialer, drar du också dessa in i pro- komponentdata, beroende på vilka fy- Den revolutionerande är därför att du jektet. Sen drar önskade delkretsar di- siska komponenter symboler de repre- nu kan skapa en komplett elektrisk do- rekt in i projektsidorna, där de ansluter till senterar på ritningarna. kumentation bara genom att dra alla t.ex. den elektriska potentialen på sidan, I PC SCHEMATIC Automation kan du de önskade delarna av dokumentatio- och symboler numreras på ett intelligent därför dra dessa underritningar direkt in i nen direkt in i projektet, och program- sätt.. projektet sidor, och samtidigt välja vilken met ritar dem åt dig. Praktiskt sett be- del av underritningen du vill använda - höver du knappast rita något längre. Komponentdata inkluderas autom- och därmed också vilken komponent- Och det är inte bara underritningar som atiskt data som programmet automatiskt skall du kan dra in det aktiva projektet. Du kan Eftersom alla underritningar har kom- knyta till vald underritning. också dra hela sidorna in i projektet, t.ex. ponentdata, kan du då bara uppdatera försättssidor, innehållsförteckningar, alla projektförteckningen automatiskt, och Bara dra in underritningar typer av listor och kompletta ritningar. Du dokumentationen är klar. Alla listor är nu I Automation, kallas detta för modul och kan till och med dra in andra projekt i fyllda med komponentdata osv. doku- Modellbaserad Drag n Draw. Tillämp- projektet. mentationen till produktionen är kom- ningen av denna funktion, drar du del- plett och du kan skicka beställningen till ritningar in projektet från ett fönster Revolutionerande arbetsgång leverantören av komponenten. i den högra delen av skärmen, och För att verkligen förstå den fulla om- Ska du offerera ett projekt, kan du därför Automation placerar den valda del- fattningen av detta är det viktigt att snabbt få en översikt av den totala ko- ritningen på den aktiva projektsidan. förstå att det öppnar för en revolu- stnaden projektet, då det lätt beräknas Samtidigt, tilldelas symbolerna i under- tionär snabbt och enkelt arbetsflöde. automatiskt i listorna. ritningen komponentdata, beroende på Du kan därför starta ett nytt projekt Detta är hur snabbt och enkelt det är. vilken modell av underritning du väljer. genom att dra ett projekt mall till Vidare förbinder underritningen automa- Automation. Detta projekt kan innehålla tiskt till det ritade kretsen - t.ex. till elek- de sidor du alltid behöver när du startar Drag in dina delritningar - och all data följer med

Bibliotek av delkretsar skapas löpande För att få automatiskt design av din elkonstruktion, skapar du ett bibliotek som innehåller den uppsättning delkretsar, som ditt företag använder i sina projekt. Det är därför lätt att skapa delkretsar under tiden som du konstruerar och lägga in dem i biblioteket. När du en gång har ritat dem, kan du använda dem med olika uppsättningar av modelldata i alla framtida projekt. Dessutom är det verkligen enkelt att kopiera delkretsar från befintliga Automation projekt till dina nya. Spara 80% av tiden För att göra det möjligt för befintliga och nya användare att komma igång snabbt, erbjuder PC SCHEMATIC - och dess distributörer - en tjänst bestående av en analys av den redan befintliga eldokumentationen. Utifrån denna analys, uprättas ett set byggklotsar bestående av delritningar, modeller och projektmallar. Detta får också till följd att nya användare kan komma igång och skapa kompletta elektriska projekt mycket snabbt. I större företag, kan detta sätt att arbeta leda till att en person pekas ut som huvudansvarig för att skapa företagets underritningar, medan de andra i framtiden nästan bara behöver skapa dokumentation genom att dra in mallar och underritningar i projekten. Erfarenheter från branschen tyder på att dokumentations tiden kan reduceras med upp till 80 procent. Mitsubishi och Siemens underritningar för närvarande har 48 komponentfabrikat skapat komponent databaser för PC SCHEMATIC, inklusive komponentdata samt elektriska och mekaniska symboler för alla komponenter. Dessutom, har Siemens och Mitsubishi valt att skapat delritningar, inklusive komponentdata, redo att dras direkt in i ritningarna. - Så med lite tur kanske du inte ens behöver skapa några av de delritningarna själv. Moduler Alla delar av den elektriska dokumentation kan nu skapas som moduler: delritningar / delkretsar Projektsidor för att infoga i delritningar Försättssidor och innehållsförteckning Listor och informationssidor Projektmallar / uppsättningar av projektsidor Modeller När du drar av en delritning in på en projektsida väljer du också modell: Symbolerna i delritningen får komponentdata enligt modellen Symbolerna i delritningen omnumreras Ledningsnummer i delritning omnumreras Referensbeteckningar uppdateras Delritningen ansluts automatiskt till det redan ritade kretsen MMB DRAG N DRAW Du kan skapa projekt genom att dra in moduler och modeller i projektet: Dra i ett mallprojekt som innehåller alla de sidor som du brukar använda Dra t.ex. några extra sidor med elektriska potentialer, som du behöver för just detta projekt Dra de delritningar på sidorna och väljer vilka modeller som ska användas Uppdatera projekts listor automatiskt. (möjligt eftersom sub ritningar innehåller komponentdata från databasen) Dokumentationen är nu klar. Support och kurser Användargrupp, uppgradering och support När du köper en Automation, kan du också teckna ett underhållsavtal, som innehåller uppgradering och support samt deltagande i användargruppens möten. Programmet vidareutvecklas och uppdateras kontinuerligt i enlighet med användarnas önskemål och den tekniska utvecklingen. Användarmöte hålles en gång per år. Här presenteras nyheter, önskemål och kritik diskuteras, nya krav och standards tas upp. Med underhållsavtal, säkerställer du att du får de senaste versionerna och tillgång till vårt unika stöd. Telefon och e-postsupport ser till, att programmet aldrig slutar att fungera, Automation uppdateras varje år, så att du kan arbeta effektivt och följa de senaste standarderna. Kurser Vi arrangerar utbildning regelbundet. Kontakta oss för ytterligare information. www.cadmac.se