diabetesliitto tiedotuslehti 1 2008 Diabetesförbundet i finland Rf JUNI 2011 nr 3 3 Infobladet Hört talas om typen? Det har vi! Diabetesförbundets projekt efter Dehko Projektet Föreningarnas framgångsfaktorer fortsätter
I DETTA NUMMER 2 Den första regionalkonferensrundan är nu förbi 3 Diabetesförbundets projekt efter Dehko 4 Insamlingen En liten gest fick in 1,4 miljoner euro 4 Nytt medlemsregisterprogram 5 Projektet Föreningarnas framgångsfaktorer fortsätter 5 Fototävlingen för diabetikerunga startar i juli 5 Kallelse till kampanjen Hört talas om typen? Det har vi! 6 SuomiMiehet kämpade för en bättre kondition och hälsa 7 Regionala organisationsdagar och regionala konferenser i höst 7 Liikkeelle - grundutbildning för diabetesföreningarnas motionsledare 8 ITE gruppledarutbildning 8 Höstens kalender Du kommer väl ihåg Diabetesförbundets omfattande webbsidor på svenska: www.diabetes.fi/svenska Infobladet / juni 2011 / nr 3 Utgivare Diabetesförbundet i Finland rf Kirjoniementie 15 33680 Tammerfors Chefredaktör Organisationsdirektör Janne Mikkonen 03-286 02 50 janne.mikkonen@diabetes.fi Redaktionssekreterare Informatör Johanna Häme-Sahinoja tfn 03-286 04 31 johanna.hame-sahinoja @diabetes.fi Översättare Ann-Katrin Huldén Infobladet är Diabetesförbundets svenska aktualitetsblad om organisationsverksamheten som stöd för de svenskspråkiga diabetesföreningarnas verksamhet. Infobladet utkommer minst sex gånger om året. Innehållet i Infobladet bygger på den finskspråkiga tidningen Tiedotuslehti.
CHEFREDAKTÖRENS HÄLSNING Den första regionalkonferensrundan är nu förbi Organisationsavdelningens jäktiga men framgångsrika vår är över. Samtidigt har de första regionala konferenserna avslutats. Representanter för 61 föreningar deltog i konferenserna, dvs. något mer än hälften av alla föreningar. Därtill medverkade medlemmar i förbundsstyrelsen och förbundsfullmäktige. De insamlade kommentarerna från deltagarna var övervägande positiva, till och med klart positivare än normalt jämfört med många andra evenemang för föreningarna. Deltagarna berömde i synnerhet tillfället att diskutera och nämnde särskilt diskussionerna mellan olika typer av föreningar. Också ur förbundets perspektiv var konferenserna lyckade. Konferenserna ökade informationsutbytet och diskussionerna för alla parter. De lyckades bygga upp en gemensam syn på prioriteringen av t.ex. det nya projektet efter Dehko. Vi genomförde en enkät bland de föreningar som inte deltog i konferenserna för att höra deras åsikter. Största delen av de tillfrågande uppgav den dåliga tidpunkten som orsak till att de uteblev från konferensen, på följande plats kom andra orsaker. Bara fem föreningar menade att den långa restiden, som diskuterats mycket, var orsaken till frånvaron. En del föreningar uppgav kostnadsskäl. Det är uppenbart att det till stor del beror på ett missförstånd när det gäller de nya konferenserna. Två deltagare från varje förening fick ersättning för sitt deltagande inklusive resekostnader. Resekostnaderna beräknades enligt kostnaderna för allmänna fortskaffningsmedel också i det fall att deltagaren kom med egen bil. Idén med konferenserna var uttryckligen att föra diskussioner, inte föreläsningar eller utbildning. Konferensprogrammet byggde på tre teman: samarbetet med hälso- och sjukvården, samarbetet mellan föreningarna och utbyte av erfarenheter samt aktuella frågor på Diabetesförbundet. Samarbetet med hälso- och sjukvården varierade litet i olika regioner. En del regioner besöktes av en representant för hälso- och sjukvården. I ett par regioner fördes diskussioner utan utomstående gäster. Till förbundets aktuella ärenden som togs upp på konferenserna hörde informationskampanjen och den planerade projekthelheten. En ny typ av evenemang kräver en ny attityd och ett nytt förhållningssätt av alla deltagare. Diskussioner fördes både mellan föreningarna och mellan föreningarna och förbundet. Diskussionen med representanterna för hälso- och sjukvården var också livlig och bägge sidornas budskap och synvinklar fick säkert förståelse. Diskussionerna mellan föreningarna var aktiva och föreningarna fick idéer av varandra för att utveckla sin verksamhet. Totalt sett var atmosfären positiv med blicken riktad framåt. En bra utgångspunkt för att utveckla konferenserna till ett välfungerande verktyg. Jag önskar er alla en riktigt skön sommar Janne Mikkonen organisationsdirektör 2
Diabetesförbundets projekt efter Dehko I april 2009 undertecknade Hjärnförbundet, Diabetesförbundet och Hjärtförbundet ett avsiktsavtal om en gemensam projekthelhet för att främja finländarnas artärhälsa och förbättra vården och rehabiliteringen på förbundens verksamhetsområden. Projekthelheten planerades under våren och en finansieringsansökan lämnades till Penningautomatföreningen i slutet av maj. Diabetesföreningarna har också deltagit i bearbetningen av projekthelheten. Planen för projekthelheten presenterades på vårens regionala konferenser. Planeringen var då ännu rätt ofärdig, och därför hade föreningarna ett utmärkt tillfälle att framföra sina egna åsikter och påverka planen. Regionala konferenser arrangerades på fem orter. På varje konferens presenterades projekthelhetens planeringsskede i inledningsanförandet. Därefter samlade man in kommentarer om planen med ett skriftligt frågeformulär. Totalt 113 frågeformulär fylldes i och returnerades. I den första punkten begärdes kommentarer om Diabetesförbundets planerade målsättningar för projektet. I allmänhet ansågs målsättningarna vara mycket viktiga. Konferensdeltagarna röstade på de viktigaste målsättningarna enligt följande: - Diabetikern är medveten om grunderna för vården och kan tillämpa vården - Handledning för diabetiker - Prevention av diabetes inom hälso- och sjukvården I frågeformuläret begärdes också tankar kring projekthelheten. Konferensdeltagarna tyckte att projektet är bra och nödvändigt och att både planen och målsättningarna är ändamålsenliga i dagens värld. Samtidigt undrade de om helheten ändå är för omfattande och mångdimensionell. Deltagarna fick också säga sin åsikt om hur diabetesföreningarna kunde medverka till att genomföra projekthelheten. Idéerna om diabetesföreningarnas medverkan kunde sammanfattas i två huvudgrupper, kamratstöd och samarbete. Exempel kring kamratstödet antecknades enligt följande: - Kamratstöd för personer i arbetsför ålder och för ungdomar - Stöd till familjer med diabetikerbarn - Gruppverksamhet - Stöd under handledningen - Verksamhet för att förbättra de anhörigas kunskaper - Hjälp, tips för vardagen - Stöd för en bättre livskvalitet samt rekreationsverksamhet Tankar kring exempel på samarbete i frågeformulären: - Ett tätare samarbete mellan diabetesföreningarna - Samarbete med hälso- och sjukvården (gemensamma kurser, gruppverksamhet/grupphandledning) - Samarbete med andra organisationers lokala föreningarna (påverkningsaktioner) Kommentarerna var till stor nytta när projekthelhetsplanen finslipades. Kommentarerna kommer också senare att utnyttjas när projekten konkretiseras och tidtabeller utarbetas. Sari Koski ansvarar för projekthelheten på Diabetesförbundet och till henne kan ni sända tankar och idéer kring projekthelheten per e-post till sari.koski@diabetes.fi 3
Insamlingen En liten gest fick in 1,4 miljoner euro Insamlingen En liten gest (tidigare Valinsamling) i vallokalerna under riksdagsvalet till förmån för det inhemska handikapp- och hälsoarbetet fick in 1,4 miljoner euro. Mer än 12 000 frivilliga över hela Finland medverkade vid insamlingen. Enligt enkäten bland de frivilliga var givarna positivt inställda till insamlingen. Hälften av de insamlade pengarna ges till kommunerna för föreningarnas verksamhet. Den andra hälften används till det riksomfattande arbetet för att förbättra handikappade och sjuka personers ställning samt för att främja alla medborgares hälsa. Nästa gång inleds insamlingen En liten gest i anslutning till presidentvalet i januari 2012. Ett stort tack till diabetesföreningarna för ert värdefulla arbete! Nytt medlemsregisterprogram I skrivande stund, den 10 juni 2011, är projektet med att förnya medlemsregisterprogrammet på slutrakan. Projektet har pågått i mer än ett halvt år nu. Det gamla MGJ-programmet stängdes i går, inga ändringar eller tillägg görs längre i det, men vi kan alltjämt använda det till att bläddra i och kontrollera uppgifter. Medlemsregisterbasen har sparats och programredaktören arbetar med att konvertera den, dvs. flytta över uppgifterna från det gamla programmet till det nya medlemsregisterprogrammet Ankkuri. På måndagen den 13 juni 2011 togs det nya programmet med alla uppgifter i bruk. Det tar en tid att vänja sig vid det nya programmet, och under sommaren studerar vi, Diabetesförbundets medlemssekreterare, programmet och kontrollerar att alla uppgifter har överförts och är korrekta. Under hösten ger vi användarkoder till funktionärer som hör till föreningarnas styrelse (t.ex. medlemssekreterarna) som ger åtkomst till den egna föreningens medlemsuppgifter med rätt att läsa uppgifterna. Det betyder att de föreningar som har tillgång till dator och webben vid behov kan gå in och kontrollera sina medlemmars uppgifter och skriva ut rapporter, t.ex. utdrag ur medlemsregistret enligt olika kriterier, eller adresslappar. Men naturligtvis står vi till tjänst med dessa också framöver. Under hösten ska vi utarbeta en klar bruksanvisning för programmet Ankkuri. Efter semestrarna planerar vi en tidtabell för kurser i användningen av programmet. Föreningar som gått kursen kan också införa vissa ändringar och tillägg i registret. I väntan på en intressant och arbetsfylld höst önskar vi er en skön sommar! Medlemssekreterarna Anneli och Juha (Kontaktuppgifter i slutet av tidningen) 4
Projektet Föreningarnas framgångsfaktorer fortsätter På organisationsdagarna presenterades resultatet av pilotprojektet Föreningarnas framgångsfaktorer Nio föreningar medverkade i pilotprojektet. Under våren sammanställdes feedbacken och organisationsavdelningens anställda har utvecklat projektet utgående från kommentarerna. Under våren har också andra föreningar kunnat anmäla sin medverkan i projektet. Nio föreningar har anmält sitt intresse: Alavuden Seudun Diabetesyhdistys Kajaanin Seudun Diabetesyhdistys Kala- ja Pyhäjokilaakson Diabetesyhdistys Karstulan-Saarijärven Seudun Diabetesyhdistys Kemin Seudun Diabetesyhdistys Koillis-Lapin Diabetesyhdistys Salon Seudun Diabetes Suupohjan Diabetesyhdistys De här föreningarna inleder projektet under sommaren. Resultatet av pilotprojektet presenteras i Infobladet och i tidningen Diabetes. Fototävlingen för diabetikerunga startar i juli Vi arrangerar en fototävling för diabetikerungdomar. Tävlingstiden är 1.7 30.9.2011 och tävlingen uppdelas två klasser: ungdomar födda 1994-1998 och 1989-1993. Fotografierna tas under teman Balansgång och Dagens bästa. Vinnarna i bägge åldersklasserna får ett presentkort på 300 euro till nätbutiken verkkokauppa.com! Därtill delas mindre priser ut i bägge klasserna för andra fina foton. Varje person får delta i tävlingen med högst två bilder. Närmare tävlingsinstruktioner och tävlingsregler finns på Diabetesförbundets finska ungdomstidning Inspis facebooksida www.facebook.com/inspis, i tidningen Diabetes och på Diabetesförbundets webbsajt på finska www.diabetes.fi/kohtauspaikka/tapahtumat/nuorille. Närmare information om tävlingen får du av organisationsplanerarna Mari Noppa, tfn 0400 698 486 och Laura Tuominen-Lozic, tfn 0400 723 655. e-post förnamn.efternamn@diabetes.fi Kallelse till kampanjen Hört talas om typen? Det har vi! Diabetesförbundet uppmanar alla diabetesföreningar att komma med och uppmuntra folk att ta ett diabetestest. Det går faktiskt 200 000 finländare omkring med typ 2 diabetes utan att de vet om det. Informationskampanjen heter Hört talas om typen? Det har vi! På organisationsdagarna i Hyvinge i februari fick de föreningsaktiva komma med idéer till testjippon inom ramen för informationskampanjen. För ändamålet skaffas tillbehörspaket bekostade med kampanjpengar. I paketet ingår kartongfigurer, luftballonger och affischer för att påkalla uppmärksamheten till exempel i shoppingcenter. Om din förening tänker arrangera testmöjligheter eller information om basfakta för nyinsjuknade på hösten eller t.ex. på Världsdiabetesdagen (14.11), för egen hand eller i samarbete t.ex. med ett apotek eller med hälsovården kan du beställa kampanjmaterial på Diabetesförbundet. Beställningsblanketter har sänts till föreningarnas ordförande och sekreterare. I augusti sänds 5
närmare tips och instruktioner för kampanjen till föreningarnas ordförande och sekreterare. Materialet läggs också ut på Verktygslådan. Materialpaketet postas så fort det blir färdigt i början av september. Det lönar sig att kontakta apoteken och andra samarbetsparter. Enligt Apotekarförbundet arrangerar apoteken test redan i september, och de är mycket intresserade av att medverka i kampanjen Hört talas om typen? Det har vi! Kampanjfiguren är Typ 2 (på bilden). På hösten inleds information om typen i synnerhet med hjälp av webbreklam. Kampanjens webbsidor öppnas i början av augusti på adressen www.diabetes.fi/tyyppi2 Kolla tillgängligt material i Verktygslådan. Diabetesförbundets informatör Enna Bierganns, enna.bierganns@diabetes.fi ger närmare information. Materialbeställningar före den 8 augusti! SuomiMiehet kämpade för en bättre kondition och hälsa Ett par tusen finländska män kollade koncentrerat resultatet av sitt diabetestest under långtradarturnén i maj inom ramen för kampanjen I Form För Livet (KKI). Under maj månad åkte Diabetesförbundets organisationsplanerare runt till nio orter för att göra test i samarbete med den lokala hälsovårdspersonalen. Responsen från de testade männen var bra, det fanns mycket att diskutera kring hälsa och kost. Under långtradarturnén får männen genomgå ett konditionstest och får feedback, motionsråd, information om mat för stora starka karlar, test, experiment och presentation av olika motionsslag samt motionsredskap och teknologi. Testbilens motionstest ges gratis till män, utan svett och andfåddhet. Därtill ger olika organisationer och andra samarbetsparter möjligheter till många andra test. Diabetesförbundet är med på turnén med sitt välbekanta riskspel. Också kvinnor får komma och bekanta sig med jippot. Programmet I Form För Livet och samarbetsparternas kampanj SuomiMies fortsätter i september och Diabetesförbundets avdelning turnerar igen runtom i Finland med IFFL-långtradaren. Diabetesföreningarna kan lämna in föreningsbroschyrer till förbundets avdelning för distribution. Förbundet deltar i turnén inom ramen för kampanjen Hört talas om typen? Det har vi! sig också kampanjfiguren Typ2 på avdelningen. I höst visar Turnén SuomiMies seikkailee hösten 2011 Må 5.9 kl. 9 19 Rovaniemi, Keskusurheilukenttä Ti 6.9 kl. 10 17 Kemi, Täiköntori On 7.9 kl. 9 19 Uleåborg, Tori Fre 9.9 kl. 9 18 Kajana, Raatihuoneentori Må 12.9 kl. 9 19 Karleby, Handelstorget On 14.9 kl. 9 19 Vasa, Torget Fre 16.9 kl. 9 18 Seinäjoki, Uimahalli-Urheilutalon kenttä Må 19.9 kl. 9 19 Tammerfors, Keskustori On 21.9 kl. 9 19 Björneborg, Tori Fre 23.9 kl. 9 18 Åbo, Spindelgrottans parkeringsområde 6
Regionala organisationsdagar och regionala konferenser i höst Regionala organisationsdagar arrangeras i de fem regionerna under oktober-november. I anslutning till de regionala organisationsdagarna arrangeras också regionala konferenser. De regionala organisationsdagarna: 22-23.10.2011 Östra Finland, Kuopio 22-23.10.2011 Norra Finland, Karleby 29-30.10.2011 Södra Finland, platsen öppen 29-30.10.2011 Västra Finland, Tammerfors 5-6.10.2011 Sydvästra Finland, Salo Närmare information senare i Verktygslådan och Infobladet. UTBILDNINGAR Liikkeelle - grundutbildning för diabetesföreningarnas motionsledare Välkommen till Diabetesförbundets och SoveLis (Förbundet för anpassad motion) gemensamma grundutbildning Liikkeelle! Syftet med utbildningen är att inspirera diabetesföreningarna att börja med motionsverksamhet och utveckla den. Vi bekantar oss med de lokala förutsättningarna och målen med anpassad motion, och diskuterar möjligheterna att arrangera motionsverksamhet. Tillsammans funderar vi på motionsledarens roller och uppgifter och diskuterar på vilket sätt de kan motivera sina medlemmar att komma med i motionsverksamheten. I grupper planerar vi evenemang, utbildning, en motionskurs och möjligheter att prova på olika motionsslag. Vi diskuterar också på vilket sätt vi kunde få dem inbakade i föreningens verksamhetsplan, budget och marknadsföring. Vi får prova på olika motionsformer och hur de kan tillämpas. Utbildningen är ett utmärkt tillfälle för diabetesföreningarnas motionledare att skapa sig nätverk! Tidpunkter och orter: 3-4.9.2011 Vuokatti idrottsinstitut 24-25.9.2011 Pajulahti idrottsinstitut 8.-9.10.2011 Kuortane idrottsinstitut Längd: 2 dagar (kl. 9 16) Innehåll: Liikkeelle - grundutbildning Målgrupp: Diabetesföreningarnas motionsledare, personer som vill bli motionsledare, styrelsemedlemmar och föreningsaktiva. (max. 3 personer/förening) Deltagaravgift: 50 euro/person. Omfattar utbildning, material, logi och mat. Utbildare: SoveLis utbildare Sari Kivimäki och Diabetesförbundets organisationsplanerare Anmälningar och upplysningar: Vuokatti senast 17.8.2011, Pajulahti senast 7.9.2011 och Kuortane senast 21.9.2011. Per e-post petteri.bjurstrom@diabetes.fi eller per telefon 0400 723662. Vi ser fram emot gemensam motion! Liikkeelle - utbildningen arrangeras i samarbete med Diabetesförbundet i Finland och Finlands Hjärtförbund 7
ITE gruppledarutbildning Diabetesförbundet i Finland och Finlands Hjärtförbund ordnar tillsammans en ITEgruppledarutbildning i Tavastehus med stöd av Centralförbundet för studieverksamhet (OK) den 17 september 2011 kl. 9-17.30. En ITE-grupp är en självhjälpsgrupp för sundare levnadssätt där man tillsammans lär sig hälsofrämjande kost- och motionsvanor. Utbildningen är avsedd för alla som är intresserade av att leda en kamratstödsgrupp och främja hälsosammare levnadssätt. Under kursen studeras gruppverksamhet och ITE-material och deltagarna får lära sig att grunda och leda en ITEsjälvhjälpsgrupp. Deltagaravgiften är 50,00 /person och den omfattar utbildning och en ITE-gruppledarmapp samt lunch, förmiddags- och eftermiddagskaffe. Närmare upplysningar: Organisationsplanerare Terhi Turunen, Diabetesförbundet i Finland rf, tfn 050 310 6624, terhi.turunen@diabetes.fi Näringsexpert Tuija Pusa, Finlands Hjärtförbund rf, tfn (09) 7527 5230, tuija.pusa@sydanliitto.fi Bindande anmälningar senast den 19 augusti: katja.hohtari@sydanliitto.fi Höstens kalender: 3-4.9 Liikkeelle - utbildning för motionsledare på Vuokatti idrottsinstitut 17.9 ITE-gruppledarutbildning i Tavastehus 17-18.9 Förbundsstyrelsen sammanträder 24-25.9 Liikkeelle - utbildning för motionsledare på Pajulahti idrottsinstitut 8-9.10 Liikkeelle - utbildning för motionsledare på Kuortane idrottsinstitut 18.10 Förbundsstyrelsen sammanträder 22-23.10 Regionala organisationsdagar och konferens i Östra Finlands region 22-23.10 Regionala organisationsdagar och konferens i Norra Finlands region 29-30.10 Regionala organisationsdagar och konferens i Södra Finlands region 29-30.10 Regionala organisationsdagar och konferens i Västra Finlands region 5-6.10 Regionala organisationsdagar och konferens i Sydvästra Finlands region 12.11 Evenemang på Världsdiabetesdagen i Uleåborg 14.11 Världsdiabetesdagen, huvudevenemang i Tammerfors 19.11 Förbundsstyrelsen sammanträder 19-20.11 Förbundsfullmäktige sammanträder Ruskaresa till Hetta i Enontekis 30.8-3.9.2011 I Enontekis bor vi på hotell Hetan Majatalo och gör dagsutflykter till fjällen i omgivningen. Diabetesförbundets organisationsplanerare Terhi Turunen anger vandringstakten och Eija Räihä vandrar med de sista. Pris: Enkelrum 425, dubbelrum 348, rum för tre personer 310, rum för fyra personer 290 inkluderar transport från morgontåget och flyget 30.8 från Rovaniemi till Hetta och tillbaka till Rovaniemi 3.9 omkring kl. 16. I Hetta logi, frukost och matsäck, middag och kvällsmål, utflykter till Pyhäkero, Kilpisjärvi och Ketomella Hietajärvi. Information och anmälningar senast 31.7 till Rovaniemen Seudun Diabetesyhdistys Eija Räihä 050 443 2127 eller per e-post eijat.raiha@ovi.com eller organisationsplanerare Terhi Turunen tfn 03 2860 203, 050 310 6624, e-post terhi.turunen@diabetes.fi 8
Ta kontakt! Diabetesförbundet / den svenskspråkiga organisationsverksamheten Petteri Bjurström tfn 03-286 04 28 och 0400-72 36 62 fax 03-286 04 22 petteri.bjurstrom@diabetes.fi Medlemssekreterare Anneli Jylhä tfn 03-2860 235 a.jylha@diabetes.fi jasenasiat@diabetes.fi * medlemsärenden, -analyser, beställning av adressetiketter Juha Mattila tfn 03-2860 231 juha.mattila@diabetes.fi * medlemsärenden, adresser Diabetesförbundet, Diabetescentrum, Kirjoniementie 15, 33680 Tammerfors 9