Konsolderad verson av Styrelsens för ackredterng och teknsk kontroll föreskrfter (STAFS 1993:16) om EEG-märknng av flaskor som tjänar som mätbehållare (STAFS 2011:7). Ändrng nförd t.o.m. STAFS 2011:7 Föreskrfternas ändamål 1 Dessa föreskrfter meddelas tll uppfyllande av Sverges förplktelser enlgt avtalet om det Europeska ekonomska samarbetsområdet (EES) 1. Föreskrfternas tllämpnngsområde 2 Dessa föreskrfter är tllämplga på behållare (flaskor) som är tllverkade av glas eller något annat materal som har sådan styvhet och stabltet att det ger samma metrologska säkerhet som glas när sådana behållare 1. är förslutna eller konstruerade för att förslutas och är avsedda för lagrng, transport eller leverans av vätskor, 2. har en nomnell volym av 0,05 lter - 5 lter och 3. har sådana metrologska egenskaper (konstruktonsegenskaper och lkformghet tllverknngen) att de kan tjäna som mätbehållare, det vll säga att deras nnehåll när de är fyllda upp tll en angven nvå eller tll ett angvet procenttal av deras bräddvolym kan mätas med tllräcklg noggrannhet. Dessa behållare benämns volymmärkta flaskor. 1. Jfr EES-avtalet blaga II avsntt IX och rådets drektv 75/107/EEG (EGT nr L 42, 15.2.1975, s. 14) 1
EEG-märknng av flaskor 3 Volymmärkta flaskor som uppfyller kraven blaga 1 och 2 tll dessa föreskrfter får förses med det EEG-märke, з ett omvänt epslon, som nämns SWEDAC:s föreskrfter STAFS 1993:14) om EEG-märknng av mätdon. Höjden på tecknet skall vara mnst 3 mm. I och med att tecknet anbrngats ntygar tllverkaren, på eget ansvar, att flaskorna uppfyller kraven. Anmält organ 4 Med anmält organ avses ett organ som anmälts enlgt 7 9 lagen (2011:791) om ackredterng och teknsk kontroll eller motsvarande bestämmelser annat land nom EES-området eller Turket för sådana kontrolluppgfter som avses dessa föreskrfter. (STAFS 2011:7). STAFS 1993:16 Dessa föreskrfter träder kraft den 1 februar 1994. STAFS 2011:7 Denna författnng träder kraft den 1 august 2011. 2
Blaga 1 KRAV PÅ VOLYMMÄRKTA FLASKOR 1 Volymmärkta flaskor skall kännetecknas genom följande volymer som alltd gäller vd en temperatur av 20 C. 1.1 Den nomnella volymen Vn är den volym som är markerad på flaskan; det är den vätskevolym som flaskan anses nnehålla när den är fylld under de användnngsförhållanden för vlka den är avsedd. 1.2 En flaskas bräddvolym är den vätskevolym som den nnehåller när den är fylld tll brädden. 1.3 En flaskas faktska volym är den vätskevolym som den faktskt nnehåller när den är fylld exakt under de förhållanden som teoretskt motsvarar den nomnella volymen. 2 Det fnns två metoder att fylla volymmärkta flaskor: 1) tll en konstant nvå, 2) tll ett konstant tomrum. Avståndet mellan den teoretska påfyllnngsnvån för den nomnella volymen och bräddvolymen och skllnaden mellan bräddvolymen och den nomnella volymen, det s.k. expansonsutrymmet eller tomrummet, skall tydlgt kunna uppfattas som konstant för alla flaskor av samma typ, dvs. för alla flaskor samma utförande. 3 För att göra det möjlgt att mäta volymen av nnehållet volymmärkta flaskor med tllräcklg noggrannhet, med hänsyn tagen tll normal osäkerhet när det gäller påfyllnngen, och särsklt med den noggrannhet som fordras enlgt SWEDAC:s föreskrfter (STAFS 1993:18) om EEG-märknng av färdgförpacknngar, skall de största tllåtna vsnngsfelen (postva eller negatva) en volymmärkt flaskas volym, dvs. de största tllåtna skllnaderna (postva eller negatva) vd en temperatur på 20 C, och under de kontrollförhållanden som fastställs blaga 2, mellan den faktska volymen och den nomnella volymen Vn vara enlghet med följande tabell: 3
Nomnell volym V n mlllter Största tllåtna vsnngsfel % av V n mlllter från 50 tll 100-3 från 100 tll 200 3 - från 200 tll 300-6 från 300 tll 500 2 - från 500 tll 1 000-10 från 1 000 tll 5 000 1 - Största tllåtna vsnngsfel bräddvolymen skall vara densamma som största tllåtna vsnngsfel motsvarande nomnella volym. Ett systematskt utnyttjande av toleranser får nte förekomma. 4 I praktken skall den faktska volymen en volymmärkt flaska kontrolleras genom att man bestämmer den volym vatten med en temperatur på 20 C som flaskan faktskt nnehåller när den är fylld tll den nvå som teoretskt motsvarar den nomnella volymen. Den kan också kontrolleras ndrekt genom en metod med motsvarande noggrannhet. 5 Varje tllverkare av volymmärkta flaskor skall tll ett anmält organ lämna n ett märke för godkännande genom vlket han kan dentferas. När detta organ har lämnat stt godkännande, skall det nom en månad meddela behörga organ de andra EFTA-staterna och den ständga kommttén om detta. Tllverkaren skall på eget ansvar anbrnga tecknet з (ett omvänt epslon), som omnämns SWEDAC:s föreskrfter (STAFS 1993:14) om EEG-märknng av mätdon, och därgenom ntyga att flaskorna uppfyller kraven EEG-märknngsföreskrfterna. Dock krävs nte datum, ursprung och referensnummer. Höjden på tecknet skall vara mnst 3 mm. 6 Det anmälda organet skall kontrollera att de volymmärkta flaskorna överensstämmer med bestämmelserna dessa föreskrfter genom stckprov hos tllverkaren eller, om detta nte är genomförbart, hos mportören eller hans nom EES-området etablerade agent. Den statstska stckprovskontrollen skall utföras enlghet med godkända metoder för kvaltetskontroll. Dess effektvtet skall vara jämförbar med referensmetodens enlgt blaga 2. 7 En volymmärkt flaska skall vara försedd med följande outplånlga, lätt läsbara och synlga uppgfter: 7.1 På dess sda, nedre kant eller botten: 4
7.1.1 en uppgft om dess nomnella volym lter, centlter eller mlllter mnst 6 mm höga sffror om den nomnella volymen överstger 100 cl, 4 mm höga om den är fr.o.m. 100 cl t.o.m. 21 cl och 3 mm höga om den nte överstger 20 cl, följd av betecknngen för den måttenhet som används eller, tllämplga fall, av benämnngen på enheten enlgt SWEDAC:s föreskrfter (STAFS 2009:26) om måttenheter. (STAFS 2011:7). 7.1.2 tllverkarens dentfkatonsmärke enlgt vad som föreskrvs avsntt 5, första stycket, 7.1.3 det tecken som föreskrvs avsntt 5, tredje stycket. 7.2 I botten eller på den nedre kanten, på ett sådant sätt att förväxlng med föregående uppgft undvks, sffror med samma mnsta höjd som de som utvsar motsvarande nomnella volym, enlgt den metod eller de metoder för påfyllnng för vlka flaskan är avsedd: 7.2.1 uppgft om bräddvolymen uttryckt centlter men utan att följas av betecknngen cl, 7.2.2 och/eller uppgft om avståndet mllmeter från bräddnvån tll påfyllnngsnvån motsvarande den nomnella volymen, följd av betecknngen mm. Andra uppgfter får förekomma på flaskan under förutsättnng att de nte ger upphov tll förväxlng med de oblgatorska uppgfterna. 5
Blaga 2 STATISTISK KONTROLL AV VOLYMMÄRKTA FLASKOR Denna blaga fastställer metoderna för den statstska kontrollen av volymmärkta flaskor för att kraven föreskrfterna skall uppfyllas. 1 STICKPROVSMETOD Ett prov på volymmärkta flaskor samma utförande och samma tllverknng skall tas från ett part prncp motsvarande en tmmes produkton. Om resultatet av kontrollen av ett part som motsvarar en tmmes produkton nte är tllfredsställande, kan en andra provnng utföras som antngen baseras på ett nytt prov från ett part som motsvarar en längre produktonstd eller, då produktonen har vart föremål för en kontroll som ett anmält organ godkänt, på de resultat som förts n på tllverkarens kontrollkort. Provet skall utgöras av 35 eller 40 volymmärkta flaskor beroende på vlken av de två avsntt 3 nedan beskrvna metoderna som det anmälda organet valt för användnng av resultaten. 2 BESTÄMNING AV VOLYMEN AV DE VOLYMMÄRKTA FLASKOR SOM INGÅR I PROVET De volymmärkta flaskorna skall vägas tomma. De skall fyllas med vatten med en temperatur på 20 C och känd denstet upp tll den för den använda kontrollmetoden tllämplga påfyllnngsnvån. De skall därefter vägas med stt nnehåll. Kontrollen skall utföras med hjälp av ett mätdon som är lämplgt för uppgften. Mätosäkerheten vd bestämnngen av volymen får nte överstga en femtedel av största tllåtna vsnngsfel för motsvarande nomnella volym hos de volymmärkta flaskorna. 3 ANVÄNDNING AV RESULTATEN 3.1 Användnng av standardavvkelsemetoden Antalet volymmärkta flaskor provet är 35. 3.1.1 Beräkna enlgt följande (se 3.1.4): 3.1.1.1 Medeltalet x av flaskornas faktska volymer x provet. 3.1.1.2 Skattad standardavvkelse s av flaskornas faktska volymer x partet. 3.1.2 Beräkna enlgt följande: 6
3.1.2.1 Den övre gränsen T s : summan av den angvna volymen (se blaga 1, avsntt 7) och den största tllåtna avvkelsen för denna volym. 3.1.2.2 Den lägre gränsen T : skllnaden mellan den angvna volymen (se blaga 1, avsntt 7) och största tllåtna vsnngsfel för denna volym. 3.1.3 Acceptanskrterer: Partet skall anses följa kraven föreskrfterna om talen x och s samtdgt uppfyller följande tre krterer: x k s T s x k s T s F(Ts T) där k = 1,57 och F = 0,266 3.1.4 Beräknng av medelvärdet x och den skattade standardavvkelsen s partet. Beräkna enlgt följande: - Summan av de 35 uppmätta faktska volymerna x = x - Medelvärdet av de 35 mätnngarna x 35 x - Summan av kvadraterna på de 35 mätnngarna x 2 2 - Kvadraten på summan av de 35 mätnngarna ( x ), därefter 2 x 35 1 35 2 - Den korrgerade summan: SC x 2 x SC - Den skattade varansen v = 34 Följaktlgen blr den skattade standardavvkelsen: s = v 3.2 Användnng av metoden med medelvärden av varatonsvdder Antalet volymbestämda flaskor provet är 40. 7
3.2.1 Beräkna enlgt följande (se 3.2.4): 3.2.1.1 Medelvärdet x för de faktska volymerna x flaskorna provet. 3.2.1.2 Den genomsknlga varatonsvdden R är för de faktska volymerna x flaskorna provet. 3.2.2 Beräkna enlgt följande: 3.2.2.1 Den övre gränsen T S : summan av den angvna volymen (se blaga 1, avsntt 7) och det största tllåtna vsnngsfelet för denna volym. 3.2.2.2 Den nedre gränsen T : skllnaden mellan den angvna volymen (se blaga 1, avsntt 7) och det största vsnngsfelet för denna volym. 3.2.3 Acceptanskrterer: Partet skall anses följa kraven föreskrfterna om talen x och R samtdgt uppfyller följande tre krterer: x k R T S x k R T R F T S T ) ( där k' = 0,668 och F = 0,628 3.2.4 Beräknng av medelvärdet x och av den genomsnttlga varatonsvdden R och för de 40 volymmärkta flaskorna provet. 3.2.4.1 Beräkna enlgt följande för att erhålla x : - Summan av de 40 uppmätta faktska volymerna x : x - Medelvärdet av dessa 40 mätnngar : x 40 x 3.2.4.2 För att erhålla R : Dela upp provet, kronologsk ordnng efter urval, åtta delprov om vardera fem volymmärkta flaskor. 8
Beräkna enlgt följande: - Varatonsvdden för vart och ett av delproven, dvs. skllnaden mellan den faktska volymen för den största och den mnsta av de fem flaskorna delprovet; åtta varatonsvdder erhålls på detta sätt: R 1, R 2, R 8. - Summan av varatonsvdderna för de åtta delproven: R R R... R 1 1 8 Den genomsnttlga varatonsvdden R är därför: R = R 8 9