BOX KING GT 2800 PC-MANUAL 1 Sw, Mar 03
Innehållsförteckning 1. Tekniska data 4 2. Förord 5 3. Reservdelsbeställning 5 2 Beskrivning 6 3 Sido-beskrivning 6 3.1 Huvudsida 7 3.1.1 Statusinformation 7 3.1.2 Navigationsmeny 7 3.1.3 Produktionsdata 7 3.1.4 Antalsräknare 8 3.1.5 Avfallbandsstyrning 8 3.1.6 Login användare 8 3.2 Status 9 3.3 Positioner 11 3.3.1 Ny 11 3.3.2 Radera 11 3.3.3 Följande 12 3.3.4 Verktygsfunktioner 12 3.3.5 Dataöverföring 12 3.4 Tvärspositioner 13 3.5 Tryck 14 3.6 Grafik 15 3.7 Ingångar/utgångar E/A 16 3.8 Inställning 17 3.8.1 Huvudsida, 3.8.2 Huvuddrift 18 3.8.3 Tvärsdrift 19 3.8.4 Referensvärden 20 3.10.1 Störung an den Antrieben 3.10.2 Referenskörning 23 3.10.3 Tvärsfunktioner 23 3.10.4 Cirkelknivens Funktion 23 3.10.5 Slitsknivbalk 23 4 Felorsaker 24 4.1 Felmeddelanden 24 4.1.1 Lufttryck saknas 24 4.1.2 Tvärsdrift i ändläge 24 4.1.3 Tvärskniv ej i nedersta läget 24 4.1.4 Tvärskniv ej i övre läge 25 4.1.5 Perforeringskniv ej i övre läge 25 4.1.6 Rillverktyg ej i övre läge 25 4.1.7 Slitsbalken ej i övre läget 25 4.1.8 Komprimeringsbalken ej i undre läget 25 4.1.9 Komprimeringsbalken ej i övre läget 26 4.1.10 Verktyg 1 ej i undre läget 26 4.1.11 Verktyg 1 ej i övre läget 26 4.1.12 Verktyg 2 ej i undre läget 26 4.1.13 Verktyg 2 ej i övre läget 27 4.1.14 Verktyg 3 ej i undre läget 27 4.1.15 Verktyg 3 ej i övre läget 27 4.1.16 Tryckverk1 i övre läget 27 4.1.17 Tryckverk 2 i övre läget 28 4.2 Uppnått antal ark 28 5 Felkoder 28 2
Leverantörsadress : IMG-Klett GmbH Industriegebiet Grosshülsberg Dreherstrasse 11-15 D-42899 Remscheid, Tyskland Telefon: +49 (0) 21 91/ 566-0 Telefax: +49 (0) 21 91/ 566-137 E-Mail: support@img-klett.com www.img-klett.com Svensk kontakt : Arapak AB Tel: +46 8 544 756 00 Fax: + 46 8 792 1674 E-post: info@arapak.se www.arapak.se 3
1. Tekniska data TEKNISKA DATA Arkstorlek, min max Materialtjocklek Repeteringsnoggrannhet Maskinhastighet Cykeltid slits-/rill-/skäraxel Minimiavstånd mellan 2 rillar Minimiavstånd mellan 2 knivar Arbetshöjd (maskinen kan förhöjas) Tjocklek slitsknivar Slitsmotor Anslutning Luftförbrukning Maskinmått (exkl plattform) 200 x 620 mm (850x400 med Autofeed) 2800 x 10 000 mm 2.5-16 mm (trippelwell) +/- 1 mm 0-180 m/min, steglöst inställbar cirka 0.7 sek. 30 mm på 1 axel i maskinriktningen 0 mm på 2 axlar 50 mm i maskinriktningen arket 1 m över golv 8 mm eller 10 mm 4,8 kw kuggväxelbromsmotor 3 x 400 V, 50Hz, 20A 100 Nl/tim, 8 Bar cirka 5,4 (6,4)x 3,5 x 2 m (L x B x H), 6 000 kg Maskinen uppyller gällande EU-riktlinjer. 4
2. Förord Denna dokumentation med bilagor är en beståndsdel av maskinleveransen från IMG- Klett GmbH. Dokumentationen får ej utan särskilt tillstånd ändras, kopieras eller delges tredje part. Dokumentationen skall bevaras i samlat skick under maskinens hela livslängd. Alfred Klett KG står gärna till tjänst med kompletterande upplysningar och assistans. Anvisningarna i denna dokumentationen ersätter ej de säkerhetsanvisningar som finns på och runt maskinen. Dokumentationen skall läsas och förstås av envar som uppehåller sig vid eller arbetar med eller utför service- och underhållsarbeten på maskinen. 3. Reservdelsbeställning Vid beställning av reservdelar skall särskilt anges: * Maskintyp * Maskinnummer * Reservdelsbeställningsnummer * Beteckning * Antal * För elektriska komponenter skall spänning anges. Maskingarantin gäller endast om original reservdelar använts. 5
2 Beskrivning PC n är länken mellan maskinen och operatören. Med pekskärmen samt med mus och tangentbord kan man betjäna maskinen. Via bildskärmen matas nya order in. Bildskärmen ger också information om maskinens aktuella status. 3 Sido-beskrivning 3.1 Huvudsida Huvudsidan har flera sektioner: 1. Statusinformation, som alltid visas 2. Navigationsmeny, som altid visas 3. Produktionsdata 4. Antalsräknare 6
3.1.1 Statusinformation Datum och tid visas. Dessutom maskinens aktuella status. 3.1.2 Navigationsmeny Navigationsmenyn visar tillgängliga sidor via fliksystem. Här kommer man åt alla eller vissa sidor beroende på behörighet. 3.1.3 Produktionsdata Produktionsdata som hör till viss order visas här. Data lagras i form av ordernummer. Sparade order kan hämtas från minnet. Klicka på? och välj med OK. Laddnings- resp. sparandet kan följas under punkt a. 7
3.1.4 Antalsräknare Här visas antalet producerade ark. Man kan också programmera in önskat antal ark. Vid uppnått antal visas ett meddelande och maskinen stannar. Tryck på Reset för att nollställa. 3.1.5 Avfallbandsstyrning Avfallsbandet kan köras på 3 sätt: 1. Auto = Bandet startar och stoppar med maskinen. 2. Till = Avfallsbandet går hela tiden. 3. Från = Avfallsbandet är alltid frånkopplat. 3.1.6 Login användare Login delen ger olika användare tillgång till systemet. ( a ) visar vem som är inloggad. 8
3.2 Status Statussidan visar maskinstatus med vy ovanifrån. 9
Maskinstatus visas. Genom att klicka på ett maskinelement ex.( a ) så erhålls mera information. 10
3.3 Positioner 3.3.1 Ny Går man till flik ny så raderas aktuell order. (spara aktuell order vid behov). 3.3.2 Textrader Här matas längdmåtten och tillhörande funktion in. 11
3.3.3 Följande information Flera rader matas in som får sitt turordningsnummer. Tvärsfunktionerna visas med grön färg om de valts. 3.3.4 Verktygsfunktioner Här visas hur valt verktyg ska styras. Startpositionen väljs. Om Uppe valts, så startar verkyget i övre position. Därifrån går den sedan till undre position. 3.3.5 Dataöverföring När data för aktuell order matas in, måste dessa data föras över till systemet. Därefter visas Överföring OK. 12
3.4 Tvärspositioner Här visas värdena för de tre tvärsfunktionerna. Man visar ordningen, dvs raden, funktion (verktyg) samt position då verktyget aktiveras. Om inget val sker så aktiveras funktionen enligt rad 3 över maskinbredden. Exemplet visar rad 7, där funktionen utförs mellan 0-350 mm och 900-1350 mm. rad 2 och rad 6 utför funktionen mellan 350-900 mm. 13
3.5 Tryck Här programmeras tryckets positioner. Man skriver in där trycket ska börja resp. sluta. Måttet anges alltid från arkets framkant (ej relativt) Efter ifyllande av färg skall tryckverket sättas i Auto med vred i position 1. Efter rengöring ska man välja Stopp. 14
3.6 Grafik Här visas inprogrammerade mått grafiskt för optisk kontroll. 15
3.7 Ingångar/utgångar E/A Här visas de elektriska in- resp. utgångarnas status. 16
3.8 Inställning 3.8.1 Huvudsida, Maskindata Här visas olika grundinformation. Språk kan väljas. Man kan också lägga in och ändra ord (via lösenord) Man kan också ändra inställningarna. 17
3.8.2 Huvuddrift Här visas data för maskinen huvuddrift. V-max = max hastighet för motordriften V-min = min hastighet för motordriften samt även indragningshastigheten V-jog = hastighet då man ryck-kör Ramp upp = Accelerationsramp i automatik Ramp ned = Decelerationsramp i automatik Ramp upp - tryck = Accelerationsramp då man trycker Ramp ned- tryck = Decelerationsramp vid tryckning Ramp upp - ryck = Accelerationsramp vid ryckkörning Ramp ned - ryck = Decelerationsramp vid manuell körning Offset = Internt värde Distans = Internt värde 18
3.8.3 Tvärsdrift Här ställs grundinställningen in för tvärsdriften. V-max = max hastighet för tvärsdriften V-min = min hastighet för tvärsdrift samt indragningshastighet. V-Referenskörning =Hastighet för referenskörning (kalibrering) V-ryck = Hastighet vid manuell körning Ramp upp = Accelerationsramp vid automatikdrift Ramp ned = Decelerationsramp vid automatikdrift Ramp upp ryck = Accelererationsramp vid ryckkörning manuellt. Ramp ned ryck =Decelerationsramp vid ryckkörning manuellt. 19
3.8.4 Referensvärden Här ställs referensvärden in för de olika funktionerna 20
3.9 Kontrollfunktioner Med hjälp av Menytexten Kontrollera positioner kan man testa de data man programmerat. 21
3.10 Bildskärmssida Bildskärmssidan är uppdelad i tre delar: Grupp 1 handlar om transportdriften Grupp 2 handlar om tvärsdriften Grupp 3 handlar om slitsbalken Båda drifterna behandlas lika Informationen visar ÄR- och BÖR-värden samt hastighet, strömnivå, utrustningsbelastning, BÖR-värde för hastighet, accelerations- och decelerationsramp. I det gula fältet visas aktuellt driftsstatus (Stopp, Automatik, Manuell, Referenskörning) De gröna lamporna visar drifternas grundstatus. Tvärsdriften har dessutom 2 st lampor för gränsläge vänster och höger, ett extra fönster för referenskörning samt möjlighet till manuell betjäning av de tre funktionerna på själva verktygssläden. 22
3.10.2 Referenskörning Referenskörning ska göras vid installationen, rembyte, motorbyte eller då driften gått mot gränsläget. Gör så här: 1. Stanna maskinen. 2. Referenskörning aktiveras genom att trycka knappen 3. OK 4. Driften kör nu mot ett speciellt gränsläge. 5. Maskinen kan därefter köras som vanligt. 3.10.3 Tvärsfunktioner Val av en tvärsfunktion visar aktuell position hos dess drift. Med piltangenten kan man ändra ventilerna för denna funktion. Detta kan endast göras då maskinen står stilla. 3.10.4 Cirkelknivens Funktion Box King GT kan användas enbart som rullsax. Välj Ny och starta maskinen (utan programmerade data). Maskinens hastighet kan ändras här 3.10.5 Slitsknivbalk Slitknivsbalken kan köras manuellt. = En komplett cykel utförs = En halv cykel utförs. 23
4 Felorsaker För det mesta kan man klara ut de flesta problem med Box King GT med hjälp av detta kapitel. Felermeddelande ser ut t.ex som i bild 4. 4.1 Felmeddelanden Felen visas i med det högsta felet först. 4.1.1 Lufttryck saknas Kolla lufttillförseln (även att tillräcklig mängd kommer fram) 4.1.2 Tvärsdrift i ändläge Tvärsdriften har nått ett av de två ändlägena. Dra verktygssläden lite mot mitten. Starta om driften enl. pkt 3.10.1. och gör en referenskörning. 4.1.3 Tvärskniv ej i nedersta läget Tvärskniven har aktiverats men ej nått sitt nedersta läge. Kontrollera om kniven verkligen har nått det nedersta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 16PS21. Måste vara aktiverad via Ingång 3342.08 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY7 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.07 på E/A Sidan resp. texten på statussidan. 24
4.1.4 Tvärskniv ej i övre läge Tvärskniven har aktiverats men ej nått sitt översta läge. Kontrollera om kniven verkligen har nått det översta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 15PS18. Måste vara aktiverad via Ingång 3342.05 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY7 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.07 på E/A Sidan resp. texten på statussidan. 4.1.5 Perforeringskniv ej i övre läge Perforeringskniv har aktiverats men ej nått sitt översta läge. Kontrollera om perforeringskniven verkligen har nått det översta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 15PS19. Måste vara aktiverad via Ingång 3342.06 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 23SY8 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.08 på E/A Sidan resp. texten på statussidan. 4.1.6 Rillverktyg ej i övre läge Rillverktyget har aktiverats men ej nått sitt översta läge. Kontrollera om rillverktyget verkligen har nått det översta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 15PS20. Måste vara aktiverad via Ingång 3342.07 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 23SY9 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.09 på E/A Sidan resp. texten på statussidan 4.1.7 Slitsbalken ej i övre läget Slitsbalken har blockerats eller går tungt. Fel i impulsgivare 11PS5. Kontrollera ingång 1.02 på E/A Sidan eller texten på statussidan. 4.1.8 Komprimeringsbalken ej i undre läget Komprimeringsbalken har aktiverats men ej nått sitt nedersta läge. Kontrollera om balken verkligen har nått det nedersta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 12PS14. Måste vara aktiverad via Ingång 1.15 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY4 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.04 på E/A Sidan resp. texten på statussidan 25
4.1.9 Komprimeringsbalken ej i övre läget Komprimeringsbalken har aktiverats men ej nått sitt översta läge. Kontrollera om balken verkligen har nått det översta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 12PS13. Måste vara aktiverad via Ingång 1.14 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY4 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.04 på E/A Sidan resp. texten på statussidan 4.1.10 Verktyg 1 ej i undre läget Verktyg 1 har aktiverats men ej nått sitt nedersta läge. Kontrollera om verktyg 1 verkligen har nått det nedersta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 14PS10. Måste vara aktiverad via Ingång 3341.08 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY1 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.1 på E/A Sidan resp. texten på statussidan 4.1.11 Verktyg 1 ej i övre läget Verktyg 1 har aktiverats men ej nått sitt översta läge. Kontrollera om verktyg 1 verkligen har nått det översta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 13PS9. Måste vara aktiverad via Ingång 3341.07 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY1 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.01 på E/A Sidan resp. texten på statussidan 4.1.12 Verktyg 2 ej i undre läget Verktyg 2 har aktiverats men ej nått sitt nedersta läge. Kontrollera om verktyg 2 verkligen har nått det nedersta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 14PS12. Måste vara aktiverad via Ingång 3341.10 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY2 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.02 på E/A Sidan resp. texten på statussidan 26
4.1.13 Verktyg 2 ej i övre läget Verktyg 2 har aktiverats men ej nått sitt översta läge. Kontrollera om verktyg 2 verkligen har nått det översta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 14PS11. Måste vara aktiverad via Ingång 3341.09 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY2 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.02 på E/A Sidan resp. texten på statussidan 4.1.14 Verktyg 3 ej i undre läget Verktyg 3 har aktiverats men ej nått sitt nedersta läge. Kontrollera om verktyg 3 verkligen har nått det nedersta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 15PS16. Måste vara aktiverad via Ingång 3342.01 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY3 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.03 på E/A Sidan resp. texten på statussidan 4.1.15 Verktyg 3 ej i övre läget Verktyg 3 har aktiverats men ej nått sitt översta läge. Kontrollera om verktyg 3 verkligen har nått det översta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 15PS15. Måste vara aktiverad via Ingång 3342.00 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY3 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.03 på E/A Sidan resp. texten på statussidan 4.1.16 Tryckverk 1 i övre läget Tryckverk 1 har aktiverats men ej nått sitt översta läge. Kontrollera om tryckverk 1 verkligen har nått det översta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 13PS7. Måste vara aktiverad via Ingång 3341.05 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY5 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.05 på E/A Sidan resp. texten på statussidan 27
4.1.17 Tryckverk 2 i övre läget Tryckverk 2 har aktiverats men ej nått sitt översta läge. Kontrollera om tryckverk 2 verkligen har nått det översta läget. Ja = Kontrollera impulsgivare 13PS8. Måste vara aktiverad via Ingång 3341.06 på E/A Sidan (Ingångs-resp Utgångssignalsidan) Nej = Ventil 22SY6 har ej kopplat. Kontrollera Utgång 3240.06 på E/A Sidan resp. texten på statussidan 4.2 Uppnått antal ark När räkneverket har uppnått inprogrammerat antal ark, så stoppas Autofeed. 5 Felkoder 1000 Positioner ej överförda till PLC (SPS) 1001 Funktioner ej överförda till PLC 1002 Positioner tvärs ej överförda till PLC 1003 Position tvärskniv ej överförd till PLC 1004 Position tvärsrillverktyg ej överförd till PLC 1005 Positione tvärsperforering ej överförd till PLC 1006 Funktion tvärs ej överförd til PLC 1007 PLC ej Online 2000 Maximala tvärspostioner uppnådda Med reservation för tekniska ändringar. 28