LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 198 Stadsstyrelsen TID 04.04.2011 kl. 17:00-18:25 PLATS Rådhuset, stadsstyrelsens sammanträdesrum NÄRVARANDE Isotalo Arja ordförande Alm Agneta I viceordförande Järvinen Anja II viceordförande Kullberg Bengt medlem Lindfors Leena medlem Heikkilä Pekka medlem Länsipuro Janne medlem Skogster Leif Liljestrands ersättare Pekkola Mirja Väkeväs ersättare Hakala Harri Grönbergs ersättare Karlsson Mikael Paakkanens ersättare ÖVRIGA Uutinen Taisto fm:s 2. vice ordförande Kaleva Olavi stadsdirektör Masar Christoffer förvaltningsdir.,sekreterare Nieminen Risto utvecklingsdirektör Kettunen Kirsi ekonomidirektör FRÅNVARANDE Grönberg Merja Liljestrand Tom Paakkanen Petra Väkevä Antti Lobbas Mats Hagfors Kari medlem medlem medlem medlem fm:s ordförande fm:s 1. vice ordförande
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 199 UNDERSKRIFTER Ordförande Sekreterare Arja Isotalo BEHANDLADE ÄREND. 86-93 Christoffer Masar JUSTERING AV Lovisa april 2011. PROTOKOLLET Mikael Karlsson Mirja Pekkola PROTOKOLLET TILL Lovisa i stadskansliet den 13 april 2011. PÅSEENDE Protokollsutdragets riktighet intygar Lovisa
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 200 Stadsstyrelsen FÖRTECKNING ÖVER BEHANDLADE ÄRENDEN Sida 86 Mötets laglighet och beslutförhet 201 87 Protokolljusterare 202 88 Arrangemangen kring ledarskapet i Harjuntaustan koulu fr.o.m. 1.8.2011 203 89 Förslag till strategi för stadens skogar och markområden 208 90 Inledandet av reduktionsfiskesystemet 216 91 Stadens förköpsrätt vid fastighetsköp 218 92 Tjänsteinnehavarbeslut stadsstyrelsen för kännedom 219 93 Anmälningsärenden stadsstyrelsen för kännedom 220
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 201 Stadsstyrelsen 86 04.04.2011 Mötets laglighet och beslutförhet STST 86 Konstaterades.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 202 Stadsstyrelsen 87 04.04.2011 Protokolljusterare STST 87 Valdes ledamöterna Mikael Karlsson och Mirja Pekkola.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 203 Stadsstyrelsen 85 28.03.2011 Stadsstyrelsen 88 04.04.2011 Arrangemangen kring ledarskapet i Harjuntaustan koulu fr.o.m. 1.8.2011 228/01.01.01/2011 BNFS 4/24.3.2011 Beredning och föredragning: bildningsdirektör Thomas Grönholm, tfn 0440 555 250 Stadsfullmäktige beslöt vid sitt sammanträde 23.6.2010 att rektorstjänsten i Harjuntaustan koulu är tidsbunden 1.8.2010-31.7.2011. Stadsfullmäktige har i samband med godkännandet av budgeten 15.12.2010 fastställt per sonalplanen, enligt vilken man ska ta ställning till ledarskapet vid Harjun taustan koulu under läsåret 2010-2011. Personalen vid Harjuntaustan koulu har 9.2.2011 lämnat en skrivelse till bildningsnämndens finsksprå kiga sektion. I skrivelsen anser personalen att tjänsten som skolans rektor ska ledigförklaras snarast möjligt. Direktionen för Harjuntaustan koulu har 10.2.2011 vid sitt sammanträde behandlat såväl personalens skivelse som skolans kommande ledarskapsarrangemang. Sko lans direktion föreslår i sitt beslut att den tidsbundna rektorstjänsten ändras till en ordinarie rektorst jänst för specialundervisningen i Harjuntaustan kou lu (bilaga). Ledarskapet vid Harjuntaustan koulu ska granskas ur verksamhetssynpunkt med beaktande av stadens ekonomiska situation. Riktlinjerna i stadens verksamhet är att man i sam band med ändringar i personalsammansättnin gen ska sträva efter att grans ka alternativa verksamhetsformer inom hela finskspråkiga skolcentret (Har juntaustan koulu, Länsiharjun koulu och Myllyharjun koulu) och möjlighe terna till nya uppgiftsarrangemang. Finsksprå kiga skolcentret flyttar i början av läsåret 2012-2013 dels till nya utrymmen dels till utrymmen som ska re noveras. I samband med centrets planerings process möjliggör den fysiska sammankopplingen av nybyggnaden och de renoverade utrymmena också idéen om enhetsskola (årskurserna 1-9). Dessutom ska man beakta flyttnin gen av TRÄNS-eleverna till skolcentret samt ändringarna i lagstiftningen för den grundläggande utbildningen, vilka båda utgör en utmaning. Nedanstående alternativ har granskats med avseende på verksamheten, sa marbetet, administrativa ar rangemang samt ekonomiska synpunkter vid Harjuntaustan koulu, Länsi harjun koulu och Myllyharjun koulu: Alternativ A: Skolföreståndare och två rektorer (till slutet av läsåret 2009-2010)
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 204 Stadsstyrelsen 85 28.03.2011 Stadsstyrelsen 88 04.04.2011 Till Harjuntaustan koulu anställs en specialklasslärare och till uppgiften fo gas ledarskapet för skolan fr.o.m. 1.8.2011 tillsvidare och rektorerna för Länsiharjun koulu och Mylly harjun koulu fortsätter. Genom alternativet skolföreståndare + två rektorer får man administrations tid sammanlagt ca 80 tim mar/vecka. Personalutgifterna är ca 10 200-13 000 euro/mån. Alternativ B: Tre rektorer, läsåret 2010-2011 (nuläget) Till Harjuntaustan koulu anställs en tjänsterektor för specialundervisningen fr.o.m. 1.8.2011 tillsvidare och rektorerna för Länsiharjun koulu och Mylly harjun koulu fortsätter. Genom alternativet rektor för specialundervisningen + två rektorer får man administrationstid samman lagt ca 100 timmar/vecka. Personalutgifterna är ca 10 100-13 000 eu roa/mån. Alternativ C: Biträdande rektor (åk 1-6 + specialundervisning) och rektor för åk 1-6 som ansvarar för specialundervisningen samt rektor för åk 7-9. En biträdande rektor anställs till åk 1-6 fr.o.m. 1.8.2011 som tillsammans med rektor för åk 1-6 sköter såväl åk 1-6 som specialundervisningen, och åk 7-9 har en egen rektor. I nämnda alternativ är administrationstiden ca 89 timmar och personalutgif terna är ca 10 700-13 600 euro/mån. Alternativ D: Biträdande rektor (åk 7-9 + specialundervisning) och rektor för åk 1-6 samt rektor för åk 7-9 som ansvarar för specialundervisningen. En biträdande rektor anställs till åk 7-9 som tillsammans med rektor för åk 7-9 sköter såväl åk 7-9 som specialundervisningen, och åk 1-6 har en egen rektor. I nämnda alternativ är administrationstiden ca 89 timmar. Per sonalutgifterna är ca 10 300-13 100 euro. Eventuella andra alternativ som också skulle inverka på omorganisering av uppgifterna för rektorerna vid Länsiharjun koulu och Myllyharjun koulu kräver bredare diskussioner och förhandlingar. När man granskar alternativen framgår det att om man till Harjuntaustan koulu anställer en special klasslärare, till vars uppgifter skolans ledarskap hör (alternativ A) så blir det minst tid över för utveckling av administratio nen. I alternativ B finns det mest administrationstid. När man granskar de ekonomiska aspekterna/per sonalutgifterna i samtliga alternativ kan det konstateras att alla alternativ är ungefär likvärdiga till kostnaderna. När man granskar verksamheten som är en synnerligen viktig del
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 205 Stadsstyrelsen 85 28.03.2011 Stadsstyrelsen 88 04.04.2011 av skolans utvec kling, så kan det konstateras att alternativ B bäst förverkligar idéen om en hetsskola. I alternativet kunde rek torerna tillsammans dryfta och göra upp uppgiftsbeskrivningarna för tre rek torer så att det på bästa sätt tjänar en hel het på tre skolor. Mer omfattan de uppgifter som kan bestämmas i uppgifts beskrivningen såsom t.ex. ansvar och koordinering av specialundervisnin gen, TRÄNS-undervisning, elev vård, gemensamma undervisningsutrym men, gemensam undervisningsper sonal är möjligt att definiera. För lärarna vid Harjuntaustan koulu och Länsiharjun och Myllyharjun kou lu ordnas 21.3.2011 ett ut bildnings- och diskussionsmöte som ansluter sig till skolornas verksamhetsmodeller samt till administrativa lösningar. Bilaga 1. På basis av ovan nämnda granskning av alternativen konstaterar bildnings nämndens finsksp råkiga sektion att det inte finns grunder för att förlänga den tidsbundna upp giften som rektor. Sektionen beslutar föreslå stadsstyrel sen och vidare stadsfullmäktige att 1) den tidsbundna tjänsten som rektor vid Harjuntaustan koulu ändras till rek torstjänst för specialundervisningen fr.o.m. 1.8.2011 i enlighet med al terna tiv B 2) stadsfullmäktige i sammanhanget beviljar tillstånd att ledigförklara tjäns ten som inrättats och att tillsätta den fr.o.m. 1.8.2011 tillsvida re. Paragrafen justeras omedelbart. Behandling: Timo Tenhunen meddelade jäv och avlägsnade sig vid be handlingen av ärendet. Thomas Grönholm fungerade som sekreterare vid be handlingen av ärendet. Tuula Åminne gav ett motförslag. Heidi Espo un derstödde Åmin nes motförslag. Omröst ningen genomfördes så att föredra ganades förslag var "ja" och motförslaget var "nej". Pertti Lohenoja, Veik ko Ekström, Vesa Pltoluhta, Sonja Ilvetsalo-Koskinen, Kari Heik kinen och Marketta Kalliola röstade "ja". Tuula Åminne, Heidi Es po och Nina Pere röstade "nej". Pä basen av omröstningen 6-3, var beslutet i en lighet med grundförslaget.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 206 Stadsstyrelsen 85 28.03.2011 Stadsstyrelsen 88 04.04.2011 På basis av ovan nämnda granskning av alternativen konstaterar bildnings nämndens finskspråkiga sektion att det inte finns grunder för att förlänga den tidsbundna uppgiften som rektor. Sektionen beslutar föreslå stadsstyrel sen och vidare stadsfullmäktige att 1) den tidsbundna tjänsten som rektor vid Harjuntaustan koulu ändras till rektorstjänst för specialundervisningen fr.o.m. 1.8.2011 i enlighet med al ternativ B 2) stadsfullmäktige i sammanhanget beviljar tillstånd att ledigförklara tjäns ten som in rättats och att tillsätta den fr.o.m. 1.8.2011 tillsvidare. Tuula Åminne meddela om avvikande åsikt. Paragrafen justerades omedelbart. STST 85 Beredning och föredragning: stadsdirektör Olavi Kaleva Stadsstyrelsen har vid sitt sammanträde 3.5.2010 remitterat ärendet i fråga till bildningsnämnden för utredning av alternativa modeller. Ett av alterna tiven skulle ha varit att granska möjligheterna att integrera specialsko lan i an nan grundläggande utbildning (s.k. enhetsskola) och utgående från det fat ta bes lut om skolornas rektorsarrangemang. En sådan utredning har dock inte gjorts och därför är det inte ur stadens synvinkel ändamålsen ligt att i detta ske de slå fast rektorsarrangemangen förrän frågan utretts på ett tillräc kligt mångsidigt sätt. Bilaga nr 30. 1) Stadsstyrelsen beslutar ge bildningsnämnden i uppgift att bereda en ut redning om möjligheterna för en s.k. enhetsskola där undervisningssi dans rek torsfråga beaktas i sin helhet. Utredningen ska vara färdig senast i mars 2012 så att ärendet hinner behandlas i stadsfullmäktige i april 2012.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 207 Stadsstyrelsen 85 28.03.2011 Stadsstyrelsen 88 04.04.2011 2) Stadsstyrelsen berättigar bildningsnämnden att i detta skede besätta rek torstjänsen vid Harjuntaustan koulu som tidsbunden tjänst för tiden 1.8.2011-31.7.2012. Ledamot Petra Paakkanen anmälde jäv och avlägsnade sig från mötessalen under behandling av av denna paragraf. Ärendet bordlades på förslag av föredraganden. STST 88 Bilaga nr 31 Föredragandens ändrade förslag: 1) Stadsstyrelsen beslutar föreslå stadsfullmäktige att en visstidstjänst för rek tor inom spe cialundervisningen inrättas för tiden 1.8.2011-31.7.2016. 2) Stadsfullmäktige beviljar samtidigt lov att ledigförklara visstidstjänsten och att besätta tjänsten fr.o.m. 1.8.2011. 3) Senast under år 2015 fattas beslut om fortsättningen för rektorstjänsten inom specialun dervisningen. Beslutet fattas på basis av erfaren heter och be hov som grun dar sig på tillräckliga utredningar. Beslut enligt det ändrade förslaget. Paragrafen justerades omedelbart.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 208 Landsbygdsnämnden 25 08.04.2010 Närings- och utvecklingssektionen 36 27.04.2010 Tekniska nämnden 76 25.05.2010 Stadsstyrelsen 313 30.08.2010 Stadsstyrelsen 349 13.09.2010 Stadsfullmäktige 229 13.10.2010 Stadsstyrelsen 89 04.04.2011 Förslag till strategi för stadens skogar och markområden 506/14.03.02/2010 LN 25 Beredning och föredragning: Marina Bergheim-Ahlqvist, 040 521 8128. Fakta om skogen: Tekniska nämnden i Lovisa har i december 2008 beslutat att omklassificera stadens skog vilket resulterade i följande fördelning: Parkskogar 596 ha När- och rekreationsskogar 1496 ha Ekonomiskog 1020 ha Liljendal, Pernå och Strömfors skogsmark utgör ca 10 % av stadens skogs mark och utgörs i det närmaste av ekonomiskog. En uppdatering av skogsbruksplanen för stadens skog har inbegärts och ef ter att den nya planen förverkligats kan man först skapa sig en uppfattning om det verkliga virkesinnehållet i skogen. Enligt forna Lovisa stads skogsbruksplan är det största hållbara årliga utta get ca 9000 m³. De tre senaste åren har i Lovisa avverkats enligt följande, totalt m³ alla sor timent: 2007 16 871,9 m³ 2008 9 000,5 m³ 2009 ca 23 000,0 m³ Uttagen har varit stora, det hållbara uttaget har överskridits, vilket föranleder problem under de närmaste åren att hitta avverkningsmogen skog och därmed inkomster för staden. De stora ut tagen medför även kostnader för skogsvårdsarbeten i form av plantering och senare även stora arealer som kräver plantskogsskötsel. Énligt en utredning över närskogar som gjorts 2007 i Lovisa framkommer tydligt att de befintliga virkesreserverna finns i tätorts- och parkskogarna. Se bilaga. Dagens ekonomiskt kärva läge torde tala för att större avverkningar borde utföras också i närskogarna trots att det kan väcka missnöje hos en del av befolkningen. En omfördelning av andelen närskog jämfört med ekonomi skog är nödvändig. Ekonomiskogens andel borde utgöra merparten av skog sarealen för att uppnå ekonomiskt goda resultat. Staden har en utmärkt skog men på kort sikt kan ingen hög
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 209 Landsbygdsnämnden 25 08.04.2010 Närings- och utvecklingssektionen 36 27.04.2010 Tekniska nämnden 76 25.05.2010 Stadsstyrelsen 313 30.08.2010 Stadsstyrelsen 349 13.09.2010 Stadsfullmäktige 229 13.10.2010 Stadsstyrelsen 89 04.04.2011 virkesavkastning väntas. STRATEGI: Ett förslag till omfördelning av skogsområdena har uppgjorts på kartorna i bilaga, där grön färg utgör parkskogar som sköts av tekniska verkets parkavdelning, orange utgörs av närskog och gul är ekonomiskog. Landsbygdsenheten ansvarar för när- och ekonomiskogarna. Vid skötseln av närskogen tas rekreation i beaktande samt närliggande bosättning. Tomtägarna informeras om avverkning och i mån av möjlighet tas deras åsikter i beaktande. Ekonomiskogen sköts enligt skogslagens och certifieringens krav, dvs. man tillämpar Tapios råd om god skogsvård. Markpolitisk strategi: Staden är en stor markägare. Som ett led i det strategiska tänkandet borde man ändå fundera över om staden eventuellt kunde sälja områden som inte har någon strategisk betydelse. Eventuellt kunde man erbjuda bytesmark vid anskaffandet av områden. Potentiella bytesområden finns i Lappomområdet. Man kan även då fritidstomter utbjuds till salu erbjuda möjlighet till större tomter och på detta sätt erhålla ett bättre pris. Små perifera områden kunde även realiseras. Nämnden tar del av förslaget till klassificering av skogsmarken samt för en diskussion om markanvändningen. Nämndens förslag remitteras till näringssektionen för vidare behandling. Nämnden diskuterade markanvändningen och var ense om markanvändnin gens linjedragning. - Markområden utan strategisk betydelse kan säljas - Markområden kan vid behov användas som bytesmark, och vid försäljning av fritidstomter kan man erbjuda större tomter Av ekonomiskogen har i december 2008 en del överförts till när/tätortsskogar. Denna skogsareal har skötts som normalt skogsbruk. En del av denna areal överförs tillbaka till ekonomiskog. Nämnden diskuterade saken och understödde så gott som enhälligt förslaget om omklassificering i enlighet med kartbilagorna. Enligt den nuvarande klassificeringen är den virkesmängd som kan utvinnas ur ekonomiskogarna är låg emedan trädbeståndets utvecklingsklassfördelning och förhållandet stock/fiber är snedvridet. Timo Noroviita inlämnade avvikande åsikt om saken. Han
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 210 Landsbygdsnämnden 25 08.04.2010 Närings- och utvecklingssektionen 36 27.04.2010 Tekniska nämnden 76 25.05.2010 Stadsstyrelsen 313 30.08.2010 Stadsstyrelsen 349 13.09.2010 Stadsfullmäktige 229 13.10.2010 Stadsstyrelsen 89 04.04.2011 motsätter sig än dring av klassificeringen och vill att man behåller den gamla från 2008. Pla neområdenas närskogar får inte omändras till ekonomiskog. Nämndens förslag remitteras till näringssektionen. Bilaga 7-9. NUSEK 36 Beredning och föredragning: utvecklingsdirektör Risto Nieminen Klassificeringen av stadens skogar ingår i den strategiska planeringen och därför ska beslut i ärendet fattas av stadsfullmäktige. Försäljning av markområden i stadens ägo och användning av dessa områden vid byte av mark är en fråga som ska dryftas senare i stadens markopolitiska program. Landsbygdsnämndens förslag till klassificering av användningen och skötseln av stadens skogar framgår av de bifogade kartorna. Närings- och utvecklingssektionen föreslår att stadsstyrelsen godkänner förslaget till bruks- och skötselklassificering av stadens skog i ekonomiskog, närskog och parkskog enligt bifogade kartor och för det vidare till stadsfullmäktige för beslut. Parkskogarna sköts av tekniska centralen och de övriga skogarna av utvecklingsavdelningens landsbygdsenhet. Före stadsstyrelsebehandlingen ber sektionen om utlåtande gällande bruks- och skötselklassificeringen av tekniska väsendet. Närings- och utvecklingssektionens ledamot Jorma Törnroos lade under ärendets behandling fram ett förslag som avvek från beredarens förslag. Förslaget understöddes. Motförslag: Sektionen avstår ifrån att ändra klassificeringen av skogarna i detta skede. Sektionen återkommer till ärendet när modellen för stadens strategiska områdesmodell är färdig. Ärendet fördes till omröstning, varvid beredarens ursprungliga förslag vann med rösterna 5-2. Camilla Antas och Jorma Törnroos röstade "nej".
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 211 Landsbygdsnämnden 25 08.04.2010 Närings- och utvecklingssektionen 36 27.04.2010 Tekniska nämnden 76 25.05.2010 Stadsstyrelsen 313 30.08.2010 Stadsstyrelsen 349 13.09.2010 Stadsfullmäktige 229 13.10.2010 Stadsstyrelsen 89 04.04.2011 Beredarens ursprungliga förslag godkändes. TN 76 Beredning och föredragning: Tekniska direktörens ställföreträdare Markus Lindroos, 050 382 7550. Närings- och utvecklingssektionen ber utlåtande av tekniska nämnden an gående bruks- och skötselklassificeringen. Ett förslag till omfördelning av skogsområdena har uppgjorts på kartbila gorna, där grön färg utgör parksko gar som sköts av tekniska centralens par kavdelning, orange utgörs av när skog och gul är ekonomiskog. Bilaga 43 Föredragande: Tekniska direktörens ställföreträdare Markus Lindroos Tekniska nämnden beslutar avge följande utlåtande: Tekniska nämnden fö reslår att skogarnas förberedningsskede på detaljpla neområden, som är un der be redning och som inom kort fastställs (Gråberg), bör be handlas vid skötseln av parkskogarna (tekniska). Till övri ga de lar god kän ner nämn den för sin del den i bilagorna fram lagda klas si fice rin gen och ar betsfördel ningen i skötseln av skogarna. Därtill framläg ger nämnden följande: I skogsplanen bör E-18 vägprojektet beaktas och därtill anslutande detaljplaneområde för östra anslutnin gen. Vid sköt seln av sko gar na bör beak tas de omstän di gheter som even tuel la planer bes täm mer och områ dena bredvid de oli ka fi gu rerna bör skötas ef fektivt i sa marbe te med lands bygd senheten och tek niska cent ralen. I budgeten för år 2010 bör göras tidigare framlagda anslagsöverföringar an gående parkskogar na. Tekniska nämnden godkände föredragandens förslag enhälligt.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 212 Landsbygdsnämnden 25 08.04.2010 Närings- och utvecklingssektionen 36 27.04.2010 Tekniska nämnden 76 25.05.2010 Stadsstyrelsen 313 30.08.2010 Stadsstyrelsen 349 13.09.2010 Stadsfullmäktige 229 13.10.2010 Stadsstyrelsen 89 04.04.2011 STST 313 Beredning: utvecklingsdirektör Risto Nieminen Förslaget till omorganisering av stadens skogsområden har framförts på de bifogade kartorna. På kartorna betecknar grön färg parkskog. Orange an vänds för närskog och gult för ekonomiskog. Bilaga nr 90. Föredragning: stadsdirektör Olavi Kaleva Stadsstyrelsen föreslår att stadsfullmäktige godkänner försla get till bruks- och skötselklassificering av stadens skogar i ekonomiskog, närskog och parkskog enligt de bifogade kartorna, området för Gråberg un dantaget. Parkskogarna sköts av tekniska centralen och de övriga skogarna av utvec klingsavdelningens landsbygdsenhet. Klassificeringen av skogen på Gråbergområdet behandlas senare. Behandling:Ledamot Janne Länsipuro föreslog att man återkommer till klassificeringen av skogen efter det att stadens markpolitiska program och planläggnings strategi har färdigställts. Förslaget vann inte understöd och togs inte upp till behandling. Föredragandens ändrade förslag: Ärendet bordläggs. Ärendet bordlades.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 213 Landsbygdsnämnden 25 08.04.2010 Närings- och utvecklingssektionen 36 27.04.2010 Tekniska nämnden 76 25.05.2010 Stadsstyrelsen 313 30.08.2010 Stadsstyrelsen 349 13.09.2010 Stadsfullmäktige 229 13.10.2010 Stadsstyrelsen 89 04.04.2011 STST 349 Bilaga nr 120. Ansvariga landsbygdsombudet Marina Bergheim-Ahlqvist hördes i ärendet. Stadsstyrelsen föreslår att stadsfullmäktige godkänner förslaget till bruks- och skötselklassificering av stadens skogar i ekonomiskog, närskog och parkskog enligt de bifogade kartorna, området för Gråberg undantaget. Parkskogarna sköts av tekniska centralen och de övriga skogarna av utvec klingsavdelningens landsbygdsenhet. Klassificeringen av skogen på Gråbergområdet behandlas senare. Ändrat förslag: Stadsstyrelsen föreslår att stadsfullmäktige godkänner förslaget till bruks- och skötselklassificering av stadens skogar i ekonomiskog, närskog och parkskog enligt de bifogade kartorna Parks ko garna sköts av tek niska cent ralen och de övriga skogarna av utvec klingsavdel ningens lands bygd senhet. Klassificeringen av skogen på Gråbergområdet enligt bilaga 120. Ledamot Sonja Ilvetsalo-Koskinen föreslog att man återkommer till klassi fi ce rin gen av skogen efter det att stadens markpolitiska program och plan lägg ningsstrategi har färdigställts. Förslaget vann inte understöd. Godkändes enhälligt enligt det ändrade förslaget. FM 229 Bilaga nr 111. Stadsfullmäktige godkänner stadsstyrelsens förslag att godkänna förslaget till bruks- och skötselklassificering av stadens skogar i ekonomiskog, när skog och parkskogenligt de bifogade kartorna. Parkskogarna sköts av tek niska centralen och de övriga skogarna av utvecklingsavdelningens lands bygdsenhet. Klassificeringen av skogen på Gråbergområdet enligt bilaga.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 214 Landsbygdsnämnden 25 08.04.2010 Närings- och utvecklingssektionen 36 27.04.2010 Tekniska nämnden 76 25.05.2010 Stadsstyrelsen 313 30.08.2010 Stadsstyrelsen 349 13.09.2010 Stadsfullmäktige 229 13.10.2010 Stadsstyrelsen 89 04.04.2011 Behandling:Ansvariga landsbygsombudet Marina Bergheim-Ahlqvist informerade om klas si fi ce rin gen och även all mänt om skogsområden. Fullmäktigeledamot Ismo Kokko föreslog understödd av fullmäktigeleda mot Vesa Viljanen att hela Gråbergsområdet bevaras som parkskog. Fullmäktigeledamot Timo Noroviita föreslog understödd av fullmäktigele damöterna Sonja Ilvetsalo, Jorma Törnroos och Kimmo Nykänen att ären det remitteras för ny beredning. Omröstning Behandlingen av ärendet fortsätter: ja Ärendet remitteras: nej Stadsfullmäktige beslöt efter omröstning med rösterna 30-29 att remittera ärendet. STST 89 Beredning: utvecklingsdirektör Risto Nieminen. Lantbruksnämnden har berett ärendet på nytt på sina sammanträden 20.1.2011 och 3.3.2011. Nämnden beslutade på sammanträdet 3.3.2011, 21, föreslå att den bifogade, korrige rade skogsstrategin skickas till stadssty relsen för behandling. Timo Norovii tas avvikande åsikt i ärendet anteckna des i protokollet och hans skrivelse bifogades till protokollet. Bilaga nr 32 Föredragning: stadsdirektör Olavi Kaleva Stadsstyrelsen beslutar föreslå att kommunfullmäktige god känner bifogade Lovisa stads skogstrategi, vari stadens skogsområden inde las i två grundde lar, ekonomiskog och tätortsskog. Ändringsförslag 1: Ledamot Janne Länsipuro föreslog att Timo Noroviitas avvikande åsikt i lant bruks nämnden 3.3.2011, 21, god känds som
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 215 Landsbygdsnämnden 25 08.04.2010 Närings- och utvecklingssektionen 36 27.04.2010 Tekniska nämnden 76 25.05.2010 Stadsstyrelsen 313 30.08.2010 Stadsstyrelsen 349 13.09.2010 Stadsfullmäktige 229 13.10.2010 Stadsstyrelsen 89 04.04.2011 skogsstrategi. Förslaget förföll i brist på understöd. Ändringsförslag 2: Ledamot Janne Länsipuro föreslog att utlåtande begärs av tekniska- och fritids nämn den. Förslaget förföll i brist på understöd. Teknisk korrigering 1: Som teknisk korrigering godkändes enhälligt till svenskspråkiga skogsstra tegins sida 7 andra stycke än ändring där ordet virkespriser ändras till for men "virkesaf färer". Beslutet förutom tekniska korrigeringen enligt förslaget. Paragrafen justera des omedelbart.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 216 Stadsstyrelsen 90 04.04.2011 Inledandet av reduktionsfiskesystemet 300/02.05.01/2011 STST 90 Beredning: utvecklingsdirektör Risto Nieminen I det av skyddskommissionen för Östersjöns marina miljö (HELCOM) god kända handlingsprogrammet har man för Finland fastställt bl.a. som mål att minska fosforbelastningen i Finska viken med 150 ton. Det finns flera redu ceringssätt, men man har noterat att elimineringen av de s.k. underutnyttja de fiskarna är ett mycket kostnadseffektivt sätt. Därför godkände man i sta tens tilläggsbudget 2011 ett anslag på 1,4 mn euro för inledandet av reduk tionsfiskesystemet i Finland. Man kan samtidig stöda yrkesfisket på Finska viken och med avtal om miljövårdsstöd kan man betala yrkesfiskarna för de fiskar som elimineras ur vattendragen. Fiskerigruppen ESKO har klarlagt möjligheten och intresset för att inleda systemet inom sitt område. På Lovisa stads område finns det intresse för att inleda verksamheten och man har i ärendet lagt fram för Lovisa stad det bi fogade förslaget. Inledandet av verksamheten förutsätter att det finns för ifrågavarande behov utvecklade mottagning sanordningar för fångsterna. Det finns redan nu i Fin land en tillverkare, som jordoch skogsbruksministeriet godkänt som finan sieringsduglig aktör. De officiella fiskehamnarna, såsom trålhamnen i Val kom, har möjlighet att få ett 90- procentigt understöd för anordningar. Fiskarna har möjlighet att få ett understöd för anordningar på bara 40-60 pro cent. Man har vid förhandlingarna kommit fram till ett förslag, enligt vilket Lovi sa stad skaffar 3 mottag ningsanordningar och ansöker för dem om ett 90- procentigt understöd. En anordning placeras i Valkom trålhamn. De två öv riga placeras i Abborfors och Söderby för att användas av de fiskare, som ingått ett miljövårdsavtal. Fiskarna betalar åt staden en leasingavgift för anordningarna, varmed man täcker stadens egen andel (10 %) och driftskostnaderna. Bilaga nr 33. Föredragande: stadsdirektör Olavi Kaleva Stadsstyrelsen godkänner det ovan beskrivna tillvägagångssät tet genom vil ket Lovisa stad ansöker av jord- och skogsbruksministeriet om ett 90-pro centigt understöd för
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 217 Stadsstyrelsen 90 04.04.2011 upphandling av anordningar för reduktions fiske med en totalbudget på maximalt 300 000 (moms 0 %). Anordningar na placeras enligt det ovan sagda på tre platser inom staden. Man konkur rensutsätter upphandlingen av anordningarna i enlighet med upphandling sanvisningarna och man gör beställningen, när man fått projektets unders tödsbeslut. I det här skedet förutsätter projektet ingen ökning av budgetens nettoutgifter. Enligt förslaget.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 218 Stadsstyrelsen 91 04.04.2011 Stadens förköpsrätt vid fastighetsköp STST 91 Staden har förköpsrätt vid fastighetsköp som gäller fastigheter i kommunen. Följande fastighetsköp har anmälts till staden: (21) Garpgård, 434-435-7-5, 5195 m 2 planuppgifter: generalplan överlåtare: Karin Eriksson förvärvare: Carolina Aspholm och Rasmus Bergman 35.000 21.03.2011 (22) Sarvsalö, 434-463-5-197, 14400 m 2 planuppgifter: stranddetaljplan överlåtare: Kiinteistö Oy Sarvisalo Holiday förvärvare: Vladislav Gogolev Gerasim Khachaturyan Stanislav Khachaturyan Yury Krasilnikov Dmitry Krukovskiy 1440.000 23.03.2011 Lovisa stad använder sig inte av sin förköpsrätt vid ovanståen de fastighets köp. Enligt förslaget.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 219 Stadsstyrelsen 92 04.04.2011 Tjänsteinnehavarbeslut stadsstyrelsen för kännedom STST 92 Följande tjänsteinnehavare har sänt sina beslutsförteckningar stadsstyrelsen för kännedom: - stadsgeodet, 7-14. Stadsstyrelsen antecknar besluten för kännedom och meddelar tjänsteinne havaren att den inte enligt 51 i kommunallagen kommer att ta ärende till behandling. Antecknades för kännedom.
LOVISA STAD PROTOKOLL 7/2011 220 Stadsstyrelsen 93 04.04.2011 Anmälningsärenden stadsstyrelsen för kännedom STST 93 a) förhandsinformation om Östra Nylands Avfallsservice Ab:s ordinarie bo lagsstämma 28.4.2011, b) personalsektionen har beviljat Länsiharjun koulu en lärarresurs på 10 h/vecka för tiden 15.3.2011-4.6.2011 Antecknades för kännedom.