Bildningsnämndens svenska sektion nr 1/ INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Transkript

1 nr 1/2013 INNEHÅLLSFÖRTECKNING BILDNSVES 1 Mötets konstituering BILDNSVES 2 Tjänsteinnehavarbeslut för kännedom BILDNSVES 3 Godkännande av förslag till verksamhetsberättelsen för svenska skola 2012 BILDNSVES 4 Godkännande av förslag till verksamhetsberättelsen för 2012 för den svenska förskolan BILDNSVES 5 s ekonomiska utfall 1/2013 BILDNSVES 6 Övriga ärenden

2 Sida 2 Nr 1/2013 Mötesplats och -tid svenska skola klo Närvarande medlemmar Övriga närvarande Forsblom Peppe, ordförande Bäckman Bjarne, medlem Holmén Susann, medlem Laurikainen Marjo, medlem Malmgren Mikko, medlem Paasikivi Anna, medlem Laaksonen Merja, kommunstyrelsens ordförande Koroma-Hintikka Maria, kommunstyrelsens representant Nordman Tina, bildningschef Moring Pirkko, planerare för småbarnsfostran Wolff Erik, rektor, svenska skola Ojala Cilla, kansliföreståndare Hilkku Heidi, personalrepresentant Rantanen Ilse, barnträdgårdslärare Ärenden 1-6 Underskrifter Peppe Forsblom ordförande Cilla Ojala protokollförare Bjarne Bäckman protokolljusterare Susann Holmén protokolljusterare Protokollet framlagt till påseende, tid och plats Bildningskansliet Intygar, underskrift Tjänsteställning Martina Kinnunen kanslisekreterare

3 Sida 3 BILDNSVES 1 MÖTETS KONSTITUERING beslutar - konstaterar mötet vara lagenligt sammankallat och beslutfört - välja två protokolljusterare - beslöt konstatera mötet vara lagenligt sammankallat och beslutfört - valde Bjarne Bäckman och Susann Holmén till protokolljusterare

4 Sida 4 BILDNSVES 2 Kompletterande material TJÄNSTEINNEHAVARBESLUT FÖR KÄNNEDOM En förteckning över tjänsteinnehavarbeslut gjorda av rektor Erik Wolff under perioden ( 29/2012-2/2013) finns som kompletterande material. Beredning: Rektor Erik Wolff , e-post: fornamn.efternamn@siuntio.fi Sektionen beslutar - anteckna beslutsförteckningen för kännedom Enligt förslaget

5 Sida 5 BILDNSVES 3 GODKÄNNANDE AV FÖRSLAG TILL VERKSAMHETSBERÄTTELSEN FÖR SJUNDEÅ SVENSKA SKOLA 2012 Bilaga 1 Enligt instruktionen för bildningsnämnden och bildningsavdelningen 6 punkt 6 har sektionen i uppgift att godkänna skolans verksamhetsberättelse. Kalenderåret och skolans verksamhetsår sammanfaller inte. Sålunda omfattar skolans verksamhetsberättelse två skilda verksamhetsår i skolan. På så sätt ger verksamhetsberättelsen nödvändigtvis inte en tydlig bild av skolans läsår som helhet. Verksamhetsberättelsen beskriver skolans verksamhet under verksamhetsåret och särskild vikt läggs vid personal, elevantal, verksamhetens tyngdpunktsområden, ekonomi samt fastighet. Skolans verksamhet baserar sig på läsårsplanen. Kompletterande material och bilagor: - som bilaga förslag till svenska skolas verksamhetsberättelse för år 2012 Föredragande: rektor Erik Wolff, tfn , e-post: erik.wolff@siuntio.fi Sektionen - godkänner förslag till svenska skolas verksamhetsberättelse för år 2012 enligt bilaga. Behandling: Sektionen befullmäktigade föredraganden att göra tekniska korrigeringar i bilagan. Enligt förslaget

6 Sida 6 BILDNSVES 4 Bilaga 2 GODKÄNNANDE AV FÖRSLAG TILL VERKSAMHETSBERÄTTELSEN FÖR 2012 FÖR DEN SVENSKA FÖRSKOLAN Enligt 6 punkt 6 i instruktionen för bildningsnämnden och bildningsavdelningen i kommun ska sektionen godkänna den svenska förskolans årliga verksamhetsberättelse. Verksamheten baserar sig på förskoleundervisningens läroplan 2011 i kommun samt på verksamhetsplanen. Förskoleundervisningens centrala uppgift är att främja gynnsamma förutsättningar för barnet att växa, utvecklas och lära sig. Småbarnsfostran inklusive förskoleundervisningen och den grundläggande utbildningen ska bilda en helhet som framskrider på ett konsekvent sätt i enlighet med barnets utveckling. Dessutom skapas en bra modell mellan förskolan och skolan för att utveckla samarbete. Bilagor: - förslag till verksamhetsberättelse för den svenska förskolan i kommun 2012 Föredragare: planerare för småbarnsfostran Pirkko Moring, tfn e-post: pirkko.moring@siuntio.fi Sektionen besluter - godkänna förslag till den svenska förskolans verksamhetsberättelse 2012 i kommun Enligt förslaget.

7 Sida 7 BILDNSVES 5 BILDNINGSNÄMNDENS SVENSKA SEKTIONS EKONOMISKA UTFALL 1/2013 Kompletterande material Budgetutfallet för bildningsnämndens driftsekonomi är 6,8 procent enligt situationen Enligt budgeten skulle driftsekonomiutfallet i slutet av januari i genomsnitt få vara 8,3 procent. Inkomstutfallet var högre än prognosen (16,8 procent) och utgifterna lägre än prognosen (7,4 procent). svenska skola Budgetutfallet för svenska skolas driftsekonomi var 6,4 % enligt situationen den Enligt budgeten skulle driftsekonomiutfallet i slutet av januari få vara 8,30 %. Förskolan Förskolans driftsekonomi är 5 procent enligt situationen Enligt budgeten skulle driftsekonomiutfallet i slutet av januari i genomsnitt få vara 8,3 procent. Kompletterande material - som kompletterande material finns det ekonomiska utfallet 1/2013 för svenska skola och Förskolan. Beredning: rektor Erik Wolff, tfn , e-post: erik.wolff@siuntio.fi planeraren för småbarnsfostran Pirkko Moring, tfn , e-post: pirkko.moring@siuntio.fi Sektionen - antecknar det ekonomiska utfallet 1/2013 för svenska skola och förskolan för kännedom. Enligt förslaget.

8 Sida 8 BILDNSVES 6 ÖVRIGA ÄRENDEN Den svenskspråkiga sektionen diskuterar aktuella ärenden 1. Skolans tillbyggnad Den svenskspråkiga sektionen diskuterade om aktuella ärenden

9 Sida 9 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BESVÄRSANVISNING BESVÄRSFÖRBUD Vad förbudet Enligt 91 kommunallagen kan rättelseyrkande inte göras och kommunalbesvär inte anföras över följande beslut, grundar sig på eftersom de endast gäller beredning eller verkställighet. Paragrafer: 1,2,5,6 Eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 1 mom. kommunallagen kan göras över nedan nämnda beslut, kan besvär inte anföras över beslutet: Paragrafer: 3,4 Enligt förvaltningslagen/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut. Paragrafer och grund för besvärsförbudet: ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE till vilken rättelseyrkande kan göras samt tid för yrkande av rättelse Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan göra skriftligt rättelseyrkande. hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress, post- och e-postadress: kommun / Bildningsnämnden Parkstigen siuntio@siuntio.fi Paragrafer: 3,4 Yrkandet skall göras inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att ett brev därom blivit sänt eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslutet. Vad förbudet grundar sig på Av rättelseyrkandet skall framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet skall undertecknas av den som gör det. ANVISNING FÖR ANSÖKAN OM ÄNDRING HOS MARKNADSDOMSTOLEN till vilken ansökan om ändring kan göras samt tid för ansökan Om det vid en upphandling förfarits i strid med upphandlingslagen eller med stöd av bestämmelser utfärdade enligt den eller i strid med Europeiska gemenskapens lagstiftning eller världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling kan skriftlig ansökan om ändring inlämnas till: Paragrafer: Ansökan skall göras inom 14 dagar från det att en anbudssökande eller anbudsgivare skriftligen fått del av ifrågavarande beslut samt en anvisning om hur man söker ändring. Av ansökan skall framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Ansökan skall undertecknas av den som gör det. Bifogas protokollet

10 Sida 10 BESVÄRSANVISNING Besvärsmyndighet I följande beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Ändring i ett beslut, som getts i anledning och besvärstid av ett rättelseyrkande, kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som gjort rättelseyrkande. Om beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kommunmedlem. Besvärsmyndighet, adress och postadress: Kommunalbesvär, paragrafer: Besvärstid 30 dagar Förvaltningsbesvär, paragrafer: Annan besvärsmyndighet, adress och postadress: Besvärstid Besvärstid dagar dagar Besvärsskrift Paragrafer: Besvärstiden börjar vid delfåendet av beslutet. Vid uträkningen av besvärstiden skall dagen för delfåendet inte beaktas. I besvärsskriften skall meddelas det beslut i vilket ändring söks till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som påyrkas de grunder på vilka ändring yrkas I besvärsskriften skall ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om någon annan person uppgjort besväret, skall i besvärsskriften också uppges namn och hemkommun för denna person. I besvärsskriften skall vidare uppges den postadress och det telefonnummer under vilka meddelanden i saken kan tillställas ändringssökanden. Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet skall underteckna besvärsskriften. Inlämnande av besvärshandlingarna Tilläggsuppgifter Till besvärsskriften skall fogas i original eller kopia det beslut i vilken ändring söks genom besvär samt intyg över vilken dag beslutet delgivits eller annan utredning om när besvärstiden börjat. Till besvärsskriften skall dessutom fogas de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sina yrkanden, om dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheterna. Ombudet skall till besvärsskriften foga en fullmakt. Besvärshandlingarna skall tillställas besvärsmyndigheterna inom besvärstiden. På eget ansvar kan besvärshandlingarna sändas med post eller genom bud. Handlingarna skall inlämnas till posten i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvärshandlingarna kan även lämnas till: namn, adress och postadress Besvärshandlingarna skall lämnas till 1) : namn, adress och postadress Paragrafer Paragrafer Detaljerad anvisning för rättelseyrkande / besvärsanvisning fogas till protokollsutdraget. 1) Om de skall lämnas till någon annan än besvärsmyndigheten.

11 Sida 11