F-789SGA INSTALLATIONSGUIDE MANUAL DO UTILIZADOR E-IM-2722 SVENSKA PORTUGUÊS
SVENSKA Innehåll Display... s.3 Komma Lgång Strömknapp... s.4 Justering av Visningsfönstrets Kontrast... s.4 Lägesval... s.4-5 Inställningsmeny för av Funktioner... s.5-6 Räknarens Inställningsmeny... s.6-8 Innan du Använder Räknaren...S.8 Mata in Uttryck och Värden Indatakapacitet... s.9 Redigering av Indata... s.9-10 Immatning och Visade Resultat i Matematikläge... s.10 Inmatningsområde Order of Operations... s.11 Beräkningsstackar... s.11 Felmeddelanden och Felindikator... s.11-12 Grundläggande Beräkningar Aritmetikberäkningar... s.13 Minnesberäkningar... s.13-14 Bråkberäkning... s.14 Procentberäkning... s.15 Beräkning av Grader-Minuter-Sekunder... s.15 Uppspelning och Flera Uttryck... s.15 Beräkningar med Konstant Värde... s.16 Metriska Omvandlingar... s.16 Funktionella Vetenskapliga Beräkningar Kvadrat, Rot, Kub, Kubikrot, Exponent, Exponentrot, Inverterat Värde och Pi... s.17 Logaritm, Naturlig Logaritm, Antilogaritm och Logab... s.17 Omvandling av Vinkelenheter... s.17 Trigonmetriberäkningar... s.17-18 Permutation, Kombination, Fakultet och Generering av Slumptal... s.18 Minsta Gemensamma Multipel och Största Gemensamma Delare.... s.19 Primtalsfaktorisering...s.19 Beräkning av Kvot och Rest... s.19 Koordinatomvandling... s.20 Beräkning av Absolut Värde... s.20 Teknisk Notation... s.20 Växla Visningsvärden... s.20 Beräkningar av Komplexa Tal... s.21 Beräkningar med Basen n och Logiska Beräkningar... s.22 Statistiska Beräkningar Val av Statistisk Typ... s.22 Statistisk Datainmatning... s.23 Redigera Statistiska Exempeldata... s.23 Skärmbild för Statistisk Beräkning... s.24 Statistikmeny... s.24-25 Statistiskt Beräkning... s.26 Fördelningsberäkningar... s.26-27 Avancerade Vetenskapliga Beräkningar Ekvationsberäkningar... s.27-28 Solve-funktion... s.28-29 CALC-funktion... s.29 Differentialkalkyler... s.29 Integrationsberäkningar... s.30 Matris-beräkningar... s.31-32 Vektor-beräkningar... s.33-34 Funktionstabellberäkning...s.34-35 Batteribyte... s.35 Råd och Försiktighetsåtgärder... s.36 Specifikatiner... s.36 2
* * Om bruksanvisningens användning Den här grundläggande bruksanvisningen beskriver kortfattat funktionerna på F-789SGA, dess specifikationer samt försiktighetsåtgärder vid användning. För att bekanta dig med F-789SGA kan du läsa beräkningsexemplen, i det avsnittet beskrivs en serie exempel, procedurer och beräkningsområden för huvudfunktionerna. Så Använder Du Den Skjutbara Luckan Öppna och stäng luckan genom att skjuta den enligt bilden. DISPLAY <Statusindikatorer> S A M STO RCL STAT CPLX MATX VCTR EQN D R G FIX SCI LINE Disp : Siftknappen : Alfaknappen : Oberoende minne : Lagra i minnet : Hämta från minnet : Statistikläge : Läge för beräkning av komplexa tal : Läge för matrisberäkning : Läge för vektorberäkning : Läge för ekvationsberäkning : Gradläge : Radianläge : Nygradsläge : Fast decimalinställning : Vetenskaplig notation : Radvisningsläge : Uppåtpil : Nedåtpil : Visning av flera uttryck 3
Komma Igång 4
Drift Läge LCDindikator COMP Normala beräkningar CPLX Beräkning av komplexa tal CPLX STAT STAT BAS Statistiska och regression beräkningarna Beräkningar med konkreta talsystem EQN Ekvation lösning EQN TABLE Funktionstabell generation MATX Matris beräkningar MATX VCTR Vektor beräkningar VCTR Inställningsmeny för av funktioner Inställningsmeny innehåller matematiska funktioner. Varje funktion för beräkningsmetod är olika. Tryck på och motsvarande siffra för att komma in i beräkningsmodell. Tryck på för att ange inställningsmeny. Tryck på / för nästa/föregående sida. 5
Tryck på för att ange inställningsmenyn. För STAT, Ekvation, MATX, VITR läget Input & Visningsformat växlar till linje-läget automatiskt. 6
90º = radianer = 100grader För att välja komplext format antalet display [3] ClpX ([1] a + bi eller [2] r < ) [1] a + bi: ange rektangulära koordinater [2] R < : anger Polor koordinater 7
8
Mata in Uttryck och Värden 9
(1234567 (889900 (1234567 134567) 2889900) 1234560) Beräkning Precision, Indataområde se... 10
Order of Operations Här räknaren kommer automatiskt avgöra måste prioriteras av varje enskild kommando som 11
FEL måttenhet Under inställningar för matris och vektor, (endast i matris måttenhet (rad, kolumn) och över tre. vinkelenheter) Ett försök att utföra en inkorrekt matris/vektor beräkning. Tryck på eller för att visa var platsen till felet ligger och gör nödvändiga korrigeringar. Can t Solve ERROR (endast i funktionen för LÖSNING) Räknaren kan inte hitta en lösning. Kontrollera för fel i ekvationen som du matade in. Inmatningsvärdet för lösningsvariabeln som ligger nära den förväntade lösningen och försök igen. Variable FEL (endast i funktionen för LÖSNING) Ekvationen är inte en korrekt beräknad. Ekvation omfattar inte variabel X. Lösningsvariabeln är inte lik den specificerade variabeln i uttrycket. Korrigera ekvationen att inkludera variabeln X. Korrigera ekvationen att matcha lösningen variabel och uttryck. (se sidor 28-29) Time Out FEL (endast i differential och integreringsberä kningar) Den nuvarande differential eller integrerande slutberäkningar uppfyller inte ett slutligt tillstånd. Räknaren kan inte hitta en lösning. (se sidor 29-30) Argument ERROR Felaktig användning av ett argument. Tryck på eller för att visa var platsen till felet ligger och gör nödvändiga korrigeringar. 12
Grundläggande Beräkningar 13
14
Multi-satser funktion Använd kolon för att sätta två eller flera räkneuttryck tillsammans. Den första genomförs uttalandet kommer att ha "Disp"-indikator, och "Disp" symbolen försvann efter att den sista satsen körs.... EX #14 15
För konstant Tabell hänvisas eller 16
Funktionella vetenskapliga beräkningar Tryck på för att gå COMP läge. = 3.1415926535897932324 e = 2.7182818284590452324 17
* Värdet är bara ett prov, kommer resultaten variera varje gång. 18
Primtalsfaktorisering Faktorn är ett positivt heltal upp till 10 decimaler i primtalsfaktorer upp till 3 decimaler. Ptact decimal: 0 < X < 99999 99999 (där X är heltal) Resterande del som inte kan faktoriseras kommer inom parentes på displayen. Exempel: 99999 99999 = 32 x 11 x 41 x 271 x (9091) EX #27 ANMÄRKNING Vid varje kalkylberäkning, trycka på eller eller eller tangent kommer att ge ett primtalsfaktorisering som resultat. Användning av inställningsmenyn för att ändra inställningen av vinkelenheten (Deg, Rad, Gra) eller visa digital inställning (Fix, Sci, Norm). [Math ERROR] kommer att visas om decimalvärde, bråkdel, negativt resultat av värdeberäkning eller Pol, Rec, Q...R visas. 19
ANMÄRKNING I vissa Räkneresultat kommer att trycka på knappen inte konvertera visningsvärdet. Vissa display resultat konvertering kan ta lång tid. 20
Tryck på för att välja beräkningstyp. Typ komplexa tal för val Det finns 6 typer av komplexa beräkningstal efter att ha angett typ av komplexa tal skärm, tryck sedan på siffran för att välja den typ av beräkning av komplexa tal. Bestäm verkliga/fiktiva komplexa tal 21
Om det binära eller oktala beräkningsresultatet är mer än 8 siffror, kommer visas för att indikera att resultatet har nästa block. Genom att trycka på knappen kan du hoppa mellan resultat blocken. Statistiska Beräkningar 22
STAT med en variabel FREQ ON 23
[7] Distr Om du vill ange Distr sub-menyn (P (t), Q (t), R (t)) 24
STAT undermeny S-SUM STAT Typ Värde Summeringen av alla x-värde x Summeringen av alla y2 värde y2 Summeringen av alla x2 värde STAT 2-variabel y Summering av xy par xy Summeringen av alla x3 värde x3 Summering av alla x2y par x2y Summering av alla x4-paren x4 STAT enbart Summering av alla Y-värde S-VAR 1&2 Antal uppgifter prov n rörliga Medelvärdet av x-värden x STAT Populationens standardavvikelse för x x Standardavvikelse för urvalet av x x 2-variabel Reg n-1 y y n Standardavvikelse för urvalet av y y 1 & 2 rörliga Minsta värdet av X minx STAT Högsta värdet för X maxx 2-variabel Minsta värde på Y miny n-1 maxy För icke-quad Regressionskoefficient En A Reg Regressionskoefficient B B Korrelationskoefficienten r r Uppskattade värdet av x x Uppskattat värde av y y Regressionskoefficient En A Reg endast Regressionskoefficient B B Regressionskoefficient K C Uppskattade värdet av x1 x1 Uppskattade värdet av x2 x2 Uppskattat värde av y y STAT enbart Högsta värdet för Y Reg n Medelvärde av y-värdena STAT enbart Populationens standardavvikelse för y S-PTS Drift Symbol x2 1 & 2 rörliga För Quad 25
26
Avancerade Vetenskapliga Beräkningar Ekvation punkt Beskrivning [1] 2 unknow EQN samtidiga lineära ekvationer med två obekanta [2] 3 unknow EQN Samtidiga lineära ekvationer med tre obekanta [3] 4 unknow EQN Samtidiga lineära ekvationer med fyra obekanta [4] Quad EQN Andragradsekvationen, grad 2 ekvationen [5] Cubic EQN Cubic ekvation, grad 3 ekvationen [6] Quartic EQN Tredjegradeskvationer ekvation, grad 4 ekvationen 27
Fria okända samtidiga linjära ekvationer: a1w + b1x + c1y + d1z = e1 a2w + b2x + c2y + d2z = e2 a3w + b3x + c3y + d3z = e3 a4w + b4x + c4y + d4z = e4 Kvadratiska och kubiska och Quart ekvationer Quart ekvation : ax4 + bx3 + cx2 + dx + e = 0 För kvadratisk, kubisk eller kvart ekvationer börjar variabelnamn med X1 Löser för X, t ex när en ekvation, inmatas som: X = Y + 5, X Löser för Y, till exempel när en ekvation, inmatas som: Y = X + 5, X X 28
! Lös funktion kan inte lösas en ekvation. 29
tol 30
Storleken på matrisen kan användas upp till 4x4. Skapa en matris Tryck på för att ange inställning av matris. Tryck på att använda MATX inställningen; tryck nästa/föregående sida. MATX PUNKT / BESKRIVNING [1] Dim Ange Matrix Namn A till D, och ange dimensionen (upp till 4 x 4) [2] Data Ange matrisen AD för redigering och motsvarande matriselement [3] MatA to MatD Välj matris A till D [4] MatAns Beräkning Svar av Matrix & Store i MatAns [5] Det Bestämd funktion av Matrix A-D [6] Trn Införlivat data i matris A-D [7] Ide Identitet för matrix [8] Adj Adjoint till Matrix [9] Inv Tryck på för Inversen av Matrix för att stänga matrisen skapar skärmen. Redigering av matrisdata Tryck på (Data), sedan ange matrisen A, B, C eller D för redigering och motsvarande indikator för matriselement kommer att visas. Mata in det nya värdet och tryck för att bekräfta redigeringen. Tryck på för att utgå från skärmen för redigering av matris. 31
... Matrisens identitet Exempel: Matrisens identitet D... Adjungerad matris Exempel: Adjungerad matris A < Resultat: >...... 32
Skapa en vektor Tryck på Tryck på för att ange inställning av vektor. för att använda verktyget för vektorgrafik; MATX PUNKT BESKRIVNING [1] Dim Ange namn på vektor A till D, och ange dimensionen (upp 3D) [2] Data Ange vektor AD för redigering och motsvarande matriselement [3] VctA to VctD Välj vektor A till D [4] VctAns Svar på beräkning av vektor och lagra in i VctAns [5] Dot Mata in kommando för att få punktprodukten av en vektor utanför VCTR MODE Tryck på för att utgå från skärmen för skapande av matris. Redigering av vektorelement Tryck på (Data), ange sedan matrisen A, B, C eller D för redigering och motsvarande indikator för vektorelement kommer att visas. Mata in det nya värdet och tryck för att bekräfta redigeringen. Tryck på för att utgå från skärmen för redigering av vektor. Vektor Addition och Subtraktion Exempel: Vektor A = (9,5), Vektor B = (7,3), Vektor A - vektor B =?! Ett fel uppstår om du försöker lägga till eller dra ifrån vektorer vars dimensioner skiljer sig från varandra. Exempelvis Vektor A (a, b, c) inte kan lägga till eller dra ifrån med vektor B (d, e). 33
Funktionstabellberäkning r, S, 34 d dx
Example: f (x) = x 3 + 3x 2 2x att generera funktionstabell för intervallet, inkrementeras i steg om 1. Batteribyte + 35
Råd och Försiktighetsåtgärder Specifikatiner Cirka 7 minuter 36