Bruksanvisning. Elrullstol. Serien Clou

Bruksanvisning Elrullstol Serien Clou

2

Innehållsförteckning. Förord... 7 2. Lagliga bestämmelser... 8 2. Lagliga bestämmelser för Tyskland... 8 2.. Elrullstolar med en hastighet på 6 km/tim... 8 3. Översikt... 9 3. Modell CLOU... 9 4. Hantering av elrullstolen... 0 4. Användning... 0 4.. CLOU... 0 4.2 Tips för att skydda sig mot olyckor... 0 4.2. De första körövningar... 0 4.2.2 Att köra i trafiken... 0 4.2.3 Funktionstest före färd... 0 4.2.4 CE-Bestämmelser... 4.2.5 Säkerhetshänvisningar... 2 4.3 Körning/Påskjutning... 3 4.3. Påskjutning... 4 4.3.2 Att ställa in "Körläge"... 4 4.4 Körberedskap... 5 4.4. Batteriladdning... 6 4.4.2 Laddning av batteri... 7 4.5 Körbeteende... 8 4.5. Belysning... 8 4.5.2 Säkerhetshänvisningar... 9 4.6 Bromsar... 20 4.6. Färdbroms... 20 4.6.2 Broms... 20 4.6.3 Inbromsningar med rullstolen... 20 4.6.4 Bromssträcka... 20 4.7 Manöverboxens positionering... 2 4.7. Funktionsbeskrivning... 2 4.7.2 Vågrätt anpassning... 2 4.7.3 Lodrätt anpassning... 2 4.7.4 Ta bort manöverboxen... 22 4.7.5 Sätta på manöverboxen... 22 4.7.6 Att vrida apparatet åt sidan... 22 3

4.8 Lasta och transportera... 23 4.8. Säkerhetshänvisningar... 23 4.8.2 Säkerhetsåtgärder för transport... 23 4.8.3 Att fälla ihop rullstolen... 24 4.8.4 Att fälla isär rullstolen... 27 4.9 Ramper och lyftanordningar... 3 4.9. Särskilda säkerhetshänvisningar... 32 5. Komponenter... 33 5. Armstöd... 33 5.. Höjdinställning... 33 5..2 Ta bort armstöd... 34 5..3 Sittbredd... 35 5.2 Klädskydd... 36 5.3 Benstöd... 37 5.3. Vadband... 37 5.3.2 Fälla upp fotplattorna... 37 5.3.3 Svängbara benstöd... 38 5.3.4 Att svänga in benstöden... 38 5.3.5 Ta av benstöden... 39 5.3.6 Sätta på benstöden... 39 5.3.7 Inställning av höjden på fotplattan... 40 5.3.8 Ställa in vinkelinställbara fotplattor... 40 5.3.9 Höjdinställbara benstöd 774 AL... 4 5.3.9. Borttagning... 4 5.3.9.2 Ditsättning... 4 5.3.9.3 Inställning av höjden på fotplattan... 4 5.3.9.4 Inställning av höjden på benstöden... 42 5.3.9.5 Positionera vadpolstret... 42 5.4 Ryggstödet... 43 5.4. Standardryggstödet... 43 5.4.. Montera av standard-ryggstödet... 43 5.4..2 Montera på standard-ryggstödet... 43 5.4.2 + 30 Ryggstödet... 44 5.4.2. Inställning av ryggstödslutning... 44 5.5 Tippskyddshjul... 45 4

6. Beståndsdelar... 46 6. Säkerhetsbälte... 46 6.. fästa säkerhetsbältet med låsanordning... 47 6..2 fästa säkerhetsbältet med kardborreband... 47 6..3 Inställningar av längden på säkerhetsbältet... 47 6.2 Hindertagare... 48 6.2. Hindertagning... 48 6.2.2 Montera av hindertagaren... 49 6.2.3 Montera på hindertagaren... 49 6.3 Amputationsbenstöd... 50 6.3. Svänga ifrån... 50 6.3.2 Borttagning... 50 6.3.3 Sätta dit... 50 6.3.4 höjdinställning av amputationsbenstöd... 5 6.3.5 Positionera vadpolstret... 5 6.4 Gåstödshållare... 5 6.5 Instickbara tippskyddshjul... 52 6.5. Att sätta på instickbara tippskyddshjul... 52 6.5.2 Att förändra instickbara tippskyddshjulens position... 52 6.6 Armstöd med inställbart stänkskydd... 53 6.6. Höjdinställning av armstödet... 53 6.6.2 Att ställa in stänkskyddets rätta position... 54 7. Underhåll... 55 7. Vård... 55 7.2 Underhållsarbete... 56 7.3 Service... 56 7.4 Reservdelar... 57 7.5 Inlämning av uttjänta produkter... 57 7.6 Batterier... 58 7.6. Slutna batterier... 58 7.6.2 Laddning av batterier... 58 7.6.4 Batteribyte... 58 7.6.5 Säkerhetshänvisningar... 59 7.6.6 Underhåll av batterier... 60 7.6.6. Att frilägga batterierna... 60 5

7.7 Säkringar/Anslutningar... 6 7.7. Byte av säkringar... 6 7.7.2 Säkringar... 77 7.8 Belysning... 62 7.8. Strålkastare... 62 7.8.. Avmontering... 62 7.8..2 Montering... 62 7.8.2 Främre blinkerlampa... 63 7.8.2. Avmontering... 63 7.8.2.2 Montering... 63 7.8.3 Bakre blinkerlampa... 64 7.8.3. Avmontering... 64 7.8.3.2 Montering... 64 7.8.4 Baklyse... 65 7.8.4. Avmontering... 65 7.8.4.2 Montering... 65 7.9 Hjulbyte... 66 7.9. Demontera länkhjulen... 66 7.9.. Hjulbyte... 66 7.0 Underhåll... 67 7.0. Checklista för årskontroll... 68 7.0.2 Åtgärder... 69 8. Tekniska data... 70 8. Körsträckans räckvidd... 70 8.. Backtagning uppför/nedförsbackar... 70 8.2 Säkringar... 7 8.3 Modell CLOU... 72 8.4 Betydelsen av etiketterna på rullstolen... 74 9. Inspektionsintyg... 75 0. Noteringar... 77. Garanti... 78 6

. Förord Vi tackar för det förtroende som vi har fått genom ditt val av en elrullstol ur serien CLOU. Elrullstolen kan anpassas individuellt genom de olika utrustningsvariationerna och dess tillbehör. En elrullstol är, liksom alla andra fordon ett tekniskt hjälpmedel. Man måste förklara dess funktioner och den måste vårdas och skötas. Behandlas den felaktigt, kan olycksrisk uppstå. Behandlar man den felaktigt är den inte helt ofarlig och därför måste man lära sig att hantera den. Denna bruksanvisning bör läsas innan rullstolen används för första gången i kombination med bruksanvisningen för manöverboxar, samt broschyren säkerhetsinstruktioner för elrullstolar och dess innehåll beaktas. Den hjälper dig att lära känna dess funktioner samt att undvika olyckor. Barn bör läsa igenom denna bruksanvisningen, bruksanvisningen för manöverboxar samt säkerhetsinstruktioner för elrullstolar tillsammans med sina föräldrar eller assistenter innan de använder rullstolen för första gången. Hänvisning: Observera att de avbildade utrustningsvariationerna kan avvika från din modell. 7

2. Lagliga bestämmelser Beakta de specifika lagliga förutsättningarna för varje enskild land. 2. Lagliga bestämmelser för Tyskland 2.. Elrullstolar med en hastighet på 6 km/tim Man behöver inget körkort för elrullstolar med en maximal hastighet på 6km/tim. Det är tillåtet att köra på trottoarer i promenadtakt. Enligt lag är man inte tvungen att teckna en försäkring men det rekommenderas. För att köra fordonet måste man ha fyllt 5 år. Är man yngre än femton år kan man ansöka om extra tillstånd hos vederbörande myndighet. 8

3. Översikt 3. modell CLOU Denna översikt (bild +2) visar de viktigaste komponenterna och manövreringsutrustningen på modell CLOU. 2 3 4 5 9 5 6 2 8 7 4 3 2 ➀ Körbygel ➁ Ryggstöd ➂ Armstödsenheten ➃ Sittpolstringen ➄ Benstöd ➅ Vadband ➆ Fotstödsplatta ➇ Belysning fram ➈ Omkopplingsspak/ Drivkraft Körläge/ Påskjutningsläge ➀ Manöverbox ➁ Länkhjul ➂ Drivhjul ➃ Tippskyddshjul ➄ Belysning bak Körläge Påskjutningsläge 9

4. Hantering av elrullstolen 4. Användning Rullstolen med påmonterade ben- och armstöd är enbart avsedd för transport av en sittande person. För andra drageller transportlaster är den ej avsedd. Observera:! Beakta broschyren "säkerhetsinstruktioner för elrullstolar"! 4.. CLOU CLOU är en rullstol som är ägnad såväl för inomhus- som för utomhusbruk på fast mark. Den måste förses med en belysningsanläggning om den skall användas ute. 4.2 Tips för att skydda sig mot olyckor 4.2. De första körövningar Man väljer låg hastighet inför de första körövningarna. Vänj dig stegvis vid elrullstolens körförhållanden. Börja först att köra med elrullstolen utanför er vana omgivning och ute i trafiken när ni känner att ni behärskar den. 4.2.2 Att köra i trafiken Som deltagare i trafiken måste man ta hänsyn till - och följa reglerna enligt trafiksäkerhetsverket. Kontrollera alltid belysningsanläggningen innan du börjar köra. När du börjar köra vid väldigt låg hastighet genomför en snabb broms- och styrtest. Beroende på inställningen av fotplattans höjd klarar den ett hinder på maximalt 50 mm. Med en curbclimber kan hinder upp till 0 mm tagas. 0

4.2.3 Funktionstest före färd Innan du kör iväg med din rullstol, bör den testas för att se att alla funktioner reagerar som de ska och att den är säker. Observera:! Beakta broschyren "säkerhetsinstruktioner för elrullstolar"! Har du stött samman med ett hinder, måste därefter rullstolens underrede samt alla kablar och batterierna kontrolleras, om det möjligtvis har uppstått en skada. Syns en skada måste du omedelbart söka upp en auktoriserad verkstad för reparation. 4.2.4 CE-Bestämmelser Hänvisning: Rullstolens tekniska utrustning motsvarar EUs riktlinjer 93/42 för elektromagnetiska toleranser. Störningar från andra högfrekventa elektroniska apparater kan inte uteslutas. Högfrekventa strålningar förekommer t.ex. inom radar- och sändaranläggningsområden och vid kommunikationsradioapparater, trådlös telefoni el.dyl. Om elrullstolen reagerar på ett ovanligt sätt när störning föreligger eller om andra elektriska redskap störs genom elrullstolen, måste föraren stanna omedelbart och knäppa av manöverboxen. Andra elanslutna redskap eller instrument ka n även förorsaka störningar. Beakta broschyren "säkerhetsinstruktioner för elrullstolar"!! Observera: Principiellt skall inte elrullstolen drivas elektriskt i omedelbar nära kontakt av medicinska apparater med livsuppfyllande funktioner och diagnosapparater.

4.2.5 Säkerhetshänvisningar Sätt heller inte på TILL/FRÅN- strömställaren för då stannar. Elrullstolen och sätts ur funktion. Är ryggstödet bakåtlutat skall man observera: Principiellt är det farligare att köra i körläge när sitsen och/eller ryggstödet är bakåtlutat. Fäll upp ryggstödet igen innan du kör igång med rullstolen. Inflytandet av olika temperaturskillnader genom lampor, sol eller andra ljus- och värmekällor kan skada sitsstoppningen. Skydda polstringen med ett tygskynke och/eller ställ elrullstolen på en skyddad plats. Använd ej elrullstolen vid extrema väderlag. Körförhållandet ändras genom att man sätter på eller tar av tillbehördelar. Däcken består av en gummiblandning som kan ge avtryck som är svåra eller näst intill omöjliga att ta bort (t.ex. på plastmattor, trä- eller parkettgolv, mattor och heltäckningsmattor). 2

4.3 Körning/Påskjutning Omkopplingsspaken (bild 3/ ➀) för omkoppling av driftsmotorerna mellan kör- och skjutfunktion befinner sig på rullstolens högra sida. Hänvisning: Genom elrullstolens vikt behövs motsvarande styr- och skjutkrafter.! Varning: Rullstolens får enbart ställas in i utlöst position och när den står på plan mark. 3 I nödsituationer samt i nerförsbackar måste rullstolens säkras genom en medhjälpande person mot att den rullar iväg okontrollerat. I skjutfunktion är den elektromagnetiska bromsen ur funktion. Rullstolen kan då enbart bromsas genom att ställa omkopplingsspaken i körmodus igen. Beakta broschyren "säkerhetsinstruktioner för elrullstolar"! 3

4.3. Påskjutning. Först ska låshylsan (bild 4/ ➀) dras upp, sen förs omkopplingsspaken bakåt (bild 5). <F 26(B+)> Stäng av manöverboxen, annars är det svårt att skjuta på. Rullstolen kan nu skjutas. 4.3.2 Att ställa in "Körläge" 4. Omkopplingsspaken skall föras framåt (bild 4) och man skall höra att den arreterar. 2. Sätt på manöverboxen. Fordonet är nu körklart. 5 4

4.4 Körberedskap Observera:! Innan du börjar din färd, bör elrullstolen alltid testas att alla funktioner reagerar tillförlitligt och att den är säker.. Före första körturen laddas batterierna med batteriladdaren. Bild 6 visar manöverboxen Pilot med fäst batteriladdningskontakt. I delbilden (bild 6) visas manöverboxen BG 20 med fäst batteriladdningskontakt. 6 2. Koppla om drivmotorn till körläge. Omkopplingsspaken förs framåt (bild 7/ ➀) och måste arretera hörbart. Hänvisning: Säkra rullstolen mot obefogat användande genom säkerhetskontakten (bild 8/ ➀). 7 8 5

4.4. Automatisk brytning Den automatiska brytningen kopplar ur rullstolen i sparmodus efter en förinställd tomgångsperiod ( till 0 minuter) för att reducera strömtillförseln. I detta fall måste manöverboxen först knäppas av (tryck av/på-knappen). Därefter kan du sätta rullstolen i driftsberedskap igen genom att återigen trycka av/på-knappen. 4.4.2 Batteriladdning Batterierna skall alltid laddas direkt efter att rullstolen använts under dagen. Då kommer de att vara fulladdade nästa dag. Varje batteri har normalt självurladdning. Används elrullstolen ej över en längre period, bör batterierna laddas upp en gång per månad. Därigenom kommer rullstolen alltid att vara körklar. För att ladda batterierna skall man använda en batteriladdare som är avsedd och anpassad för dessa batterier och dess kapacitet. Vi garanterar enbart full garanti, när den tillhörande och rekommenderade batteriladdaren används. Vid val av batteriladdare för din modell hjälper din auktoriserade rullstolsanpassare gärna till. Ladda batterierna inför längre turer efter längre turer alltid när stolens bruk kräver det. Beakta broschyren "säkerhetsinstruktioner för elrullstolar"! Undvik elektriska gnistor som ka n uppstå vid statisk elektricitet (t.ex. genom syntetiska golvbeläggningar eller rullstolens användning under laddning). Läs och beakta noggrannt batteriladdarens bruksanvisning. 6

4.4.3 Laddning av batteri Används gelbatterier, dröjer laddning av batteri av fysikaliska skäl längre än med syrebatterier.. Stäng av manöverboxen. Omkopplingsspaken står i körläge. 2. Anslut batteriladdarens kontakt till manöverboxens batteriladdningsuttag (bild 9). Bild 9 visar manöverboxen Pilot med fäst batteriladdningskontakt. I delbilden (bild 9) visas manöverboxen BG 20 med fäst batteriladdningskontakt. Observera:! Fäst inga andra föremål förutom batteriladdningskontakten i laddningshylsan. Fara för kortslutning! 9 0 3. Sätt på batteriladdaren d.v.s. anslut batteriladdaren till vägguttaget. Laddningsprocessen har nu börjat. Laddning kan enbart genomföras med intakt batterisäkring (bild 0/ ➀)! Ladda helst under natten. Komplett laddning av batterierna tar ca. 8 timmar. 4. Efter avslutad laddning drar man ut batteriladdarens elkontakt ur eluttaget och därefter laddningskontakten ur manöverboxen. 7

4.5 Körbeteende Hastighet och körriktning väljer du genom att föra manöverboxens spak (joystick) (bild / ➀) i körriktning och genom den förinställda maxhastigheten. <F 8(B+)> Observera:! Kör särskilt försiktigt de första gångerna. Ställ in den valda hastigheten på lägsta nivå. 4.5. Belysning Genom att använda tryckknapparna aktiveras följande funktioner (bild.). <F 8(B+)> 2 3 4 5 Belysning ➃ knäpps på eller av. 6 Vänster körriktningsvisare ➁ aktiveras. Blinkar kontrollyset snabbt betyder det, ➂ att klotlampan är defekt.. Höger körriktningsvisare ➄ aktiveras. Blinkar kontrollyset snabbt betyder det, ➂ att klotlampan är defekt. Varningsblinkljuset ➅ aktiveras. Då lyser samtidigt kontrollyset ➂ upp. Signalhornet ljuder så länge knappen trycks ➀. 8

4.5.2 Säkerhetshänvisningar! Observera: Beakta bruksanvisningen för manöverboxar samt broschyren "säkerhetsinstruktioner för elrullstolar"! Manöverboxen får ej knäppas av under körning. Rullstolen bromsar då omedelbart. Beakta den maximala tillåtna stigningen, se även kapitel tekniska data. Starta långsamt. När du har startat gör du en kort broms- och styrtest. Undvik ryckiga körändringar i uppförsbackar, tvärlutningar och vid hinder. På- och urstigning av rullstolen får enbart ske när rullstolen är avstängd och när omkopplingsspaken är ställd i driftsfunktion! Annars kan en oavsiktlig kontakt med styrspaken leda till att rullstolen kör igång! Olycksrisk! Mobiltelefon och andra radioanläggningar är av säkerhetsskäl enbart tillåtna när rullstolen är avstängd. 9

4.6 Bromsar! Observera: Om bromssystemet enbart bromsar ensidigt eller har dålig bromsverkan, måste de synas och iordningställas av auktoriserad tekniker omedelbart. Beakta broschyren "säkerhetsinstruktioner för elrullstolar"! 4.6. Färdbroms Motorn fungerar elektriskt som färdbroms och bromsar in rullstolen mjukt och utan ryckningar tills den står stilla. 4.6.2 Låsbroms Parkeringsbromsen fungerar enbart, när omkopplingsspaken är ställd i driftsfunktion. Den lossas automatiskt när stolen kör igång. Den kan lossas för hand, om man ställer omkopplingsspaken på skjutfunktion. Se även kapitel 4.3. 4.6.3 Inbromsningar med rullstolen Rullstolen stannar automatiskt när du släpper styrspaken (bild / ➀). Vill du dosera inbromsningen, för styrspaken långsamt tillbaka till utgångsläget (nollpositionen). För att bromsa in i tid skall man ta hänsyn till rullstolens bromssträcka. Observera:! Bromsa in i god tid framför personer och hinder. 4.6.4 Bromssträcka Den kortaste bromssträckan ligger, beroende på körbanans tillstånd och rullstolens hastighet samt beroende på rullstolens utförande, omkring ca.,0 m för 6 km/h. 20

4.7 Manöverboxens positionering Manöverboxens position ka n anpassas till förarens individuella mått. Vid förvaring eller transport kan manöverboxen tas bort och läggas åt sidan eller på sitsen. Observera:! Innan den ställs in eller tas loss ska manöverboxen ställas av. 4.7. Funktionsbeskrivning En utförlig beskrivning av tryckknapparnas och symbolernas betydelse finns i bruksanvisningen för manöverboxar. 2 2 4.7.2 Vågrätt anpassning 3 Klämskruven för inställning i djupled lossas (bild 2/ ➀). Nu placerar du manöverboxen i önskat läge. För försiktigt med anslutningskabeln. 4.7.3 Lodrätt anpassning Klämspaken (bild 3/ ➁) lossas, håll samtidigt fast manöverboxen, ställ in i önskad position, dra åt klämspaken igen. 2

4.7.4 Ta bort manöverboxen För att ta av manöverboxen helt lossas klämskruven (bild 4/ ➀). Dra därefter manöverboxen framåt. För försiktigt med anslutningskabeln. Lossa stickkontakten (bild 4/➁) på manöverboxen. 2 4.7.5 Sätta på manöverboxen För körläge skall manöverboxen sättas på igen. Centrala strömtillförselns insticksanslutning (bild 4/ ➁) sätts på manöverboxen igen. Dra åt klämskruven (bild 4/ ➀) igen. För försiktigt med anslutningskabeln. 4.7.6 Att vrida apparatet åt sidan Manöverboxen kan vridas åt sidan så att den är belägen på sidan parallellt med armstödet (bild 5). Därigenom är det möjligt att t.ex. komma närmare ett bord. För att köra normalt i körläge igen vrider man fram manöverboxen, över tryckpunkten tills den sitter fast. 4 5 22

4.8 Lasta och transportera 4.8. Säkerhetshänvisningar Vid transport i fordon måste du stiga ur rullstolen och sätta dig på en lämplig plats. Stark inbromsning av fordonet vid nödbromsning eller vid olyckshändelser medför krafter, som din rullstol inte är utlagd för och det betyder då att det för dig som brukare kan uppstå farosituationer. 4.8.2 Säkerhetsåtgärder för transport När rullstolen fixeras och säkras i bilen får detta ej ske med hjälp av armstöden, benstöden eller ryggstödet. Använd endast tillåtna och testade fästdon. Fäst spännbältet enbart i de därtill avsedda fästöglorna på fordonet och rullstolsramen! Använd endast tillåtna och testade fästdon.! Observera: När rullstolen har lastats bör manöverboxen stängas av. Omkopplingsspaken för drivmotorn skall ställas in i körläge. 23

4.8.3 Fälla ihop rullstolen För att kunna transportera rullstolen i en bil måste den eventuellt fällas ihop (bild 6). Gör så här:. Stäng av manöverboxen.tryck av-/på-knappen (jämnför även kapitel "manöverboxen") 2. Ta av benstöd (enbart nödvändigt, om det inte finns tillräckligt plats i fordonet) Dra låsspärren (bild 7/ ➀) inåt, sväng därefter ut benstödet lite utåt och ta sen av det uppåt (jämnför även kapitel "benstöd") 3. Ta av manöverboxen (enbart nödvändigt, om det inte finns tillräckligt plats i fordonet) Tryck av-/på-knappen. (jämnför även kapitel "manöverboxen") 6 7 4. Ta av armstödsenheten (enbart nödvändigt, om det inte finns tillräckligt plats i fordonet) Lossa klämskruven (bild 8/ ➁) och ta av armstödet uppåt. (jämnför även kapitel "armstöd") 8 2 24

5. Ta av ryggstödet (enbart nödvändigt, om det inte finns tillräckligt plats i fordonet) Skruva först loss fästskruvarna ganska långt på båda sidorna (bild 9/ ➀), dra därefter ut ryggstödet uppåt. (jämnför även kapitel "ryggstöd"). 6. Fälla upp sitsen Ta bort sittdynan, lyft därefter upp listen, som sitsen är fäst i sittramsröret med och vik sen sittklädseln utåt (bild 20). 7. Lyft ut batterierna Öppna först spärren på batteriets fästbälte igenom att trycka ihop fjädermekanismen (bild 2). Lyft därefter upp batterierna med bärhandtaget ➀ och ställ ner dem försiktigt (bild 22/ ➀). 9 20 2 22 25

8. Fälla ihop rullstolen Innan du fäller ihop rullstolen, måste först kryssfjäderleden,som öppnar batterihållaren, lyftas upp lite (bild 23). För att lättare kunna fälla ihop rullstolen, tippa den åt sidan lite. Därefter förs rullstolsidorna ihop (bild 24). Observera:! Håll inte in fingrarna i kryssleden eller inom räckhåll för faltmekanismen. Risk för att klämma in fingrarna. Stuva säkert undan de för transport avmonterade delarna! 23 24 26

4.8.4 Fälla isär rullstolen Delarna som tagits av för transport skall förvaras säkert och sättas på innan du kör igen. Observera:! Använd inte rullstolen utan monterade benstöd och armstödenheter! För att fälla isär rullstolen igen, gör så här:. Fälla isär rullstolen Observera:! Håll inte in fingrarna i kryssleden eller inom räckhåll för faltmekanismen. Risk för att klämma in fingrarna. Luta rullstolen lite åt ena sidan. På den sidan som rullstolen står på markenrycks sittramsrören nertills de ligger på plats (bild 25). Hänvisning: Eventuellt måste sittramsrören pressas ned litet med händerna. Därefter trycks batterihållarens kryssfjäderled ner till anslaget (bild 26). 25 26 27

2. Att sätta dit batterierna Sätt in batterierna i batterihållaren med hjälp av bärhandtaget (bild 27). Hänvisning: Se till att säkringarna (bild 28/ ➀) då befinner sig på höger sida, sett i färdriktning. För att säkra batterierna förs fästbältets låsspärr ihop under batteriernas bärhandtag och skjuts ihop tills fjädermekanismen arreterar hörbart (bild 29). 27 3. Sätta på sitsen Spänn sittklädseln igenom att trycka in dess fästtappar i sittramsröret (bild 30). (jämnför även kapitel "sittklädsel") <F 26(B+)> 28 29 30 28

4. Montera ryggstödet Först fästs ryggstödets båda ramrör uppifrån till anslaget i de bakre ramrören (bild 3). Därefter skruvas fästskruvarna på båda sidorna in igen och dras åt ordentligt (bild 32/ ➀). (jämnför även kapitel "ryggstöd"). 5. Montera armstödet Först förs armstöden in uppifrån i infästningen, därefter dras klämskruvarna åt ordentligt (bild 33/ ➁). (jämnför även kapitel "armstöd") 3 6. Fästa manöverboxen För körläge skall manöverboxen sättas på igen. Dra åt klämskruven (bild 34/ ➀) igen. Sätt på centrala strömtillförselns stickkontakt (bild 34/➁) på manöverboxen. Hänvisning: För försiktigt med anslutningskabeln. 32 2 33 2 34 29

7. Montera benstöden Sätt dit benstöden i utåtsvängd position uppifrån till anslaget och sväng därefter in dem inåt (bild 35). Kontrollera att de arreterat ordentligt (bild 36/ ➀)! Fäll ner fotplattorna och fäst vadbandet igen innan du börjar köra. (jämnför även kapitel "benstöd") 35 Rullstolen är körklar efter avslutad funktionskontroll. Observera:! Undersök noggrannt att de påmonterade delarna sitter fast ordentligt och att belysningen fungerar! 36 30

4.9 Ramper och lyftanordningar Rullstolen kan transporteras med hjälp av ramper och lyftanordningar. Följande säkerhetshänvisningar skall observeras: Beakta broschyren "säkerhetsinstruktioner för elrullstolar"! Bruksanvisningen för transportfordonet. 37 h Producentuppgifter om rampen eller lyftanordningen. Observera:! Den angivna maximala höjden för hur högt rampen får läggas måste vara högre än höjden "h" mellan marken och lastytan, t.ex. bagageutrymmet i en personbil (bild 37). 3

4.9. Särskilda säkerhetshänvisningar Av säkerhetshetsskäl får rullstolen enbart lastas utan förare och bagage i bil och med delade ramper. Observera att om rampen lutar kan en rullstol börja rulla nedför vid starten eller vid ett litet avbrott (tomgångskörning). Parkera personbilen eller annat fordon enbart på fast, jämn mark och säkra den så att den inte kan rulla iväg. Lägg rampen eller ramperna på marken samt på fordonetets lastkant stabilt och så att de ej halkar iväg.! Observera: Varje rampdel och lyftsystemet måste när Clou: ska lastas i bil, kunna belastas med 90 kg (utan rullstolsförare) och med förare (fast ramp) över 90 kg! Därför får enbart tillåtna och för detta syftet avsedda och godkända ramper och lyftar användas. Lägg rampen eller ramperna på marken samt på fordonetets lastkant stabilt och så att de ej halkar iväg. Lägg rampen på så sätt att det finns tillräckligt plats för att korrigera styrningen och att inte hjulen hänger över rampen. Kör bara på torra rena och oskadade ramper eller lyftanordningar. Ställ in lägsta maxhastighet. 32

5. Komponenter 5. Armstöd Armstödspolstringen kan ställas in i höjdled och därmed anpassas till brukarens individuella behov. 2 Observera:! Armstöden får inte användas för att lyfta eller bära rullstolen. Kör inte utan armstöd! 38 5.. Höjdinställning Verktyg: x skruvnyckel SW*3 Lossa klämskruvarna (bild 38/ ➀+➁) håll armstödet i önskad höjd och dra åt (bild 38/ ➁) klämskruven igen. Stänkskyddet förs nedåt tills det tar emot, (bild 38/ ➀)fäst därefter klämskruven.! Observera: Maximal höjd uppnås vid inställningen när markeringen blir synlig på fyrkantröret. * Nyckelstorlek 33

5..2 Ta bort armstöd Lossa klämskruven (bild 40/ ➁) och dra av armstödet uppåt. 2 Hänvisning: Skall armstödet tas av på manövreringssidan måste manöverboxen först tas bort. För att ta av manöverboxen lossas klämskruven (bild 4/ ➀). Därefter kan manöverboxen dras av framåt. För försiktigt med anslutningskabeln. 40 4 34

5..3 Sittbredd Sittbredden är inställbar genom förskjutning av armstöden i sidled. Efter att ha lossat klämskruven (bild 42/ ➀) på varje sida, förskjuts armstöden till önskad sittbrett. Observera:! Maximala sittbredden är uppnådd, när markeringen på fyrkantröret syns. 42 Sittbreddreduktion under 43 cm är möjligt genom att sätta dit en distansbit och samtidigt förändra armstödspolstringens position. Om sittbreddförändringen ska ske i efterhand, får den enbart genomföras av auktoriserad tekniker. 35

5.2 Klädskydd Verktyg: x skruvnyckel SW*3 När klämskruven (bild 43/ ➀) har lossats kan stänkskyddet förskjutas. Ställ in armstödet om det behövs. * Nyckelstorlek 43 36

5.3 Benstöd Det finns olika benstödsmodeller att välja på. Fäll upp fotstöden. Observera:! Benstöden får ej användas för att bära eller lyfta rullstolen. Lyft alltid fötterna eller ställ dem på benstöden innan du kör igång med rullstolen. Innan du ställer fötterna på golvet eller tar loss vadband, benstöd och fäller upp fotplattorna måste manöverboxen stängas av. 44 5.3. Vadband Vadbandet fäster man igenom att haka på det på höger och vänster hållstift på benstöden (bild 44/ ➀) därefter spänns det efter behov. Kardborretillslutningen fäster man igenom att trycka ihop de båda kardborrebanden mot varandra på baksidan (bild 44). Skall man ta av vadbandet lossar man på kardborrebandet. 45 5.3.2 Fälla upp fotplattorna Lossa vadbandet på ena sidan, lyft eller ställ ner fötterna från fotstöden, fäll upp fotstöden (bild 45). 37

5.3.3 Vrida bort benstöden När benstöden har svängts iväg (bild 46), är det lättare att sätta sig i eller ur rullstolen samt att komma närmare intill t.ex. skåp, säng eller badkar. Dra spärren inåt (bild 47/ ➀) och sväng därefter ut benstöden utåt (bild 46). Observera:! Benstöd som har svängts iväg utåt är automatiskt osäkrade och kan därför lätt ramla av t.ex. vid transport. 46 5.3.4 Att svänga in benstöden Utåtsvängda eller just påsatta benstöd svängs inåt till anslaget. Sen trycks låsanordningen (bild 48/ ➀). Observera:! När benstöden har svängts in måste låsanordningen (bild 48/ ➀) kontrolleras och vadbandet fästas ordentligt igen. 47 48 38

5.3.5 Ta av benstöden Innan benstöden svängs iväg, måste vadbandet lossas på ena sidan. Låsanordningen (bild 49/ ➀) dras inåt, därefter svängs benstödet först utåt och tas därefter av uppåt (bild 50). 5.3.6 Sätta på benstöden Benstöd sätts på i utåtsvängd position uppifrån och svängs därefter inåt igen (se 5.3.4). 49 50 39

5.3.7 Inställning av höjden på fotplattan Verktyg: x Stjärnskruvnyckel x skruvnyckel SW*0 För höjdinställning lossa skruven på benstödsröre (bild 5/ ➀). Ställ in fotplattan i önskad höjd genom att teleskopera fotplattans rör. Fäst därefter skruven igen. 5 5.3.8 Ställa in vinkelinställbara fotplattor 2 Verktyg: x skift- och ringnyckel sw* 0 x skruvnyckel SW*0 För att ställa in vinkeln lossa först skruvarna (bild 52/ ➁). När kuggningen har dragits isär kan önskad vinkel ställas in och skruvarna dras åt igen. 52 Observera:! Se till att avståndet mellan fotplatta och marken är tillräckligt stor. * Nyckelstorlek 40

5.3.9 Höjdinställbara benstöd 774 AL 5.3.9. Demontera Dra låsspärren inåt (bild 49/ ➀), sväng därefter ut benstödet lite utåt och ta av det uppåt (bild 50). 5.3.9.2 Ditsättning Haka på benstöden i utåtsvängd position uppifrån och sväng därefter in dem inåt till anslaget. Kontrollera därefter att de arreterat ordentligt! Fäst därefter vadbandet. 53 5.3.9.3 Inställning av höjden på fotplattan För att ställa in rätt höjd på fotplattan, håll i fotplattan och lossa klämskruven (bild 53/ ➀). Ställ in fotplattan i önskad höjd genom att teleskopera fotplattans rör. Fäst därefter klämskruven igen. Observera:! Beakta markeringen för maximalt utdragen position. 4

5.3.9.4 Inställning av höjden på benstöden För benstödet till önskat läge genom ett lätt lyft. Skall dom fällas ner, håll i benstödet och tryck ner spaken (bild 54/➀). 5.3.9.5 Positionera vadpolstret Vadplattan kan ställas in i höjdled när klämskruven har lossats (bild 55/ ➀). Inställning i djupled görs genom att förändra fästskruvarnas position (bild 55/ ➁). 54 2 55 42

5.4 Ryggstödet 5.4. Standardryggstödet Ryggstödet är avtagbart för transportändamål eller om rullstolen ska stuvas undan emellanåt (bild 56). 5.4.. Montera av standardryggstödet Skruva först loss fästskruvarna på båda sidorna ganska långt (bild 57/ ➀), dra därefter ut ryggstödet uppåt. 56 5.4..2 Montera på standardryggstödet Sätt dit ryggstödet uppifrån i dess infästning till anslaget, skruva därefter åt fästskruvarna på båda sidorna igen (bild 58/ ➀). 57 58 43

5.4.2 30 Ryggstödet 30 -vinkelinställbara ryggstödet (bild 59) är steglöst vinkelinställbart från ca. -5 till 30 och kan ej monteras av. 5.4.2. Inställning av ryggstödslutning Observera:! Fäll enbart ner ryggstödet bakåt när manöverboxen är avstängd och rullstolen står på plan mark. Risk för att man välter. För inställning av ryggstödsvinkel dra båda spakarna (bild 59/ ➀) på körhandtagen och vinkla samtidigt båda ryggstödsrör bakåt mot fjäderkraften. När ryggstödet vinklas uppåt igen, får det hjälp av gasfjäderns fjäderkraft. När den önskade vinkeln har uppnåtts släpps spakarna igen. Ryggstödet är nu låst i detta läge. 59 60 Hänvisning: Rena kolvar (bild 60),som bör smörjas lätt med vaselin då och då, garanterar funktionsduglighet. 44

5.5 Tippskyddshjul Tippskyddshjulen (bild 6) förhindrar att rullstolen kan tippa bakåt. Observera:! Tippskyddshjulen skyddar inte alltid tillräckligt mot att rullstolen välter. Låt därför absolut bli: Att luta dig långt bakåt. Vid hastig start, speciellt i uppförsbackar. 6 Hänvisning: Beakta broschyren "säkerhetsinstruktioner för ellrulstolar"! 45

6. Beståndsdelar Tillbehör ingår inte i standardleveransen. Hänvisning: Används utrustning av andra tillverkare, kan detta förorsaka funktionsstörningar. 6. Säkerhetsbälte Med säkerhetsbältet (bild 62) spänner man fast personen som sitter i rullstolen. För att stabilisera sittläget. Förhindrar att rullstolsbrukaren kan trilla framåt och ut ur rullstolen. Säkerhetsbältet kan anpassas till användaren och ställas in steglöst. Säkerhetsbältet skruvas fast utifrån i övre infästningspositionen av ryggstödsinfästningen (bild 63). Hänvisning: Ska säkerhetsbältet monteras på i efterhand får detta enbart ske av en auktoriserad tekniker. 62 63! Observera: Säkerhetsbältet får inte användas för att spänna fast rullstolen och/eller dess brukare vid transport med färdtjänst eller i annat fordon. 46

6.. Fästa säkerhetsbälte med låsanordning Dra båda bältbanden framåt och fäst dem med låset. Det måste gå i lås hörbart (bild 64). Kontrollera genom att dra i dem ordentligt. För att lossa det igen trycker man den röda knappen (bild 64/ ➀). 6..2 Fästa säkerhetsbälte med kardborreband 64 Säkerhetsbältets del med kardborreband förs genom låsspännet och fästs därefter ordentligt. Kontrollera genom att dra i dem ordentligt.! Observera: Observera att inga föremål finns inklämda under bältet! Så undviker du tryckmärken. 6..3 Längdinställning Hänvisning: Säkerhetsbältet får inte dras åt för hårt. 47

6.2 Hindertagare Curbclimbern (bild 65) används enbart till hindertagning. Observera:! Den kan enbart användas för fasta hinder på plan grund. Den maximala hindertagningshöjden är 0 mm. Senare montering får enbart genomföras av auktoriserad verkstad. 6.2. Hindertagning Kör rakt framifrån mot hindret. Anpassa rullstolens färdhastighet till hindrets höjd. Curbclimbern möter hindret och lyfter genom rullstolens egen kraft upp båda länkhjul samtidigt över kanten. 65! Observera: Följande situationer vid hindertagning leder till ökad risk för överslag bakåt: Om stolen har bakåtlutad sittvinkel. Om ryggstödet är inställd i större vinkel än 90. I uppförs- eller nerförsbackar, speciellt om ej säkerhetsbälte används Om hindret ej tas rakt framifrån utan snett. Bagage, som har lastats därbak på eller på en sida av rullstolen. Om däcken har för lågt lufttryck. Om rullstolen körs på ojämn eller ej fast grund eller körbana. 48

6.2.2 Montera av hindertagaren Det kulformiga handtaget (bild 67/ ➃) dras uppåt och vrids ca. 90, så att spärren ej faller i rasterspår (bild 67). Därefter dras det kulformiga handtaget ➃ mot rullstolens mitt, så att den rörliga tappen dras inåt. Hindertagaren svängs därefter lite framåt och dras ut ur den vänstra hållaren. 6.2.3 Montera på hindertagaren Hindertagaren sätts med den fixerade tappen (bild 67/ ➂) i vänster hållare. Därefter dras det kulformiga handtaget ➃ mot rullstolens mitt, så att den rörliga tappen dras inåt. Är tappen justerad mot den högra hållaren, trycks det kulformiga handtaget (bild 67/ ➃) utåt tills tappen sitter i hållaren (bild 66). Därefter dras det kulformade handtaget ➃ ) upp och vrids ca. 90, så att spärren faller i rasterspår igen (bild 66/ ➀). 66 67 49

6.3 Amputationsbenstöd 6.3. Svänga i från Spärren dras inåt (bild 68/ ➀) och därefter svängs benstödet utåt.! Observera: Benstöd som har vridits utåt är automatiskt olåsta och sitter inte riktigt fast och kan därför lätt falla av. 6.3.2 Demontera 68 Spärren dras inåt (bild 68/ ➀), därefter sväger man ut benstödet lite och tar av det uppåt. 6.3.3 Sätta dit Haka på amputationsbenstödet i utåtsvängd position uppifrån och sväng därefter in det inåt till anslaget. Kontrollera därefter att det arreterat (bild 68/ ➀) ordentligt! 69 50

6.3.4 Höjdinställning av amputationsbenstöd Lyft upp amputationsbenstödet till önskad höjd. Ska det sänkas ner, håll amputationsbenstödet och pressa spaken (bild 70/ ➀) neråt. 6.3.5 Positionera vadpolstret Vadpolstret svängs utåt lite och förskjuts till önskat läge. Kontrollera därefter att det arreterat (bild 7/ ➁) ordentligt. 70 6.4 Gåstödshållare Ska gåstöd medföras, ställs dessa i hållaren (bild 72/ ➀) och fixeras med kardborrebandet (bild 73/ ➁). 2 7 72 2 73 5

6.5 Instickbara tippskydd Instickbara tippskyddshjul (bild 73.) tjänar rullstolens tippstabilitet och kan plockas bort för transportändamål eller när rullstolen ska stuvas undan (bild 73.). Observera:! Tippskyddshjulen skyddar inte alltid tillräckligt mot att rullstolen välter. Beakta att tippskyddshjulen sitter i rätt position och att låset arreterar. Kör aldrig utan tippskyddshjul 73. Låt därför absolut bli: Att luta dig långt bakåt. Vid hastig start, speciellt i uppförsbackar. Hänvisning: Beakta broschyren "säkerhetsinstruktioner för ellrulstolar"! 6.5. Att sätta på instickbara tippskyddshjul För att sätta på de instickbara tippskyddshjulen måste först fjäderknappen tryckas, därefter tippskyddshjulen vridas 90 inåt och skjutas in tills fjäderknappen synligt går i lås (bild 73.). Dra därefter i tippskyddet, för att kolla att det sitter fast ordentligt. 73.2 6.5.2 Att ändra position av instickbara tippskyddshjul För att förändra tippskyddens position trycks först fjäderknappen, därefter vrids tippskydden 90 utåt och dras ut tills fjäderknappen synligt går i lås (bild 73.2). Dra därefter i tippskyddet, för att kolla att det sitter fast ordentligt. 52

6.6 Armstöd med inställbart stänkskydd 6.6. Höjdinställning av armstödet Verktyg: x skruvnyckel SW*3 2 För att ställa in armstödet i höjdled måste först klämskruven (bild 73.3/ ➀) lossas. Skjut anslaget ända upp och dra åt klämskruven (bild 73.3/ ➀) lätt. Klämskruven för inställning i djupled lossas (bild 73.3/ ➁). Observera:! Säkra armstödet med ena handen, sa att det inte kan falla ner! Risk för klämskada! 73.3 Håll armstödet i önskad höjd och dra åt klämskruven (bild 73.3/ ➁) igen.! Observera: Maximal höjd uppnås vid inställningen när markeringen blir synlig på fyrkantröret. Skjut anslaget ända ner och dra åt klämskruven (bild 73.3/ ➀). Ställ in stänkskyddet i rätt position. * Nyckelstorlek 53

6.6.2 Att ställa in stänkskyddets rätta position Verktyg: x skruvnyckel SW*3 Lossa klämskruven (bild 73.4/ ➀) och ställ in stänkskyddet i rätt position. Du vrider fast klämmskruven igen (bild 73.4/ ➀). * Nyckelstorlek 73.4 54

7. Underhåll 7. Vård Med hänsyn till er och andras säkerhet skall man inte avstå från regelbundna kontroller och vård av elrullstolen. Genom att man har använt sig av de moderna råmaterial har man lyckats reducera vårdinsatsen. Man skall observera skötselråden. Genom regelbunden vård och skötsel ökar man livstiden och höjer värdet på rullstolen. Hänvisning: Som deltagare i trafiken är fordonsföraren ansvarig för rullstolens kondition gällande funktioner och säkerhet. Misskötsel eller bristfällig vård och skötsel av rullstolen leder till inskränkt ansvarighets försäkring. Bespruta inte rullstolen med en högtryckspruta. Vatten och fuktighet skall hållas på avstånd från rullstolens elektriska inställningar och kablar. För lack- och kromvård rekommenderas sedvanliga produkter. Konstläderklädseln: Batterilocket o. dyl. är av kvalitetsplast. Vårda denna med mjuk fuktig trasa och sedvanligt vårdmedel för konstmaterial. Iaktta därför deras speciella produktinformationer. Dynan och klädseln: Tvätta av med rent vatten och låt torka. Vid stark nersmutsning kan man tvätta av tyget med ett fintvättmedel. Fläckar kan tas bort med en svamp eller med en mjuk borste. Använd inte en hårdborste eller starka rengöringsmedel som t.ex. lösningsmedel. Tvätta av med rent vatten och låt torka. 55

Håll alltid belysningsanläggningen ren och kontrollera funktionerna innan du kör. Service, ombyggnader samt inställning av funktioner och utrustning får enbart genomföras på rullstolen när manöverboxen är avstängd och driftsmotorerna är påkopplade (omkopplingsspak). Annars finns det risk för olyckshändelse om rullstolen rör sig okontrollerat. Däcken: Är lyfttrycket inte samma i ett hjulpar dras rullstolen åt ett håll och gör det svårt att köra rakt fram med rullstolen. Vid ett för lågt lufttryck är rullmotståndet större och batterierna drar mer energi för att driva fram rullstolen. Observera det maximalt tillåtna lufttrycket (2,5 bar) när du fyller på luft. Det maximalt tillåtna lufttrycket får emellertid ej överskridas. Kontrollera däcken regelbundet: Lufttryck, se tekniska data. Skydda ventilerna mot damm genom att hålla ventilen stängd. profil/kondition: Rullstolens köregenskaper förändras negativt, om däcken har dålig profil och är i allmänt dåligt skick. vid hjulbyte: Byt alltid hjulen parvis. 7.2 Underhållsarbete För att genomföra underhållsarbeten vänd dig till en auktoriserad fackverkstad. De är kompetenta och inarbetade och har skolad personal. 7.3 Service Om du har frågor eller behöver hjälp, vänd dig till en autoriserad rullstolsanpassare, som är utbildad av oss enligt våra riktlinjer och som kan överta rådgivning, service samt reparation. 56

7.4 Reservdelar kan enbart erhållas genom en auktoriserad verkstad. Är reparation nödvändig, använd då alltid originalreservdelar! För en korrekt reservdel-leverans måste man ange fordonets serienummer (Fz- I-Nr.)! Det sitter på typskylten. Varje förändring på rullstolen som utförs av service-teknikern måste bifogas och förses med datum i monteringsinstruktionen och rullstolens bruksanvisning. Detta måste sen meddelas vid beställning av reservdelar. Så förhindrar man felleveranser. 7.5 Inlämning av uttjänta produkter Förpackningen kan tillföras pappersåtervinningen. Metalldelar kan tillföras metallåtervinningen. Plastdelar kan tillföras återvinning. Elektriska byggdelar och andra delar kan tillföras återvinning eller skrot av elektroniska delar. Källsortering och inlämning av uttjänta produkter eller produktdelar måste ske efter respektiva nationella lagar och föreskrifter. Fråga din kommun, hur miljöservice och källsortering fungerar. 57

7.6 Batterier Elfordon behöver speciella driftsbatterier. 7.6. Slutna batterier Slutna batterier (gel) får ej öppnas. Dom är underhållsfria och batterisyran kan inte rinna ut under transport. 7.6.2 Laddning av batterier Före första färden skall batterierna vara laddade. Se avsnitt "Batteriladdning" i "Bruksanvisningen för manöverbox". 7.6.4 Batteribyte Driftsbatterierna är genom rullstolens dagliga bruk starkt påfrestade och kan enbart uppfylla sin uppgift om de vårdas väl och laddas regelbundet. Batterier utsätts för en normal åldringsprocess Om batterierna även efter föreskriftsmässig skötsel inte ger full kapacitet längre eller är defekta, måste alltid båda batterier bytas ut. Att använda batterier med olika kapacitet är inte tillåtet. Hänvisning: Batteribyte kan endast genomföras av en auktoriserad verkstad. De är informerade, vilka risker som skulle kunna uppstå vid batteribyte och skaffar bort de defekta batterierna föreskriftsmässigt. 58

7.6.5 Säkerhetshänvisningar Se till att barn inte kommer för nära batterier, tillbehör eller förpackningsmaterial. Unvik öppen eld och gnistbildning i närheten av batterier. Explosionsfara! Innan elektroniken servbas, måste manöverboxen vara avstängd och huvudsäkringen tas ur. Rör ej batteriernas poler med verktyg, kabeländningar eller andra metalliska föremål. Observera:! Batterier kan explodera om dess poler får kortslutning och det bildas gnistor. Varning:! Skadade batterier får ej återanvändas. Syra kan träda ut. Batterisyra är starkt frätande! Hud och ögon kan skadas, kläder och golvytor kan förstöras! Hänvisning: All hud och alla kroppsdelar som har kommit i kontakt med batterisyra skall omedelbart sköljas länge under rinnande vatten. Sök upp läkare. Ta genast av kläder som fått stänk av batterisyra. Behandla kläderna med tvättlut och skölj ur med rikligt vatten. Rengör händerna ordentligt efter arbeite med batterierna. 59

7.6.6 Underhåll av batterier 7.6.6. Att frilägga batterierna. Ställ rullstolen på en plan yta och knäpp av manöverboxen. 2. Ta bort sittdynan, lyft därefter upp vänstra listen, som sitsen är fäst i sittramsröret med och vik sen sittklädseln utåt (bild 74). 4. Lossa spännbandet (bild 75). Därtill trycks de fjädrande arreteringarna ihop. 5. Lyft därefter försiktigt upp batterierna med bärhandtaget ➀ och ställ ner dem försiktigt (bild 76/ ➀). För att återställa körberedskap görs ovan nämda steg i omvänd ordning. 74 75 76 60

7.7 Säkringar/ Anslutningar 7.7. Byte av säkringar Innan du byter ut säkringar skall rullstolen ställas på plant fast underlag och säkras mot bortrullning (spaken i körläge). Stäng av manöverboxen. Ersätt säkringarna med samma typ av säkringar. Nya säkringar finns att få t.ex. på bensinmack. När batterisäkringen sätts i igen, blinkar rullstolens belysning kort upp. 77 Hänvisning: När säkringar löser ut skall skadan åtgärdas av en auktoriserad tekniker. 7.7.2 Säkringar (bild 77) ➀ Batterisäkring: 40 A stickkontaktssäkring (bild 77), ➁ Belysningssäkring: 7,5 A finsäkring sitter i batterikontaktens kabelkontakt. 6

7.8 Belysning 7.8. Strålkastare Glödlampa: 2V/3W E0 Verktyg: Stjärnmejsel Hänvisning: Fatta lampglaset med en torr tyglapp. 78 7.8.. Avmontering Stäng av manöverboxen. Dra ut huvudsäkringen Lossa fästskruven och ta av lyktglaset (bild 78). Dra fram infästningen med glödlampan ur diffusionsfiltret (bild 79). Skruva ut glödlampan ur fattningen. 79 7.8..2 Montering Skruva in ny glödlampa i infästningen (bild 79). Jordledningskabeln ligger över gängan till infästningens sockel. Sätt tillbaka infästningen med den nya lampan i diffusionsfiltret (bild 78). Montering av lyktglaset. Sätt i övre tappen först, sen trycks diffusionsfiltret på nertill och skruvas fast. 62

7.8.2 Främre blinkerlampa Glödlampa: 2V/0W BA 5s Verktyg: Stjärnmejsel Hänvisning: Fatta lampglaset med en torr tyglapp. 7.8.2. Avmontering Stäng av manöverboxen. Dra ut huvudsäkringen. Lossa fästskruven och ta av lyktglaset (bild 80). Tryck den trasiga kullampan lätt inåt, vrid och dra därefter ut den ur infästningen. 7.8.2.2 Montering Insättning av den nya glödlampan: Tapparna i sidan (bajonett-fäste) skjuts in i fästets utsparningar, trycks lätt mot fjädern och vrids till bajonettfästet går i lås (bild 8). Montering av lyktglaset. Sätt in tappen i sidan först, sen trycks diffusionsfiltret på och skruvas fast (bild 80). 80 8 63

7.8.3 Bakre blinkerlampa Glödlampa: 2V/2W BA5s Verktyg: Stjärnmejsel Hänvisning: Fatta lampglaset med en torr tyglapp. 7.8.3. Avmontering 82 Stäng av manöverboxen. Dra ut huvudsäkringen Lossa fästskruven och ta av lyktglaset (bild 82). Tryck lätt in den defekta glödlampan (bild 82/ ➀) i fattningen, tryck mot fjädern, vrid och dra ut den ur fattningen. 7.8.3.2 Montering 83 Insättning av den nya glödlampan: Tapparna i sidan (bajonett-fäste) skjuts in i fästets utsparningar, trycks lätt mot fjädern och vrids till bajonettfästet går i lås (bild 82/ ➀). Montering av lyktglaset. Tryck på diffusionsfiltret och skruva därefter fast det (bild 83). 64

7.8.4 Baklyse Soffitte: 2V/C5W S8,5 Verktyg: Stjärnmejsel Hänvisning: Fatta lampglaset med en torr tyglapp. 7.8.4. Avmontering 84 Stäng av manöverboxen. Dra ut huvudsäkringen. Lossa fästskruven och skruva ut lyktglaset (bild 84). Tryck glödlampan mot lamphuset (bild 84/ ➀) och ta ut den. 7.8.4.2 Montering Insättning av lampan: Tryck in en spets i infästningsstagets borrning och därefter i det andra stagets borrning (bild 84/ ➀). Montering av lyktglaset. Tryck på diffusionsfiltret och skruva därefter fast det (bild 85). 85 65

7.9 Hjulbyte För byte av hjul eller däck behövs sakkunskap. Därför bör dessa arbeiten enbart genomföras av auktoriserad fackverkstad. Vid hjulbyte får brukaren eller annan person inte sitta kvar i rullstolen. Rullstolen måste stå på plan och fast grund. Innan man tar av ett hjul måste rullstolen säkras mot bortrullning och stödjas så att den inte välter. Byt alltid hjulen parvis. Två Olika slitna däck inskränker möjligheten att köra rakt fram. 7.9. Demontera länkhjulen 86 7.9.. Hjulbyte För byte av hjul eller däck behövs sakkunskap. SW* = Nyckelstorlek Verktyg: Insexnyckel SW*5 Före ett byte eller en reparation skall hjulaxeln avmonteras (bild 86/ ➀). Hänvisning: Observera var centreringsbrickor och distanshylsor sitter innan däcket tas av. 66

7.0 Underhåll Av säkerhetsskäl och för att undvika olyckor som resulterar ur möjligtvis ej observerat slitage, ska elrullstolen lämnas in för kontroll minst en gång per år. Används elrullstolen regelbundet bör den lämnas in för underhåll och service minst en gång per år. Under mer påfrestande körförhållanden, t.ex. dagliga turer i uppförs/nedförsbackar eller inom vården med ständigt byte av rullstolanvändare är det bättre att göra små kontroller emellanåt såväl på bromsarna som på underredet Fäljande checklista ger dig en handledning för underhåll och skötsel, förvad som skall genomföras. Den ger ingen upplysning om de verkligt nödvändiga arbeten som skall utföras på fordonet. För att detta elfordon ska erbjuda högsta säkerhet och tillförlitlighet i varje situation får dessa arbeiten enbart genomföras av en auktoriserad verkstad. Personalen där känner till rullstolens teknik och har passande verktyg. De kan se slitage i tid och använder alltid original-reservdelar.! Observera: Som deltagare i trafiken är fordonsföraren ansvarig för rullstolens kondition gällande funktioner och säkerhet. Misskötsel eller bristfällig vård och skötsel av rullstolen leder till inskränkt ansvarighets försäkring. 67

7.0. Checklista för årskontroll Förberedande för optisk kontroll Ta bort sitt- och ryggstödsdelar, benstöd och armstödsenheterna. Rengör eventuellt fordonet eller enstaka delar före den optiska kontrollen. Optisk kontroll Kontrollera skador på ramar, tillval och tillbehör och korrision och skador på lacket. Kontrollera el-anslutningarna i vilket tillstånd de befinner sig och hur dom är kopplade. Allmänna kontroller Kontrollera fästskruvarna på den fasta sitsen. Kontrollera tillval och tillbehör. Kontrollera att tillbehören sitter fast ordentligt. Fordon Kontrollera hur fästet för led- och drivhjul sitter fast. Kontrollera däckens kondition och lyfttrycket. Kontrollera tillståndet och funktionen på styraxeln Bromsar Kontrollera bromsens automatiska funktion. Bromssträcka om 6 km/h = m Elsystem Rengör och vårda batterier, anslutningar och batterilådan Olja/Fett Lager och vridpunkter skall smörjas in på spakar och andra rörliga delar. Slutkontroll Kontrollera belysning- och signal installationer. Motorspärren och styranordningen (påskjutningsläge). Broms-/ styr-/ körtest. Allmän funktionskontroll. Körtest. 68

7.0.2 Åtgärder Störningar Batterikontrollyset blinkar när manöverboxen sätts på. Orsaker Batterisäkring (40 A) är trasig eller ej rätt insatt. Åtgärder Byt ut defekta säkringar resp. rengör kontakter. Batterikontrollyset blinkar manöverboxen sätts på Störning i elektroniken. Den skall repareras på en yrkesverkstad (körberedskap). Omkopplingsspaken i position körberedskap. Belysningen aktiveras inte. Belysningssäkring är trasig. Byt ut defekta säkringar. Glödlampan är defekt. Sätt in ny glödlampa. Rullstolen kör inte. Driftsmotorerna faller ej in i rasterspår. Omkopplingsspaken för driftsmotorn ställs i position körberedskap och arreterar i denna position. 69

8. Tekniska data 8. Körsträckans räckvidd Körsträckans räckvidd beror i högsta grad på följande faktorer: batteriets kondition, förarens vikt, hastigheten, körbeteende, väglag, körförhållande, omgivningstemperaturen. De av oss angivna värdena är realistiska under följande förhållande: Omgivningstemperatur 20 C. 00% kapacitet på batterierna enligt DIN-norm Batterierna hat ett återanskaffningsvärde med mer än fem laddningskretslopp. 75 kg belastning utan att öka farten upprepade gånger Plan fast markyta Körsträckans räckvidd blir starkt begränsad av: ofta körning i uppförsbacke, dåligt laddade batterier låg omgivningstemperatur (t.ex. på vintern) ofta förekommande inbromsningar/ starter (t.ex. i stadstrafiken) gamla oxiderade batterier nödvändiga ofta förekommande styrrörelser reducerad körhastighet (särskilt i promenadtakt) I praktiken minskar, den s.k. "under normala förhållanden), körsträckansräckvidd med ca 80% 40%. 8.. Backtagning uppför/ nedförsbackar Fordonen förfogar över en permanent stigtagningsförmåga med 2%, systemets stigtagningsförmåga är jedock mycket större. Brukarens max.vikt: 75 kg. normal körbana. Uppförs- och nerförsbackar, som är brantare än 2% får av säkerhetsskäl enbart köras utan person sittande i rullstolen (t.ex. över en ramp). 70