Plats och tid Kommunhuset i Sjöbo onsdagen den 15 augusti 2012 kl. 13.30-16.00. Beslutande Ledamöter Stefan Lundgren, ordförande Kent Ivan Andersson Wiggo Wrangborg Cecilia Rosenqvist Perry Ulrika Axelsson Charlotte Ramel-Andersson Cecilia Olsson Carlsson Christer Hovbrand Ulla Valldén Lars Lundberg Lucas Lennartsson Bengt Ohlsson Tjänstg. ers. Roger Karlsson Övriga närvarande Hans W Hansson, 13.30-15.35 Staffan Birkegård Ersättare Ingrid Sandelin Hans Carlsson Krister Johnsson Sonya Jonasson Tjänstemän och VD Mattias Johansson, 90 övriga Budgetchef Jörgen Persson, 93-94 Kommundirektör Roger Larsson, föredragande Kanslichef Helén Odéen, sekreterare Utses att justera Wiggo Wrangborg och Christer Hovbrand Underskrifter Sekreterare... Paragrafer 90-102 Helén Odéen Ordförande... Stefan Lundgren Organ Justerande... Wiggo Wrangborg Christer Hovbrand ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Kommunstyrelsen Sammanträdesdatum 2012-08-15 Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet Kommunhuset i Sjöbo Datum för anslags nedtagande Underskrift... Helén Odéen
90 Dnr 2012/75 Möte med bolagen Kommunstyrelsens beslut Informationen läggs till handlingarna. Kommunstyrelsen har beslutat kalla kommunens helägda bolag till möten under året. Sjöbo Elnät AB och Sjöbo Energi AB kommer den 15 augusti 2012 kl. 13.30. Mattias Johansson, VD för Sjöbo Elnät AB och Sjöbo Energi AB informerar om verksamheten, nuläget och aktuella frågor.
91 Dnr 2007.23-001 Försäljning av Sjöbo Energi AB Kommunstyrelsens beslut 1. Försäljningen av Sjöbo Energi AB ska fullföljas. 2. Ett extra arbetsutskottssammanträde hålls för ändamålet den 15 augusti efter kommunstyrelsens sammanträde och ett extra kommunstyrelsesammanträde hålls för ändamålet den 22 augusti 2012 kl. 18.00. Kommunfullmäktige har i september 2011 fattat principbeslut om att sälja Sjöbo Energi AB. En process ska påbörjas där hela bolaget försäljs via ett strukturerat arbete med flera köpare i konkurrens med varandra och med biträde av en finansiell rådgivare med erfarenhet av denna typ av förfaranden. Arbetsutskottet har fått i uppdrag att fatta erforderliga beslut under försäljningsprocessen. Anbud har infordrats. Kommunstyrelsen har i juni beslutat att ärendet återupptas i augusti 2012. Arbetsutskottet har föreslagit att försäljningen ska fullföljas och att ett extra arbetsutskottsoch ett extra kommunstyrelsesammanträde ska hållas för ändamålet den 15 och den 22 augusti 2012. Kommunfullmäktiges beslut den 28 september 2011 64 Arbetsutskottets beslutsförslag den 2 november 2011 159 Kommunstyrelsens beslut den 9 november 2011 159 Arbetsutskottets beslut den 7 december 2011 345 Arbetsutskottets beslut den 18 januari 2012 26 Arbetsutskottets beslut den 22 februari 2012 65 Arbetsutskottets beslut den 18 april 2012 114 Arbetsutskottets beslutsförslag den 30 maj 2012 145 Kommunstyrelsens beslut den 7 juni 2012 76 Arbetsutskottets beslutsförslag den 13 juni 2012 158 Kommunstyrelsens beslut den 13 juni 2012 88 Arbetsutskottets beslutsförslag den 8 augusti 2012 172 Förslag till beslut på sammanträdet Christer Hovbrand (S): Försäljningen av Sjöbo Energi AB avbryts. Lucas Lennartsson (V): Instämmer i Christer Hovbrands förslag. Roger Karlsson (SJP), Lars Lundberg (KD), Charlotte Ramel-Andersson (FP) och Ulrika Axelsson (C): Bifall till arbetsutskottets förslag.
Beslutsgång Ordföranden frågar på förslagen och finner att arbetsutskottet beslutar bifalla ordförandens förslag.
92 Dnr 2011/203 Uppföljning för kommunstyrelsen per den 30 juni 2012 Kommunstyrelsens beslut Uppföljningen för kommunstyrelsen godkänns. Ekonomisk uppföljning per den 30 juni 2012 med helårsprognos ska behandlas av kommunstyrelsen augusti 2012. Arbetsutskottet har föreslagit att uppföljningen godkänns. Ekonomisk uppföljning för kommunstyrelsen per den 30 juni 2012 Arbetsutskottets beslutsförslag den 8 augusti 2012 173
93 Dnr Uppföljning per den 30 juni 2012 - alla verksamheter Kommunstyrelsens beslut Uppföljningen läggs till handlingarna. Nämnderna ska lämna uppföljning per den 30 juni 2012 till ekonomiavdelningen för sammanställning och redovisning till kommunstyrelsen den 15 augusti. Arbetsutskottet har föreslagit att uppföljningen läggs till handlingarna. Uppföljning med förslag till beslut Protokollet ska skickas till Nämnderna Ekonomiavdelningen
94 Dnr 2012/181 Begäran om utökning av ram för mindre investeringar Tekniska nämndens begäran om utökad investeringsram för skattefinansierade mindre investeringar avslås, då nämndens prognos visar att behov av utökning saknas. Tekniska nämnden har i 2012 års investeringsbudget 5 mnkr för ombyggnad av Västergatan i Sjöbo till gångfartsområde. Prognosen är att projektets slutsumma ligger på ca 6,3 mnkr. Nämnden har med anledning av detta beslutat omfördela 1,3 mnkr från mindre investeringsprojekt, begära utökning av ram för mindre investeringar i 2012 års budget med 1,3 mnkr samt begära igångsättningstillstånd hos kommunstyrelsen. Arbetsutskottet har föreslagit att tekniska nämndens begäran om utökad investeringsram för skattefinansierade mindre investeringar avslås, då nämndens prognos visar att behov av utökning saknas. Tekniska nämndens beslut den 27 juni 2012 53 Ekonomiavdelningens tjänsteskrivelse den 7 augusti 2012 Arbetsutskottets beslutsförslag den 8 augusti 2012 175
95 Dnr 2012/146 Fastställelse av verksamhetsområde för allmän vatten- och avloppsanläggning inom Sjöbo m.fl. orter i Sjöbo kommun Verksamhetsområden för dricksvatten, spillvatten och dagvatten i Sjöbo m.fl. orter i Sjöbo kommun fastställs enligt bilagor till protokollet. Med anledning av senare års utbyggnad av kommunalt VA för flera områden inom Sjöbo kommun har tekniska nämnden sett över de verksamhetsområden för allmän vatten- och avloppsanläggning som ska fastställas av kommunen. Nämnden föreslår att kommunfullmäktige fastställer verksamhetsområde för dricksvatten, spillvatten och dagvatten i Sjöbo m.fl. orter i Sjöbo kommun enligt upprättade kartor. Arbetsutskottet har föreslagit att verksamhetsområden fastställs enligt tekniska nämndens förslag. Tekniska nämndens beslut den 10 maj 2012 29 Arbetsutskottets beslutsförslag den 8 augusti 2012 95
96 Dnr 2012/180 Ändring av regler för miljöstipendium Ändrade regler för miljöstipendium antas enligt bilaga till protokollet. De ändrade reglerna gäller från och med 2012 års stipendium. Sjöbo kommun delar sedan 1999 ut ett miljöstipendium på 5 000:- för förtjänstfulla insatser för miljövården inom kommunen. Ursprungligen delades stipendiet endast ut till enskilda personer folkbokförda i Sjöbo kommun. Efter en ändring 2006 kan stipendiet även delas ut till ideella föreningar som verkar i Sjöbo kommun. Miljö- och byggnadsnämnden utser stipendiat och utdelning sker vid kommunfullmäktiges ordinarie sammanträde i december. Miljö- och byggnadsnämnden föreslår nu att reglerna för miljöstipendiet ändras, dels så att det även kan delas ut till personer som inte är folkbokförda i Sjöbo kommun, men som verkar i kommunen, dels att stipendiesumman höjs till 10 000:-. Arbetsutskottet har föreslagit att reglerna ändras enligt miljö- och byggnadsnämndens förslag. Miljö- och byggnadsnämndens beslut den 26 juni 2012 111 Gällande regler Arbetsutskottets beslutsförslag den 8 augusti 2012 177
97 Dnr 2011/177 Motion om utredning av kostnader för en dator till varje elev och lärare 1. Familjenämndens yttranden utgör svar på motionen. 2. Motionen anses därmed besvarad. Rolf Nilsson i Vollsjö (S) yrkar i en motion att kostnaderna för en dator till varje elev och lärare utreds. Kommunstyrelsens arbetsutskott har remitterat motionen till familjenämnden för yttrande. Familjenämnden har beslutat att bedömningen är att den antagna IT-planen såväl ökar tillgången till olika digitala verktyg som utvecklar undervisningen. Att arbeta vidare med ett stort urval av digitala verktyg ger en större behållning än en dator till varje elev. Kommunstyrelsen har föreslagit att familjenämndens yttrande utgör svar på motionen och att motionen därmed anses besvarad. Kommunfullmäktige har återremitterat motionen till familjenämnden för beräkning av kostnaderna. Arbetsutskottet har föreslagit att familjenämndens yttranden utgör svar på motionen. Rolf Nilssons motion inkommen den 17 maj 2011 Kommunfullmäktiges beslut den 25 maj 2011 40 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut den 17 oktober 2011 282 Familjenämndens beslut den 26 januari 2012 13 Arbetsutskottets beslut den 7 mars 2012 75 Kommunstyrelsens beslutsförslag den 14 mars 2012 43 Kommunfullmäktiges beslut den 28 mars 2012 23 Familjenämndens beslut den 19 juni 2012 100 Arbetsutskottets beslutsförslag den 8 augusti 2012 178 Förslag till beslut på sammanträdet Ulrika Axelsson (C): Bifall till arbetsutskottets förslag.
98 Dnr 2012/74 Motion om avtal om mottagande av ensamkommande barn Motionen avslås. Deltar inte i beslutet Roger Karlsson (SJP) deltar inte i beslutet. Bengt Ohlsson (SD) yrkar i en motion att avtalet om mottagande av ensamkommande barn sägs upp eller inte förnyas vid kontraktstidens utgång. Motionen har remitterats till familjenämnden för yttrande. Arbetsutskottet har föreslagit att motionen avslås. Bengt Ohlssons motion inkommen den 21 mars 2012 Kommunfullmäktiges beslut den 28 mars 2012 30 Arbetsutskottets beslut den 2 maj 2012 130 Familjenämndens beslut den 19 juni 2012 102 Arbetsutskottets beslutsförslag den 8 augusti 2012 98 Förslag till beslut på sammanträdet Bengt Ohlsson (SD): Bifall till motionen. Ulrika Axelsson (C), Charlotte Ramel-Andersson (F), Cecilia Rosenqvist Perry (M), Cecilia Olsson Carlsson (S), Lucas Lennartsson (V) och Lars Lundberg (KD): Bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Ordföranden frågar på förslagen och finner att kommunstyrelsen beslutar bifalla arbetsutskottets förslag.
99 Dnr 2011/333 Motion om ställplatser för husbilar 1. Kultur-, tillväxt- och fritidsutskottets yttrande utgör svar på motionen. 2. Motionen anses därmed besvarad. Sven Sjöbeck (KD) och Lars Lundberg (KD) yrkar i en motion att Sjöbo kommun anordnar ställplatser för husbilar. Arbetsutskottet har remitterat motionen till tekniska nämnden och kultur-, tillväxt- och fritidsutskottet för yttrande. Arbetsutskottet har föreslagit att kultur-, tillväxt- och fritidsutskottets yttrande utgör svar på motionen. Sven Sjöbecks och Lars Lundbergs motion inkommen den 30 november 2011 Kommunfullmäktiges beslut den 14 december 2012 105 Arbetsutskottets beslut den 4 april 2012 112 Kultur-, tillväxt- och fritidsutskottets beslut den 20 juni 2012 65 Tekniska nämndens beslut den 10 maj 2012 36 Arbetsutskottets beslutsförslag den 8 augusti 2012 99 Förslag till beslut på sammanträdet Lars Lundberg (KD): Bifall till motionen. Ulrika Axelsson (C), Charlotte Ramel-Andersson (FP) och Roger Karlsson (SJP): Bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Ordföranden frågar på förslagen och finner att kommunstyrelsen beslutar bifalla arbetsutskottets förslag.
100 Dnr 2012/55 Motion om att bättre lyfta fram och marknadsföra Fritiof Nilsson Piraten och Piratensällskapet 1. Kultur-, tillväxt- och fritidsutskottets yttrande utgör svar på motionen. 2. Motionen anses därmed besvarad. Lars Lundberg (KD) och Sven Sjöbeck (KD) föreslår i en motion att Sjöbo kommun bättre lyfter fram och marknadsför Fritiof Nilsson Piraten och Piratensällskapet. Motionen har remitterats till kultur-, tillväxt- och fritidsutskottet för yttrande. Arbetsutskottet har föreslagit att kultur-, tillväxt- och fritidsutskottets yttrande utgör svar på motionen. Motion inkommen den 30 januari 2012 Kommunfullmäktiges beslut den 28 mars 2012 28 Arbetsutskottets beslut den 2 maj 2012 129 Kultur-, tillväxt- och fritidsutskottets beslut den 20 juni 2012 63 Arbetsutskottets beslutsförslag den 8 augusti 2012 181 Förslag till beslut på sammanträdet Christer Hovbrand (S): Bifall till förslag två och sex i motionen. I övrigt bifall till arbetsutskottets förslag. Lucas Lennartsson (V): Instämmer i Christer Hovbrands förslag. Lars Lundberg (KD): Bifall till motionen. Kent Ivan Andersson (M): Bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Ordföranden frågar på förslagen ett och ett och finner att kommunstyrelsen beslutar bifalla arbetsutskottets förslag.
101 Dnr 2012/22 Motion om filmatisering av någon av Fritiof Nilsson Piratens böcker Motionen avslås med hänvisning till kultur-, tillväxt- och fritidsutskottets yttrande. Sven Sjöbeck (KD) föreslår i en motion att kommunen tar initiativ till filmatisering av någon av Fritiof Nilsson Piratens böcker och anslår medel för detta. Arbetsutskottet har remitterat motionen till kultur-, tillväxt- och fritidsutskottet för yttrande. Arbetsutskottet har föreslagit att motionen avslås med hänvisning till kultur-, tillväxt- och fritidsutskottet. Sven Sjöbecks motion inkommen den 30 januari 2012 Kommunfullmäktiges beslut den 29 februari 2012 16 Arbetsutskottets beslut den 21 mars 2012 91 Kultur-, tillväxt- och fritidsutskottets beslut den 20 juni 2012 64 Arbetsutskottets beslutsförslag den 8 augusti 2012 182 Förslag till beslut på sammanträdet Lars Lundberg (KD): Bifall till motionen. Bengt Ohlsson (SD): Instämmer i Lars Lundbergs förslag. Christer Hovbrand (S), Charlotte Ramel-Andersson (FP), Ulrika Axelsson (C) och Roger Karlsson (SJP): Bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Ordföranden frågar på förslagen och finner att kommunstyrelsen beslutar bifalla arbetsutskottets förslag.
102 Dnr 2012/103 Redovisning av delegeringsbeslut Kommunstyrelsens beslut Redovisningen av delegeringsbeslut godkänns. Kommunstyrelsen har överlåtit sin beslutanderätt till utskott, ordförande och tjänstemän enligt en för de olika ärendegrupperna antagen delegeringsordning. Dessa beslut ska redovisas till kommunstyrelsen. Redovisningen innebär inte att kommunstyrelsen omprövar eller fastställer delegeringsbesluten. Däremot får kommunstyrelsen återta lämnad delegering eller föregripa ett beslut i ett enskilt ärende av den som fått beslutanderätten genom att själv ta över ärendet och fatta beslut. Besluten finns tillgängliga vid kommunledningsförvaltningen och vid sammanträdet. Aktuella beslut Arbetsutskottets delegeringsbeslut enligt protokoll från sammanträden den 15 maj, 30 maj, 13 juni och 20 juni 2012 Kultur-, tillväxt- och fritidsutskottets delegeringsbeslut enligt protokoll från sammanträde den 15 maj 2012 Refinansiering av lån den 12 juni 2012. Delegat: Ekonomichefen Starttillstånd för investeringsprojekt utbyggnad av avloppsreningsverk etapp 1. Delegat: Ekonomichefen Tillfälligt tillstånd att servera alkoholdrycker till allmänheten den 22-24 juni 2012 på Everlöv 7. Delegat: Kanslichefen Lokala kollektivavtal om lön och allmänna anställningsvillkor m.m., LOK 12, med Vision, Kommunal och SSR. Delegat: Personalchefen Anställande av turistvärdinna sommaren 2012. Delegat: Enhetschefen för kultur, turism och fritid. Anställande av personal vid friluftsbaden 2012. Delegat: Enhetschefen för kultur, turism och fritid. Anställande av IT-tekniker den 9 juli 2012. Delegat: Kanslichefen. Upphandling av utveckling, leverans och publicering av mobilsajt. Delegat: Kanslichefen Protokollet ska skickas till Delegationspärmen