Handledning SVENSKA
Innehåll Tack till....................................................................3 Bakgrund.................................................................4 Projektet SPECIAL.....................................................4 För mer information.................................................6 Projektets målgrupp..................................................7 Handbokens användningsområde............................ 15 Webbplatsen www. respect4me.org................... 16 Webbmaterialets bakgrund..................................... 16 Hur man använder webbplatsen.............................. 18 Förslag till gruppövningar kring materialet på webbplatsen...................................... 23 Medverkande........................................................ 41 Bakgrundsmaterial............................................... 42
Tack till Utbildningspaketet Respect 4 Me har tagits fram inom ramen för SPECIAL, Self-Protection, Education & Choice through InterActive Learning, ett projekt som fått stöd från Europeiska unionens Daphne II-program. Sverige Vid Fyrisskolans gymnasiesärskola i Uppsala startades i mars 2007 en Tjejgrupp. Denna grupp har träffats en gång per vecka under hela projekttiden inom ramen för kursen Kommunikation och Samspel. De unga kvinnor som ingått i gruppen har aktivt medverkat i utvecklingen av läromedlet. Ett varmt tack till Amanda, Elin, Fatma, Ida, Madeleine, Sanna, Shama, Sophie, Sweet, Therése! Stort tack också till gruppens pedagogiska ledare Torunn Kvellestad, Johanna Mellberg och Sara Andersson som med engagemang och kunskap utvecklat och dokumenterat gruppens arbete. Ett tack även till Denise Malmberg, Kamilla Peuravaara och Charlotte Gottfries, Uppsala Universitet, Lisbeth Hellman, Margareta Lundqvist och Elisabeth Finnström, Fyrisskolan, Marika André och Ulrika Jernstedt, Uppsala Stadsmission, Per Sörås, ArtKom, Karolina Mäcs, Sandra Karlung och elever vid Svenska skolan i London. Projektets styrgrupp i Sverige har bestått av Boris Enquist, direktör för kontoret för barn, ungdom och arbetsmarknad, UAK, i Uppsala, Lena Hjalmarsson Berg, uppdragsstrateg inom UAK och Eva Thorsén, EU-samordnare i Uppsala kommun. Ett hjärtligt tack till er för allt stöd! Referensgruppen för projektet växte under resans gång. I den har ingått representanter för Uppsala kommun, Barnombudsmannen, Uppsala universitet, Örebro universitet, Polisen, Åklagarmyndigheten, Barnahus, Akademiska sjukhuset, Brottsofferjouren, Handikappförbundens samarbetsorgan HSO, Attention, Föreningen Autism, Tjejers Rätt I Samhället TRIS, med flera. Tack för era synpunkter och den uppmuntran att fortsätta som ni givit oss. Italien Ett tack till det sociala kooperativet Matrix Onlus, FormAzione Co&So Network och konsortiet Co&So, för att de har givit oss möjligheten att delta i detta viktiga projekt. Ett särskilt tack också till våra europeiska samarbetspartners som det har varit ett nöje att få arbeta med. Storbritannien Surrey County Council har arbetat tillsammans med ma nga yrkesskickliga personer fo r att utveckla det material som tagits fram i projektet SPECIAL. Ett sa rskilt tack till de ansvariga tja nstema nnen inom Surrey County Council och de skolor i Surrey som har varit en ka lla till sto d och inspiration. 3
Bakgrund Projektet SPECIAL Uppsala kommun har fått stöd från Europeiska unionens Daphne II-program, för att i samarbete med Co&So Firenze i Italien och Surrey County Council i Stor britannien, genomföra projektet SPECIAL Self-Protection, Education & Choice through InterActive Learning, under tiden mars 2007 mars 2009. Projektet initierades av Fyrisskolans gymnasiesärskola i Uppsala. SPECIAL riktar sig till unga kvinnor i åldern 16 21 år som har en lindrig utvecklingsstörning. Forskning och erfarenhet har visat att denna grupp löper särskild risk att utsättas för sexuellt våld och andra övergrepp 1. Syftet med projektet har varit att hitta metoder för att förebygga att man som ung kvinna hamnar i situationer där man riskerar att utsättas för våld och kränkningar av jämnåriga och andra. Om man ändå hamnar i risksituationer ska man kunna hantera situationen på ett bra sätt. Inom projektets ram har vi utvecklat utbildningsmaterialet Respect 4 Me. Målsättningen har varit att öka ungdomarnas förmåga att förstå vad utnyttjande och övergrepp är liksom deras förmåga att ge akt på olika varningssignaler och att öka medvetenheten om olika riskbeteenden. Utbildningsmaterialet är trespråkigt och innehåller en interaktiv webbaserad del, som kan användas både enskilt av de unga kvinnorna och i gruppövningar, samt denna handledning för personal med bakgrund och förslag till hur arbetet kring dessa frågor kan bedrivas. Tanken är att lyfta fram arbetsmetoder som ska 1 Malmberg, Färm, Dolda brottsoffer. Polismyndighetens och socialtjänstens hantering av brott och övergrepp mot personer med funktionshinder, Centrum för genusvetenskap, Uppsala universitet, 2008. 4
stärka självkänslan hos de unga kvinnorna, så att de vågar säga både ja och nej och bara ge det de verkligen vill ge. Materialet ska kunna fungera även utanför skolväsendet. Allt material har tagits fram och utprovats i nära samarbete med målgruppen och specialister i de tre deltagarländerna. Projektets syfte har också varit att förbättra skyddsnätet för de unga kvinnorna genom att öka medvetenheten kring problematiken hos beslutsfattare och de yrkesgrupper som kommer i kontakt med dessa frågor. Detta har skett bland annat genom att anordna tre konferenser på projektets tema i deltagarländerna. På projektets trespråkiga webbplats, www.specialproject.se, har en kunskapsoch resursbank med hänvisningar till forskning och övrigt material inom ämnet publicerats. Projektets partners Uppsala kommun/fyrisskolan, Sverige Uppsala är Sveriges fjärde största kommun med 187 000 invånare. Fyrisskolan är Uppsalas näst största gymnasieskola med 1 150 elever. Av dessa går 120 på gymnasiesärskolan som vänder sig till ungdomar med utvecklingsstörning. Den frivilliga utbildningen är fyraårig och ges antingen som individuella program med verksamhets- eller yrkesträning eller som nationella program inom handel- och administration, hotell- och restaurang eller media. Co&So Firenze, Italien Konsortiet Co&So Firenze grundades 1998 av en grupp kooperativ verksamma i den florentinska provinsen. Alla ingående kooperativen utför sociala tjänster på uppdrag av myndigheterna i provinsen Florens. Co&So Firenze fungerar som en paraplyorganisation som erbjuder medlemskooperativen ett flertal tjänster såsom att fungera som huvudentreprenör, ge stöd till utveckling och utbildning, ge konsultativt stöd inom flera områden samt ge teknisk assistans och hjälp med kvalitativ utveckling av projekt. Surrey County Council, Storbritannien Surrey County Council, i sydöstra England, är den myndighet som ansvarar för både organisation och direkt förmedling av samhälleliga tjänster till Surreys 1,1 miljon invånare. Utbildningsmöjligheterna för elever med särskilda behov efter 16 års ålder är goda. Beroende på elevens intresse och förmåga kan han eller hon fortsätta i en vanlig skola alternativt särskola eller gå vidare till gymnasiet. Vissa gymnasier har särskilda kurser eller enheter för dessa elever. 5
För mer information Se projektets hemsida www.specialproject.se eller kontakta Ingrid Staflin, projektledare SPECIAL Fyrisvallsgatan 3 A, 752 20 Uppsala Telefon 070 577 72 42 E-post: ingrid@staflin.com Pia Sörås Staflin, projektsamordnare Piro programutveckling AB, Vindhemsgatan 10 A, 752 24 Uppsala Telefon 070 512 13 96 E-post: pia@piro.se Patrizia Giorio, projektledare Italien FormAzione Co&So Network Largo Liverani, 6/7, IT-50141 Firenze, Italien Telefon +39 (0)55 0935393 E-post: giorio@formazionenet.eu Vincent O Connell, projektledare, Storbritannien Surrey County Council, County Hall Penrhyn Road, Kingston upon Thames Surrey KT1 2DN, United Kingdom Telefon +44 (0) 20 8541 8087 E-post: vincent.oconnell@surreycc.gov.uk 6
Projektets målgrupp Projektet och utbildningsmaterialet vänder sig till unga kvinnor som har en lindrig utvecklingsstörning 2. Flera har också andra funktionshinder, vanligt är till exempel en autismspektrumstörning, vilket försvårar socialt samspel och relationer. Alla individer är så olika att det är svårt, och inte heller önskvärt, att tala om dem som en enhetlig grupp. Vi måste hela tiden se dem som enskilda personer med olika behov. Målgruppen kan beskrivas olika beroende på om man ser den ur till exempel psykologiskt eller pedagogiskt perspektiv. Definitionen av lindrig utvecklingsstörning skiljer sig också delvis åt mellan länderna. Vi går inte djupare in på dessa definitioner utan utgår från att de handledare som använder utbildningsmaterialet kan göra en professionell bedömning av i vilket sammanhang materialet kan användas av både de individer och de grupper man arbetar med. Innan arbetet med tjejgruppen på Fyrisskolan i Uppsala satte igång intervjuade skolans kurator och sköterska flickor ur sista årskursen. Deras tankar och funderingar blev sedan en av utgångspunkterna för projektets planering. Intervjuerna syftade till att ta reda på vad flickorna visste om vad det innebär att bli utnyttjad och vilka varningssignaler de känner till vad våld och nolltolerans betyder vad ett övergrepp är Så här berättade flickorna: Utnyttjad kan man bli sexuellt, ekonomiskt, någon lånar saker eller vill att man ska utföra tjänster. Det är oftare tjejer än killar som blir utnyttjade för tjejer vågar inte säga nej. Mest är det killar som utnyttjar tjejerna. Flera av tjejerna har blivit utnyttjade på något vis och tror att man nog kan bli lurad till det flera gånger. Om jag tycker att jag blivit utnyttjad kan jag prata med någon jag litar på, en kompis, syskon, föräldrar. Ibland vill man inte prata om det med någon för det är pinsamt. Man kan bli arg när man kommer på att man blivit utnyttjad men man kan också bli tyst. Det är svårt att säga nej. Om man är en stark person kan man säga nej och då kan man få respekt men det är svårt som sagt. Kanske ska man vara vänlig men bestämd. Varningssignaler kan vara att känna sig rädd eller misstänksam och orolig i magen. Ibland kan man se i förväg om någon tänker bli dum, det syns på kroppen. Då kan jag gå därifrån och se till att inte vara ensam med personen. Ibland vågar jag berätta för andra om vad som hänt, ibland inte. Aggressiva varningssignaler kan vara ansiktsuttryck som att blicken är svart. Kroppen blir stel och spänd. Någon kan knyta nävarna och svära och prata högt. Sexuella varningssignaler är att se upp för smicker, tafsande, övertalning, bli erbjuden pengar eller modelljobb eller sånt. Ibland vet man inte om det är en varningssignal eller smicker. Ett bra sätt att säga nej kan vara att inte skratta. Bra att ta i när man säger nej och tala högt. Man kan till exempel säga att lämnar du mig inte så ringer jag polisen. 2 Att vi använder ordet utvecklingsstörning beror på att det är den officiella beteckning som finns bland annat i lagtexter i Sverige. 7
Våld är när man blir slagen till exempel. Det kan också vara knuffningar, lugga håret, hota eller ta hårt i armen. Man blir arg när någon är våldsam och då kan man gå därifrån. Andra saker man kan göra när man blir arg är att slå hårt i något, smälla i dörr, skrika, svära eller stampa. Ibland kan föräldrar få ta till våld, det beror på. Om en pojkvän gör det ska man ta hjälp av någon, till exempel ringa en kompis. En del flickor tror faktiskt att det är deras fel att dom blir slagna. Det är det ju inte men känslan kan finnas. Bra att gå därifrån om det kommer till våld. Nolltolerans vet vi inte vad det är, det har vi inte hört talas om. Övergrepp är något jag inte själv vill. Det kan förhindras om man undviker vissa situationer. Man kan också skrika eller bitas. Prata alltid med någon om det hänt något. Det är ok att prata med någon. Ibland kan man känna på sig innan det sker och ibland inte. Föräldrar och lärare pratar om vilka risker som finns. Olika sätt att säga NEJ på är: en rak höger, käftsmäll, sparkar, gå därifrån. Vissa killar tycks tro att tjejer är leksaker som dom kan behandla hur dom vill. Målgruppen ur italienskt perspektiv Nedan görs en översiktlig beskrivning av den italienska lagstiftningen när det gäller utbildning och funktionshinder. Likaså ges en bild av hur man urskiljer inlärningssvårigheter dit också lindrig utvecklingsstörning räknas. Utbildning och funktionshinder Artikel 2 i lag 53/03 anger grunddragen i det nya formella italienska utbildningssystemet, som är organiserat på följande sätt: Förskola, 3 år (Scuola dell infanzia) Första stadiet (Primo Ciclo) Primärskola, 5 år (Scuola primaria) Sekundärskola, första nivån, 3 år (Scuola secondaria di primo grado) Andra stadiet (Secondo Ciclo) Sekundärskola, andra nivån, 5 år (Sistema dei Licei) eller Yrkesutbildning och yrkesträning, upp till 5 år (Sistema dell instruzione e della formazione professionale) Utöver ovanstående ger lagen möjlighet för elever att byta typ av utbildning under det andra stadiet och också växla mellan dessa båda utbildningssystem. Rätten att få yrkesutbildning för personer med funktionshinder är fastställd i den italienska konstitutionen i artikel 38: personer med utvecklingsstörning och fysiska funktionshinder har rätt till undervisning och yrkesutbildning Lagen 104/92 om funktionshinder fastställer att utbildning är den viktigaste faktorn när det gäller att förbättra och främja möjligheterna till lämpligt arbete för den enskilda eleven. Artikel 17 i lagen föreskriver att särskild yrkesutbildning ska ges studerande som inte kan delta i ordinarie yrkesutbildning, så att de kan få yrkesutbildningscertifikat. Som ett resultat av dessa juridiska åtgärder inkluderas barn och unga med funktionshinder därmed i det vanliga utbildningssystemet i Italien. De har emellertid 8
rätt att få en hjälplärare eller förenklade utbildningsprogram om det behövs. Vanligtvis går de flesta över till yrkesskolor med övervägande praktisk undervisning när de når Secondo Ciclo. I Toscana är teoretiska studier och yrkesutbildning integrerade för att elever med funktionshinder ska få möjlighet till utbildningsvägar med målet att de ska kvalificera sig för arbetsmarknaden. I dessa fall går eleverna några dagar i skolan och resten av veckan på yrkesträningskurser. Detta resulterar i utvecklandet av nätverk där skolor, yrkesträningsverksamhet, socialvård, offentliga myndigheter och privata företag tillsammans arbetar för att ge utbildnings- och arbetsmöjligheter samarbete mellan andra stadiets utbildningsformer att eleverna tillägnar sig både sociala och yrkesmässiga färdigheter att eleverna utvecklar både sin självständighet och sitt känslomässiga liv Inlärningssvårigheter Det finns ett stort antal elever med inlärningssvårigheter i Italien. Olika undersökningar och forskning som gjorts de senaste åren pekar på att mer än 20 % av eleverna visar en försening i lärandeprocessen som kräver individuella insatser. Antalet barn och unga med diagnostiserade inlärningssvårigheter som slutar skolan i förtid uppskattas till omkring 40 % (vilket är omkring 1,5 gånger högre än genomsnittligt). Dessa problem inverkar kraftigt på elevernas prestationer genom utbildningssystemets olika stadier och leder ofta till verklig marginalisering. Övergripande kriterier för inlärningssvårigheter kan sammanfattas så här: Perceptions-motoriska problem som kan leda till specifika inlärningssvårigheter som dyslexi, dysgrafi, dysortografi och dyskalkyli. Brist på uppmärksamhet, koncentrationssvårigheter och minnesstörningar, som kan orsaka ojämna prestationsnivåer, dålig minnesförmåga och svårigheter att slutföra till exempel hemläxor. Kognitiva brister som medför långsamhet när det gäller att utföra arbetsuppgifter, otillfredsställande resultat, svårigheter att överföra och tillämpa kunskaper och färdighetsnivåer som ligger långt under klasskamraternas. Talsvårigheter som kan påverka vissa aspekter av både muntlig och skriftlig framställning Problem med kommunikation och social interaktion som i sin tur kan medföra låg självkänsla, oacceptabla attityder och beteenden, en känsla av otillräcklighet när det gäller krav i skolan och en brist på motivation för inlärning. Allmänna inlärningssvårigheter beror normalt på någon form av försenad utveckling, på en begränsad erfarenhetsbakgrund, på låg motivation och inte sällan på de misstag som en del lärare begår när de introducerar skriftspråket för eleverna. Misstag begås ibland även vad gäller de stödåtgärder som vidtas när ett problem uppstått. Dessa stödåtgärder har ofta inte tillräckligt väl specificerade mål de är begränsade till att eleverna gör fler övningar av samma slag och är nästan enbart baserade 9
på utantillärning. Ofta kan läraren se förbättringar i början, men möts senare av nedgång i elevens prestationsnivå. Termen specifika inlärningsproblem används för att beskriva en grupp av svårigheter som har med utvecklingen att göra. Problemen är djupt förbundna med perceptions- och språkliga brister som inte tidigt har blivit diagnostiserade. Vi kan där se signifikanta problem med att lära sig läsa, skriva och räkna. Diagnoserna dyslexi, dysgrafi, dysortografi och dyskalkyli ställs utifrån resultat av särskilda läs- skriv- och räknetest. Ibland kan det finnas mer än en svårighet (både läs- och räknesvårigheter till exempel). Självklart har inlärningsstörningar en negativ påverkan på skolresultaten. Dessutom påverkas de dagliga aktiviteter som förutsätter att man kan lära in, skriva och räkna. Förekomsten av sådana svårigheter i skolpopulationen ligger enligt de flesta studier på mellan 2 och 5 %. Som specifika inlärningsstörningar betraktas inte sådana skolproblem som kan uppkomma av andra orsaker som till exempel låg motivation, en torftig hemmiljö, en skola som inte kan klara av sina elevers problem, en felaktig och ineffektiv undervisning och sist men inte minst en utvecklingsstörning. För fördjupning i ämnet och för mer specifik och klinisk information se exempelvis: Psychodynamic Psychiatry in Clinical Practice (4th Edition) Gabbard Glen O. American Psychiatric Publishing, Inc. Utgivningsår: 2005 DSM-IV. The diagnostic and statistical manual of mental disorders Utgiven av: Elsevier Utgivningsår: 2002 10
Målgruppen ur ett engelskt perspektiv 3 I Storbritannien uppfattas ofta termen utvecklingsstörning (learning disability) såsom en beteckning vilken används för att beskriva en enskild aspekt av en hel individ. Nationell hållning och praxis betonar att en sådan beteckning inte fångar in mer än en del av en individs hela livssituation. Termen utvecklingsstörning uppfattas i sig själv som stötande och inlärningssvårighet (learning difficulty) föredras ofta av dem som den avser att beskriva. Betoning läggs alltmer vid en personcentrerad hållning som framhäver individens val, frihet och oberoende genom stöd. Detta är en social modell i motsats till en medicinsk där man planerar åtgärder utifrån en medicinsk diagnos snarare än att se till helheten av individens behov, önskningar och ambitioner. Erkännandet av vikten av social integrering och inkludering ökar och högre prioritet än tidigare ges nu åt frågan om hur man bäst ger maximala möjligheter kring föräldraskap, utbildning och lärande, tillgänglighet till hälso- och vårdmöjligheter samt anställning. Allt detta är uttryck för en önskan att försäkra sig om att allt som händer i en utvecklingsstörd persons liv involverar dem på ett meningsfullt sätt. Detta är sammanfattat i formuleringen nothing about us without us (ungefär tala inte om oss utan med oss vilket syftar på att inga politiska beslut ska fattas utan att den grupp beslutet berör har blivit direkt tillfrågade). Denna formulering är också en central grundsats i den brittiska regeringens policydokument Valuing People Now. Det finns olika sätt att definiera och klassificera utvecklingsstörning, men alla är omdebatterade och det finns ingen verklig samstämmighet om vilket som fungerar bäst. Världshälsoorganisationen (WHO) definierar utvecklingsstörning som ett tillstånd av hämmad eller ofullständig utveckling av sinnet (förståndet). Vad som står klart är att vad vi försöker beskriva är en diagnos snarare än en sjukdom. Utvecklingsstörning är varken en fysisk eller psykisk sjukdom och det finns ingen känd behandling. Att komma fram till en bedömning och diagnos görs på olika sätt, ofta genom att mäta den intellektuella försvagningen, ibland genom att bedöma personens funktionella kapacitet. I det första fallet är IQ det vanligaste måttet. En person som t ex har ett IQ resultat mellan 50 och 70 bedöms ofta ha en lindrig utvecklingsstörning. Ett IQ resultat mellan 35 och 50 ger diagnosen måttlig utvecklingsstörning. Vid en funktionsbedömning tittar man ofta på individens sociala och kommunikativa förmåga såväl som på deras förmåga och möjlighet att värna om den egna säkerheten. Detta är en mer social typ av diagnosmodell som försöker ta hänsyn till en hel rad relevanta faktorer. Klassifikationer är komplexa och svåra och avgränsningen mellan till exempel lindrig och måttlig utvecklingsstörning kan vara svår att göra. Utbildningsväsendet i Storbritannien är utformat för att ge alla möjlighet till utbildning. Med en så hög korrelation mellan utvecklingsstörning och kommu- 3 Märk: delar av materialet i denna avdelning har hämtats från dokument som har producerats av The British Institute for Learning Disability (BILD). Ansvaret för innehållet ligger emellertid hos SPECIAL:s projektteam. 11
nikationssvårigheter är det en uppenbar utmaning att garantera att barn och ungdomar med utvecklingsstörning ska kunna tillgodogöra sig undervisningen och ta del av alla delar av skollivet. Delvis har man insett detta när man också tillhandahållit tal- och språkterapibehandling inom skolväsendet likaväl som inom vården. Barn och ungdomar med utvecklingsstörning tillåts i ökande utsträckning att gå i vanliga skolor som en del i inkluderingspolicyn. I andra fall går elever som är 5 19 år gamla i specialskolor skolor som är anpassade till att sörja särskilt för funktionshindrade barns och ungdomars behov. I båda fallen finns en policy som gör det möjligt för dem att fortsätta sin utbildning vid further education colleges efter att de avslutad skolgång. Det är viktigt att inse att vanliga skolor och specialskolor alltmer samarbetar och att det är nte ovanligt att ett barn tillbringar en del av veckan i en skolform och en del i en annan. Eleverna kan också gå över från en skolform till en annan vid olika tidpunkter. Den allmänna skolgången i Storbritannien börjar vid fem års ålder och fortsätter till 11 års ålder inom den s k primary sector. Den s k secondary sector tillhandahåller utbildning från 11 till 16 års ålder (den tidigaste lagliga ålder vid vilken man kan sluta skolan) eller till 18 års ålder. Om man går i specialskola tillhandahålls utbildning till 19 års ålder. Vidare studier är möjliga från 16 år och uppåt och dessa kan vara yrkesinriktade, teoretiska eller som ofta en blandning av båda. Processen med att stödja en ung människa med utvecklingsstörning att gå över från skolan och till vidare (eller högre) utbildning brukar kallas övergång (transition). En övergångsplan sammanställs när eleven är 14 år gammal. Eleven, liksom skolan och yrkesvägledaren ska vara involverade i och bidra till planen. I många fall har skolor och colleges utvecklat ett samarbete för att underlätta processen. Så kallade colleges med högre utbildning erbjuder ofta speciell hjälp eller utrustning så att elever med utvecklingsstörning kan delta i allmänna kurser. I andra fall erbjuder colleges speciella kurser eller har särskilda enheter inom sin organisation som är särskilt anpassade för att möta behoven hos unga människor med utvecklingsstörning. Särskilt stöd till barn och unga finns från tidig ålder i både vanliga skolor och specialskolor. Sådana elever har ofta identifierats som att ha särskilda behov (Special Educational Needs, SEN) vilket baserats på problem med kommunikation och språk, uppfattningsförmåga och inlärning, beteende- och känslomässig utveckling såväl som fysiska och medicinska problem. I många fall skrivs dessa särskilda behov ner i något som kallas Statement. Ett statement är resultatet av en bedömningsprocess och fastställer den hjälp en individuell elev ska få. Det tar upp elevens särskilda behov och de hjälpmedel som behövs för att möta behoven. Det förklarar också hur hjälpen ska ges och utvärderas, liksom behov som inte i sig själv rör utbildningen till exempel resor eller fysioterapi. 12
Målgruppen ur svenskt perspektiv Enligt den svenska skollagen har alla barn och ungdomar rätt till utbildning i form av förskoleklass, grundskola och gymnasieskola. Denna utbildning kan vid behov fås inom skolformen särskola. Grundskolan är en obligatorisk skolform som består av nio läsår. Den obligatoriska särskolan omfattar två parallella skolformer, grundsärskolan och träningsskolan. Eleverna har rätt till ett frivilligt tionde skolår för att bredda eller fördjupa sina kunskaper. Alla ungdomar i Sverige som har avslutat grundskolan har rätt till en treårig gymnasieutbildning. Gymnasieutbildningen ger grundläggande kunskaper för vidare studier och för ett framtida yrkes- och samhällsliv. Gymnasieskolan erbjuder nationella, specialutformade eller individuella program. Till gymnasieutbildningen räknas gymnasieskolan och gymnasiesärskolan. Gymnasiesärskolan är en frivillig skolform som ungdomar med en utvecklingsstörning kan välja efter avslutad grundsärskola eller träningsskola. Gymnasiesärskolan erbjuder nationella, specialutformade och individuella program. Det finns åtta nationella program. För de elever som inte kan eller vill gå på ett nationellt program finns två individuella program. De olika programmen är främst inriktade på yrkesförberedelser. I Skolverkets allmänna råd om rutiner för utredning och beslut om mottagande i den obligatoriska särskolan står följande 4 : För att ta emot en elev i särskolan måste en bedömning göras att eleven inte kan nå upp till grundskolans kunskapsmål på grund av utvecklingsstörning eller vad skollagen därmed jämställer. Detta ställningstagande förutsätter en helhetsbedömning av eleven. Bedömningen bör utgå från såväl testresultat som från elevens sätt att fungera och utvecklas i sin lärmiljö och i umgänget med andra elever. Det är väsentligt att alla aspekter som vägs in i bedömningen utreds. Helhetsbedömningen bör utgå från elevens bästa sett på kort och lång sikt. Den bör normalt grunda sig på: Den tidigare kunskap som finns om eleven Hemmets och skolans iakttagelser av eleven Utvärdering av de stödåtgärder som prövats samt De nödvändiga utredningar en helhetsbedömning förutsätter Beträffande elever med annan kulturell och språklig bakgrund bör extra uppmärksamhet ägnas förutsättningarna för en korrekt bedömning. Testresultat bör tolkas med försiktighet då testinstrument inte är kulturellt neutrala och därför riskerar att ge missvisande resultat. Risk föreligger också för att elevens språkfärdigheter mäts och inte dess kognitiva förmåga. För att göra en korrekt helhetsbedömning måste en pedagogisk, en psykologisk, en medicinsk och en social utredning göras. För att tillhöra särskolan räknar man med att eleven har ett IQ-värde under 70. 4 Skolverkets allmänna råd om rutiner för utredning och beslut om mottagande i den obligatoriska särskolan publicerade i SKOLFS 2001:23 13
Vår erfarenhet är att medvetenheten om den egna utvecklingsstörningen varierar hos målgruppen. Många är medvetna om varför de behövt gå i särskild skola och behöver mer hjälp än andra. De kan känna trygghet med sitt handikapp men kan ändå behöva stöd för att bygga upp en positiv självbild och lära sig att sätta gränser. Andra har ofta frågor och funderingar om varför de inte är som andra ungdomar och varför de fått sitt handikapp. Många av dem har haft det svårt under sin skoltid med en känsla av utanförskap. De har använt mycket energi till att försöka dölja sina svårigheter. De unga kvinnorna har ofta svårt att ta in information att bearbeta och sortera intryck och erfarenheter att göra val att omsätta kunskaper i praktiken med abstrakt tänkande med distans till andra människor att tolka andras ansiktsuttryck och kroppsspråk De riskerar oftare än andra att utsättas för psykisk och/eller fysisk misshandel att utsättas för sexuellt våld, utnyttjande och sexuellt ofredande att bli hotade, slagna, jagade och instängda mot sin vilja att i högre utsträckning bli slagna i hemmet De har problem med att återge vad de utsatts för när de möter rättsväsendet, sociala myndigheter och andra institutioner och blir därför ofta inte trodda på grund av kognitiva begränsningar svårigheter att tolka om en situation eller relation är farlig brister i jagfunktioner brister i tidig anknytning auktoritetsrespekt För att bli trygg som individ behöver man tro på sig själv. Att stärka sin självkänsla är oerhört viktigt för denna grupp, så att de vågar säga ja och nej när det känns rätt att göra det. De behöver träna sig på att tänka efter, ta ställning och våga framföra sina egna uppfattningar. De behöver lära sig att lita på sin egen magkänsla och kunna acceptera ett ja eller nej från någon annan, lika väl som att kunna läsa av kroppsspråk. En starkare självkänsla och ökad förmåga att känna igen risksituationer och kunna hantera dessa bidrar till att minska risken att utsättas för övergrepp. 14
Handledningens användningsområde Denna handledning vänder sig till alla som vill starta en samtalsgrupp för unga kvinnor som har en lindrig utvecklingsstörning, där de kan tala fritt och utvecklas tillsammans, särskilt kring frågor om integritet, känslor och värderingar. Materialet är tänkt att kunna användas både inom och utanför skolväsendet. Webbplatsen www.respect4me.org kan användas fristående men bäst resultat tror vi man når om den får ingå som en senare del av övningarna i en samtalsgrupp när gruppmedlemmarna känner sig trygga med varandra. Goda råd kring hur man startar en samtalsgrupp och bra exempel på övningar finns bland annat i Katrin Byréus bok Bella, Grus och Glitter 2 - för tjejgrupper, KSAN 2001. 15
Respect4me www.respect4me.org å webbplatsen www.respect4me.org får man möta tre unga kvinnor: PMade leine från Sverige, Maria från Italien och Jasmine från Storbritannien. Användaren får följa några händelser i deras liv för att sedan försöka sätta sig in i vilket som är det bästa handlingsalternativet utifrån de situationer som uppstår. Användaren får också se konsekvenserna av sina val och kan ta del av andra ungdomars åsikter om hur man bör bete sig för att inte råka illa ut. Webbplatsen, som är fri för alla att använda, är tänkt att fungera både för enskild användning och som utgångspunkt för gruppövningar. Webbmaterialets bakgrund Materialet baserar sig på de risksituationer som elever och personal i Uppsala och Florens identifierat inom projektets ram. Utgångspunkten för arbetet har varit frågor som: Hur är man rädd om sig? När ska man säga nej och när ska man säga ja? Hur ska man skydda sig mot oönskade/riskfyllda situationer? Om någon gör något som är fel, vem ska man då prata med? Vad är bra/dåliga situationer, farliga/trygga platser, goda/onda människor? Vad är sexuella trakasserier, utnyttjande, övergrepp? Nyckelord i arbetet har varit: Att slå vakt om självkänslan genom att betona vikten av att hävda sin personliga integritet, att acceptera sig själv, att ta ansvar för sitt handlande och att skapa goda relationer. Vikten av gränssättning och förståelse för vad som anses som normalt beteende. Olika sätt att stärka flickornas nätverk 16
Webbplatsen www.respect4me.org är utformad för projektets målgrupp flickor med lindrig utvecklingsstörning. Vi har dock valt att inte ange detta där eftersom vår erfarenhet är att de som har en utvecklingsstörning ofta inte vill ta till sig material de upplever som specialanpassat för dem. Det är också en fördel att materialet kan användas även av andra. Vi har valt situationer som vi uppfattar att många av de flickor projektet vänder sig till kan hamna i. Det finns en stor spännvidd inom målgruppen vad gäller socioekonomisk och kulturell bakgrund. Sådana faktorer kan ibland spela en större roll än själva utvecklingsstörningen. I vissa kombinationer gör det flickorna extra utsatta. Det är viktigt att de flickor som inte känner igen sig i vissa av de situationer som visas på webbplatsen inte upplever det som om omgivningen förväntar sig att de ska göra det. De flickor som hamnat i mer riskfyllda situationer än de som visas ska också kunna få stöd i hanteringen av detta. Här är gruppsamtal ett viktigt komplement till webbplatsen. I gruppen kan fördjupade diskussioner föras om de situationer webbplatsen tar upp och fakta kan tillföras. Som alltid är det viktigt att nivån anpassas till gruppens mognad och deltagarnas erfarenheter. 17
Hur man använder webbplatsen Respect 4 Me är en interaktiv webbplats som unga kvinnor kan använda för få hjälp att tänka igenom hur man kan bete sig på ett säkrare sätt i det dagliga livet. www.respect4me.org På webbplatsen finns 15 berättelser som ungdomarna kan följa. Berättelserna behandlar situationer som Att gå på fest Att träffa en kille som man chattat med på Internet En främling kommer fram och börjar prata Trakasserier på arbetsplatsen Syftet med berättelserna är att hjälpa ungdomar att fundera kring vilka val de själva skulle göra i sådana situationer. Varje berättelse består av fyra korta filmer. Den första filmen är inledningen. Den beskriver situationen och leder fram till valsituationen. Sedan kan man se tre olika sätt som skådespelerskan i filmen hanterar situationen på. (I en berättelse finns det bara två alternativ). Man kan titta på alla tre alternativen och sedan bestämma sig för vilket man tycker är bäst. Tanken är att uppmuntra ungdomar att göra sina egna val och sedan diskutera dessa med andra jämnåriga och sin lärare eller handledare. Att få diskutera är ytterligare ett sätt att reflektera över sina val. Det finns också en film med titeln Åsikter för varje berättelse. Det är ännu en kort film där två eller tre ungdomar ger sin syn på vad de skulle göra i den aktuella situationen. Att titta på filmen Åsikter kan vara ett stöd för ungdomarna att bestämma sig för vilket alternativ de tycker är bäst. Det är viktigt att den som använder webbplatsen skriver ned vilka alternativ hon tycker är bäst för varje berättelse. För att underlätta det har vi gjort ett svarsformulär som kan skrivas ut från webbplatsen. Sida 1 18
Introduktionen När du först kommer till www.respect4me.org visas introduktionen. I början av introduktionen kan du välja vilket språk du vill höra den på. Välj språk genom att klicka på Sveriges, Storbritanniens eller Italiens flagga. Du har också möjlighet att hoppa över introduktionen om du till exempel har sett den tidigare. Om du väljer svenska som språk får du se den svenska versionen av introduktionen. Den visar Madeleine vid flygplatsen på väg till en Daphne-konferens i Bryssel. Om du väljer engelska visas Jasmine vid flygplatsen i stället, och om du väljer italienska får du se Maria vid flygplatsen. Sida 2 Animeringen visar sedan hur Madeleine, Jasmine och Maria möts på Daphne-konferensen i Bryssel. De bestämmer sig för att göra en webbplats om sig själva och några svåra situationer som de har hamnat i. Tjejerna väljer att använda film för att berätta historierna. De väljer också skådespelerskor som liknar dem själva och som ska spela dem i berättelserna. De tycker att det är viktigt att andra unga kvinnor också tänker igenom de här situationerna och vilket som kan vara det bästa sättet att hantera dem på. Efter introduktionen, eller efter att ha valt att hoppa över introduktionen, blir du ombedd att välja vilket språk du vill använda själva webbplatsen på. Klicka på flaggorna för att välja språk. Du kan välja mellan svenska, italienska eller engelska. 19
Startsidan Högst upp på startsidan finns de gråa knapparna som man använder för att navigera på webbplatsen Hem - den här knappen tar dig tillbaka till webbplatsens startsida. Startsidan återställer berättelserna till berättelse 1. Instruktioner - den här knappen tar dig till ett pdf-dokument med instruktioner för hur man använder webbplatsen. Instruktionerna ingår även i handledningen för personal men kan här skrivas ut separat. Svarsformulär - den här knappen leder till ett pdf-dokument med ett svarsformulär som kan skrivas ut. Där fyller användaren i sina val för de olika situationerna. Berättelser - denna knapp tar dig till en sida där du kan välja vilken berättelse du vill se. Du har till exempel kanske redan sett berättelse 1 till 6 och vill börja med berättelse 7 i stället. Träffa tjejerna - den här knappen leder till en sida med en bild av de tre tecknade huvudpersonerna. Här kan du få reda på mer om Jasmine, Maria och Madeleine genom att klicka på dem och bläddra i deras scrapbooks. Handledning - den här knappen tar dig till utbildningsmaterialets handledning för lärare och andra handledare. I handledningen finns ytterligare förslag till övningar kring berättelserna. Här finns också information om projektet SPECIAL. Råd och stöd - den här knappen tar dig till en sida med länkar till andra användbara webbplatser för ungdomar. Där man kan få svar på frågor och hjälp med vem man kan prata med om man har råkat ut för något som känns jobbigt. Flaggorna för de tre språken visas på startsidan. Du kan klicka på en flagga för att byta språk på webbplatsen. Byter du språk så ändras texten på webbplatsen och ljudspåren i berättelserna till det språk du valt. Sida 3 20