Jord- och skogsbruksministeriet i Finland

Relevanta dokument
JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET Promemoria Bilaga 1 Fiskeriråd Risto Lampinen Konsultativ tjänsteman Orian Bondestam

Förvaltning av fisk i Dalälven. Karl Gullberg Länsfiskekonsulent Länsstyrelsen i Gävleborgs län

1. Mötets öppnande Ordförande Häggberg förklarade mötet öppnat kl 15:30 svensk tid.

Bevarande, restaurering och hållbar förvaltning av laxbestånd. Jens Persson, utredare enheten för fiskereglering (Fr)

Svensk förvaltning av lax och öring - redovisning av ett regeringsuppdrag. Håkan Carlstrand

Östersjölaxälvar i Samverkan

1. Mötets öppnande och ordning Ordförande Timo Jokelainen förklarade mötet öppnat kl 12:10.

Bakgrund - geografi. Torneälvens avrinningsområde

Gränsälvskommissionen & fiskefrågor i Torne älv Övertorneå 1 december 2016 Virve Sallisalmi

Fiskeområde Tornedalen Haparanda skärgård Områdesstart 23 mars 2016 Verksamhetsledare Michael Lühr Från 15. augusti

Östersjöns och Torneälvens lax- och öringbestånd. Johan Dannewitz & Stefan Palm Sötvattenslaboratoriet, Sveriges lantbruksuniversitet (SLU)

Nationell lax- och havsöringsstrategi för Östersjöområdet 2020

Förvaltningsplaner för abborre och gädda i Österbotten

2 a kap. Särskilda föreskrifter om fisket i Torneälvens fiskeområde. 1 I detta kapitel finns föreskrifter om fisket i

Markus Lundgren. med underlag från

Myndigheternas roll i förvaltningen av enskilda fiskevatten

Statsrådets förordning om ett kvotsystem för det kommersiella fisket

Sammanfattning av rapporten

Förvaltningsplan fisk och fiske Vättern

Sydost. Nordväst Nordost. Sydväst. Fiskekort Arvidsjaur-Älvsbyn, översiktskarta

Svensk förvaltning av lax och öring - redovisning av ett regeringsuppdrag. Anders Skarstedt

Förvaltningsplan fisk och fiske Vättern

1. Inledning. 2. Plan för delområde 1 ( Kustvatten ) Nyttjande- och vårdplan för Kvarkens Fiskeriområde

Miljöministeriet i Finland kirjaamo(at)ym.fi ÖVERSÄTTNING

Förvaltning av lax och öring

Denna begäran om utlätande bar sänts endast elektroniskt. Utlätanden kan ges även av andra instanser än de som nämns i sändlistan.

Hållbar förvaltning av signalkräfta i Vättern

Norrbottens Kustfiskareförbund

1 Förslaget. 1.1 Ärendets bakgrund. 1.2 Förslagets innehåll 2018/19:FPM15

Promemoria: Utkast till statsrådets förordning om kvotsystem för kommersiellt fiske (förordningen ska på remiss hösten 2016)

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING

Finsk-svenska gränsälvskommissionens verksamhetsberättelse för 2013

Förvaltning av lax och öring

Finsk-svenska gränsälvskommissionens verksamhetsberättelse för år 2011

Förslag till RÅDETS BESLUT

Gemensamt fiskekort. Storuman

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till

BILAGOR. till. förslaget till rådets beslut

RP 103/2016 rd. Lagarna avses träda i kraft den 1 november 2016.

Fiskeriverkets föreskrifter (FIFS 2004:25) om resurstillträde och kontroll på fiskets område

Sportfiskarnas policy för säl och skarv

Statsrådets förordning

Tillgänglig föda: sjön har relativt bra förutsättningar enligt undersökning.

Till jord- och skogsbruksutskottet

Rådspromemoria. Jordbruksdepartementet. Rådets möte (jordbruk och fiske) den oktober Dagordningspunkt 3.

Till jord- och skogsbruksutskottet

Finsk-svenska gränsälvskommissionens verksamhetsberättelse 2018

15 regler matchar din sökning

Gäster: Johanna Koivumaa, Kolari kommun och Johanna Alm, Pajala kommun.

RP 85/2018 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 november 2018.

Regelrådets ställningstagande. Innehållet i förslaget. Skälen för Regelrådets ställningstagande. Bakgrund och syfte med förslaget

Svar från Sverige på förslag till delgeneralplan för en havsvindpark utanför Röyttä i Torneå stad

Flera hotade arter och stammar i Nedre Dalälven

BESLUT (7) TILLSÄTTANDE AV ÖVERSVÄMNINGSGRUPPER FÖR OMRÅDEN MED BETYDANDE ÖVERSVÄM- NINGSRISK I AVRINNINGSOMRÅDEN OCH KUSTOMRÅDEN

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om fastställande för 2017 av fiskemöjligheter för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Östersjön

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

Finsk-svenska gränsälvskommissionens verksamhetsberättelse för 2012

Bernt Moberg. Framtiden för laxen?

Göteborgs Universitet Uttag webb artiklar. Nyhetsklipp

Godkänt av kommissionen 31 januari Finsk-svenska gränsälvskommissionens verksamhetsberättelse 2016

Svensk författningssamling

Finsk-svenska gränsälvskommissionens verksamhetsberättelse 2017

Marknadsnytta av fiskeåtgärder i Bottenvikens vattendistrikt

En ljusare framtid för fisk och fiskare

Fiskeplan Allmänningen 2016 SAMMANFATTNING

Genetisk forskning om beståndspecifik fiskereglering

Detaljerad översvämningskartering i nederdelen av Torneälv. Lapin ympäristökeskus / Esittäjä / mahdollinen teema

RP 241/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av markanvändningsoch bygglagen

Havs- och vattenmyndigheten. Box Göteborg

Gotlands fiske.

Information från. Informationsbrev 8, den 24 oktober 2016

Fisketraditionsfestival. Haparanda-Torneå 6 september 8 september

Upplåtelse och regler för fiske inom Munksjön-Rocksjöns fiskevårdsområde (FVO)

Förvaltning av fisket i grunda havsvikar i Blekinge

Konferens Levande laxälvar 1 februari 2017

RP 37/2016 rd. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

ansvarsfullt vattenägande

RP 264/2009 rd. med regionens myndigheter och kommuner även utveckla annat gränsvattendragssamarbete till exempel för översvämningsberedskap.

Har meddelandeflagga. Hej

fiskerifonden det operativa programmet för Finland Informationsdag

Förslag till RÅDETS BESLUT

EUROPAPARLAMENTET. Fiskeriutskottet. 30 april 2003 PE /1-23 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-23

Fiskvandring i Smedjeån

Samarbete för ekosystembaserad planering av havsmiljön med hjälp av GIS. Projekttid: juni 2011-maj 2014 Budget: 1 M

Länsstyrelsernas fisketillsyn 2011

International Year of the Salmon. Laxens År Globalt initiativ med ett underifrån perspektiv. Håkan Carlstrand, HaV

Havs och vattenmyndigheten Avdelning för fiskförvaltning/enheten för fiskereglering Box , Göteborg. Stockholm 4 maj 2018

Beskrivning av använda metoder

Skriv ditt namn här

allt gott från havet? sea the future defend our oceans today

Motion till riks ; 1lagen 1987/88:015

Fiskarter som utgör grund för fisketurism i Blekinge.

Torneälvens bestånd av lax, havsöring och vandringssik gemensamt svensk-finskt biologiskt underlag för bedömning av lämpliga fiskeregler under 2018

Fördelningsmall för bygdemedel

Europeiska unionens råd Bryssel den 30 augusti 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

UPPDATERING AV ANSÖKAN OM TILLSTÅND FÖR HANNUKAINEN GRUVPROJEKT

Nyttjandet och förvaltningen av vatten i Finland. Jord- och skogsbruksministeriet

Projekt slutrapport Laxfiske framtidens besöksnäring. Sportfiskarna rapport 2015:01

Transkript:

Jord- och skogsbruksministeriet i Finland 2019-01-25 kirjaamo@mmm.fi ÖVERSÄTTNING Jord- och skogsbruksministeriets yttrandebegäran om förhandlingar med Sverige angående Torneälvs fiskestadga för år 2019 (2017/04.04.03.01/2018) FINSK-SVENSKA GRÄNSÄLVSKOMMISSIONENS YTTRANDE OM FISKESTADGA I TORNE ÄLV FÖR ÅR 2019 Finlands jord- och skogsbruksministeriet föreslår 2017/04.04.03.01/2018) att alla fiskeregler som tillämpades 2018 ska kvarstå även 2019 i Torne älv. Gränsälvskommissionen tackar för yttrandebegäran och stöder förslaget att de regler som var på plats fjol även ska gälla 2019, men vill föra fram vissa synpunkter som bör tas upp i förhandlingarna med Sverige om förändringar till fiskestadgan. Fiskestadgans utgångspunkt är att skapa en skälig och rättvis balans mellan fiskbestånd och nyttjandesynpunkt. Regleringen av fisket ska sträva efter en långsiktig förvaltning som tar hänsyn till skydd av fiskbestånden, innebär ett hållbart nyttjande av fiskeresurserna och tillgodoser hela gränsregionens intresse i enlighet med syfte med gränsälvsöverenskommelsen. Havsfiskets början Vid stiftande av Iaxförordningen 2017 tidigarelades laxfiskestarten i finska havsområdet så att det börjas gradvis fr.o.m. den 1 maj. Under 2017 och 2018 har mängden uppvandrande laxar avsevärt minskat i Torne älv, som LUKEs datasamling om vandringslaxar i älven tydligt synliggör: https://www.luke.fi/tietoaluonnonvaroista/kalat-ja-kalatalous/kalavarat/lohi/tornion-ja-simojoennousulohiseuranta/ Kommissionen anser att de tidigare startdatumen i havsfisket längs den finska kusten under 2017 och 2018 kan möjligen ha påverkat laxvandringen i gränsälven negativt. Regelverket i havsfiske bör basera sig på försiktighetsprincipen så att laxbeståndet i Torne älv kan återhämta sig till sådana hållbara nivåer som skulle vara i linje med den nationella laxstrategin om yngelproduktionsmålet. Fiskeansträngningen i havet borde tillika vara beståndspecifik istället för fiske efter blandade bestånd som läget är i dag. Syfte med överenskommelsen mellan Finland och Sverige är bl.a. att fästa särskild vikt vid skydd och hållbart nyttjande av fiskbestånden och parternas roll i arbetet med

skydd av fiskbestånden (gränsälvsöverenskommelsen 28) Enligt artikel 66 i Förenta nationernas havrättskonvention ska stater från vars floder s.k. anadroma bestånd härrör ha det främsta intresset av och huvudansvaret för sådana bestånd. Fiskesäsong i älvområdet För att skydda laxbeståndet i gränsälven bör fiskesäsongens längd, dvs. datum för start och stopp av säsongen, stödja målet att antalet laxar som vandrar till älven för att föröka sig är tillräckligt stort så att hållbar yngelproduktion är möjlig. Havsöring Kommissionen är för fridlysning av havsöring. Havsöringen är en krävande fiskart för fisketillsynen och för att kunna skydda den behövs mer tillsyn inom älvområdet. Kommissionen föreslår såsom tidigare att Finland i samarbete med Sverige upprättar en återhämtnings- och förvaltningsplan för havsöringen i Torne vattendistrikt i enlighet med den finska lax- och öringsstrategin från 2014. Förslaget till svensk laxoch öringsstrategi ska iakttas i samverkan. Harr Beslut om fridlysning av harr under lekperioden på vårvintern i Torne-Muonio älvar är motiverat på grund av det svaga harrbeståndet. Detta togs upp även på dialogmötet med jord- och skogsbruksministeriet, Kommissionen och och fiskare i mars 2018 i Äkäslompolo i finska Kolari. Det finns omfattande enighet mellan fiskare för behov att skydda harrbeståndet i älven med fridlysning under dess lekperiod. Fisketillsyn Kommissionens åsikt är den samma som tidigare, dvs att insatser för fisketillsyn bör utökas både i älv- och havsområdet. Förra sommaren slopades fisketillsyn i det svenska havsområdet totalt efter det att laxkvoten blev (mer än) uppfiskad. Staterna har ansvar att skydda laxbeståndet före, under och efter det är tillåtet att fiska lax. Bättre uppföljning av nationell svensk laxkvot Under 2018 i delområde 31 överfiskades den svenska vildlaxkvoten med drygt 3 700 laxar innan fiskesäsongen stängdes, vilket betyder ca 20 % mer fångade vilda laxar än vad kvoten för delområdet 31 tillåter, se https://www.havochvatten.se/hav/fiske-- fritid/yrkesfiske/kvotuppfoljning/uppfoljning-laxkvot.html För att förebygga likadana överskridanden av kvoten bör bättre praxis i uppföljning av den infiskade delen av laxkvoten tas med i diskussionerna med Sverige.

Fångstrapportering, märkning och fångststatistik Kommissionen anser att fångststatistik på lax ska utvecklas. Ursprungsmarkering i älvfisket med hjälp av t.ex. gälplomb kan tas i bruk på samma sätt som i det kommersiella fisket Finland sedan 2017. Hållbart fiske och hållbara fiskbestånd förutsätter kunskap om fisket och om fångsterna. Tillståndsvis säsongkvot På samma sätt som i fjolårets yttrande betonar Kommissionen att Finland och Sverige ska förhandla sinsemellan om möjligheten att införa tillståndsvisa säsongkvoter för lax för alla fiskaregrupper inom fiskestadgans tillämpningsområde, och en skyldighet att inlämna fångstuppgifter. Tillstånsdsvis säsongkvot i Torneälvsområdet är med som åtgärd i den finska laxoch öringsstartegin från 2015. Förslag till förbud av spinnflugafiske i Kukkolankoski Kukkolankoski delägarlag har i sitt möte den 21 november 2018 lämnat ett förslag till NTM-centralen i Lappland om att begränsa spinnflugafiske i delägarlagets område. Motivet för den framlagda begränsningen är att eliminera den störning som spinnflugafisket orsakar för den traditionella håvningen. Delägarlaget vill att begränsningen tas in i fiskestadgan och ingå i anvisningarna i det gemensamma fiskekortet i älven. Kommissionen uppmanar att notera förslaget från Kukkolankoski delägarlag och göra de åtgärder som behövs att fullborda det under 2019. Forsfiskekultur i Tornedalen är utnämnt som nationellt levande kulturarv både i Finland och Sverige. Adaptiv reglering behövs Gränsälvskommissionen konstaterar ytterligare att nuvarande regleringssystem är trögt och försiktighetsprincipen är svårt att tillämpa. Med nuvarande system kan man inte reagera på laxens minskade vandring i Torneälven genom att minska fisketryck på älvs- och havsområdet. Dagens risktagning i laxförvaltningen och slopandet av försiktighetsprincipen kan inte motiveras. Om vandringen hållar på att bli svag borde man kunna begränsa fisketrycket, det vill säga fisket kunde anpassas till variationer i laxbeståndet. Under fiskesäsongen borde det finnas verktyg att reagera på antal uppvandrade laxar vid behov så att tillräckligt stor bestånd av lekande laxar kan säkerställas med åtgärder, både i havs- och älvsområdet.

Totalförbud fr.o.m den 15 september Totalt fiskeförbud i gränsälven efter den 15 september är något som inte finns på andra älvar. Totalförbudet stoppar till exempel fisket efter gädda, abborre och harr under höstsäsong. Kommissionen anser att totalförbudet bör tas bort. Det finns dock skäl att utvärdera om ett slopat fiskeförbud riskerar ha någon påverkan på framför allt harrbeståndet. Tas förbudet bort bör övervägas attöka resurserna för fisketillsyn i älvområdet. Fisket får inte utgöra risk för fiskbestånden. Fångstplatserna i gränsälven Vid det tidigare nämnda mötet med ministeriet och fiskarna i mars 2018 i Äkäslompolo togs frågan om Fiskestadgans fångsplatser upp. Listan av fångstplatser borde granskas i samverkan med fiskerättsinnehavarna. I dagsläge finns fångstplatserna i Torne älv inte kartlagda. Mängden terminalfiske fr.o.m. 2000-talet Kommissionen har uppfattat att fisket i Kemijokiälven och dess terminalområde under 2000-talet eventuellt inte ingått i den finska nationella laxkvoten. Kommissionen har tidigare bett att få tillgång till fiskestatistiken för Kemijokiälvens älv- och terminalområde, och får härmed förnya begäran att få del av fiskestatistiken. Torne älv saknas på ministeriets gränsälvssida Kommissionens sekreterare har i mars 2018 påpekat att Torne älv saknas på ministeriets www-sida om fisket i gränsälvarna och på Åland https://mmm.fi/kalat/kalastus-ahvenanmaalle-ja-lapin-rajajoilla Kommissionen vill uppmana ministeriet att tillfoga även information om Torne älv till webbsidan, t.ex. genom att länka till Kommissionens egen Fiske-sida http://www.fsgk.se/fiske.html. Där finnssamlat uppdaterad information om fiskeregler med länkar till relevanta dokument från NTM-centralen och ministeriet. Behov för gemensam fiskestrategi för Torne vattendistrikt Kommissionen hänvisar åter igen till sitt tidigare yttrande och påminner att både Finland och Sverige har gjort sin egen lax- och havsöringsstrategi utan vidare samordning när det gäller Torneälven. Finlands lax- och havsöringsstrategi 2020 för Östersjöområdet angavs som statsrådets principbeslut 2014/10/16. Sveriges förslag för strategi Förvaltning av lax och öring överlämnades till regeringen i november

2015. Den svenska strategin har som mål att skapa en omfattande fisketstrategi för Torneälvens vattendistrikt för långsiktig förvaltning. Gränsälvskommissionen uppmanar den finska parten till tätare samarbete med svenska fiskemyndigheter och med Finsk-svenska gränsälvskommissionen. Detta för att skapa en gemensam vision genom en öppen och transparent process, i samverkan med områdets fiskare, fiskerättsägare, företagare och övriga intressenter. Gränsälvskommissionen kan i samarbete med fiskemyndigheter utveckla tillgång till information, vidarebefordra den samt främja samarbetet. Johan Antti ordförande Timo Jokelainen viceordförande Virve Sallisalmi sekreterare FÖR KÄNNEDOM Havs- och vattenmyndigheten Länsstyrelsen i Norrbotten Närings-, trafik- och miljöcentralen i Lappland Torneå stad Ylitornio kommun Pello kommun Kolari kommun Muonio kommun Enontekis kommun Haparanda kommun Övertorneå kommun Pajala kommun Kiruna kommun