VÄSTRA FINLANDS MILJÖTILLSTÅNDSVERK Helsingfors TILLSTÅNDSBESLUT Nr 103/2007/3 Dnr LSY 2006 Y 148 Givet efter anslag 6.9.2007 ÄRENDE Tillstånd för de redan byggda bryggorna och utbyggande av Mövikens båthamn samt muddring av hamnbassängen, utfyllnad av vattenområde och deponering av muddermassor i Ingå kommun TILLSTÅNDSSÖKANDE Strömsö Property Development Oy ANSÖKAN Strömsö Property Development Oy har med en ansökan som anhängiggjorts vid miljötillståndsverket 29.5.2006 och som sedermera kompletterats anhållit om tillstånd för de redan byggda bryggorna i Mövikens båthamn och utbyggande av denna samt muddring av hamnbassängen, utfyllnad av vattenområde och deponering av muddermassor i Ingå kommun. REDOGÖRELSE FÖR FÖRETAGET Sökanden äger en småbåtshamn i Möviken i Barölandets sydvästra del i Ingå kommun. I hamnen finns för närvarande två pontonbryggor, vilkas längd är ca 31 m respektive ca 42 m och bredd ca 3 m. Antalet båtplatser vid dessa bryggor är 42. I hamnen finns dessutom en förbindelsebåtsbrygga bestående av armerad betong grundlagd på betongringar. Förbindelsebåtsbryggan är 22 m lång och 3,5 m bred och dess lock är på nivån +1,0 m. Eftersom det inte finns tidigare tillstånd för dessa bryggor har sökanden anhållit om tillstånd för kvarhållande av dem. Sökandens avsikt är att utvidga småbåtshamnen för att kunna erbjuda båtplatser åt ägarna till fritidsbostäderna på ön Strömsö, som är belägen ca 4 km från hamnen i Snappertuna by i Ekenäs stad. Eftersom vikens innersta bukt i småbåtshamnens nordvästra del är vassbevuxen och vattenområdet är grunt, har sökanden även som avsikt att utföra en muddring av området. Färdigställandet av hamnen har beräknats ta 3 7 år.
2 I hamnen byggs fem nya pontonbryggor. Två av dessa, vilka vardera har en längd om 64 m, placeras i nord sydlig riktning i hamnen. Tre pontonbryggor ansluts vinkelrätt till den östra av de tidigare nämnda två bryggorna. De senare nämnda bryggornas längd är 31 m, 37 m och 45 m. Bryggorna består av separata pontoner av armerad betong och ett kontinuerligt trälock, vars bredd är ca 2,5 m. Den sammanlagda mängden båtplatser blir efter utvidgningen av hamnen 151 st. En båtramp för sjösättning av båtar byggs på strandområdet mellan de nuvarande pontonbryggorna. Båtrampen består av armerade betongelement, som har monterats ihop. Jordmassorna under elementen byts ut till tjälfri friktionsjord. Båtrampens bredd blir ca 3,4 m och dess släntlutning blir 1:8 ovanför vattenytan och 1:5 under vattenytan. Muddringen av hamnbassängen utförs för en minimering av muddermassorna till två trallningsdjup. Hamnbassängens norra del muddras till trallningsdjupet MW 2005 2,0 m och dess södra del till trallningsdjupet MW 2005 2,5 m. I samband med muddringen omvandlas ett ca 1 000 m 2 stort markområde till vattenområde. Mängden muddermassor uppgår till sammanlagt 13 000 m 3 ftr. Utgående från en sedimentundersökning som utförts år 2005 består bottensedimenten i Mövikens innersta bukt huvudsakligen av gyttjig lera och lerig gyttja. En del av muddermassorna används för utfyllnad av ett ca 1 500 m 2 stort vattenområde i båthamnens södra del som efter utfyllnaden bildar strandområdet, vid vilket de nya pontonbryggorna fästs. Vid strandlinjen byggs en kantbank, som täcks med sprängsten till en lutning om 1:1,5. Kantbankens övre kant blir på nivån +1,2 m. Resten av muddermassorna deponeras bakom kantbanken på den bakom hamnen belägna planen, som kommer att fungera som parkeringsområde för bilar, samt på ett åkerområde på ett avstånd om ca 300 m från hamnen. Deponeringsområdet bakom kantbanken är ca 6 000 m 2 stort och den del av åkerområdet som används för deponering är ca 20 000 m 2 stort. De för projektet behövliga mark och vattenområdena hör till den i Ingå kommun i Espings by belägna fastigheten Bredäng RNr 2:94, som ägs av sökanden. MILJÖNS TILLSTÅND I VERKNINGSOMRÅDET Det ifrågavarande havsområdet är beläget i den inre skärgården i Ingå kommun. Områdets landskapsbild består huvudsakligen av många små holmar och skär. Skärgårdszonen är ca 3 km bred. Vattendjupet i havsområdet är 7 8 m. På den ifrågavarande småbåtshamnens östra sida finns en annan privat småbåtshamn, som omfattar fem pontonbryggor. Vattenkvaliteten i Ingå havsområde har under åren 2000 2003 varit nöjaktig.
PLANLÄGGNINGSSITUATIONEN FÖRETAGETS INVERKAN PÅ MILJÖN ÄRENDETS HANDLÄGGNING 3 Fiskfångsterna i Ingå havsområde består huvudsakligen av gädda och abborre. Sik, gös och braxen fångas även allmänt i havsområdet. Sommartid är det pga. småbåtstrafiken svårt att idka fiske i småbåtshamnen och på havsområdet utanför den. Yrkesfiske idkas inte i den omedelbara närheten av hamnen. Båttrafiken till Mövikens småbåtshamn består huvudsakligen av lokal småbåtstrafik. Till hamnen leder ingen utmärkt farled. Ca 600 m väster om båthamnen går en 5,5 m farled. Det ifrågavarande området har i Ingå kommuns strandgeneralplan, som godkänts av kommunfullmäktige 10.8.1989, betecknats som område för vattentrafik (LV). Företaget inverkar inte på vattenstånden eller strömningsförhållandena i området och medför inte några skadliga konsekvenser för vattenmiljön eller dess användning. I byggnadsskedet uppstår en kortvarig uppgrumling av vattnet, som dock till följd av hamnens läge i Mövikens innersta bukt begränsar sig till ett litet område. Uppgrumlingen av vattnet och de därav orsakade olägenheterna kan minskas genom att utföra arbeten som orsakar grumlighet vintertid. Om arbetena utförs under den isfria tiden kan spridningen av grumligheten förebyggas genom att använda skyddsgardiner av filterduk. Den tillfälliga uppgrumlingen av vattnet och eventuellt lindrigt buller från arbetsmaskinerna kan fördriva fisken längre bort från området vid hamnen, men i övrigt försämrar företaget inte fiskeförhållandena i det ifrågavarande havsområdet. Företaget förbättrar möjligheterna att använda havsområdet för rekreation i och med att ägarna till fritidsbostäder på ön Strömsö erbjuds båtplatser i hamnen. Kungörelse Miljötillståndsverket har enligt 16 kap. 6, 7 och 8 vattenlagen tillkännagivit ansökan med en kungörelse i miljötillståndsverket och i Ingå kommun och berett tillfälle att under tiden 4.10 3.11.2006 anföra påminnelser, yrkanden och åsikter med anledning av ansökan. Påminnelser och yrkanden Kungörelsen har särskilt tillsänts de myndigheter och i saken delaktiga som framgår av handlingarna. 1) Nylands miljöcentral har konstaterat att det ifrågavarande hamnområdet är beläget på ett område som i stranddelgeneralplanen för Ingå kommun har reserverats för vattentrafik. Deponerings
4 område 2 är beläget på ett område som i planen har betecknats som jord och skogsbruksområde. Hamnområdet ingår inte i några skyddsprogram eller i Natura 2000 nätverket. Miljöcentralen har förutsatt att det görs en utredning om sedimenten som skall muddras. Sedimentens kvalitet borde undersökas genom provtagning från 2 3 punkter. Av proverna borde analyseras totalkväve och fosfor och tungmetallerna Cd, Cr, Pb, Ni, Zn, As och Hg samt organiska tennföreningar i enlighet med miljöministeriets anvisning. Nylands miljöcentral har ansett att tillstånd kan beviljas såvida inte annat följer av sedimentundersökningarna. Arbetena bör utföras under tiden 1.9 1.4. Utfyllnads och deponeringsarbetena får inte medföra en försämring av dräneringen av områden som ägs av andra. Flytande växtlighet som lösgörs i samband med muddringsarbetet bör uppsamlas från vattenområdet. Muddermassorna bör placeras på land sålunda att de inte kan rinna tillbaka i havet. Om det utförs sugmuddring bör det byggas rymliga deponeringsbassänger, i vilka muddermassorna kan sedimentera och vattnet klarna innan vattnet avleds tillbaka i havet. Överloppsvatten från deponeringsbassängen bör avledas kontrollerat så att det inte orsakar erosion av kantvallen eller den nedanför belägna fåran. Det bör utföras kontroll av grumligheten i vattnet som avleds. Resultaten från kontrollen bör tillställas Nylands miljöcentral kontinuerligt eller per e post två gånger i veckan. Det bör utföras kontroll av byggnadsarbetets verkningar på Mövikens vattenkvalitet genom tagande av vattenprover från några punkter. Proverna bör tas en gång före inledandet av arbetena och under muddrings och utfyllnadsarbetenas gång med 2 3 veckors mellanrum samt en gång efter slutförandet av arbetena. Av proverna bör analyseras temperaturen, syrehalten, grumligheten, fast substans, ph, strömledningsförmåga, totalkväve och totalfosfor samt fosfatfosfor. En rapport över kontrollresultaten bör efter att arbetena slutförts tillställas Nylands miljöcentral, miljövårdsmyndigheten i Ingå kommun, Finlands miljöcentral och resultaten bör även tillställas vattenoch miljöförvaltningens ytvattenregister. Nylands miljöcentral och miljövårdsmyndigheten i Ingå kommun bör underrättas om inledande och slutförande av arbetena. 2) Sjöfartsverkets Finska vikens farledsenhet har ansett att tillstånd kan beviljas såväl för de redan byggda bryggorna som för en utvidgning av Mövikens båthamn. 3) Miljönämnden i Ingå kommun har konstaterat att en utökning av antalet båtplatser i båthamnen inte strider mot Ingå kommuns generalplan och att det allmänt taget även är förnuftigt att utvidga en existerande båthamn. Miljönämnden har dock ansett att uppgifterna i ansökan om naturförhållandena är bristfälliga på ett allmänt plan och obefintliga beträffande planeringsområdet. Det som finns kvar av trädbården längs Västra Barövägen vid norra stranden bör bevaras genom att en tillräckligt bred skyddszon lämnas orörd framför träden mot grävområdet. All muddring och deponering av muddermassor
5 bör utföras under en sammanhängande höst vintersäsong så att de skadliga effekterna på vattendraget minimeras. Muddermassorna bör placeras på så sätt att avvattningen sker kontrollerat så att lera inte i större utsträckning rinner tillbaka i havet eller i utfallsdiket. 4) AA (Wassvik RNr 2:46, Espings by, Ingå) har ansett att utökningen av båtplatser bör begränsas för att skydda naturen och djuren i omgivningen och eftersom det redan finns båtplatser i området. Fiskevattnen som hör till den av påminnaren ägda fastigheten kan sällan användas pga. den livliga båttrafiken. Sökandens förklaring Sökanden har 29.1.2007 tillställt miljötillståndsverket sin förklaring med anledning av påminnelserna och yrkandena. Sökanden har med anledning av Nylands miljöcentrals påminnelse konstaterat att den har kompletterat sin ansökan med resultaten från en sedimentundersökning. Resultaten refereras nedan under rubriken "Tilläggsutredning". Sökanden har framfört att det beträffande sedimentet inte föreligger någon grund, som skulle hindra förverkligandet av projektet eller som skulle uppställa särskilda krav på dess förverkligande. Beträffande den av miljöcentralen gjorda framställningen till tillståndsbestämmelser har sökanden konstaterat att det är klart att projektet förverkligas på ett ändamålsenligt och byggnadstekniskt riktigt sätt med beaktande av natur och landskapssynpunkter. Sökanden har dock ansett att en tillståndbestämmelse om kontroll av vattenkvaliteten är onödig och miljöcentralens yrkande angående detta är ogrundat. Miljöcentralen har inte alls motiverat yrkandet och det bör även beaktas att projektet har planerats på ett område som är en fungerande båthamn. En skyldighet att utföra kontroll skulle enbart vara ägnad att öka kostnaderna för projektet. Sökanden har med anledning av Miljönämndens i Ingå kommun påminnelse konstaterat att ansökan har kompletterats med en naturutredning. Sökanden har dock påpekat att det i påminnelsen inte ens framförts att det skulle finnas naturvärden i projektområdet, vilka skulle utgöra hinder för projektet eller vilka borde beaktas som begränsande faktorer. Naturförhållandena har vid planeringen av projektet beaktats så att man strävar till att minimera projektets skadliga verkningar på naturen och fäster uppmärksamhet vid återanpassningen till miljön. På projektområdet finns inga värdefulla naturvärden eller sådana naturvärden som borde skyddas. Muddringen av viken torde förbättra vattenströmningen och därmed även vattenkvaliteten. Det bör beaktas att projektet inte ändrar områdets nuvarande användningsändamål. Utvidgningen av hamnen orsakar inte väsentliga verkningar på miljön jämfört med den nuvarande användningen av hamnen. Sökanden har ansett att de av AA framförda yrkandena är ogrundade. Som grund för sin åsikt har sökanden bl.a. framfört att projektområdet i den på området gällande strandgeneralplanen har beteck
6 nats som område för båttrafik och att projektet inte ändrar områdets användningsändamål i och med att det redan nu finns fungerande hamnar på området. Från Mövikens hamn finns en utmärkt officiell båtrutt till Barösund farleden. Placering av fisknät i en dylik båtled är förbjudet och därmed inverkar projektet inte på påminnarens fiskerätt eller möjlighet. Båttrafiken från hamnen till Barösund farleden orsakar inte men för naturförhållandena eller påminnarens fastighet. Rutten går på ett avstånd om ca 100 m från stranden till påminnarens fastighet. Det finns ett äkta behov för projektet och det är ändamålsenligare att utvidga en redan existerande båthamn än att bygga en helt ny hamn. Sökanden har konstaterat att det i de framförda påminnelserna inte har framförts sådana motiverade yrkanden, som skulle hindra förverkligandet av projektet i enlighet med planen. Tilläggsutredning Sökanden har 29.1.2007 kompletterat sin ansökan med resultaten från en sedimentutredning samt med en utredning över naturförhållandena på det ifrågavarande området. MILJÖTILLSTÅNDSVERKETS AVGÖRANDE Avgörande av tillstånd Enligt resultaten från sedimentundersökningen har det inte påträffats organiska tennföreningar i sedimentet. De uppmätta ämneshalterna understeg det s.k. undre gränsvärdet, vilket innebär att sedimentet är rent. Enligt utredningen över naturförhållandena växer det klibbal, vårtbjörk, tall och gran på det planerade parkeringsområdet invid hamnen. Träden växer närmast vid områdets kanter. På området finns även gräsväxtlighet och vass. De västra och norra delarna av området som skall muddras består av tät vass, medan de östra och södra delarna utgörs av öppet vatten. Miljötillståndsverket beviljar Strömsö Property Development Oy tillstånd för de redan byggda bryggorna i Mövikens båthamn och utbyggande av nämnda båthamn samt muddring av hamnbassängen, utfyllnad av vattenområde och deponering av muddermassor på fastigheten Bredäng RNr 2:94 i Espings by i Ingå kommun och det till samma fastighet hörande vattenområdet i enlighet med den till ansökan bifogade planen och den till kompletteringen av ansökan, som tillställts miljötillståndsverket 25.8.2006, bifogade plankartan ritning nr 201, daterad 12.5.2006, reviderad 22.8.2006. Företaget orsakar inte på förhand sett skada, men eller annan förlust av förmån som skall ersättas enligt vattenlagen. Tillståndshavaren skall följa stadgandena i vattenlagen och tillståndsbestämmelserna nedan.
Tillståndsbestämmelser 7 1) Muddrings, deponerings och byggnadsarbetena skall utföras på ett sådant sätt att havsområdet och dess användning förorsakas minsta möjliga men. Muddrings och deponeringsarbetena skall utföras möjligast kontinuerligt under tiden 1.9 15.4. 2) Mängden muddermassor får uppgå till högst ca 13 000 m 3 ftr. 3) Utfyllnadens kant och strandslänt bör förverkligas i enlighet med den till ansökan bifogade ritningen nr 202 på ett sådant sätt att muddermassorna inte kan rinna ut i havet. Även muddermassorna som placeras på land bör deponeras så att de inte kan rinna ut i havet. Om det utförs sugmuddring bör det byggas rymliga deponeringsbassänger, i vilka muddermassorna kan sedimentera och vattnet klarna innan vattnet avleds tillbaka i havet. Överloppsvatten från deponeringsbassängen bör avledas kontrollerat så att det inte orsakar erosion av kantvallen eller den nedanför belägna fåran. 4) Bryggorna skall byggas så att de till sina konstruktioner är hållbara och säkra. Tillståndshavaren ansvarar för att bryggorna hålls i skick. Båtrampen skall byggas på det sätt som framgår av den till ansökan bifogade tvärsnittsritningen nr 203. Bryggorna och deras närmaste omgivning skall skötas så att nedsmutsning av havsområdet undviks. 5) Efter slutförandet av arbetena skall muddrings och deponeringsområdena samt byggnadsplatsen bringas i sådant skick att de passar in i omgivningen. Flytande växtlighet som lösgörs i samband med muddringsarbetena bör uppsamlas från vattenområdet. Byggnadsavfall skall avlägsnas och hamnområdet skall på vederbörligt sätt uppsnyggas. 6) Skada och men, som eventuellt förorsakas av arbetenas utförande, skall utan onödigt dröjsmål ersättas vederbörande rättsinnehavare, såvida ej annat avtalas. 7) Tillståndshavaren skall utföra kontroll av företagets inverkan på vattenkvaliteten i Möviken samt av grumligheten i överloppsvattnet från den eventuella deponeringsbassängen. Kontrollen skall utföras på ett sätt som tillståndshavaren och Nylands miljöcentral överenskommit om innan arbetena inleds. En rapport över kontrollresultaten bör efter att arbetena slutförts tillställas Nylands miljöcentral och miljövårdsmyndigheten i Ingå kommun. 8) Arbetena skall påbörjas inom två år och slutföras inom fem år efter det att detta beslut vunnit laga kraft, vid äventyr att tillståndet annars förfaller.
8 9) Tillståndshavaren skall skriftligen på förhand meddela om inledandet av arbetena till Nylands miljöcentral, Sjöfartsverkets Finska vikens farledsenhet och till miljövårdsmyndigheten i Ingå kommun. 10) Sedan arbetena slutförts skall därom inom 60 dagar skriftligen meddelas miljötillståndsverket och de ovan i tillståndsbestämmelse 9) nämnda myndigheterna. Till meddelandet skall bifogas en karta, av vilken framgår muddrings och deponeringsområdenas exakta lägen samt ritningar av vilka framgår bryggornas slutliga lägen och mått. Motivering Kvarhållandet samt utbyggandet av sökandens småbåtshamn i Möviken är behövligt för att tillfredsställa ägarnas av fritidsbostäder på ön Strömsö behov av båtplatser. Företaget befrämjar även den allmänna ordningen vid stränderna i och med att båtarna förvaras i en fungerande och ordnad hamnmiljö. Företaget medför därtill att båttrafiken koncentreras till ett begränsat och ett i Ingå kommuns strandgeneralplan för detta ändamål reserverat område. Muddringen och utfyllnaden av vattenområdet är behövligt för att möjliggöra utvidgningen av hamnen. Företaget förorsakar lokalt uppgrumling av de närbelägna vattenområdena, som dock endast varar under arbetstiden och en kort tid därefter. Tidsperioden, under vilken muddrings och deponeringsarbetena får utföras har begränsats för att minska de av arbetena förorsakade menen. Tillståndshavaren har i tillståndsbestämmelse 7) ålagts utföra kontroll av företagets verkningar på vattenkvaliteten i Möviken, eftersom mängden muddermassor är relativt stor och de planerade åtgärderna förhållandevis omfattande och eventuella verkningar därmed kan sprida sig även utanför hamnområdet till privatägda vatten och strandområden. Enligt resultaten från sedimentundersökningen 13.12.2006 har det inte påträffats sådana halter av skadliga ämnen i bottensedimenten på hamnområdet som skulle föranleda särskilda åtgärder i samband med muddrings och deponeringsområdena. Nyttan av företaget är betydlig i förhållande till de skador, men och andra förluster av förmåner som företaget medför. Lagrum 2 kap 6 2 mom. vattenlagen Utlåtande om påminnelser och yrkanden Beviljande av tillstånd På de grunder som framgår av motiveringarna till beslutet samt med beaktande av att de av utbyggandet av den redan existerande båthamnen orsakade menen för miljön är betydligt mindre än menen som skulle uppstå vid byggandet av en helt ny hamn föreligger det förutsättningar för beviljande av tillstånd.
HANDLÄGGNINGSAVGIFT De till ansökan bifogade utredningarna 9 Sökanden har 29.1.2007 kompletterat sin ansökan med resultaten från en sedimentutredning samt med en utredning över naturförhållandena på det ifrågavarande området. Företagets inverkan på fiskemöjligheterna I och med att det redan för närvarande finns rikligt med båtplatser i Möviken, vilket medför livlig båttrafik mellan hamnen och Barösund farleden utanför Möviken, kommer företaget inte att inverka betydligt på påminnaren AA:s möjligheter att fiska på det samfällda vattenområdet RNr 876:1 i Espings by, i vilket den av Österholm ägda fastigheten har del. Övriga påminnelser och yrkanden Miljötillståndsverket har i övrigt beaktat det som framförts i påminnelserna och yrkandena på det sätt som framgår av tillståndsbestämmelserna ovan. 1 960 euro Eftersom beslutshandlingen omfattar flere sådana beslut som är avgiftsbelagda enligt bilagan till miljöministeriets förordning om miljötillståndsverkens avgiftsbelagda prestationer (1238/2003) och dessa hänför sig till en helhet som tjänar samma ändamål, uppbärs för beslutet en avgift som motsvarar avgiften för handläggning av ett ärende i den högsta avgiftsklassen; båtbrygga med flere än 50 båtplatser.
SÖKANDE AV ÄNDRING 10 Ändring i detta beslut kan sökas genom besvär hos Vasa förvaltningsdomstol. Bilaga Besvärsanvisning Birgitta Vauhkonen Juha Helin Pertti Seppänen Nina Engberg I avgörandet har deltagit miljörådet Birgitta Vauhkonen, Juha Helin (granskande ledamot) Pertti Seppänen. Ärendet har föredragits av föredragande Nina Engberg. NE/ha
BESVÄRSANVISNING Besvärsmyndighet Besvärstid Besvärsrätt Bilaga Ändring i Västra Finlands miljötillståndsverks beslut får sökas genom besvär hos Vasa förvaltningsdomstol. Besvär över den avgift som tas ut för handläggningen av ärendet anförs i samma ordning som besvär över huvudsaken. Tiden för anförande av besvär är trettio (30) dagar från den dag då beslutet gavs, dock så att sagda dag inte räknas med. Besvärstiden utgår 8.10.2007. Besvär med anledning av beslutet kan anföras av dem vilkas rätt eller fördel saken kan beröra, samt av registrerade föreningar eller stiftelser vilkas syfte är att främja miljöskydd, hälsoskydd eller naturvård eller trivseln i boendemiljön inom det område som påverkas, av vederbörande kommuner, miljöcentraler, kommunala miljövårdsmyndigheter och av andra myndigheter som bevakar allmänt intresse i ärendet. Besvärsskriftens innehåll Bilagor till besvärsskriften I besvärsskriften, som riktas till Vasa förvaltningsdomstol, skall anges det beslut i vilket ändring söks ändringssökandens namn och hemkommun den postadress och det telefonnummer samt den eventuella e postadress under vilka ändringssökanden kan tillställas meddelanden i saken (om kontaktinformationen ändras skall Vasa förvaltningsdomstol, PB 204, 65101 Vasa, e postadress vaasa.hao@om.fi, underrättas) till vilka delar ändring söks i beslutet vilka ändringar som yrkas i beslutet de grunder på vilka ändring yrkas ändringssökandens, den lagliga företrädarens eller ombudets underskrift, om inte besvärsskriften tillställs elektroniskt (per telefax eller e post) Till besvärsskriften skall fogas de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sina yrkanden, om dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheten fullmakt för eventuellt ombud eller, om besväret tillställs elektroniskt, en utredning över ombudets behörighet. Hur besvärsskriften skall tillställas miljötillståndsverket Besvärsskriften med bilagor skall i två exemplar lämnas in till Västra Finlands miljötillståndsverks registratorskontor. Besvärsskriften skall vara framme under tidsfristens sista dag före tjänstetidens slut. Besvärsskriften med bilagor kan också sändas per post, telefax eller e post. En besvärsskrift som tillställs elektroniskt (per telefax eller e post) skall tillställas så att den finns till förfogande i den mottagande anordningen eller datasystemet under tidsfristens sista dag före tjänstetidens slut. Västra Finlands miljötillståndsverks kontaktinformation besöksadress: Bryggerigatan 1, 00580 Helsingfors postadress: PB 115, 00231 Helsingfors telefon: 020 490 121 (växel) telefax: (09) 726 0233 e post: kirjaamo.lsy@ymparisto.fi öppettid: kl. 8 16.15 Rättegångsavgift För behandlingen av ärendet vid Vasa förvaltningsdomstol tas av ändringssökanden ut en rättegångsavgift på 82 euro. I lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer bestäms särskilt om vissa fall i vilka avgift inte uppbärs.