MILJÖTILLSTÅNDSVERK Nr 12/2005/3 Dnr LSY-2003-Y-346 Helsingfors Givet efter anslag

VÄSTRA FINLANDS TILLSTÅNDSBESLUT MILJÖTILLSTÅNDSVERK Nr 12/2005/3 Dnr LSY-2003-Y-346 Helsingfors Givet efter anslag 4.2.2005 ÄRENDE Iståndsättning av Sommarösund genom muddring av viken och deponering av muddermassorna i Södra Vallgrund by i Korsholms kommun samt inledande av arbetena innan beslutet vunnit laga kraft. TILLSTÅNDSSÖKANDE Korsholms kommun ANSÖKAN Korsholms kommun har med en ansökan som anhängiggjorts 21.11.2003 och som sedermera kompletterats anhållit om tillstånd att restaurera viken Sommarösund genom att muddra det uppgrundade vattenområdet i Södra Vallgrund by i Korsholms kommun och inleda arbetena innan beslutet vunnit laga kraft. I företaget ingår byggande av en arbetsdamm, tömning av viken genom att pumpa bort vattnet, muddring av den torra viken till två meters djup, deponering av muddermassorna (98 000 m 3 ) på strandområdena i enlighet med avtalen samt i ordningställande av deponeringsområdena och rivning av arbetsdammen. PROJEKTETS BAKGRUND Södra Vallgrund är en by vars livskraft och utveckling är starkt beroende av ett öppet vattenområde i Sommarösund. Hotbilder som redan delvis har blivit verklighet är framom andra att viken och dess stränder förlorar sin betydelse som kulturlandskap, viken växer igen, vattenkvaliteten i viken försämras och rekreationsmöjligheter försvinner. För planeringen av projektet har använts regionala utvecklingspengar. Initiativet till restaureringen baserar sig på en byaplan. Det nuvarande vattenområdet skall grävas djupare för att stoppa igenväxningen och öka rekreationsvärdet. Badstranden skall restaureras. En gästbrygga, parkeringsplats för badstranden och en gästhamn ska byggas. Servicebyggnader som hyresstugor, utedass, grilltak, kanotskjul för uthyrning, omklädningsrum och kiosk skall byggas. Vattenkvaliteten, fiskbestånden, fågelfaunan och växtligheten har utretts av sökanden så att projektets konsekvenser skall kunna bedömas. Sökanden har gjort avtal om deponeringsområden med markägarna. Sökanden har gjort avtal med strandägarna och byborna angående projektets godkännande. Landskapsvårdsplanen har presenterats

BESKRIVNING AV PROJEKTET 2 för hela området. Den slutliga planen blev färdig i oktober 2003. Planen har behandlats i miljöcentralens ledningsgrupp. Projektets syfte Planerade arbeten Syftet med projektet är att återställa och bevara det öppna vattenområdet i byn som också har ett historiskt värde och som även i framtiden anses vara det viktigaste för byn. Detta erhålls genom att muddra viken till ett sådant djup att det inte växer igen med vass och andra vattenväxter. Vidare skapas möjlighet till rekreation och att utnyttja badstranden även i framtiden. Samtidigt kan ca 100 båtplatser bibehållas i viken och en ny båthamn behöver inte byggas på någon annan plats. Viken fördjupas genom muddring till djupet N 60 2,0 m. Vid stränderna görs slänten till lutningen 1:4 förutom på de platser där det finns berg, där friläggs berget. Muddringsarbetet kan påbörjas först efter att viken torrlagts genom att en damm av jord eller morän byggs vid vikens mynning och vattnet pumpats bort ur viken. Sammanlagt skall ca 98 000 m 3 muddermassor avlägsnas ur viken. Muddermassorna skall placeras på land, på områden i närheten av viken. Muddermassorna transporteras till deponeringsplatserna längs vikens botten och över de närliggande åkrarna. Vid behov används stränderna för transporterna, på ett par ställen måste vägar korsas. Vägarna hålls på dessa ställen i sådant skick att de kan användas normalt. På deponeringsområdena jämnas massorna ut och kalkas enligt behov. Deponeringsområdena skall fördämmas så att muddringsmassorna inte rinner tillbaka till havet och de skall göras i ordning till åker eller skog enligt markägarnas önskemål. Vargusvikvägen som finns invid deponeringsområdet höjs med ca en meter. Så länge projektet pågår hålls vägen på denna sträcka i sådant skick att den kan användas normalt. Efter muddringsarbetenas slutförande återställs vägen så att den är i minst lika bra skick som före inledandet av arbetena. Torrläggningen av viken kan påbörjas tidigast 1.9 och senast 30.4 bör viken åter fyllas med vatten. I ordning ställandet av deponeringsområdena och övriga arbeten på land kan utföras även under tiden 1.5 till 30.8. Diket som rinner ut i övre ändan av viken rörläggs på den del av deponeringsområdet som ligger på samfälld mark. Rördiket förses med en bakslagslucka för att minska urlakningen från åkrarna ovanför. Efter att projektet avslutats sköts rördikets underhåll av markägaren. All dikning på deponeringsområdena s o m är nödvändig för att torrlägga markerna ovanför görs på sökandens bekostnad. Efter att projektet avslutats sköts underhållet av markägarna. Badstranden kan restaureras och omklädningshytt, kiosk, bastu, grilltak, kanotförråd, avfallspost, wc, hopptorn, parkering och gäst-

3 brygga m.m. byggs invid badstranden. Planläggningsläget Över området har det uppgjorts en regionplan och i den har området vid viken betecknats som bosättningsområde och kulturlandskapsområde. Den nuvarande fiskehamnen är markerad som yrkesfiskehamn. Områden på vilka arbetena skall utföras I delgeneralplanen har Sommarösund utmärkts som byområde och kulturlandskapsområde. Vattenområdet som skall muddras tillhör Södra Vallgrund bys samfällda vattenområde RNr 876:1:0 i Korsholms kommun. Deponeringsområdena tillhör de samfällda områdena RNr 876:1 och 878:2 samt fastigheterna Norrhage RNr 2:73, Lindqvist RNr 2:166, Sjölund RNr 2:145, Bäcklund RNr 2:143, Vargvik RNr 2:152, Backas RNr 2:97, Söderback RNr 2:28, Sund RNr 2:149, Backvik RNr 2:130, Bråtthaga RNr 3:83, Solhem RNr 1:134 och Snygg RNr 1:201 i Södra Vallgrund by i Korsholms kommun. Sökanden har avtalat med fastighetsägarna och förvaltarna av de samfällda områdena om muddringen och deponeringen. Allmän beskrivning av vattendraget och dess omgivning Sommarösund i Södra Vallgrund är en naturskön havsvik som hör till Korsholms kommun och finns i södra delen av holmen Replot. Viken mynnar ut i söder mot havsområdet Gloppet ca 19 km nordväst om Vasa. Invid vikens mynning finns en sjöbevakningsstation. I Södra Vallgrund fanns år 2002 ca 300 invånare. Längs vikens stränder finns ett tjugotal egnahemshus och ett tjugotal sommarstugor. Därtill finns ca 60 båtplatser på de samfällda områdena. I den inre delen av viken finns en badstrand som används för simskola. Vikens tillrinningsområde är 2,4 km 2. Vikens vattenareal är ca 15 ha, med ett medeldjup på ca 1 m blir volymen ca 150 000 m 3 vid medelvattenhöjd. Vikens strandlinje är ca 4 km. Den långa strandlinjen och det skyddade läget gör viken idealisk för båtplatser. I viken har det på 60-talet muddrats en farled, varvid en del av massorna deponerades vid sidan av farleden på vikens botten. Detta är en av orsakerna till att en vall har bildats bredvid farleden som muddrades. Rekreationen försvåras mest i inre delen av viken i nuläget på grund av växligheten. Jordbruket och bosättningen kring viken är de huvudsakliga belastningskällorna. En del av jordbruksmarken är så låg att den dränks vid högvatten, vilket ökar urlakningen.

4 Fiskbestånd, fågelbestånd och vegetation Projektets inverkan på miljön Projektets inverkan på enskilt intresse HANDLÄGGNING AV ANSÖKAN Påminnelser och yrkanden I samband med en naturinventering som utfördes under år 2001 undersöktes fiskbeståndet i viken. Löja var då den antalsmässigt dominerande arten medan mört och abborre stod för största delen av fiskarnas biomassa. Stim av gädda och id noterades också i viken under tiden för undersökningen. Enligt sökanden har vikens fiskbestånd ingen större betydelse. I viken påträffades 25 häckande par och 18 arter av fåglar under naturinventeringen år 2001. Enligt sökanden är det fråga om vanliga arter och fågelbeståndet har enligt sökanden ingen större betydelse. Vikens vegetation har utretts åren 2002 och 2003. Vegetationen består till största delen av axslinga och ålnate. De mest omfattande strandväxtsamhällena finns längst inne i viken på låga stränder samt vid fladan i vikens sydöstra del. På strandängarna finns mycket vass men lågbevuxna ängar förekommer fortfarande. Enligt sökanden förändrar muddringen och deponeringen naturtillståndet vid vikens stränder genom att naturens mångfald minskar. Konsekvenserna blir mest framträdande längst inne i viken och på södra strandens traditionsbiotop. Deponeringen av muddermassorna förändrar naturtillståndet vid glosjön vid vikens mynning genom att strömförhållandena mellan havet och sjön förändras. Enligt sökanden är förändringarna små jämfört med de positiva effekterna. Enligt sökanden finns det inga utrotningshotade arter i området. Projektet möjliggör utvecklandet av lågvuxna strandängar. Viken kommer att växa igen med vass inom 10 år om den lämnas i dess tillstånd i nuläget. Byn förlorar i sådant fall både sin båthamn och sin badstrand. Enligt sökanden är inverkan på det enskilda intresset enbart positiv. Miljötillståndsverket har enligt 16 kap. 6, 7 och 8 vattenlagen tillkännagivit ansökan med kungörelse i miljötillståndsverket och i Korsholms kommun och berett tillfälle att under tiden 22.3 21.4.2004 anföra påminnelser, yrkanden och åsikter med anledning av ansökan. 1) Västra Finlands miljöcentral har i sin påminnelse nämnt att det lilla steniga glosjö-fladakomplexet med strandängar sydost om det

5 södra hörnet av det planerade muddringsområdet i sin helhet bör lämnas kvar i naturenligt tillstånd. Därför bör inte heller det naturliga tillståndet i den nordostliga delen av fladan förändras genom deponering av massor. 1 kap. 15 a vattenlagen förbjuder åtgärder som äventyrar bevarandet av flador och glon i naturtillstånd. På glosjöfladans stränder finns ängar som eventuellt är lågbevuxna strandängar och om dessa områden används som deponeringsområden kan detta förorsaka en sådan försämring av speciella naturförhållanden som nämns i 42 miljöskyddslagen. Sommarösunds innersta del bör lämnas i naturtillstånd på nödvändiga områden om det på området förekommer bred hästsvans, som är utrotningshotad. För att hindra att vattnet blir grumligt bör dammen byggas och rivas när vattnet är lågt. Tömningen och fyllandet av viken bör också ske långsamt av samma orsak. Västra Finlands miljöcentral har ansett att det valda restaureringssättet är ändamålsenligt och att projektet kan genomföras med ovannämnda preciseringar utan att skada det allmänna tillståndet och utan att orsaka avsevärda skadliga förändringar i naturtillståndet. Miljöcentralen har därtill ansett att nyttan som fås genom projektet är anmärkningsvärd i förhållande till förlusten av förmåner och föreslår att tillståndet skall beviljas. Miljöcentralen ser heller inga hinder för att bevilja tillstånd att inleda arbetena förutsatt att ovannämnda restriktioner iakttas. 2) Österbottens arbetskraft- och näringscentral har ansett att företaget kan beviljas tillstånd. Fiskbeståndet i Sommarösund består till största delen av sötvattenfisk som leker om våren. Enligt TEcentralen lämpar sig vikens inre del som lekområde för vårlekande fiskar. Företagets inverkan på fisket är både arbetstida och långvariga. TE-centralen har ansett, att företagets fiskeekonomiska inverkningar bör kontrolleras på ett av TE-centralen godkänt sätt. Ett förslag till kontrollprogram bör tillställas TE-centralens fiskerienhet i god tid innan arbetenas inledande. TE-centralen har därtill ansett att sökanden bör åläggas att betala en fiskevårdsavgift om 5 000 euro som engångsprestation för att användas till att minska på den skada som fisket förorsakas. 3) Bottniska vikens sjöfartsdistrikt har förordat företaget när det genomförs i enlighet med planen. Fiskebryggan bör bevaras i nuvarande läge även efter att arbetena utförts. Ifall farleden inne i viken skall utmärkas bör en utmärkningsplan godkännas av sjöfartsdistriktet innan arbetena utförs. Reparationen av viken förbättrar hela områdets livskraft och gör båttrafiken tryggare. 4) AA (Perols RNr 1 :121, Södra Vallgrund, Korsholm) har nämnt att hon inte vill ha muddermassor placerade på hennes strandremsa på fastigheten Perols.

6 Sökandens förklaring MILJÖTILLSTÅNDSVERKETS AVGÖRANDE Tillståndsbestämmelser Sökanden har i sin till miljötillståndsverket 19.5.2004 inkomna förklaring nämnt att inga muddermassor kommer att placeras på AAs fastighet. Sökanden har därtill ansett att en fiskevårdsavgift om 5 000 euro är för stor eftersom det är fråga om sådan fisk som inte har någon ekonomisk betydelse för de lokala fiskarna. Enligt utredningen är fiskbeståndet och fiskyngelproduktionen små inom åtgärdsområdet. Sökanden har ansett att 500 euro är en skälig summa. Deponeringsområde 1 minskas enligt miljöcentralens förslag. Det område som miljöcentralen vill undersöka lämnas orört tills undersökningen utförts. Resultatet av undersökningen bör vara klar senast till den 15 augusti. Byggande och rivning av arbetsdammen planeras att göras vid lågvatten och tömningen och fyllningen görs försiktigt. Fiskbryggan kommer att bevaras som den varit och någon båtled kommer inte att utmärkas i viken. Miljötillståndsverket beviljar Korsholms kommun tillstånd till restaurering av viken Sommarösund i enlighet med den till ansökan bifogade planen 0800R16-26 och den 19.2.2004 daterade kompletteringen med beaktande av tillståndsbestämmelserna nedan. Företaget förorsakar inte på förhand sett annan skada, men eller förlust av förmån än vad som kan hindras genom den fiskerihushållningsavgift som förordnats om i tillståndsbestämmelse 6). 1) Arbetsdammen skall byggas i enlighet med den 19.2.2004 daterade kompletteringens bilaga 2 i skala 1:100 på den plats som framgår av planen. Dammens konstruktion och därtill hörande kontroll skall godkännas av dammsäkerhetsmyndigheten innan dammen byggs. Byggandet av dammen får inledas tidigast 1.9. 2) Tömningen av viken skall utföras så att det pumpade vattnet förorsakar så liten uppgrumling som möjligt. 3) Muddringsarbetena skall utföras i enlighet med planen så att den lägsta muddringsnivån är ca N 60 2,0. Mängden muddermassor får vara ca 98 000 m 3. Muddringsarbetena skall utföras under tiden 1.9-30.4. 4) Muddermassorna skall deponeras på de i planen avsedda platserna och i de avtalade mängderna med undantag för den plats som är utmärkt på bilaga 1 till detta beslut. En liten ändring i depone-

7 ringsmängderna och -områdena kan göras med godkännande av miljöcentralen och markägarna ifall förändringarna inte medför föroreningsrisk för vattnet. Tillståndshavaren skall förhindra att deponeringsmassorna rinner tillbaka i havet möjligast effektivt genom invallning av deponeringsområdena i enlighet med planen. Deponeringsområdena skall formas och i ordningställas så att de smälter in i miljön så väl som möjligt på ett sätt som framställts i den till ansökan bifogade landskapsvårdsplanen under det år som muddringsarbetena färdigställs. Eventuella arbetsvägar skall rivas och dessas områden skall återställas under det år som muddringsarbetena färdigställts. 5) Efter att muddringsarbetena färdigställts skall viken fyllas med vatten så att uppgrumlingen blir möjligast liten. Arbetsdammen skall rivas efter att viken fyllts och vattnet blivit klarare, dock senast vid medlet av maj månad det år när muddringsarbetena har färdigställts. 6) Tillståndshavaren skall erlägga till Österbottens arbetskrafts- och näringscentral en fiskerihushållningsavgift på 1 000 euro. Avgiften skall erläggas före inledandet av arbetena. Fiskerihushållningsavgiften skall användas till förhindrande av de fiskeriekonomiska olägenheter som arbetena förorsakar på företagets influensområde. 7) Skador som uppstår av arbetenas utförande och som omedelbart framgår skall utan dröjsmål ersättas, såvida ej annat avtalas. 8) Såvida det under arbetets utförande hittas fornminnen är tillståndshavaren skyldig att ombesörja att dessa hanteras i enlighet med museiverkets anvisningar. 9) Tillståndshavaren skall utföra en kontroll av arbetenas inverkan på fisket och fiskbestånden på ett av Österbottens arbetskrafts- och näringscentral godkänt sätt. Tillståndshavaren skall utföra en kontroll av arbetenas inverkan på havsområdet på ett av Västra Finlands miljöcentral godkänt sätt. Förslagen till kontrollprogram skall tillställas myndigheterna i god tid före inledandet av arbetena. Kontrollresultaten skall tillställas ovannämnda myndigheter och miljövårdsmyndigheten i Korsholms kommun efter att resultaten färdigställts. 10) Vattenkvaliteten och vattenmängden skall kontrolleras i de brunnar som finns inom ett avstånd om 200 meter från stranden. Kontrollen skall utföras före, under och efter arbetenas utförande. Kontrol-

8 lerna skall utföras på ett sätt och vid en tid som godkänts av Västra Finlands miljöcentral. 11) Arbetena skall påbörjas inom fyra år och slutföras inom fem år efter det att detta beslut vunnit laga kraft, vid äventyr att tillståndet annars förfaller. 12) Tillståndshavaren skall skriftligen på förhand meddela om inledandet av arbetena till Västra Finlands miljöcentral och till miljövårdsmyndigheten i Korsholms kommun. Sedan arbetena slutförts skall miljötillståndsverket samt sagda myndigheter inom 60 dagar skriftligen meddelas därom. Till meddelandet skall bifogas en djupkarta över viken Sommarösund efter utförandet av muddringen. Motivering Muddringen av viken Sommarösund medför nytta i och med att det ökar möjligheterna att använda viken för allmän rekreation och som hamnplats för båtar. Det rationella tillgodogörandet av vattenområdet förbättras således och därtill förbättras också det rationella tillgodogörandet av fastigheterna vid vattenområdets stränder. Företaget förorsakar lokalt uppgrumling av de närbelägna vattenområdena, som dock endast varar under arbetstiden och en kort tid därefter. De skadliga verkningarna minimeras när arbetena utförs utanför rekreationssäsongen. Grumlingen av vattnet förorsakar menliga inverkningar på fiskbeståndet och fisket i viken och i de närbelägna vattenområdena. Till följd av avlägsnandet av växtligheten minskar lek- och yngelproduktionsområdena för de vårlekande fiskarna. De fiskeriekonomiska menen förhindras genom åtgärder som utförs med fiskerihushållningsavgiften. Fiskerihushållningsavgiften har fastställts till 1 000 euro eftersom företaget enligt den till ansökan bifogade utredningen inte kommer att förorsaka någon långvarig skada för fisket. Nyttan av företaget är avsevärt större än de skador, men eller andra förluster av förmåner som företaget medför. Lagrum 2 kap. 3 och 6 2 mom. vattenlagen Tillstånd att inleda arbetena Miljötillståndsverket beviljar Korsholms kommun tillstånd att inleda de i planen avsedda arbetena med att bygga fördämningen till viken innan beslutet vunnit laga kraft. Motivering Uppskov med inledandet av arbetena skulle orsaka sökanden betydande skada och arbetet kan inledas utan att övriga former för nyttjande av vattendraget eller naturen eller dess funktion orsakas avsevärt varaktigt men, om tillstånd förvägras eller tillståndsvillkoren ändras till följd av ändringssökande.

9 När enbart tillstånd att inleda byggandet av fördämningen till viken beviljas är arbetena och åtgärderna som skall utföras sådana att förhållandena till väsentliga delar kan återställas så att de blir likvärdiga med de tidigare, såvida tillstånd förvägras eller bestämmelserna i tillståndet ändras. Ifall tillståndet med anledning av ett eventuellt ändringssökande förvägras eller bestämmelserna i det ändras, skall tillståndshavaren ofördröjligen återställa förhållandena så att de blir likvärdiga med de tidigare eller överensstämmer med det lagakraftvunna beslutet. Lagrum 2 kap. 26 vattenlagen Utlåtande om påminnelser och yrkanden Handläggningsavgift 1 700 euro Med anledning av AAs påminnelse om att hon inte vill att muddringsmassor placeras på strandremsan till hennes fastighet Perols RNr 1:121 konstaterar miljötillståndsverket att det område invid fastigheten Perols RNr 1:121, på vilket muddermassor enligt planen skall deponeras är ett samfällt vatten- och tillandningsområde med RNr 876:1 i Södra Vallgrund by. Tillståndshavaren har också avtalat med Södra Vallgrunds samfälligheter som förvaltar det samfällda vatten- och tillandningsområdet om rätten att deponera muddermassor på området i fråga. Med anledning av Österbottens arbetskrafts- och näringscentrals yrkande om att fiskerihushållningsavgiften borde vara 5 000 euro hänvisar miljötillståndsverket till det som nämnts ovan under rubriken "Motivering". Miljötillståndsverket har beaktat den av Västra Finlands miljöcentral framförda påminnelsen på det sätt som framgår under rubriken "Tillstånd att inleda arbetena" samt av tillståndsbestämmelserna ovan. Eftersom sökanden har meddelat att den inte kommer att ändra på fiskebryggan eller märka ut någon båtled i viken har miljötillståndsverket inte gett något utlåtande med anledning av Bottniska vikens sjöfartsdistrikts påminnelse. På vatten- och tillandningsområdet skall enligt planen muddras massor, vilkas mängd överstiger 10 000 m 3. 2 miljöministeriets förordning om miljötillståndsverkens avgiftsbelagda prestationer (1416/2001).

10 SÖKANDE AV ÄNDRING Ändring i beslutet får sökas genom besvär hos Vasa förvaltningsdomstol. Besvärstiden utgår 7.3.2005. Birgitta Vauhkonen Hannu Kokko Juha Helin Kim Särs I avgörandet har deltagit miljöråden Birgitta Vauhkonen, Hannu Kokko och Juha Helin (granskande ledamot). Ärendet har föredragits av föredraganden Kim Särs. KS/mk

BESVÄRSANVISNING Bilaga Besvärsmyndighet Besvärstid Besvärsrätt Ändring i Västra Finlands miljötillståndsverks beslut får sökas genom besvär hos Vasa förvaltningsdomstol. Besvärsskriften med bilagor skall tillställas Västra Finlands miljötillståndsverk. Tiden för anförande av besvär är trettio (30) dagar från den dag då beslutet gavs, dock så att sagda dag inte räknas med. Om den sista dagen då besvär får anföras är en helgdag, lördag, självständighetsdagen, första maj, julafton eller midsommarafton, fortsätter besvärstiden ännu den därpå följande vardagen. Besvär med anledning av beslutet kan anföras av dem vilkas rätt eller fördel saken kan beröra, samt av registrerade föreningar eller stiftelser vilkas syfte är att främja miljöskydd, hälsoskydd eller naturvård eller trivseln inom det område som påverkas, av de kommuner, miljöcentraler, kommunala miljövårdsmyndigheter som saken gäller, och av andra myndigheter som bevakar allmänt intresse. Besvärsskriftens innehåll Bilagor till besvärsskriften I besvärsskriften, som riktas till Vasa förvaltningsdomstol, skall anges - det beslut av miljötillståndsverket i vilket ändring söks - ändringssökandens namn och hemkommun - den postadress och det telefonnummer samt den eventuella e-postadress under vilka ändringssökanden kan tillställas meddelanden i saken (om kontaktinformationen ändras skall Vasa förvaltningsdomstol, PB 204, 65101 Vasa, e-postadress vaasa.hao@om.fi, underrättas) - till vilka delar ändring söks i miljötillståndsverkets beslut - vilka ändringar som yrkas i miljötillståndsverkets beslut - de grunder på vilka ändring yrkas - ändringssökandens, den lagliga företrädarens eller ombudets underskrift, om inte besvärsskriften tillställs elektroniskt (per telefax eller e-post) Till besvärsskriften skall fogas - de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sina yrkanden, om dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheten - fullmakt för eventuellt ombud eller, om besväret tillställs elektroniskt, en utredning över ombudets behörighet. - en avskrift av besvärsskriften (ifall besvärsskriften tillställs per post) Hur besvärsskriften skall tillställas miljötillståndsverket Besvärsskriften med bilagor skall i två exemplar lämnas in till Västra Finlands miljötillståndsverks registratorskontor. Besvärsskriften skall vara framme under tidsfristens sista dag före tjänstetidens slut. Besvärsskriften kan också sändas per post, telefax eller e-post. En besvärsskrift som tillställs elektroniskt (per telefax eller e-post) skall tillställas så att den finns till förfogande i den mottagande anordningen eller datasystemet under tidsfristens sista dag före tjänstetidens slut. Västra Finlands miljötillståndsverks kontaktinformation besöksadress: Bryggerigatan 1, 00580 Helsingfors postadress: PB 115, 00231 Helsingfors telefon: växel (09) 173 461 telefax: (09) 726 0233 e-post: kirjaamo.lsy@ymparisto.fi öppettid: kl. 8-16.15 Rättegångsavgift För behandlingen av ärendet vid Vasa förvaltningsdomstol tas av ändringssökanden ut en rättegångsavgift på 80 euro. I lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer bestäms särskilt om vissa fall i vilka avgift inte uppbärs.