CARELINK PERSONAL KUNSKAP FÖR BÄTTRE DIABETES- HANTERING EN GUIDE TILL CARELINK RAPPORTER

CARELINK PERSONAL KUNSKAP FÖR BÄTTRE DIABETES HANTERING LADDA UPP GRANSKA SAMARBETA Mjukvaran Software CareLink Personal hjälper dig att se din diabetesinformation i form av grafer, statistik och händelser så att du kan identifiera och förstå mönster och trender. Informationen kommer från din insulinpump, ditt kontinuerliga glukosmätningssystem (CGM) och blodsockermätare och kan användas för att bedöma och finjustera din behandling tillsammans med dina vårdgivare. Denna guide kommer att hjälpa dig bestämma vilka rapporter som är viktigast för dig och att tyda deras innehåll. Ladda upp från valfri dator Titta på samma rapporter som din vårdgivare Identifiera dina höga och låga värden Upptäck mönster och trender Dela informationen med din vårdgivare

INNEHÅLL. Förberedelser och individuella inställningar 6. Uppladdning av data från dina enheter. Välj rapporter att granska 8. Rapporter J Behandlingspanel och episodsammanfattning 0 J Följsamhet J Sensor- och mätaröversikt J Loggbok 0 J Snabböversikt av enhetsinställningar J Dagliga detaljer. Sammanfattning och slutsatser 6

FÖRBEREDELSER OCH INDIVIDUELLA INSTÄLLNINGAR UPPLADDNING AV DATA FRÅN DINA ENHETER Om du använder insulinpumpen MiniMed 60G kan du antingen ladda upp data via blodsockermätaren Contour Next Link. eller via en svart CareLink USB-sticka som din vårdgivare har. Data från tidigare pumpmodeller laddas upp via den vita CareLink USBstickan eller Contour Next Link mätaren. Om du använder Guardian Connect (fristående CGM-system) laddas datan upp automatiskt till CareLink Personal, förutsatt att du har aktiverat synkroniseringen i din app och är kopplad till /G eller wifi. Det är viktigt att kontrollera standardinställningarna i CareLink mjukvaran och att justera dem efter dina specifika behov och mål. Det gör du under Inställningar på CareLinks webbsida. CARELINK USB-STICKA TILL MINIMED 600-SERIENS PUMPAR CONTOUR NEXT LINK MÄTARE TILL MINIMED PARADIGMPUMPAR GUARDIAN CONNECT Vänligen diskutera ditt målområde med din vårdgivare. Inställningarna i denna rapportguide är bara ett exempel. Justering av gränsvärden till ditt personliga målområde, i detta exempel angavs.9-.8 mmol. Välj enheter för kolhydrater (gram). EFFEKTIV KOMMUNIKATION MED DITT DIABETESTEAM Det är även möjligt att automatiskt överföra din data till din vårdgivare. Det kan vara fördelaktigt inför ett telefonsamtal eller möte. Vänligen diskutera med din vårdgivare om att synkronisera din CareLink Personal till deras CareLink Pro. 6

VÄLJ RAPPORTER ATT GRANSKA FÅ UT DET MESTA AV CARELINK PERSONAL Frågor Behandlingspanel och Sensor och episodsammanfattning Följsamhet mätaröversikt Loggbok Snabböversikt över enhetsinställningar Dagliga detaljer Här kan du välja tidsperiod och förvalda multirapporter för granskning: RAPPORTERINGSPERIOD Välj mellan veckor, månad, månader, eller ange de datum du vill generera rapporterna för (Special). MULTIRAPPORTER FÖR OLIKA ÄNDAMÅL Här kan du välja att öppna rapporter som visar specifik data om tex glukoskontroll, måltider, vad som föregår låga och höga värden, pumpinställningar, mm. Jag vill veta hur det går generellt och se mina trender och utveckling. P P Hur mycket kolhydrater har jag räknat per måltid/ dag? Tar jag rätt mängd insulin när jag äter? Doserar jag rätt vid exempelvis träning? P P P Vad orsakar mina höga och låga värden? Finns det specifika mönster? Hur påverkas de av mina handlingar? P P ENSTAKA RAPPORTER Istället för multirapporter kan du välja enskilda rapporter för granskning. Vilka rapporter kan jag välja om jag använder insulinpump utan CGM? P P P P P URSPRUNGLIGA CARELINK RAPPORTER Här hittar du originalrapporterna från den tidigare versionen av CareLink Personal. Vad har jag för pumpinställningar? Jag skulle vilja spara mina inställningar innan ett pumpbyte eller ändring av nuvarande inställningar. P 8 9

. CARELINK RAPPORTER BEHANDLINGSPANEL OCH EPISODSAMMANFATTNING Den här rapporten ger en omfattande sammanställning av din behandling under den period du valt. Minst dygn av kontinuerlig CGM data måste finnas för att rapporten ska kunna genereras. Det första man kan göra här är att identifiera hypoglykemiska mönster. I detta exempel definieras hypoglykemi som värden under mmol/l. De röda områdena i grafen representerar tillfällen då du varit i detta glukosområde. Ju mörkare området är, desto oftare har du varit under mmol/l den tiden på dygnet. Upprepade händelser av hypoglykemi kan utgöra ett mönster och är något du bör diskutrera med din vårdgivare. Nästa mönster att identifiera är hyperglykemier enligt dina egna inställningar. I detta exempel har hyperglykemi definierats som värden över 8 mmol/l. Lägg märke till att vissa områden är mörkare än andra i rapporten till höger. Ju mörkare grafen är, desto oftare har du haft en hyperglykemi under den tiden på dygnet. Titta på din egen rapport: finns det några mönster som sticker ut? Om du är osäker kan du använda den svarta streckade CGM-linjen att fokusera på. Den representerar ditt genomsnittliga glukosvärde över dygnet under din valda tidsperiod. Använd dessa natt- och måltidsrapporter för att hitta mönster i anknytning till dessa situationer. Informationen över varje graf innehåller genomsnittliga sensorvärden före och efter en måltidsbolus samt mängden kolhydrater som angetts vid måltiderna. Kom ihåg att det är OK med hyperglykemiska episoder, speciellt efter måltider, men att glukosvärden bör återgå till vad de var innan måltiden inom - timmar.. Freckmann G, et al. J Diabetes Sci Technol. 00;():69-0 Basaldos (E/t). 6...8.9. Känslighet (mmol/l/e) Kolh. kvot (g/e) Basaldos Basaal Behandlingspanel Therapy Management Dashboard 0-0- --0 - --0 - -0- -uurs -timmarsanalys analyse Sensor, sensor, insuline och en inställningar instellingen ag Bolusinsuline Gegevensbronnen: Nattetid : 06:00-0:00 (8) : :00 - :00 (8) ag: 6:00 - :00 (9) Genomsnitt SG före måltid: 8. ±.6 mmol/l Genomsnitt SG före måltid:. ±. mmol/l Genomsnitt SG före måltid: 8. ±.0 mmol/l Slapengaan tot opstaan Ontbijt: 06:00-0:00 () : :00 - :00 (0) Avondeten: :00-0:00 (0) Läggdags: 0:00-00:00 Genomsnitt SG efter måltid: 8. ±. mmol/l Genomsnitt SG efter måltid 9. ±.6 mmol/l Genomsnitt SG efter måltid: 0. ±. mmol/l Gem. SG vóór de maaltijd: 0mg/dl Gem. SG vóór de maaltijd: Gem. SG vóór de maaltijd: Vakna: 0:00-09:00 Genoms. kolh.: ± g Genoms. kolh.: ± g Genoms. kolh.: ± 9g Slapengaan: 0:00-00:00 Gem. SG na de maaltijd: Gem. SG na de maaltijd: Gem. SG na de maaltijd: Genomsnitt måltidsbolus:. ±. E Genomsnitt måltidsbolus:.6 ±. E Genomsnitt måltidsbolus:. ±.0 E Opstaan: 0:00-09:00 Gem. mg/dl KH: 8 ± g Gem. KH: Gem. KH: Gem. KH-bolus: 6, ± 6,E Gem. KH-bolus: Gem. KH-bolus:... 6. 6....8.8.9.9.. Bolusinsuline (J, (E, aktivní h actief) h) Statistik Gen. BS Uppskattat AC BS-värden Kolhydratintag Pumpanvändning Insulin TDD Sensoranvändning Gen. SG Användningstid Alarm vid lågt SG Alarm vid högt SG 6. ±. mmol/l per dag per dag Hypoglykemiska mönster () per dag 8. ±.8 E Förhåll. bas./bol. / Manuella bolusar Bolus Wizard Måltid Genererat: -0- :0 Sida av Korrigering Oföljsamhet (+) Oföljsamhet (-) Varaktighet för stopp Byte res./inf.st. Tidsperiod :9-00: () Hyperglykemiska mönster (6)** :-:0 Tidsperiod :-:0 0:-09: 0. E (0. bolusar) 8.0 E (8.8 bolusar). E (. bolusar). E (. bolusar) 0. E (0. bolusar) -.9 E (0.9 bolusar) t m (. händelser). (dagar) 8.6 ±. mmol/l 6d 06t per vecka 0.9 per dag. per dag 6 6 Använd Statistik för att få en snabb sammanfattning över genomsnittliga BS och uppskattade HbAc. Har ditt genomsnittliga blodsockervärde förbättrats sedan förra gången du tittade på din CareLink rapport? Använd den här tabellen för att se dina hypo- och hyperglykemiska mönster, dvs då du spenderat en längre tid utanför ditt målområde. Den här tabellen visar bl a din totala insulindos dos (TDD), din basal/ bolusfördelning, samt hur du tar bolus- och korrigeringsdoser. Bolus Wizard rekommenderas för insulindosering vid måltider samt vid korrektion, så prata med din vårdgivare om du behöver lära dig att använda funktionen. Den här tabellen ger dig sensorinformation, bl a hur gammal sensorn är. Verkar ditt genomsnittliga sensorglukosvärde (SG) ligga inom ditt målområde? Standardavvikelsen (SA) av ditt sensorglukos (SG+/- SA) visar dig hur mycket ditt glukos har varierat från medelvärdet. Ju större siffra, desto mer har dina glukosvärden varierat. Får du fler larm än du kan hantera? Diskutera eventuella justeringar med din vårdgivare. 0

. CARELINK RAPPORTER FÖLJSAMHET Följsamhetsrapporten presenterar data från din pump, blodsockermätare och sensor (CGM) och kan upplysa dig om hur väl du följer rekommendationer om BS-mätning, bolusdoseringar, byte av infusionsset, mm. Följsamhet ( av 8) 0-0- - -0- Genererat: -0- :0 Sida av Här kan du se hur många blodsockermätningar du gör per dygn. Om du använder CGM rekommenderar Medtronic blodsockermätning för kalibrering - ggr/ dygn, och allra helst vid så stabila värden som möjigt. måndag 0-0- mätningar BS-värden Sensorvaraktighet (t:min) : Bolushändelser Manuella bolusar Bolus Wizard -händelser Med mat Med korrigering 9 Oföljsamhet Reservoar & slangbyten Återställ Fyll kanyl Kanylpåfyllni ng (E) Fyll slang Slangpåfyllni ng (E) Varaktighet för stopp (t:mm) :0 Om du upptäcker att din insulintillförsel varit stoppad i flera timmar och du har en stoppsymbol så föranleddes det av låga SG värden. Om stoppen varar i flera timmar per dygn bör det diskuteras med din vårdgivare. tisdag 0-0- :0 8 6 0.. :9 Om du har CGM kan du se hur mycket av tiden du använt det. Högre användning är kopplat till bättre resultat. Sensorvaraktighet visar hur många dagar och timmar du använt CGM. Se hur många bolusdoser du tagit med Bolus Wizard jämfört med manuellt. Bolus Wizard rekommenderas för att dosera till mat och för korrektionsdoser då den tar hänsyn till din kolhydratkvot, insulinkänslighetsfaktor, ditt blodsockermål, och håller koll på mängden aktivt insulin i din kropp från föregående bolusar. onsdag 0-0- torsdag 0-0- fredag 06-0- lördag 0-0- söndag 08-0- måndag 09-0- tisdag 0-0- onsdag -0- torsdag -0- fredag -0-9 :0 6 :0 :00 :00 : 6 0: 9 :0 6 0: 8 :00 : 6 9 6 9 8 6 6 9 8 6 0. 8. 0. 8.88 0. 9.8 0: :0 :08 : : :00 : :0 :06 : Här kan du se hur ofta du har bytt infusionset och reservoar. Rekommendationen är att byta dem var -:e dag,6 och att inte glömma att fylla slang och kanyl med rätt mängd insulin. lördag -0- :0 0..06 0:6 söndag -0- :0 6 : Översikt./dag d 8t 00m 0./dag 8.8/dag 9.%.%.9% 0,E /tillfälle. Bergenstal et al., N Engl J Med. 00 ;6():-0. Ramotowska et al., Diabetes Metab Res Rev. 0;0():6- Ofullständig dag Stoppad Stopp vid lågt Stopp innan lågt Obs! Ofullständiga dagar inkluderas inte i medelvärden för sammanfattning. Dagar när en tidsändring skedde anses vara ofullständiga dagar.. Schmid et al. J Diabetes Sci Technol 00;():96-8 6. Thethi, TK. et al. J Diabetes Complication. 00;():-8 8,6E /tillfälle d 06t 0m

. CARELINK RAPPORTER SENSOR- OCH MÄTARÖVERSIKT ( AV ) Sensor och mätaröversiktsrapporten presenterar data från din pump, blodsockermätare, och sensor (CGM). Rapport av fokuserar på sensordata. Sensor- och mätarövers. ( av ) 06-0- - 9-0- Genererat: -0- :0 Sida av Titta först på nattperioden. Har du några hypoglykemiska episoder? De röda partierna representerar tillfällen som du varit låg, enligt dina egna inställningar för lågt.. -timmars överlappande sensorglukoskurva värden och genomsnitt mmol/l) ag Använd den här informationen för att se om du blir hög eller låg under natten. 6...8 Använd dessa måltidsrapporter för att upptäcka mönster kring måltider. Du kan se hur många kolhydrater du konsumerar per måltid, hur mycket insulin du tar, och din kolhydrat/insulinkvot. Titta sedan på om det finns återkommande höga värden under natten. De gula partierna i grafen visar på höga värden och de mörkgula visar på återkommande höga värden. Har du ett mönster av hyperglykemier kan du försöka identifiera möjliga orsaker: Har du gått till sängs på höga värden eller ätit strax innan utan insulindosering? Har du ätit större middagar på sistone eller glömt att korrigera? Det är bra att reflektera kring mönster så att man i framtiden kan känna igen situationer eller handlingar som brukar leda till hyperglykemier. Då kan man ändra sitt beteende och uppnå bättre glukoskontroll. A.9... Överlappande sensorglukoskurvor nattetid samt måltider värden och genomsnitt Nattetid Läggdags: 0:00-00:00 Vakna: 0:00-09:00 : 06:00-0:00 Analyserade måltider: 8 Genoms. kolh.: g Genoms. insulin:. E Genoms. kolh./insulin:.g/e :: :00 - :00 Analyserade måltider: 8 Genoms. kolh.: g Genoms. insulin:.6 E Genoms. kolh./ins:.g/e ag: 6:00 - :00 Analyserade måltider: 9 Genoms. kolh.: g Genoms. insulin:. E Genoms. kolh./insulin: 9.8g/E 6. 6....8.8.9.9.. A Kom ihåg att det är OK med hyperglykemiska episoder, speciellt efter måltider, men att glukosvärden bör återgå till vad de var innan måltiden inom - timmar. Notera: Om tiderna för måltider och sömn inte riktigt motsvarar dina egna rutiner kan du justera dessa under Inställningar på CareLinks webbsida. Sensorkurva Avbruten Genomsnitt

. CARELINK RAPPORTER SENSOR- OCH MÄTARÖVERSIKT ( AV ) Den här rapporten fokuserar på data från blodsockermätaren och kan användas om du har en pump utan CGM. Den presenterar även data från din insulinpump och sensor (CGM). Sensor- och mätarövers. ( av ) 06-0- - 9-0- Genererat: -0- :0 Sida av Titta på nattperioden. Varje linje representerar ett dygn i den valda rapporteringsperioden och en grå prick representerar ett BS-värde. Finns det ett mönster (mer än tillfällen) då ditt BS går under eller över dina satta gränser? Överväg i så fall att diskutera en justering av dina nattliga basaldoser med din vårdgivare. De svarta diamantsymbolerna representerar ditt genomsnittliga BS för den tiden på dygnet. Om de har en vit prick i mitten betyder det att värdet ligger utanför ditt målområde. Titta på perioderna innan måltider. Dessa måltidsrapporter visar ditt genomsnittliga BS värde en timme innan måltider. Finns det ett mönster av höga eller låga värden innan måltider? Det kan finnas olika skäl till detta; diskutera med din vårdgivare. Avläsn. Gen. BS. 6...8.9. -timmars överlappande BS-kurva värden och genomsnitt ag 0 0 0 8 9 9 0 6 8 6 0.. 0. 8.... 8. 8.. 8. 9. 9.8 0. 0.9 0. 0.. 8..6. Överlappande BS-kurva nattetid samt måltider värden och genomsnitt 8.. Statistik 0-0 - -0 Gen. BS 8. ±. BS-värden..9/dag Värden över målet 9 % Värden under målet % Sensorgenoms. 8.6 ±.9 Genoms. AUK >,8 8. d 9h Genoms. AUK <,9 0. d 9h Genoms. dagliga kolh. (g) ± Kolh./bolusinsulin (g/e).8 Gen. totalt ins. per dag (E) 8. ±.8 Gen. daglig basal (E) 0.08 6% Gen. daglig bolus (E) 8. % Använd denna statistik för att se din status. Förbättrades ditt genomsnittliga BS-värde eller variabilitet sedan du sist tittade på din CareLink rapport? Statistiken ger dig även information om hur många kolhydrater du har lagt in. Den här tabellen visar Total Daglig Dos (TDD) i genomsnitt över den tidsperiod du tittar på. Den visar även fördelningen mellan din basal/bolusdos i enheter och i procent. Fördelningen kan ha en stor betydelse för din behandling, så diskutera gärna den med din vårdgivare. I detta exempel ligger BS-värdet innan både lunch och middag över målområdet och skulle behöva justeras. Nattetid Läggdags: 0:00-00:00 Vakna: 0:00-09:00 : 06:00-0:00 Analyserade måltider: Genoms. kolh.: g Genoms. insulin:. E Genoms. kolh./insulin:.0g/e : :00 - :00 Analyserade måltider: 9 Genoms. kolh.: g Genoms. insulin:. E Genoms. kolh./insulin:.g/e ag: 6:00 - :00 Analyserade måltider: Genoms. kolh.: g Genoms. insulin:. E Genoms. kolh./insulin 9.8g/E Avläsn. Titta på perioderna efter måltider och se om det finns en trend av höga eller allvarligt låga värden. En justering av din kolhydratkvot eller insulinkänslighetsfaktor skulle kunna komma till bukt med dina värden efter måltider. Använd den här rapporten för att diskutera med din vårdgivare. Gen. BS. 6...8 8. 8.. 6. 6. 9. 8.. 0.8.. 6...8.9. Läggdags Vakna.9.. Freckmann G, et al. J Diabetes Sci Technol. 00;():69-0 6 BS-värde BS-värde Utanför Genomsnitt inom målområdet Genomsnitt utanför målområdet diagrammet

. CARELINK RAPPORTER SENSOR- OCH MÄTARÖVERSIKT ( AV ) Den här rapporten sammanfattar blodsocker, sensorglukos, kolhydrater, och insulininformation. Den ger en översikt över din glukoskontroll under dagen, natten, och i samband med måltider. Du får också möjlighet att kunna jämföra olika dagar och identifiera eventuella skillnader eller mönster. I denna rapport representerar varje ruta ett dygn och dygn visas per sida. Här får du en bra vy över två veckor och kan granska SG kurvor, BSvärden, kolhydratmängder, bolusar, larm och automatiska stopphändelser. Det är ett bra visuellt verktyg för att identifiera återkommande dagliga utmaningar. B Kolh. (g) Sensor- och mätarövers. ( av ) 06-0- - 9-0- A Genererat: -0- :0 Sida av A Mörka prickar = blodsocker Mörk linje = sensorglukoskurva Här kan du se ditt sensorglukos mellan blodsockermätningarna. Grafen ger en bra överblick av din glukoskontroll. Insulin (E/t) Titta på när bolusar tagits. Hur blev resultaten? Fanns det BS-värden innan doseringarna? Angavs mängden kolhydrater, och stämde räkningen bra enligt resultaten? fredag 6.. lördag.. söndag 8.. måndag 9.. C tisdag 0.. B De kolhydrater du lägger in via Bolus Wizard eller via loggboken ser du på den svarta raden. När bolusinsulin tas för att korrigera ett högt BS värde kallas det för en korrektionsdos (inga kolhydrater anges) och du kan se vilken effekt det får genom att titta på följande SG eller BS- värde. Kolh. (g) Insulin (E/t) C De blå pilarna markerar SmartGuard händelser då ditt SG-värde var på väg mot din låga gräns och där insulintillförseln stoppades och återupptogs. Kolh. (g) Insulin (E/t) onsdag.. torsdag.. fredag.. lördag.. söndag.. Bredden mellan pilarna visar hur länge stoppet varade. Det längsta ett uppehåll kan vara är i timmar. Det är viktigt att titta på hur ditt blodsocker reagerar på SmartGuard händelserna. Stänger den av för tidigt kan man behöva sänka sin låga gräns, och om den stänger av för sent kan man behöva höja sin låga gräns. De gröna staplarna är tagna bolusdoser. Här ser du insulinmängd och val av bolustyp. måndag 6.. tisdag.. Sensorkurva Avbruten BS-värde Utanför diagrammet Basal Bolus Manuellt stopp Temporär basal onsdag 8.. torsdag 9.. Stopp vid lågt Injicerat insulin (E) Stopp innan lågt Tidsändring Motion 8 9 Övrigt

. CARELINK RAPPORTER LOGGBOK Loggboksrapporten presenterar två veckors data från din insulinpump och blodsockermätare i ett linjärt format. Loggbok ( av ) Genererat:: -0- :0 Sida av 0-0- - -0- A Varje rad representerar ett dygn under denna två-veckors rapport. Titta på genomsnittligt blodsocker under Daglig Total och jämför med andra dagar. Varje bolushändelse kan innehålla delar av information: blodsockervärde, loggade kolhydrater, och insulinmängd. J Översta siffran är ditt BS-värde. I detta exempel är den. mmol/l. J Siffran i mitten i det svarta fältet är registrerade kolhydrater. I detta exempel intogs 0g kolhydrater. J Siffran längst ned är den tagna insulindosen. I detta exempel togs, enheter som bolus. Värden markerade i rött ligger under ditt målområde. Värden markerade i gult ligger över ditt målområde. Glömde du att registrera en måltid eller åt du ingenting en morgon? En grå streckad linje innebär en skippad måltid. måndag 0-0- tisdag 0-0- onsdag 0-0- torsdag 0-0- fredag 06-0- lördag 0-0- söndag 08-0- måndag 09-0- tisdag 0-0- onsdag -0- torsdag -0- fredag -0- lördag -0- söndag -0-00.00 0. 0.0 0 0 0 9..0 9.6.0 B 0..0 06, 0.600. 9..0..00 0.8.90 8.6.8.6.8 6. 6. 0 0.0.9 0 6.0.6 0.0 9. 0.0 8.6 0.0 0.0. 0.0 0.0 6. 0.80 0.0 08 8.0. 9. 0.0 09.0.80. 0.0. 6 6.0.00 9.60 0.0 60 0.0 0 8. 0.80.0.0. 8.00 9.. 0.900.0 8..0.00.0. 9.0.00.0 0.0..0. 0.0...0.00 9.00.9 9.80. 0 8.00.90.00 8.00 8. 8.00 0.90 9. 0.00 8.0.0 0.60.0 8.0 8.0.0.90 6 6.0 0.0.0.0 8..0.0 6 8.0.0 6.0..0.6 6 6.0 0.0 0. 0.0.0 8 8.8.0. 0.0 0 0 0...0.0 0.00 0 0 8 ag 6.60. 0.0.0.0.9 0.00 0. 9 0.60.0.90.60 9.0 6 8.0.0 9. 6.0.80 6.0 0 0.90..9.0 6. 0.60 9..00. 6.8 6.0 0..0..0.60.9 0 0.800. 8.00 9 0.80. 0 0. 6...6.80.0. Daglig total Genomsn. ():. mmol/l Kolh.: 00g Insulin: 9.E Bolus: 6% Genomsn. (): 0. mmol/l Kolh.: 0g Insulin:.E Bolus: % Genomsn. (9): 0. mmol/l Kolh.: 8g Insulin:.9E Bolus: % Genomsn. (6): 0. mmol/l Kolh.: g Insulin: 8.E Bolus: 6% Genomsn. (): 8. mmol/l Kolh.: 6g Insulin:.E Bolus: 80% Genomsn. (): 6.8 mmol/l Kolh.: g Insulin: 8.0E Bolus: % Genomsn. (): 8.8 mmol/l Kolh.: g Insulin:.6E Bolus: % Genomsn. (6):.8 mmol/l Kolh.: g Insulin: 0.8E Bolus: 6% Genomsn. (9): 8.8 mmol/l Kolh.: g Insulin:.8E Bolus: 6% Genomsn. (6): 6. mmol/l Kolh.: g Insulin:.8E Bolus: % Genomsn. (8): 9.6 mmol/l Kolh.: Insulin: 96g 6.E Bolus: % Genomsn. (): 8. mmol/l Kolh.: g Insulin:.E Bolus: 69% Genomsn. (): 8. mmol/l Kolh.: 0g Insulin: 8.6E Bolus: % Genomsn. (): 6.0 mmol/l Kolh.: Insulin: 9g.E Bolus: 8% A B Måltidsbenämningarna visar på ungefärliga tider då frukost, lunch och middag brukar ätas. Du kan ändra tiderna för måltiderna under Inställningar på CareLink Personal-webbsidan. Detta är en bolus utan kolhydrater angivna i Bolus Wizard, vilket innebär att det var en korrektionsbolus. >.8 mmol/l Flera avläsningar (de mest extrema visas) Manuellt stopp Motion Ofullständig dag Tidsändring <.9 mmol/l Manuell bolus eller bolus med korrigering Stopp vid lågt Övrigt Pumpåterställn. Missad måltid 0

. CARELINK RAPPORTER SNABBÖVERSIKT ÖVER ENHETSINSTÄLLNINGAR Rapporten Snabböversikt över enhetsinställningar presenterar dina personliga inställningar för pump- och CGM vid den senaste uppladdningen. Här ser du ditt basalprogram (Basal ) och hur den är inställd under dygnet. Du kan ha upp till åtta olika basalprogram. Ordet aktiv efter programmet betyder att det var den som användes (var aktiv) vid uppladdningstillfälet. Dessa fyra faktorer ingår i dina Bolus Wizardinställningar och påverkar hur insulindosen räknas ut: Basal Max basaldos Temp basaltyp Standard (aktiv) timmar totalt TID E/t,00 E/t Insulinhast. (E/t) Program A timmar totalt Tid Snabböv. över enhetsinställn. måndag 0-0- : E/t Program B timmar totalt Tid E/t Bolus Maximal bolus Kombi/förlängd (variabel) Blodglukospåminnelse Enkel (ljud) bolus Ingång (steg) Bolus Wizard Enheter Aktiv insulintid (t:min) Insulinkoncentration Kolhydratkvot (g/e) På,00 E :00,0 E Av Av Av g, mmol/l Insulinkänslighet (mmol/l per E) Missad boluspåmin nelse Start (t:min) Blodglukosmål Slut (t:min) Sensor Genererat: -0- :0 Sida av Sensor Sändar-ID BS-enheter Sensoralarm Tid 0:00 På 0000 mmol/l Lågt Av Högt Av Basal - samt Arbetsdag, Ledig dag och Sjukdag är basalprogram som kan förprogrammeras. J Kolhydratkvot J Insulinkänslighetsfaktor J BS-mål J Aktiv insulintid Med den här rapporten kan du få en bra överblick av dina pumpinställningar vilket kan underlätta när du träffar/talar med din vårdgivare. Fungerar dina kolhydratkvoter under dygnet eller ska du ändra på något? Den här rapporten kommer att lagra alla inställningar så att du kan gå tillbaka och hitta gamla inställningar. TID 0:00 :00 :00 :00 :00 :00 6:00 :00 Kvot,0,0,0,0,0,0,0,0 Anteckningar TID 0:00 :00 0:00 :00 :00 :00 :00 :00 Känsligh. 0 0 0 0 0 0 0 0 TID 0:00 :00 0:00 :00 :00 :00 9:00 :00 Lågt 0 0 0 0 0 0 0 0 Högt 0 0 0 0 0 0 0 0 Repetera alarm Förvarningsalarm Lågt Högt (min) Hastighetsvarn.: Fall. Ökn. (mmol/l/min) AUK-gräns: Låg Hög Missade data/svag signal 0:0 (t:min) Timeout kurva (t:min) Autokalibrering Kalibreringspåminnelse (t:min) Kalibrering (varning) Upprepa (t:min) Av 0:0 0: 0: Den här delen innehåller dina sensorinställningar. Har du aktiverat för många larm? Behöver du öka eller sänka gränserna för ditt målområde? Behöver du ett larm innan högt? Prata med din vårdgivare för justering av dina sensorlarm för att få ut det mesta möjliga av ditt CGM system. Funktioner Varningstyp Pipsignal Medel Varning för låg reservoarvolym Insulinenheter Mängd 0 E

. CARELINK RAPPORTER DAGLIGA DETALJER Dagliga detaljerg visar data från din insulinpump, blodsockermätare och sensor (CGM) dag för dag. Med hjälp av denna rapport kan du utvärdera effekten av olika händelser som exempelvis bolusar. Daglig detalj ( av ) måndag 0-0- Genererat: -0- :0 Sida av Den här tabellen visar upp till tio bolushändelser per dag. Om du har fler än tio bolusar så visas de tio största (mängd insulin). Varje bolushändelse är numrerad (kolumner) och detaljerna visas i raderna nedanför. Du kan se mängden insulin som pumpen rekommenderade utifrån Bolus Wizard, hur mycket insulin som togs samt fördelning. Här ser du en SmartGuard händelse. Ett stopp markerat i blått betyder att det var ett stopp innan lågt, dvs innan sensorvärdet nådde din förinställda gräns för lågt. Klocksymbolerna markerar början och slutet på insulinuppehållet.. 6...8.9. Kolh. (g) Insulin (E/t) Bolushändelser. ag 6 8 9 0 Bolushändelse 6 8 9 0 8. 9. 0.0 Statistik 0-0 0-0 - -0 Gen. BS. 8. ±. Dessa bolusar är numrerade och finns i tabellen som heter Bolushändelser. Här kan du se dina blodsockervärden parade med din sensorkurva. Bolusar representeras av de gröna staplarna med mängden insulin angivet ovanför. Kolhydraterna som hör ihop med bolusstaplarna anges i den svarta raden direkt ovanför. Om du använt en temporär basal under dagen representeras det av en streckad grön linje. Titta på din egen CareLink rapport. Om du har väldigt många stopp-innanlågt händelser varje dag bör du överväga att diskutera dina inställningar med din vårdgivare. Levererad bolus norm.(e) + Förlängd del(e,t:min) Tid 00:8 0:9 08:0 09:9 : : :0 6:0 9:9 0:06 Bolustyp Basal Basal Basal Basal Basal Basal Basal Basal Basal Basal.00.0.0 Rekommenderad bolus(e).0.0.0.0.00.60.90 Skillnad (E) Kolh. (g) 0 0 Inställd kolhydratkvot (g/e).0.0.0.0.0.0.0.0.0 Måltidsbolus (E).0.0.0.0.00.60.0.0.00.60.90 BS-värden.9/dag 8.9/dag Värden över målet % 9 % Värden under målet 0% % Sensorgenoms. 0,0 ±. 8.6 ±.9 Genoms. AUK >.8 0.9 0d h 8. d 9h Genoms. AUK <.9 0.0 0g h 0. d 9h Dagliga kolh. (g) 00 ± Kolh./bolusinsulin (g/e) 6. %.8 Den här rapporten presenterar daglig statistik och liknar rapporterna Behandlingspanelen samt Sensor- och mätaröversikt. Jämför ditt genomsnittliga blodsocker/sensorglukosvärde för dagen med det genomsnittliga värdet för rapportperioden. Var dagen normal eller var den inte representativ för perioden? Mätte du blodsockret - gånger per dag, som rekommenderat? Låg du över eller under ditt mål? BS 0.0 Inställt BS-mål.0-6.0.0-6.0.0-6.0.0-6.0.0-6.0.0-6.0.0-6.0.0-6.0.0-6.0 Inställd insulinkänslighet (mmol/l per E)......... Totalt dagligt insulin (E) 9.8 8. ±.8 Daglig basal (E) 9.8 % 0.08 6%g Daglig bolus (E) 0.00 6% 8. % Du kan också jämföra din fördelning av basal/bolus och registrerade kolhydrater för dagen mot rapporteringsperioden. Korrektionsbolus (E).60 Primningar 6.69E Aktivt insulin E 0.00.60.60.0.0.80.0 0.800.0 Sensorkurva Sensorcurve BS-värde BG-meetwaarde Länkat Gekoppelde BS BG Basal Basaal Bolus Manuellt Pompstop stopp Tidsändring Tijdwijziging Motion Beweging varning Glucosealar Avbruten Onderbroken Utanf. Buiten diagr. grafiekber Kalibrerings-BS Kalibratie-BG Temporär Tijdelijk basaal basal Terugdra. Pumpåterställn. pomp Stopp vid lågt Injicerat Ge nject. insulin insuline (E) (E) Övrigt Overig Alarm Stopp innan lågt

CARELINK RAPPORTGUIDE SAMMANFATTNING OCH SLUTSATSER DISKUTERA ditt individuella glukosmålområde med din vårdgivare och ange dessa under dina inställningar i CareLink Personal. IDENTIFIERA ämnet som du vill analysera och öppna motsvarande rapport. När du går igenom en rapport, försök att IDENTIFIERA MÖNSTER OCH TRENDER och tänk på vilka handlingar (måltider, träning, mm) som är relaterade till dessa mönster. NÄR FRÅGOR DYKER UPP ÄR VI ALLTID TILLGÄNGLIGA STÅR VID DIN SIDA DELA det du upptäcker med ditt diabetesteam som kan hjälpa dig med eventuella justeringar. För information om CareLink rapporter eller tekniska frågor, besök medtronic-diabetes.se/carelink eller ring Produktsupport på: 08-68 8 0 6