Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Transkript

1 Ufs Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket Redaktion Sjöfartsverket Ufs NORRKÖPING tel: e-post: Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg

2 Nr 685 Berörda sjökort och notisnummer Ufs ger information till sjöfarten i Östersjöområdet samt Kattegatt och Skagerrak innanför linjen Hanstholm - Lindesnes. Observera att informationen om förändringar i utländska vatten är begränsad och att Ufs därför inte ger tillräckligt detaljerade upplysningar för att användaren ska kunna hålla andra länders sjökort fullständigt uppdaterade. En (*) framför notisnumret anger att notisen är utfärdad av svensk myndighet och gäller svenska farvatten. (P) efter notisnumret anger att notisen är av förberedande art som senare ersätts med en verkställighetsnotis. (T) efter notisnumret anger att informationen i notisen gäller tillfälligt och upphör när giltighetstiden är slut eller att notisen ersatts med ny information. Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifterna om fyrsken från sjön mot fyren. Förekommande sjökortsbilder i häftet är avsedda för att förenkla rättelsearbetet och är inte alltid skalriktiga. I allmänhet beskrivs och visas rättelsen i det sjökort som har störst skala. Uppgiftslämnaren är ansvarig för notisens sakinnehåll. Sjökortsrättelser och andra notiser som kan hänföras till ett begränsat geografiskt område återfinns under avdelningen UNDERRÄTTELSER. Övriga notiser finns under avdelningen TILLKÄNNAGIVANDEN på sidan 3. Ufs-häftet publiceras i PDF-format, normalt varje torsdag, på Sjöfartsverkets hemsida. Då häftet genereras automatiskt från en databas kan ibland ologiska sidbrytningar uppstå. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i publikationen Ufs A. Rapportera faror och fel Vid iakttagelse av fel på utmärkning, släckta fyrar, drivande föremål eller annat som kan utgöra fara för sjöfarten ska MSI Sweden snarast kontaktas: Tel: VHF anrop: MSI Sweden på lämplig trafikkanal. E-post: msi@sjofartsverket.se Berörda sjökort Notisnr Sign (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

3 Nr 685 TILLKÄNNAGIVANDEN Inga Tillkännagivanden i detta häfte. UNDERRÄTTELSER Bottenhavet * Sjökort: 429, 513 Sverige. Bottenhavet. NV om Norrbyskär. N om Finnhällan. Test av miljöforskningsutrustning. Utmärkning. Inför Restriktionsområde innanför a)-d) Inför gul specialprick a) 63-33,816N ,907E Inför gul special-lysprick, Fl Y 3s b) 63-33,816N ,920E Inför gul specialprick c) 63-33,787N ,920E Inför gul special-lysprick, Fl Y 3s d) 63-33,787N ,907E Anm. Test av miljöforskningsutrustning pågår periodvis till hösten 2019 inom det markerade området Bsp Bottenhavet N 2013/s30, s54 NV om Norrbyskär Umeå Marina Forskningscentrum. Publ. 11 januari 2018 Norra Östersjön * Sjökort: 621 Sverige. Norra Östersjön. Arkösund. Lindöfjärden. Snedskär. Bryggor och strandlinje. Undervattensstenar. Inför undervattensstenar i a) och b) a) 58-29,959N ,347E b) 58-29,936N ,538E Ändra djupkurvor och strandlinje enligt bild Bsp Ostkusten 2015/s32, s35, s37, s62

4 Nr 685 Arkösund Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 10 januari 2018 * Sjökort: 616, 6162, 6171 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms södra skärgård. O om Nynäshamn. Rånö. Aspön. Kapellsundet. Fartbegränsning sommartid. Tid: Årligen, 15 maj - 15 sep Inom det i sjökortskortbilden markerade området råder en fartbegränsning av 8 knop för alla fartyg. Inför texter '8 kn' samt '(15 May - 15 Sep)' såsom bilden visar fartbegränsningsområde 8 knop begränsat av punkterna a) och b) samt c) och d) a) 58-54,05N ,45E b) 58-53,98N ,62E c) 58-54,33N ,73E d) 58-54,45N ,89E Bsp Stockholm S 2016/s19, s35

5 Nr 685 Tid: 29 januari - 8 februari, 2018 Geotekniska borrningar utförs i ett område vid Gröna lunds tivoli i Stockholm. Fartyg i området ombeds att passera med reducerad fart. Visas ej i ENC. Säsongsbaserad fartbegränsning i Kapellsundet Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016/s52, Bsp Stockholm M 2016/s06, s10 Länsstyrelsen, Stockholm. Publ. 10 januari 2018 * (T) Sjökort: 6141, 6142 Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. Gröna lund. Geoteknisk borrning. Arbetsområde utanför Gröna Lund 59-19,42N ,66E

6 Nr 685 Arbetsområde, Gröna lund WSP. Publ. 11 januari 2018 * Sjökort: 6145 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. Ingarö. Björkvik. Mindre djup. Ändra 3- och 6 meterskurvor enligt bild 59-13,2N ,5E Bsp Stockholm M 2016/s28, s35, s36, s48

7 Nr 685 Ändrade djupkurvor, Björkvik Sjöfartsverket. Publ. 9 januari 2018 * (T) Sjökort: 6141, 6142 Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. Saltsjön. Masthamnen. Underhållsarbete. Tid: 18 januari, 2018 Underhållsarbete pågår längs kajen i Masthamnen, kaj Arbetet innefattar dykningar. Arbetsområde, Masthamnen i Stockholm 59-18,97N ,10E Visas ej i ENC. Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016/s52, Bsp Stockholm M 2016/s06, s10

8 Nr 685 Underhållsarbete, Masthamnen Stockholms hamnar. Publ. 11 januari 2018 * (T) Sjökort: 6141, 6142 Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. Strömmen. Stadsgårdshamnen. Arbeten. Dykningar. Tid: 29 januari - 20 april, 2018 Arbete pågår vid Stora tullhuset, kaj 158 i Stockholm. Dykarbeten kan förekomma. Sjöfarande ombedes passera området med försiktighet. Kontakt, Stockholmshamnar: Jonas Enmark Kaj 158, Stadsgårdshamnen 59-19,10N ,04E Visas ej i ENC. Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016/s52, Bsp Stockholm M 2016/s06, s10 Stockholmshamnar. Publ. 11 januari 2018 * (T) Sjökort: 616, 6162, 6163 Sverige. Norra Östersjön. O om Utö. Skjutvarning januari Under angivna tider pågår skarpskjutning på Utö skjutfält varvid riskområdet O om Utö är avlyst ut till ett avstånd som anges i tabellen. Under dygnets mörka timmar sker skjutning oftast med spårljus. Upplysningar under pågående skjutning lämnas på VHF kanal 16, anrop Utö skjutfält, eller tel Information om kommande skjutningar, tel: , Muskö Sjöcentral.

9 Nr 685 Februari Tid Riskavstånd från stranden ,2 M ,2 M ,2 M ,2 M 10, ,2 M ,2 M ,7 M ,7 M Position: Ca 58-54N E Utö Skjutområde Visas inte i ENC. Bsp Stockholm S 2016/s17, s18, s19, s37 Försvarsmakten, Utö. Publ. 11 januari 2018 Mälaren och Södertälje kanal * Sjökort: 111 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Mälaren. S om Helgö. Bockholmssund. Djup. Stryk djupsiffra 6,9 m 59-16,44N ,95E Inför djupsiffra 6,6 m 59-16,44N ,90E Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016/s60 Bockholmssund Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 8 januari 2018 * Sjökort: 6181 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. S om Södertälje. Igelstaviken. Förstärkningsarbete. Tid: 15 januari - 11 april, 2018 Spontningsarbete pågår i Igelstaviken, i syfte att förstärka stranden inför framtida bygge av bostäder. Igelstaviken 59-10,81N ,63E Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016/s31

10 Nr 685 Södra Östersjön Förstärkningsarbeten, Igelstaviken söder om Södertälje Södertälje kommun. Publ. 8 januari 2018 * (T) Sjökort: 74, 83, 839 Sverige. Södra Östersjön. Bornholmsgattet. TSS, sydgående trafikstråk. Kabelarbete. Tid: Januari Raparation av kablar pågår inom 2 M avstånd från angiven position. Vid arbetet används bl.a. dykare och ROV. Arbetet utförs från de fartyg som nämns nedan. Ytterligare fartyg kan komma att användas vid arbetet. Samtliga enheter är utrustade med AIS. Fartyget Cable One ligger periodvis förankrat med 4 ankare som är utmärkta med gula bojar. Passage bör ske med skärpt uppmärksamhet, reducerad fart och med ett minsta passageavstånd om 500 meter till arbetande enheter. För att erhålla aktuell information för säker passage av arbetsområdet rekommenderas fartyg att kontakta något av fartygen på VHF kanal 16. Fartygen kan även kontaktas på telefon enligt nedan. Centrum på arbetsområde, radie 2M 55-19,2N ,7E DELTAGANDE FARTYG Havila Subsea/LGSY3 Offshore supply ship, 98 x 20m. Tel: Cable One/OVZC Kabelfartyg, 39 x 10m. Tel: , Venus II/HP9337 Vaktfartyg, 31 x 7m Bsp Sydkusten 2012/s29, s30

11 Nr 685 Kabelarbeten under januari 2018 JD-Contractor A/S. Publ. 6 januari 2018 Öresund * Sjökort: 921 Sverige. Öresund. Höllviken. Höllrevet. Förbudsområde utgår. Stryk förbudsområde vid Höllrevet 55-24,91N ,07E Bsp Sydkusten 2012/s21, s24, s25 Skagerrak Indraget förbudsområde, Höllviken Länsstyrelsen i Skåne län. Publ. 10 januari 2018 * Sjökort: 9321 Sverige. Skagerrak. V om Tjörn. N om Eggskär. Grundområde utvidgas. Notiser som utgår: 2014:503/9668(P) Ändra Utvidga 3 och 6 m-kurva O-vart till att omfatta 57-56,845N ,018E Anm. Ändringen är genomförd i gällande utgåvor av sjökort och båtsportkort. Bsp Västkusten S 2016/s14, s37

12 Nr 685 Grund N om Eggskär utvidgat ostvart Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 6 januari 2018 * Sverige. Skagerrak. V om Tjörn. N om Skaboholmen. Uppgrundning. Sjökort: 9321 Notiser som utgår: 2014:503/9670(P) Inför 5,1 m med tillhörande 6 m-kurva 58-02,592N ,834E Anm. Ändringen är genomförd i gällande utgåvor av sjökort och båtsportkort. Bsp Västkusten S 2016/s36 Grund N om Skaboholmen Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 6 januari 2018 Vänern och Trollhätte kanal * Sjökort: 135 Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Vänersborgsviken. O om Gälleudde. Hinder under vattenytan i separeringszonen. Inför obstruction, 5,1 m 58-28,989N ,889E Anm. Bsp Göta kanal 2011/s34, s35, Bsp Vänern 2014/s34, s35

13 Nr 685 Hinder under vattnet Sjöfartsverket. Publ. 6 januari 2018 * (T) Sjökort: 131 Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Vänern. Värmlandssjön. Gässlingegrund. Vindkraftverk. Belysning ur funktion. Tid: Till 31 maj, 2018 Ett av vindkraftverken i området söder om Skoghall har släckt navigationsljus under angiven tid. Nedsläckt vindkraftverk 59-15,44N ,90E Bsp Vänern 2014/s10, s11, s13 Övriga inlandsfarvatten Nedsläckt vindkraftverk S om Skoghall i Vänern Rabbalshede Kraft AB. Publ. 6 januari 2018 * Sjökort: Sverige. Övriga inlandsfarvatten. Dalslands kanal. Sjön 'Stora Le'. Hästholmen. Naturreservat. Tillträdesförbud årligen 15 april - 15 juli. Tid: Årligen, 15 april till 15 juli I enlighet med länsstyrelsebeslut är det inte tillåtet att landstiga på Hästholmen eller vistas närmare än 100 meter från ön under ovanstående tidsperiod.

14 Nr 685 Ändra Hästholmen enligt bild samt flytta ön 85 meter mot norr till 58-59,340N ,560E Inför naturreservat med tillhörande text och markering enligt sjökortsbild Bsp Dalslands kanal 2011/s13 Hästholmen, Stora Le Länsstyrelsen i Västra Götaland. Publ. 10 januari 2018