Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Transkript

1 Ufs Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket Redaktion Sjöfartsverket Ufs NORRKÖPING tel: e-post: Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg

2 Nr 675 Berörda sjökort och notisnummer Ufs ger information till sjöfarten i Östersjöområdet samt Kattegatt och Skagerrak innanför linjen Hanstholm - Lindesnes. Observera att informationen om förändringar i utländska vatten är begränsad och att Ufs därför inte ger tillräckligt detaljerade upplysningar för att användaren ska kunna hålla andra länders sjökort fullständigt uppdaterade. En (*) framför notisnumret anger att notisen är utfärdad av svensk myndighet och gäller svenska farvatten. (P) efter notisnumret anger att notisen är av förberedande art som senare ersätts med en verkställighetsnotis. (T) efter notisnumret anger att informationen i notisen gäller tillfälligt och upphör när giltighetstiden är slut eller att notisen ersatts med ny information. Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifterna om fyrsken från sjön mot fyren. Förekommande sjökortsbilder i häftet är avsedda för att förenkla rättelsearbetet och är inte alltid skalriktiga. I allmänhet beskrivs och visas rättelsen i det sjökort som har störst skala. Uppgiftslämnaren är ansvarig för notisens sakinnehåll. Sjökortsrättelser och andra notiser som kan hänföras till ett begränsat geografiskt område återfinns under avdelningen UNDERRÄTTELSER. Övriga notiser finns under avdelningen TILLKÄNNAGIVANDEN på sidan 3. Ufs-häftet publiceras i PDF-format, normalt varje torsdag, på Sjöfartsverkets hemsida. Då häftet genereras automatiskt från en databas kan ibland ologiska sidbrytningar uppstå. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i publikationen Ufs A. Rapportera faror och fel Vid iakttagelse av fel på utmärkning, släckta fyrar, drivande föremål eller annat som kan utgöra fara för sjöfarten ska MSI Sweden snarast kontaktas: Tel: VHF anrop: MSI Sweden på lämplig trafikkanal. E-post: msi@sjofartsverket.se Berörda sjökort Notisnr Sign (T) (T) (T) (T) (T) (T) (P) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

3 Nr 675 TILLKÄNNAGIVANDEN Inga Tillkännagivanden i detta häfte. UNDERRÄTTELSER Bottenviken * (T) Sjökort: 415 Sverige. Bottenviken. Piteå. Fårösundet. Broarbeten. Tid: Tills vidare Arbete pågår med att byta ut den befintliga bron över Fårösundet i Piteå. Under byggperioden kommer det att vara begränsad framkomlighet för sjöfarande förbi bron. Fårösundet 65-20,17N ,34E Visas ej i ENC. Bsp Bottenviken 2014/s34 Härnösand Energi & Miljö AB. Publ. 31 oktober 2017 * (T) Sjökort: 41, 421 Sverige. Bottenviken. O om Byske. Tåme. Skjutvarningar 7-17 november Position: Ca 64-55N E Tåme Riskområde Skarpskjutning pågår på Tåme skjutfält vid de tider som anges i tabellen nedan. Vid dessa tider är det i sjökorten markerade riskområdet "R 58" avlyst ut till angivet avstånd från stranden. Då skjutning pågår är en röd kula hissad på observationstornen på skjutplatsen. Ytterligare upplysningar lämnas på VHF kanal 16, anrop Tåme skjutfält, eller tel SäkC alt VB MRN. November Tid Riskavstånd från stranden ,4 M ,4 M ,4 M ,4 M ,5 M ,5 M ,5 M ,5 M Visas ej i ENC. Bsp Bottenviken 2014/s06, s37, s38, s39, s40, s41, s42, s44 Försvarsmakten, Tåme skjutfält. Publ. 2 november 2017 Bottenhavet * (P) Sjökort: 523 Sverige. Bottenhavet. N om Härnösand. Lungön - Vägnön. Kabel. Arbetsområde. Tid: november En kabel läggs i sundet mellan Vägnön och Lungön. Sjöfarande uppmanas att iaktta uppmärksamhet och gott sjömanskap vid passage av området. Arbetsområde 62-39,96N ,90E Visas ej i ENC. Bsp Bottenhavet N 2013/s12

4 Nr 675 Arbetsområde norr om Härnösand Härnösand Energi & Miljö AB. Publ. 2 november 2017 Ålands hav och Skärgårdshavet Finland. Ålands hav och Skärgårdshavet. V om Eckerö. Storby. Utmärkning. Flytta nordprick till a) 60-13,119N ,131E Flytta sydprick till b) 60-13,158N ,101E Bsp Stockholm N 2016/s52 Sjökort:

5 Nr 675 Bild från finsk Ufs 2017:16/181 Finnish NtM 2017:16/181. Publ. 2 november 2017 Norra Östersjön * Sjökort: 6144, 6145, 615 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. SO Nämdö. Brunskär. Flytande tömningsstation. En flytande plattform avsedd för tömning av fritidsbåtars toalettavfall har etablerats vid Brunskär söder om Nämdö. Inför superboj, Fl Y 3s a) 59-10,31N ,76E Bsp Stockholm M 2016/s37, s38 Brunskär Transportstyrelselsen, Norrköping. Publ. 31 oktober 2017 * Sjökort: 615 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. SO Möja. Storö. Flytande tömningsstation.

6 Nr 675 En flytande plattform avsedd för tömning av fritidsbåtars toalettavfall har etablerats norr om Älgkilen på Storö. Inför superboj, Fl Y 3s a) 59-23,45N ,53E Bsp Stockholm M 2016/s52, Bsp Stockholm N 2016/s34 Älgkilen Transportstyrelsen, Norrköping. Publ. 31 oktober 2017 * Sjökort: 6142 Sverige. Norra Östersjön. N om Vaxholm. N om Edholma. Rörledning. Inför rörledning enligt sjökortsbild 59-25,09N ,52E Bsp Stockholm M 2016/s14, s46, Bsp Stockholm N 2016/s42 Norr om Edholma, rörledning Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 31 oktober 2017 * Sjökort: 6141, 6142 Sverige. Norra Östersjön, Mälaren och Södertälje kanal. Stockholm. Årstaviken. Utmärkning.

7 Nr 675 Ändra ledfyr till lysprick, oförändrad karaktär a) 59-18,133N ,204E Ändra ledfyr till lysprick, oförändrad karaktär b) 59-18,178N ,097E Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016/s51, s52, Bsp Stockholm M 2016/s06, s10 Årstaviken i Stockholm Stockholms hamnar. Publ. 2 november 2017 * (T) Sjökort: 616, 6162, 6163 Sverige. Norra Östersjön. O om Utö. Skjutvarning. 28 november - 9 december. Under angivna tider pågår skarpskjutning på Utö skjutfält varvid riskområdet O om Utö är avlyst ut till ett avstånd som anges i tabellen. Under dygnets mörka timmar sker skjutning oftast med spårljus. Upplysningar under pågående skjutning lämnas på VHF kanal 16, anrop Utö skjutfält, eller tel Information om kommande skjutningar, tel: , Muskö Sjöcentral. November Tid Riskavstånd från stranden ,8 M ,8 M ,8 M December Tid Riskavstånd från stranden ,8 M ,8 M ,8 M ,8 M ,8 M ,8 M Position: Ca 58-54N E Utö Skjutområde Visas ej i ENC. Bsp Stockholm S 2016/s17, s18, s19, s37 Försvarsmakten, Utö. Publ. 2 november 2017 Mälaren och Södertälje kanal * (T) Sjökort: 111 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Stallarholmsbron. Föranmälan krävs innan passage 6-12 nov. Se: 2017:674/12582(T) Tid: 6-12 nov 2017, Under ovanstående tidsperiod ombedes fartyg föranmäla ankomst till bron 1 timme respektive 8 minuter innan passage på grund av arbeten under bron. VHF-kontakt tas med brovakten på VHF kanal 68 eller på telefonnummer:

8 Nr 675 Arbetsutrustning som blockerar farleden kommer efter arbetstidens slut att avlägsnas varvid fri passage medges. Stallarholmsbron 59-21,9N ,4E Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016/s27, s57 Sjöfartsverket. Publ. 1 november 2017 * (T) Sjökort: 6141 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Stockholm. NV om Lilla Essingen. Undervattensarbeten. Tid: Den 18 november - 6 december Undervattensarbeten med dykare pågår inom det i sjökortsbilden markerade området NV om Lilla Essingen. Arbetet utförs från arbetsbåten Hallströmmen/SFC6217. För ytterligare uppgifter: Tel eller VHF kanal 16 (Hallströmmen/SFC6217). Lilla Essingen 59-19,6N ,0E Visas inte i ENC. Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016/s50 Undervattensarbeten NV om Lilla Essingen SVENTAB. Publ. 31 oktober 2017 * (T) Sjökort: 111 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Farleden Långhallsudde - Stora Essingen (Stockholm). Djupkontroll genom ramning. Tid: Till mitten av november Sjömätningsfartyget Gustaf af Klint/SEBT arbetar med sjömätning i huvudfarleden mellan Långhallsudde - Stora Essingen. Det 18 x 9 m stora fartyget är utrustat med ramningsutrustning som under vattnet tidvis sträcker sig 10 m ut från fartygets sidor. Gustaf af Klint kommer under arbetet att ha begränsad manöverförmåga och tidvis ligga mitt i farleden. Det är därför viktigt att fartyg på väg mot den aktuella arbetsplatsen söker kontakt med Gustaf af Klint på VHF kanal 68 eller 16 för överenskommelse om lämpliga åtgärder för en säker passage. Gustaf af Klint kan även kontaktas på telefon Långhallsudde a) 59-17,2N ,3E Stora Essingen b) 59-19,0N ,5E Visas inte i ENC. Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016/s28, s49, s50

9 Nr 675 Foto av Gustaf af Klint Djupkontroll genom ramning november 2017 Sjöfartsverket, Gustaf af Klint. Publ. 2 november 2017 * (T) Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Hjulstabron. Borrningsarbeten. Sjökort: 113, 1133 Tid: Från den 7 november 2017 tills vidare, måndag - torsdag kl Borrningsarbeten från en flotte genomförs i anslutning till Hjulstabron. Arbetet medför inget hinder i farleden men passage bör ske med försiktighet för att minimera svall. Kontakt med arbetsplatsen: Tel , VHF kanal 68 eller 16. Hjulstabron 59-31,88N ,45E Visas inte i ENC. Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016/s23, s63 SSE AB. Publ. 2 november 2017 Mellersta Östersjön * Sverige. Mellersta Östersjön. Kalmarsund. N om Sandvik. Rör utlagda. Sjökort: 711 Notiser som utgår: 2017:647/12023(P) Inför rör mellan angivna positioner enligt sjökortsbild Bsp Kalmarsund 2014/s07, s22 a) 57-04,649N ,475E stranden b) 57-04,752N ,014E långa rörets ände c) 57-04,651N ,312E korta rörets ände

10 Nr 675 Rör N om Sandvik SSE AB. Publ. 2 november 2017 * (T) Sverige. Mellersta Östersjön. Valdemarsviken. Undervattensarbeten med dykare. Sjökort: 622 Tid: Den 31 oktober - vintern Undervattensarbeten med dykare pågår inom det i sjökortsbilden markerade området i Valdemarsviken. Arbetet består i upptagning av gamla rör från bottnen. Rören bogseras i längder om m till Valdemarsviks hamn där de lyfts upp på land. Arbetet utförs från en mindre pråm med kran. Pråmen har mycket begränsad manöverförmåga under pågående dykoperationer. För ytterligare uppgifter: Tel Valdemarsviken 58-11,7N ,3E Visas inte i ENC. Bsp Ostkusten 2015/s41, s62 Undervattensarbeten i Valdemarsviken NUVA AB. Publ. 31 oktober 2017 Öresund * Sverige. Öresund. Helsingborg. Nordhamnen. Wakeboard-bana. Hinder borttaget. Notiser som utgår: 2017:652/12145(T) Se: 2017:635/11845 Sjökort: 9221

11 Nr 675 Den wire som spänts över ett vattenområde i Nordhamnen i Helsingborg har blivit demonterad. Observera att det är förbjudet att ta sig in i Nordhamnen med båt. Se Ufs notis nr Stryk transport wire mellan a) och b) a) 56-02,38N ,39E b) 56-02,46N ,46E Bsp Sydkusten 2012/s31, s32 Helsingborgs stad. Publ. 31 oktober 2017 Skagerrak * (T) Sverige. Skagerrak. Strömstad. Sjömätning och dykningar. November Sjökort: 937 Sjömätning: 7-9 november Dykningar: november, samt november Vattenområden runt Strömstad kommer att sjömätas. Därefter kommer dykplatser att bestämmas baserat på sjömätningen. Undersökningarna utförs från fartyget "Dykbåt 1", som kan kontaktas på VHF kanal 16. Strömstad 58-56,00N ,00E Visas ej i ENC. Bsp Västkusten N 2016/s09, s34 Sjömätningar och dykningar. Strömstad Statens maritima museer, Stockholm. Publ. 2 november 2017

12 Nr 675 Vänern och Trollhätte kanal * Sjökort: 13, 131, 134 Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Värmlandssjön. S om Gruvön. Fyren Åsnegrundet. Ny karaktär. fyren Åsnegrundet a) 59-14,16N ,24E Ändra karaktär till IVQ WRG 6s Bsp Vänern 2014/s06, s10, s11 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 31 oktober 2017