Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Transkript

1 Ufs Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket Redaktion Sjöfartsverket Ufs NORRKÖPING tel: e-post: Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg

2 Nr 587 Berörda sjökort och notisnummer Ufs ger information till sjöfarten i Östersjöområdet samt Kattegatt och Skagerrak innanför linjen Hanstholm - Lindesnes. Observera att informationen om förändringar i utländska vatten är begränsad och att Ufs därför inte ger tillräckligt detaljerade upplysningar för att användaren ska kunna hålla andra länders sjökort fullständigt uppdaterade. En (*) framför notisnumret anger att notisen är utfärdad av svensk myndighet och gäller svenska farvatten. (P) efter notisnumret anger att notisen är av förberedande art som senare ersätts med en verkställighetsnotis. (T) efter notisnumret anger att informationen i notisen gäller tillfälligt och upphör när giltighetstiden är slut eller att notisen ersatts med ny information. Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifterna om fyrsken från sjön mot fyren. Förekommande sjökortsbilder i häftet är avsedda för att förenkla rättelsearbetet och är inte alltid skalriktiga. I allmänhet beskrivs och visas rättelsen i det sjökort som har störst skala. Uppgiftslämnaren är ansvarig för notisens sakinnehåll. Sjökortsrättelser och andra notiser som kan hänföras till ett begränsat geografiskt område återfinns under avdelningen UNDERRÄTTELSER. Övriga notiser finns under avdelningen TILLKÄNNAGIVANDEN på sidan 3. Ufs-häftet publiceras i PDF-format, normalt varje torsdag, på Sjöfartsverkets hemsida. Då häftet genereras automatiskt från en databas kan ibland ologiska sidbrytningar uppstå. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i publikationen Ufs A. Rapportera faror och fel Vid iakttagelse av fel på utmärkning, släckta fyrar, drivande föremål eller annat som kan utgöra fara för sjöfarten ska MSI Sweden snarast kontaktas: Tel: VHF anrop: MSI Sweden på lämplig trafikkanal. E-post: msi@sjofartsverket.se Berörda sjökort Notisnr Sign (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

3 Nr 587 TILLKÄNNAGIVANDEN * Nytryckta båtsportkort Se: 2016:587/10839 Följande båtsportkort har kommit ut 2016: Västkusten Norra Västkusten Södra Mälaren-Hjälmaren Stockholm Norra Stockholm Mellersta Stockholm Södra Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016, Bsp Stockholm M 2016, Bsp Stockholm N 2016, Bsp Stockholm S 2016, Bsp Västkusten N 2016, Bsp Västkusten S 2016 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 25 februari 2016 UNDERRÄTTELSER Ålands hav och Skärgårdshavet * Sjökort: Sverige. Ålands hav och Skärgårdshavet. Båtsportkort Stockholm Norra Rättelser för perioden december februari En notis som rör sidorna i båtsportkort Stockholm Norra har publicerats under perioden december februari 2016, se nedan. För alla rättelser efter det gäller normala rutiner. Ufsnotis 2016: 581/10910 Åland. Lemland. Farleden Rödhamn - Orrskär - Svinö. Ensmärke Ängskär indraget. Stryk Ängskär 60-00,266N ,835E Källa: Finnish NtM 2015:33/362. Bsp Stockholm N 2016 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 25 februari 2016 Finska viken * (T) Sjökort: 6, 61, 62, 7, 71, 731, 74, 83 Danmark, Finland, Ryssland, Sverige, Tyskland. Norra Östersjön, Finska viken, Mellersta Östersjön, Sydöstra Östersjön, Södra Östersjön. Nord Stream 2. Gasledningar mellan Ryssland och Tyskland etableras. Geotekniska undersökningar. Notiser som utgår: 2015:578/10889(T) Tid: Till våren Ytterligare två gasledningar kommer att läggas mellan Ryssland och Tyskland. De nya gasledningarna planeras att gå i nära anslutning till de befintliga två gasledningarna, på svenskt vatten i huvudsak ost och syd om dessa. Bottenundersökningar kommer att pågå på olika ställen för att bestämma den mest lämpliga placeringen av ledningarna. Geotekniska ersökningar pågår på svenskt vatten under mars och april 2016 inom den korridor som visas på sjökortsbilden. Arbetet utförs här i huvudsak av fartygen FUGRO GALAXY/C6YY4 och BLUE ALFA/OXUZ2. Fartygen släpar tidvis utrustning på ett avstånd av upp till 500 meter. Samtliga fartyg önskar en säkerhetszon med 500 m radie.

4 Nr 587 EEZ-gräns Finland - Sverige a) 58-54N E korsning av befintlig gasledning b) 58-26N E V om TSS South Hoburgsbank c) 56-20N E korsning med DW Route d) 55-52N E förgrening för alternativ sträckning e) 55-37N E EEZ-gräns Sverige - Danmark f) 55-32N E alternativ sträckning, EEZ-gräns Sverige - Danmark g) 55-27N E

5 Nr 587 Bottenundersökningar för gasledningarna Nord Stream 2 Nord Stream 2, Zug. Publ. 25 februari 2016

6 Nr 587 Norra Östersjön * Sjökort: 6144 Sverige. Norra Östersjön. Runmarö. St Kullskär. Undervattenssten. Ersätt djup 2,2 m med undervattenssten a) 59-15,094N ,542E Bsp Stockholm M 2013/s30, Bsp Stockholm M 2016/s30 Undervattenssten, St Kullskär. Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 23 februari 2016 * (T) Sjökort: 616, 6163 Sverige. Norra Östersjön. O om Utö. Skjutvarning mars Notiser som utgår: 10989(T) Position: Ca 58-54N E Utö Skjutområde Under angivna tider pågår skarpskjutning på Utö skjutfält varvid vattenområdet O om Utö är avlyst ut till de riskavstånd som anges i tabellen. Under dygnets mörka timmar sker skjutning oftast med spårljus. Upplysningar under pågående skjutning lämnas på VHF kanal 16, anrop Utö skjutfält, eller tel Information om kommande skjutningar, tel: Dag Tid Riskavstånd från stranden 1 mars ,6 M 2 mars ,6 M 3 mars ,6 M 4 mars ,6 M 7 mars ,8 M 8 mars ,8 M 9-12 mars ,6 M 13 mars ,6 M 14 mars ,7 M 15 mars ,7 M mars ,7 M Visas ej i ENC. Bsp Stockholm S 2013/s18, s37, Bsp Stockholm S 2016/s18, s37 Försvarsmakten, Utö. Publ. 25 februari 2016 * (T) Sjökort: 6142 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. Vaxholm. Kastellet. Etablering av linfärja.

7 Nr 587 Tid: 2 mars - 3 mars, ca 1 timme/dag Arbete pågår med att etablera en ny linfärja mellan Vaxholm och Kastellet. Vajrar kommer att dras över sundet vilket innebär att genomfart ej kan ske under tiden arbetet pågår. Detta beräknas ta 1 timme/dag. En arbetsbåt kommer att finnas på plats för att övervaka trafiken. Den kan nås på VHF kanal 16. Vaxholm a) 59-24,14N ,35E Kastellet b) 59-24,15N ,54E Visas ej i ENC. Bsp Stockholm M 2013/s46, Bsp Stockholm M 2016/s46, Bsp Stockholm N 2013/s42, Bsp Stockholm N 2016/s42 Ny linfärja etableras Trafikverket Färjerederiet. Publ. 25 februari 2016 Mälaren och Södertälje kanal * (T) Sjökort: 10, 6181 Sverige. Mälaren och Södertälje kanal. Södra kanalbroarna. Saltsjöbron. Ingen broöppning 7-11 mars Tid: 7 mars mars 2400, 2016 Underhållsarbeten gör att den södra motorvägsbron inte kan öppnas. Detta innebär att farleden under bron är avlyst för all trafik med en höjd överstigande 26,0 meter. Periodvis kommer en pråm att ligga i farleden men det kommer i största mån att ske vid tillfällen då ingen genomfartstrafik finns planerad. Vid ev frågor, kontakta kanaloperatören på VHF kanal 68 alternativt telefon Saltsjöbron 59-11,09N ,58E Bsp Mälaren - Hjälmaren 2016/s30, s31, Bsp Mälaren 2014/s30, s31 Sjöfartsverket, Södertälje. Publ. 25 februari 2016 Mellersta Östersjön * Sjökort: 623 Sverige. Mellersta Östersjön. S om Västervik. Flivik. Lysbojar åter tända. Tillfällig restriktion för lotsning upphävd. Notiser som utgår: 2016:584/10952(T) Lysbojarna i farleden till Flivik är åter i normal drift och de tillfälliga restriktionerna för lotsning har upphävts. Flivik 57-33,6N ,8E

8 Nr 587 Bsp Kalmarsund 2014/s08, s10 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 23 februari 2016 Öresund * Sjökort: 922 Sverige. Öresund. Lerberget. Utmärkning. Inför styrbordsprick a) 56-10,50N ,95E Bsp Sydkusten 2012/s10, s11 Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 23 februari 2016 * (T) Sjökort: 922, 9221 Sverige. Öresund. Helsingborg. Inloppet till Nordhamnen. Parapeten. Fyr renoveras. Tillfälligt släckt. Tid: Till slutet av april 2016 Sektorfyren Helsingborg är tillfälligt släckt pga. renovering. Fyren Helsingborg 56-02,60N ,27E Bsp Sydkusten 2012/s32 Helsingborg, fyr släckt pga. renovering Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 25 februari 2016 Kattegatt * Sjökort: 9312, 9313 Sverige. Kattegatt. V om Göteborg. Hisingen - Stora Porsholmen. Sjökablar. Inför elkabel mellan a) - b) a) 57-41,827N ,542E Hisingen b) 57-41,707N ,423E Stora Porsholmen Stryk kabel mellan c) - d) c) 57-41,99N ,20E Hisingen d) 57-41,68N ,50E Stora Porsholmen Bsp Västkusten S 2016/s46, s52

9 Nr 587 Hisingen - Stora Porsholmen, kablar Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 24 februari 2016 * (T) Sjökort: 1352, 931, 9312 Sverige. Kattegatt. Göta älv. Marieholmsbron. Ny bro. Östra passagen stängd. Reducerad bredd. Planerade avstängningar Tillfälligt endast öppning 2 ggr/dygn. Notiser som utgår: 2016:585/10969(T) Den östra passagen förbi Marieholmsbroarna är stängd och förblir stängd tills den nya bron är färdig våren Bredden i den västra passagen är reducerad till 21 m fram tills bron är helt färdig. Passage av broarna ska ske med stor försiktighet och enligt instruktioner från brovakten på VHF kanal 9. Gula special-lysprickar finns utlagda enligt nedan. Speciallysprick, Fl Y a) 57-43,883N ,717E Speciallysprick, Fl Y b) 57-43,614N ,571E Under våren 2016 kommer farleden förbi Marieholmsbroarna att vara helt stängd vid följande preliminära tider: 5 mars mars mars mars 0500 Endast broöppning 2 ggr/dygn Fram till våren 2016 öppnas bron endast och Observera att bron inte öppnas tidigare än dessa tider varför det är viktigt att inte anlända till bron alltför tidigt. Bsp Göta kanal 2011/s59

10 Nr 587 Marieholmsbroarna Sjöfartsverket, Göteborg. Publ. 24 februari 2016 * (T) Danmark, Sverige. Kattegatt. Stora Middelgrunds mätmast. Fyrljus och Racon ur funktion. Stora Middelgrunds mätmast Mo(U) 15s 6M Racon(U) 56-33,7N Sjökort: 8, ,3E Bsp Västkusten S 2016/s09 Mast på Stora Middelgrund släckt Universal Wind Offshore. Publ. 25 februari 2016