Ufs. Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket.

Transkript

1 Ufs Nr Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket Redaktion Sjöfartsverket Ufs NORRKÖPING tel: e-post: Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg

2 Nr 717 Berörda sjökort och notisnummer Ufs ger information till sjöfarten i Östersjöområdet samt Kattegatt och Skagerrak innanför linjen Hanstholm - Lindesnes. Berörda sjökort Notisnr Si gn Berörda sjökort Notisnr Si gn Observera att informationen om förändringar i utländska vatten är begränsad och att Ufs därför inte ger tillräckligt detaljerade upplysningar för att användaren ska kunna hålla andra länders sjökort fullständigt uppdaterade (T) (T) En (*) framför notisnumret anger att notisen är utfärdad av svensk myndighet och gäller svenska farvatten. (P) efter notisnumret anger att notisen är av förberedande art som senare ersätts med en verkställighetsnotis. (T) efter notisnumret anger att informationen i notisen gäller tillfälligt och upphör när giltighetstiden är slut eller att notisen ersatts med ny information (T) (T) (T) (T) (T) Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifterna om fyrsken från sjön mot fyren. Förekommande sjökortsbilder i häftet är avsedda för att förenkla rättelsearbetet och är inte alltid skalriktiga. I allmänhet beskrivs och visas rättelsen i det sjökort som har störst skala. Uppgiftslämnaren är ansvarig för notisens sakinnehåll (T) (T) (T) (T) Sjökortsrättelser och andra notiser som kan hänföras till ett begränsat geografiskt område återfinns under avdelningen UNDERRÄTTELSER. Övriga notiser finns under avdelningen TILLKÄNNAGIVANDEN på sidan Ufs-häftet publiceras i PDF-format, normalt varje torsdag, på Sjöfartsverkets hemsida. Då häftet genereras automatiskt från en databas kan ibland ologiska sidbrytningar uppstå. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i publikationen Ufs A. Rapportera faror och fel (T) Vid iakttagelse av fel på utmärkning, släckta fyrar, drivande föremål eller annat som kan utgöra fara för sjöfarten ska MSI Sweden snarast kontaktas: Tel: VHF anrop: MSI Sweden på lämplig trafikkanal. E-post: msi@sjofartsverket.se (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T) (T)

3 Nr 717 TILLKÄNNAGIVANDEN Inga Tillkännagivanden i detta häfte. UNDERRÄTTELSER Norra Kvarken Sjökort: 4, 42, 429, 5, 512 Finland. Norra Kvarken. TSS In Norra Kvarken. S om Nordvalen. Utmärkning. Stryk västkardinalprick med topptecken a) 63-26,280N ,142E Stryk västkardinalprick med topptecken b) 63-26,791N ,050E Stryk nordkardinalprick med topptecken c) 63-27,994N ,759E Anmärkning, för sjökort 4 och sjökort 5 gäller följande: Inför västkardinalprick med topptecken d) 63-25,96N ,97E Bsp Bottenhavet N 2013/s07, s35 Finnish NtM 2018:16/190. Publ. 23 augusti 2018 Bottenhavet * Sjökort: 52, 524 Sverige. Bottenhavet. O om Sundsvall. Tipplats för kemiskt avfall (användning upphört). Inför tipplats för kemiskt avfall (användning upphört) mellan position a) - d) a) 62-20,049N ,813E b) 62-20,049N ,134E c) 62-21,935N ,134E d) 62-21,935N ,813E Bsp Bottenhavet N 2013/s05, Bsp Bottenhavet S 2013/s05 Tipplats för kemiskt avfall (användning upphört) Länsstyrelsen Västernorrland. Publ. 22 augusti 2018

4 Nr 717 Ålands hav och Skärgårdshavet * Sjökort: 536 Sverige. Ålands hav och Skärgårdshavet. SO Öregrund. NV om Ingeborgsskäret. Grund. Inför undervattenssten och justera djupkurvor såsom visas i sjökortsbilden 60-18,045N ,207E Bsp Stockholm N 2018/s15, s60 Ingeborgskäret Sjöfartsverket. Publ. 23 augusti 2018 Norra Östersjön * Sjökort: 6142 Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. Halvkakssundet. Telegrafberget. Vattenledning. Inför rörledning, vatten a) - d) a) 59-20,535N ,707E b) 59-20,460N ,050E c) 59-20,518N ,285E d) 59-20,450N ,525E Bsp Stockholm M 2018/s11

5 Nr 717 Rörledning Dyk & Anläggning AB. Publ. 23 augusti 2018 * Sjökort: 612, 6143, 615 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. Möja. Norrö. Djupkurvor. Djup. Ändringar av djup och djupkurvor har skett efter sjömätning. Ersätt (3,4) med (3,1) a) 59-26,811N ,749E Ändra 6 m kurva (se bifogad sjökortsbild) b) 59-26,817N ,875E Ändra 6 m djupkurva med djupsiffra (5,4) (se bifogad sjökortsbild) c) 59-26,971N ,624E Bsp Stockholm M 2018/s55, Bsp Stockholm N 2018/s29, s34, s40, s62

6 Nr 717 Norrö Sjöfartsverket. Publ. 23 augusti 2018 * Sjökort: 6143, 6144, 615 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. O om Runmarö. St Bergskär. Grund. Inför undervattenssten och ändra djupkurva enligt bild 59-17,231N ,921E Bsp Stockholm M 2018/s24, s25, s30, s31, s47 Grund, St Bergskär Sjöfartsverket. Publ. 23 augusti 2018 * Sjökort: 621, 6211 Sverige. Norra Östersjön. Oxelösund. Femöre. Bergö. Djup. Ändra djupkurvor enligt bild vid a) och b) a) 58-39,644N ,562E b) 58-39,005N ,234E

7 Nr 717 Bsp Ostkusten 2015/s20, s27, s32 V om Femöre Sjöfartsverket. Publ. 23 augusti 2018 * (T) Sjökort: 616, 6162, 6163 Sverige. Norra Östersjön. O om Utö. Skjutvarning. 3-6 september samt september. Under angivna tider pågår skarpskjutning på Utö skjutfält varvid riskområdet O om Utö är avlyst ut till ett avstånd som anges i tabellen. Under dygnets mörka timmar sker skjutning oftast med lys och signal ammunition. Upplysningar under pågående skjutning lämnas på VHF kanal 16, anrop Utö skjutfält, eller tel Information om kommande skjutningar, tel: , Muskö Sjöcentral. Datum Tid Riskavstånd från stranden 3 september ,4 M 4 september ,4 M 5-6 september ,4 M 11 september ,4 M september ,4 M 14 september ,4 M 15 september ,4 M ,4 M 16 september ,4 M Position: Ca 58-54N E Utö Skjutområde Visas inte i ENC. Bsp Stockholm S 2018/s17, s18, s19, s37 Försvarsmakten. Publ. 22 augusti 2018 Mellersta Östersjön * Sjökort: 622 Sverige. Mellersta Östersjön. S om Gryt. Hägerösundet. Grund. Stryk djup 0,5 m 58-08,042N ,877E Inför undervattenssten och justera 3 m djupkurva 58-08,099N ,881E Bsp Ostkusten 2015/s45

8 Nr 717 Hägerösundet Sjöfartsverket. Publ. 23 augusti 2018 Södra Östersjön * Sjökort: 713 Sverige. Södra Östersjön. Kalmarsund. Bergkvara. Djup. Stryk 2,5 a) 56-23,34N ,52E Stryk 2,5 b) 56-23,32N ,43E Bsp Hanöbukten 2018/s50, Bsp Kalmarsund 2014/s46

9 Nr 717 Bergkvara Sjöfartsverket. Publ. 22 augusti 2018 * Sjökort: 742 Sverige. Södra Östersjön. Karlshamn. Västra Bokö. Rörledning. Inför rörledning mellan a) - h) a) 56-09,225N ,054E b) 56-09,240N ,001E c) 56-09,318N ,998E d) 56-09,357N ,033E e) 56-09,421N ,134E f) 56-09,498N ,375E g) 56-09,442N ,530E h) 56-09,41N ,516E Bsp Hanöbukten 2018/s21

10 Nr 717 Rör, Västra Bökö Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 21 augusti 2018 * Sjökort: 741 Sverige. Södra Östersjön. Farleden Karlshamn - Ronneby. 1.5 M V om Salttärna. S om Stora Funnen. N om Sutareflätten. Grund. Inför undervattensten i a) och b) samt justera djupkurva och farledsstreck enligt bild a) 56-08,500N ,697E Bsp Hanöbukten 2018/s18 b) 56-08,503N ,784E Sutareflätten Sjöfartsverket. Publ. 18 augusti 2018

11 Nr 717 * (T) Sjökort: 74, 83, 839 Sverige. Södra Östersjön. O om Ystad. Kabusa. Skjutvarning september. Position: Ca 55-23N E Restriktionsområde R55A KABUSA Under angivna tider pågår skarpskjutning på Kabusa skjutfält, varvid farvattnen mellan Ystad och Kåsehuvud berörs. Det i sjökortet markerade området R55A är avlyst under angivna tider ut till angivet avstånd från stranden. Ytterligare upplysningar lämnas på VHF kanal 16 Kabusa skjutfält eller via Sjökontrollen, tel alt Datum Tid Riskavstånd 4-7 september ,7 M 11 september ,7 M 12 september ,7 M 13 september ,7 M Visas ej i ENC. Bsp Sydkusten 2012/s06, s27, s28 Försvarsmakten, Södra Skånska Regementet, Södra Sandby. Publ. 22 augusti 2018 * (T) Sjökort: 7, 74, 742, 743, 8, 83 Sverige. Södra Östersjön. S om Åhus. Ravlunda. Skjutvarning. 4-5 september samt september. Position: Ca 55-46N E Restriktionsområde R34 RAVLUNDA Under angivna tider pågår skarpskjutning på Ravlunda skjutfält, varvid farvattnen mellan Åhus och Simrishamn berörs. Därmed är det i sjökortet markerade området R34 avlyst ut till angivet avstånd från stranden. Orange blixtljus, Q Or, tänds vid skjutfältsgränserna när skjutning pågår. Ytterligare upplysningar: tel Datum Tid Riskavstånd 4-5 september ,8 M 11 september ,8 M 12 september ,8 M 13 september ,8 M Visas ej i ENC. Bsp Hanöbukten 2018/s06, s07, s24, s25, s26, s27, s28, s29, s30, s31, s32, s33, Bsp Sydkusten 2012/s06, s07, s29 Kattegatt Försvarsmakten, Södra Skånska Regementet, Södra Sandby. Publ. 22 augusti 2018 * (T) Sjökort: 8, 92, 922, 923 Sverige. Kattegatt. Höganäs. Kullen. Fyr Kullen renoveras - reducerad lysvidd. Notiser som utgår: 2018:716/13340(T) Tid: Till slutet på oktober Fyren Kullen kommer p.g.a. renoveringsarbete att hållas släckt under ovanstående tidsperiod. En tillfällig fyrlykta är uppsatt och lyser med samma karaktär och en lysvidd om 10 M. Fyren Kullen Fl 5s 27M 56-18,06N ,09E Adm LoL C2260 Bsp Sydkusten 2012/s04, s08, Bsp Västkusten S 2016/s09, s34 Sjöfartsverket. Publ. 21 augusti 2018 * (T) Sjökort: 92, 923, 924 Sverige. Kattegatt. V om Halmstad. Ringenäs. Skjutvarning augusti. Position: Ca ,8N ,6E Restriktionsområde R41 A RINGENÄS

12 Nr 717 Under angiven tid pågår skarpskjutning på Ringenäs skjutfält. Riskområdet sträcker sig ut till nedan angivet avstånd från stranden. Begränsning i sidled framgår av det i sjökortet markerade riskområdet (R41A). En skjutvarningsfyr, VQ R är tänd när skjutning pågår. Ytterligare upplysningar: tel , Dag Tid Riskavstånd 28 augusti ,7 M 29 augusti ,7 M 30 augusti ,7 M Visas ej i ENC. Bsp Västkusten S 2016/s29, s30 Försvarsmakten, Lv6. Publ. 22 augusti 2018 Skagerrak * (T) Sjökort: 934 Sverige. Skagerrak. Hamburgsund. Reducerat maximalt djupgående. Tid: Från 3 september, 2018 Linfärjan i Hamburgsund ersätts tillfälligt, när ordinarie färjan är på varv. Ersättningsfärjan har egenskaper som innebär att djupgåendet i farleden reduceras till 3,0 m. Linfärja i Hamburgsund 58-33,147N ,074E Bsp Västkusten N 2016/s13, s36 Hamburgsund. Reducerad djupgående. Trafikverket, Färjerederiet. Publ. 22 augusti 2018 * Sjökort: 933, 9331 Sverige. Skagerrak. NV om Lysekil. Ramsvik. St Kornö. Rörledning.

13 Nr 717 Inför rörledning mellan position a) - m) a) 58-18,668N ,613E b) 58-18,644N ,586E c) 58-18,525N ,463E d) 58-18,544N ,168E e) 58-18,581N ,023E f) 58-18,595N ,863E g) 58-18,594N ,742E h) 58-18,529N ,561E i) 58-18,489N ,430E j) 58-18,439N ,251E k) 58-18,358N ,783E l) 58-18,265N ,612E m) 58-18,235N ,620E Inför rörledning mellan position n) - t) n) 58-18,235N ,620E o) 58-18,274N ,543E p) 58-18,331N ,465E q) 58-18,411N ,497E r) 58-18,497N ,456E s) 58-18,500N ,272E t) 58-18,486N ,228E Inför rörledning mellan position u) - x) u) 58-18,235N ,620E v) 58-18,272N ,624E w) 58-18,313N ,732E x) 58-18,304N ,799E Bsp Västkusten N 2016/s15, s16, s19, s29

14 Nr 717 Rörledningar Kornö Länsstyrelsen Västra Götaland. Publ. 22 augusti 2018 * Sjökort: 937 Sverige. Skagerrak. Kosterfjorden. Specialboj flyttad. Flytta specialboj ca 180 m SO till position 58-52,983N ,894E Bsp Västkusten N 2016/s09 SMHI. Publ. 23 augusti 2018 * Sjökort: 933 Sverige. Skagerrak. Uddevalla. Sunninge sund. Utmärkning. Ändra babord lysboj till babord lysprick a) 58-19,523N ,528E Ändra styrbord lysboj till styrbord lysprick b) 58-19,471N ,567E Ändra babord lysboj till babord lysprick c) 58-19,705N ,218E Ändra styrbord lysboj till styrbord lysprick d) 58-19,654N ,275E Bsp Västkusten N 2016/s35 Sjöfartsverket. Publ. 22 augusti 2018

15 Nr 717 * Sjökort: 932 Sverige. Skagerrak. Stenungsund. Vattenfall Port. Förtöjningsboj indragen. Stryk förtöjningsboj 58-05,255N ,846E Bsp Västkusten N 2016/s25, s36, s37, Bsp Västkusten S 2016/s13, s64, s65 Vattenfall Services Nordic. Publ. 23 augusti 2018 Vänern och Trollhätte kanal * Sjökort: 1352 Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Göta älv. Nol. Förbudsområde. Djup. Inför område med ankrings-, fiske- och dykförbud inom a) - d) a) 57-55,05N ,17E b) 57-55,03N ,29E c) 57-54,91N ,20E d) 57-54,94N ,07E Inför djup 7,5 m på position e) 57-54,997N ,205E Bsp Göta kanal 2011/s54 Ankrings-, fiske- och dykförbudsområde, Nol Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 21 augusti 2018 * Sjökort: 134 Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Vänern. Dalbosjön. S om Åmål. Tössebäcks skärgård. O om Hästhuven. Grund. Inför undervattenssten 58-57,112N ,065E Bsp Vänern 2018/s17

16 Nr 717 Hästhuven Sjöfartsverket. Publ. 22 augusti 2018