Riktlinjer för inspektion av Dragstänger och Dragöglor

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Riktlinjer för inspektion av Dragstänger och Dragöglor"

Transkript

1 Riktlinjer för inspektion av Dragstänger och Dragöglor 2015

2 Allmän information De komponenter som används för sammankoppling av bil och släpfordon utsätts, även vid normal användning, för mycket höga påkänningar. Regelbunden service och underhåll är en förutsättning för att utrustningen skall fungera väl under hela sin livslängd. Längden på serviceintervallen beror på typ av släpfordon, laster, väg- och klimatförhållanden mm. Servicen kan lämpligen utföras i samband med övrig översyn av fordonet, exempelvis varje eller km. Om den dagliga översynen eller säkerhetskontrollen visar att någon av slitagegränserna överskridits eller att produktens funktion är nersatt skall service genomföras omedelbart. Att någon av produktens slitagegränser överskridits är en indikation på att även övriga delar kan kräva service. Kontrollera att alla varnings- och informationsdekaler är läsbara och ej övermålade, bortspolade eller på annat sätt skadade. Oläsbara dekaler skall bytas ut och kan beställas från VBG Group Truck Equipment AB. Riktlinjer för inspektion av Dragstänger och Dragöglor 2015 VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB Utgåva f, Mångfaldigande av innehållet i denna publikation, helt eller delvis, är förbjudet utan skriftligt medgivande av VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB. Förbudet gäller varje form av mångfaldigande i alla typer av medier, inklusive elektroniska sådana. VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB förbehåller sig rätten till konstruktionsförändringar. 2

3 Innehållsförteckning ALLMÄNT DRAGSTÄNGER Deformationer/Sprickbildningar...4 Skruvförband...5 Korrosion...5 Bakre fäste Vibra utförande...6 Bakre fäste Briab utförande...8 MULTI XF OCH MULTI Deformationer/sprickbildningar...9 Skruvförband...9 OPTIMAL Korrosion...10 Skruvförband...10 AUTOMATDRAGSTÅNG Korrosion...11 Luftcylinder, slangar, ventiler, anslutningar...11 Låsbult alt. bussningar...12 Glapp/spel mellan framdel och bakdel...13 UNIVERSALDRAGSTÅNG Korrosion...14 ALLMÄNT DRAGÖGLOR Skruvförband...15 Slitage...16 Deformationer/sprickbildningar...17 SVETSBARA DRAGÖGLOR Allmänt...18 SKRUVBARA DRAGÖGLOR Kronmutter/dragögla...19 DRAGÖGLOR TILL MULTI XF OCH OPTIMAL Skruvförband...20 DRAGÖGLOR MED FLÄNS Skruvförband...21 KLAMPAD DRAGÖGLA Skruvförband

4 Allmänt Dragstänger Allmänt er och underhåll under "Allmänt Dragstänger" gäller för samtliga VBG dragstänger. Multi XF Multi Optimal Automat Universal Deformationer Deformationer/sprickbildningar Kontrollera att inga detaljer är deformerade. Deformationer kan uppkomma i samband med överknytning, påbackning eller annan yttre påverkan. Inga deformationer är tillåtna. Avvikelse från teoretisk yta/form större än angivna mått betraktas som deformation. Ingen svets eller riktning är tillåten. Vid deformationer, riktning eller svetslagning, uppsök verkstad och byt ut skadade delar. X Avvikelse/längd 5 mm/1000 mm 3 mm/150 mm Sprickor Kontrollera att inga detaljer är spruckna. Störst risk för sprickbildning är i närheten av bockradier, svetsar och hålkanter. Inga sprickor tillåts. Vid spricka, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. Kritiska områden, se respektive dragstångsmodell. Geometrifel på A-form. Var vaksam på oljud vid körning samt om släpvagnen vill vandra i sidled. Kryssmät mellan öglecentrum och respektive bakre fäste. B C Mått: ab=ac +/-2mm. A Kontakta verkstad, byt eventuellt bristfälligt material, justera och återmontera. När delarna varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning. Max ±2 mm i skillnad vid kryssmätning enl. fi gur. 4

5 Allmänt Dragstänger Skruvförband Lösa eller saknade skruvar. Var vaksam på smällande/knäppande ljud alternativt ryckningar vid körning med släpet. Var uppmärksam på om rost förekommer kring skruvskallar och även hål där skruv eventuellt har suttit. Kontrollera om någon rörelse har förekommit i skruvförband. Kontrollera om någon rotation åstadkoms vid kontrolldragning till föreskrivet åtdragningsmoment enl. tabell nedan. Moment (Nm) Dimension Kvalitet Fläns Bricka M M M M M Ingen rörelse tillåts och ingen rotation får förekomma vid kontrolldragningen till föreskrivet åtdragningsmoment. Vid rörelse i skruvförbandet, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, demontera/kontrollera ingående delar och byt ut skadade komponenter. Vid för lågt åtdragningsmoment, uppsök verkstad,demontera/kontrollera ingående delar och byt ut skadade komponenter. När delarna varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning. Se bilder och information på respektive dragstångsmodell. Föreskrivna åtdragningsmoment gäller för skruvsatser levererade från VBG Truck Equipment AB Exempel på skador. - Deformerade hål - Skadade gängor - Klippmärken i skruv - Frettingskador Gravrost Ytlig rost Korrosion Kontrollera regelbundet att det inte fi nns någon rostskada såsom Gravrost. Uppmärksamma speciellt hålrum och delvis slutna utrymmen etc. Gravrost får ej förekomma, speciell uppmäksamhet skall riktas mot insidan av hålrum och delvis slutna utrymmen. Vid gravrost, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. Kontrollera att det ej fi nns ytlig rost. Ytlig rost eller rödrost skall åtgärdas skyndsamt. as genom att avlägsna rosten med stålborste och ytbehandla delarna. OBS! Se även åtgärd vid skruvförband. Gravrost = Rostfl agor som lossnat eller som kan knackas loss från grundmaterialet och/ eller porositeter som går ned i grundmaterialet. Se bilder och information under respektive dragstångsmodell var speciell uppmärksamhet bör iakttas. Rödbrun till färgen och kan borstas/putsas bort. 5

6 Allmänt Dragstänger Utslitet gummi Bakre fäste "Vibra" utförande Var vaksam på oljud och eller ryckningar vid körning med släpet. Kontrollera, med hjälp av ett spett, om det förekommer något glapp/rörelse större än ± 5 mm i de bakre fästena. Möjligt är också att bromsa släpet och samtidigt rycka något med bilen, för att bedöma att rörelsen är lika på höger och vänster sida. Inget uppenbart glapp/rörelse större än ± 5 mm får förekomma och rörelsen skall vara lika på höger och vänster sida. Rörelse större än ± 5 mm, uppsök verkstad, byt ut skadade delar. ± 5 mm Glapp mellan bakre fästets centrumhylsa och bakre fästets öron i framvagnen på släpet. Var vaksam på oljud och eller ryckningar vid körning med släpet. Se om det finns rost på kontaktytorna kring fjäderbultens skalle respektive mutter och/eller glidmärken mellan centrumhylsa och bakre fästets öron. Kontrollera, med hjälp av ett spett, om det förekommer något glapp/rörelse mellan centrumhylsa och bakre fästets öron. Möjligt är också att bromsa släpet och samtidigt rycka något med dragbil, för att bedöma glapp/ rörelse mellan centrumhylsa och bakre fästets öron på såväl höger som vänster sida. Kontrollera åtdragningsmoment, 650 Nm Inget glapp eller rörelse tillåts. Vid rörelse/glapp mellan centrumhylsan och bakre fästets öron, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. När delarna varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning. Exempel på skador. - Deformerade hål - Skadade gängor - Klippmärken i skruv - Frettingskador 6

7 Allmänt Dragstänger Lös eller skadad fjäderbult. Släpet "rycker" vid ojämnheter i vägbanan. Se om det fi nns rost på kontaktytorna kring fjäderbultens skalle respektive mutter. Kontrollera om det fi nns glidmärken mellan centrumhylsa och bakre fästets öron. Kontrollera, med hjälp av ett spett, om det förekommer något glapp i de bakre fästena. Möjligt är också att bromsa släpet och samtidigt rycka något med bilen för att bedöma glapp/rörelse mellan fjäderbult/mutter och bakre fästets öron på såväl höger som vänster sida. Inga tecken på att fjäderbulten är lös får förekomma. Vid lös fjäderbult, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. När delarna varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning. 7

8 Allmänt Dragstänger Utslitet gummi Bakre fäste "Briab" utförande Var vaksam på oljud och eller ryckningar vid körning med släpet. Kontrollera, med hjälp av ett spett, om det förekommer något glapp i de bakre fästena. Möjligt är också att bromsa släpet och samtidigt rycka något med bilen för att bedöma glapp och att rörelsen är lika på höger och vänster sida. Inget uppenbart glapp får förekomma. Vid glapp, uppsök verkstad, byt ut skadade delar. När delarna varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning. ± 5 mm Lös eller skadad fjäderbult. Släpet "rycker" vid ojämnheter i vägbanan. Se om det fi nns rost på kontaktytorna kring fjäderbultens skalle respektive mutter. Kontrollera med hjälp av ett spett om det förekommer något glapp i de bakre fästena. Möjligt är också att bromsa släpet och samtidigt rycka något med bilen för att bedöma glapp och att rörelsen är lika på höger och vänster sida. Inga tecken på att fjäderbulten är lös får förekomma. Vid rörelse/glapp mellan fjäderbult och brickor, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. Föreligger synliga skador, skall dessa delar bytas ut. När delarna varit demonterade ska efterdragning ske efter 2500 km körning. Exempel på skador. - Deformerade hål - Skadade gängor - Klippmärken i skruv - Frettingskador 8

9 Dragstång Multi XF/Multi Dragstång Multi XF och Multi Se Allmänt Dragstänger samt nedan upptagna inspektionspunkter för dragstänger Multi XF och Multi. Deformationer/sprickbildningar Dragögla, skänkel, framdel, eller annan del deformerad/krökt/ bucklad/veck eller med spricka. Kontrollera regelbundet eller vid misstanke om någon onormal belastning har inträffat som påverkar dragstången att inga deformationer eller sprickor uppkommit. Inga deformationer eller sprickor är tillåtna. Avvikelse från teoretisk yta/form större än angivna mått betraktas som deformation. Ingen svets eller riktning är tillåten. Vid spricka, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. Vid deformationer, riktning eller svetslagning, uppsök verkstad och byt ut skadade delar. Kritiska områden = Max avvikelse /längd 5mm/1000 mm 3 mm/150 mm Smällande/knäppande ljud vid körning. Lösa eller saknade skruvar. Skruvförband Var uppmärksam på om rost förekommer kring skruvskallar och även hål där skruv eventuellt har suttit. Kontrollera om någon rörelse har förekommit i skruvförband. Kontrollera om någon rotation åstadkoms vid kontrolldragning till föreskrivet åtdragningsmoment enligt tabell (se avsnitt Dragstänger allmänt) för M14 kvalite 8.8. Ingen rörelse tillåts och ingen rotation får förekomma vid kontrolldragningen till föreskrivet åtdragningsmoment. Vid eventuell rörelse eller för lågt åtdragningsmoment, uppsök verkstad, demontera och kontrollera delarna.föreligger skadade delar skall dessa bytas ut. När delarna varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning. Exempel på skador. - Deformerade hål - Skadade gängor - Klippmärken i skruv - Frettingskador 9

10 Dragstång Optimal Dragstång Optimal Se Allmänt Dragstänger samt nedan upptagna inspektionspunkter för dragstång Optimal. Korrosion Gravrost av korrosion missfärgade detaljer. Kontrollera regelbundet att det inte fi nns någon rostskada såsom Gravrost och Ytlig rost. Inspektera speciellt hålrum och delvis slutna utrymmen enligt pilarna. Kontrollera att inte sand och smuts samlats inuti de långa sammanskruvade profilerna. Rödbruna missfärgningar vid bak- och mellandel etc. kan vara tecken på rostangrepp, rostvatten som runnit ut från hålrum. Gravrost får ej förekomma, speciell uppmäksamhet skall riktas mot insidan av hålrum och delvis slutna utrymmen. Vid gravrost, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. Spola rent hålrum från sand och smuts. Skruvförband Smällande/knäppande ljud vid körning. Kontrollera om någon rörelse förekommit i skruvförbanden. Kontrollera om någon rotation åstadkoms vid kontrolldragning till föreskrivet åtdragningsmoment enligt tabell (se avsnitt Dragstänger allmänt) för M14 och M16 kvalite 8.8. Ingen rörelse tillåts och ingen rotation får förekomma vid kontrolldragning till föreskrivet åtdragningsmoment. M14 M16 M16 Vid eventuell rörelse eller för lågt åtdragningsmoment, uppsök verkstad, demontera och kontrollera delarna. Föreligger skadade delar skall dessa bytas ut. När delarna varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning. Exempel på skador. - Deformerade hål - Skadade gängor - Klippmärken i skruv - Frettingskador 10

11 Dragstång Automat Dragstång Automat Se Allmänt Dragstänger samt nedan upptagna inspektionspunkter för dragstång Automat. Gravrost av korrosion missfärgade detaljer. Korrosion Kontrollera regelbundet att det inte fi nns någon rostskada såsom gravrost och ytlig rost. Inspektera speciellt hålrum och delvis slutna utrymmen enligt pilarna. Kontrollera att inte sand och smuts samlats inuti RHS-profi lerna. Rödbruna missfärgningar vid bakstam etc. kan vara tecken på rostangrepp, rostvatten som runnit ut från hålrum. Gravrost får ej förekomma, speciell uppmäksamhet skall riktas mot insidan av hålrum och delvis slutna utrymmen. Vid gravrost, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. Spola rent hålrum från sand och smuts. Luftläckage Luftcylinder, slangar, ventiler och anslutningar Kontrollera regelbundet en gång i veckan eller vid misstanke om felaktigheter i utrustningen att inget hörbart luftläckage fi nns vid luftcylinder, ventil, slangar och dess anslutningar. Inget hörbart luftläckage är tillåtet. Kontakta verkstad, byt eventuellt bristfälligt material. 11

12 Dragstång Automat Låsbult alt. bussningar Utebliven låsning Låshylsa deformerad Kontrollera att låsbulten löper fritt och går ned till sitt ändläge. Gäller för samtliga inställningslängder. Vid låst läge får måttet H vara max 37 mm. Låsbulten når inte angivet läge, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. H=max 37 mm Glapp, oljud Låshylsa utsliten Då mekanismdelarna är slitna kan glapp och oljud förekomma. Kontrollera måtten i fi gur. Låskolv, topp Låskolv midja Underhållsbussning Bussning framdel A: min. 72,5 mm B: min. 78,5 mm C: max. 75 mm D: max. 81,5 mm Kontakta verkstad, byt detaljer som inte uppfyller kraven för att bibehålla säkerhet och komfort. A B D C 12

13 Dragstång Automat Glapp/spel mellan framdel och bakdel Sidledsspel Framdel-bakdel För maximal livslängd skall sidledsspel mellan framdel och bakdel minimeras. 1 2 Sidledsspel mellan framdel och bakdel (delarna) bör ej överstiga 0,5mm. 3 Kontakta verkstad för justering, se figur. Efterdragning skall ske regelbundet. Vid körning i samma läge en längre tid bör justerskruvarna dras åt för att reducera slitage och glapp. Vertikalspel F. Framdel-bakdel För maximal livslängd skall vertikalspel mellan framdel och bakdel minimeras. 1 Spel mellan framdel och bakdel bör ej översiga 1 mm Kontakta verkstad, minimera glappet med slitageplåtar nr Kan monteras både upptill och nedtill och vid behov fl era slitageplåtar på samma ställe, se fi gur. F E Glapp i längsled E. För maximal livslängd och komfort skall längdsspelet mellan framdel och bakdel minimeras. Spel (E) mellan delarna får ej översiga 5 mm. F E Kontakta verkstad, byt ut slitna detaljer omgående för ökad komfort och säkerhet. 13

14 Dragstång Universal Dragstång Universal Se Allmänt Dragstänger samt nedan upptagna inspektionspunkter för dragstång Universal. Gravrost av korrosion missfärgade detaljer. Korrosion Kontrollera regelbundet att det inte fi nns någon rostskada såsom gravrost och ytlig rost. Inspektera speciellt hålrum och delvis slutna utrymmen enligt pilarna. Kontrollera att inte sand och smuts samlats inuti RHS-profi lerna. Bruna missfärgningar vid bakstam etc. kan vara tecken på rostangrepp, rostvatten som runnit ut från hålrum. Gravrost får ej förekomma, speciell uppmäksamhet skall riktas mot insidan av hålrum och delvis slutna utrymmen. Vid gravrost, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. Spola rent hålrum från sand och smuts. 14

15 Allmänt Dragöglor Allmänt er och underhåll under "Allmänt Dragöglor" gäller för samtliga VBG dragöglor. Skruvbar dragögla Svetsbar dragögla Dragögla med fläns Dragögla till Multi XF och Optimal Klampad dragögla Skruvförband Lösa eller saknade skruvar/muttrar. Var vaksam på smällande/knäppande ljud alternativt ryckningar vid körning med släpet. Var uppmärksam på om rost förekommer kring skruvskallar och även hål där skruv eventuellt har suttit. Kontrollera om någon rörelse har förekommit i skruvförbandet. Kontrollera om någon rotation åstadkoms vid kontrolldragning till föreskrivet åtdragningsmoment. Se angiven skruvdimension och kvalitet vid respektive dragöglemodell. Ingen rörelse mellan delar tillåts och ingen rotation får förekomma vid kontrolldragningen till föreskrivet åtdragningsmoment. Alla skruvar skall vara monterade. Vid rörelse i skruvförbandet, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, demontera/kontrollera ingående delar och byt ut skadade komponenter. Vid för lågt åtdragningsmoment, uppsök verkstad,demontera/kontrollera ingående delar och byt ut skadade komponenter. När delarna varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning. Se bilder och information för respektive dragöglemodell. Föreskrivna åtdragningsmoment gäller för skruvsatser levererade från VBG Truck Equipment AB. Exempel på skador - Deformerade hål - Skadade gängor - Klippmärken i skruv - Frettingskador 15

16 Allmänt Dragöglor Slitage Lös bussning/slitring i dragögla. Var vaksam på om dragstången är svår att koppla till eller ifrån. Kontrollera om bussningen i öglan sitter lös genom att knacka lätt med hammare på bussningen/slitringen. Bussningen skall sitta fast. Ingen rörelse får finnas. Vid lös slitring/bussning, uppsök verkstad för byte av skadad material. Utsliten bussning/ slitring/dragögla. Var vaksam på om släpet "rycker" vid ojämnheter i vägbanan. Mät bussningens max diameter D. Slitagegräns för bussningen/slitringen i dragöglan framgår av tabell. Typ Max D (mm) Nato 76 VBG 57 59,5 ISO DIN D D D Diametern får inte överstiga max D enligt tabell. Kontakta verkstad för byte av slitring/bussning senast när max D uppnåtts. OBS! Svetslagning är förbjuden. Dragögla/slitring vertikalt hårt sliten eller urgröpt i stödytorna. Var vaksam på om kopplingen inte löser ut vid tilloch frånkoppling och på oljud vid körning. Kontrollera öglans höjdmått på den mest slitna ytan. Typ Min T (mm) Nato 37 VBG ISO 50 42,5 DIN T T Respektive dragöglas minimum-mått måste uppnås. Kontakta verkstad för byte av ögla om den är tunnare än angivet mått T. OBS! Svetslagning är förbjuden. T 16

17 Allmänt Dragöglor Nedsliten ytterradie. Mät öglans ytteradie på den mest slitna delen. När dragöglans ytterradie blir nedsliten påverkas hållfasthet och försvårar tillkoppling. Det kan dessutom skada kopplingen. Typ Min Radie (mm) VBG ISO DIN Mätresultat min. radie enligt tabell. Kontakta verkstad för byte av ögla som inte uppfyller "Min Radie" måttet. OBS! Svetslagning är förbjuden. Deformationer/sprickbildningar Böjd/överbelastad ögla. Kontrollera om öglan är bjöd/krökt i vertikal- och/ eller sidled. Kontrollera att svets- och skruvförband är fria från sprickor. Kontrollera att öglans skaft/ fl äns är fria från sprickor. Mät mått A samt C och D mot dragöglans/dragstångens centrumlinje, se bild. Inga sprickor tillåts. A 2 mm B - C 2 mm Vid böjd / överbelastad ögla, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. Vid skruvad dragögla skall skruvförbandet kontrolleras och skruvarna bytas ut. OBS! Att rikta en dragögla är absolut förbjudet. OBS! Får inte förväxlas med den 5-graders vinklade öglan till Multi XF- eller Optimaldragstången. A C B Sprickor i ögla med intill liggande infästningsdetaljer. Kontrollera eventuell förkomst av sprickor i såväl ögla som intill liggande geometri. Inga sprickor är tillåtna. Vid spricka, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. OBS! Svetslagning är förbjuden. 17

18 Svetsbara Dragöglor Allmänt Se Allmänt Dragöglor. 18

19 Skruvbara Dragöglor Allmänt Se Allmänt Dragöglor samt nedan upptagna inspektionspunkter. Lös kronmutter/ögla. Kronmutter/dragögla Var vaksam på smällande/knäppande ljud alternativt ryckningar vid körning med släpet. Var också uppmärksam på om rost förekommer kring kronmuttern samt kring kontaktytorna mellan dragögla och hylsa. Ingen rörelse tillåts och ingen rotation av kronmutter och/eller själva öglan i hylsan får förekomma. Vid rörelse eller glapp, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. När delarna varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning Nm Ny saxpinne ska alltid monteras efter momentdragning. 19

20 Dragöglor till dragstång Multi XF och Optimal Allmänt Se Allmänt Dragöglor samt nedan upptagna inspektionspunkter. Smällande/knäppande ljud vid körning. Lösa eller saknade skruvar/muttrar. Rost kring skruv/mutterskallar/kontaktytor. Skruvförband Var uppmärksam på om rost förekommer kring skruvskallar och även hål där skruv eventuellt har suttit. Kontrollera om någon rörelse har förekommit i skruvförbandet. Kontrollera om någon rotation åstadkoms vid kontrolldragning till föreskrivet åtdragningsmoment enl tabell (se avsnitt Dragstänger allmänt) för M14 kvalite 8.8. Ingen rörelse tillåts och ingen rotation får förekomma vid kontrolldragning till föreskrivet åtdragningsmoment. Vid rörelse eller glapp, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, byt ut skadade delar. Vid upptäckt av svetslagning, riktning, för lågt åtdragningsmoment etc., uppsök verkstad och byt ut skadat material. När delarna varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning. Ex. på skador - Deformerade hål - Skadade gängor - Klippmärken i skruv - Frettingskador - Gravrost 20

21 Dragöglor med fläns Allmänt Se Allmänt Dragöglor samt nedan upptagna inspektionspunkter Lösa eller saknade skruvar. Skruvförband Kontrollera om någon rörelse har förekommit i skruvförbandet. Kontrollera om någon rotation åstadkoms vid kontrolldragning till föreskrivet åtdragningsmoment 390 Nm för M16 kvalite 12.9 med Nordlockbrickor monterade. Ingen rörelse tillåts och ingen rotation får förekomma vid kontrolldragning till föreskrivet åtdragningsmoment. Nordlockbrickor skall vara monterade. Vid rörelse i skruvförbandet, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, demontera/kontrollera ingående delar och byt ut skadade komponenter. Vid för lågt åtdragningsmoment, uppsök verkstad, demontera/kontrollera ingående delar och byt ut skadade komponenter. Nya skruvar och Nordlockbrickor skall alltid monteras efter att öglan varit demonterad. När delarna varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning. Åtdragningsmomentet minskar över tid. Kontrollera att dragöglans fl änsplan ligger dikt an mot dragstångens anslutningsplan. Kontrollera att Nordlockbrickor är monterade. Anslutningsplanen skall ligga helt plant mot varandra utan spalter, föroreningar, korrosion eller tjocka färgskikt som leder till sättningar över tid och användning. Vid upprepade sättningar i skruvförbandet med för lågt åtdragningsmoment som följd, uppsök verkstad,demontera/kontrollera ingående delar och byt ut skadade komponenter. Dragstångens anslutningsplan skall planas vid behov, planhetskrav = 0,5 Nya skruvar och Nordlockbrickor skall alltid monteras efter att dragöglan varit demonterad. När flänsöglan varit demonterad skall efterdragning ske efter 2500 km körning. 21

22 Klampad Dragögla Allmänt Se Allmänt Dragöglor samt nedan upptagen inspektionspunkt. Lösa eller saknade skruvar. Skruvförband Kontrollera om någon rörelse har förekommit i skruvförbandet. Kontrollera om någon rotation åstadkoms vid kontrolldragning till föreskrivet åtdragningsmoment 180 Nm för M16 kvalite 8.8 och med nylockmuttrar monterade. Ingen rörelse tillåts och ingen rotation får förekomma vid kontrolldragning till föreskrivet åtdragningsmoment. Vid rörelse i skruvförbandet, avsluta körning och uppsök omgående verkstad, demontera/kontrollera ingående delar och byt ut skadade komponenter. Vid för lågt åtdragningsmoment, uppsök verkstad,demontera/kontrollera ingående delar och byt ut skadade komponenter. När den klampade dragöglan varit demonterade skall efterdragning ske efter 2500 km körning. 22

23 23

24 Member of VBG GROUP

Riktlinjer för inspektion och service. Dragstänger och dragöglor 2018

Riktlinjer för inspektion och service. Dragstänger och dragöglor 2018 Riktlinjer för inspektion och service Dragstänger och dragöglor 018 Allmän information Allmänt De komponenter som används för sammankoppling av bil och släpfordon utsätts, även vid normal användning, för

Läs mer

Riktlinjer för inspektion och service. Dragbalkar och gavlar 2018

Riktlinjer för inspektion och service. Dragbalkar och gavlar 2018 Riktlinjer för inspektion och service Dragbalkar och gavlar 2018 Allmän information Allmänt De komponenter som används för sammankoppling av bil och släpfordon utsätts, även vid normal användning, för

Läs mer

Riktlinjer för inspektion och service. Underkörningsskydd 2018

Riktlinjer för inspektion och service. Underkörningsskydd 2018 Riktlinjer för inspektion och service 208 Allmän information Allmänt De komponenter som används för sammankoppling av bil och släpfordon utsätts, även vid normal användning, för mycket höga påkänningar.

Läs mer

Safety check e Säkerhets- och funktionskontroll... Förvaras i lastbilshytten

Safety check e Säkerhets- och funktionskontroll... Förvaras i lastbilshytten Safety check 38-123300e 2008-12-10 Säkerhets- och funktionskontroll... Förvaras i lastbilshytten Varning! Stoppa aldrig in fingrarna i fång munnen på grund av klämrisken. En öppen koppling innebär alltid

Läs mer

Riktlinjer för inspektion och service. Manuella kopplingar 2018

Riktlinjer för inspektion och service. Manuella kopplingar 2018 Riktlinjer för inspektion och service Manuella kopplingar 018 Allmän information Allmänt De komponenter som används för sammankoppling av bil och släpfordon utsätts, även vid normal användning, för mycket

Läs mer

Monteringsanvisning/Serviceanvisning/Reservdelslista. Beskrivning. 1. Insvetsning av dragögla

Monteringsanvisning/Serviceanvisning/Reservdelslista. Beskrivning. 1. Insvetsning av dragögla 98-12-18 38-016600b Monteringsanvisning/Serviceanvisning/Reservdelslista,,,,,,, Beskrivning Dragöglorna finns i fyra olika dimensioner: 40 mm enligt DIN 74054 50 mm enligt ISO 1102 57 mm VBG standard 76

Läs mer

Riktlinjer för inspektion och service. VBG MFC koppling 2017

Riktlinjer för inspektion och service. VBG MFC koppling 2017 Riktlinjer för inspektion och service VBG MFC koppling 207 Allmän information Allmänt De komponenter som används för sammankoppling av bil och släpfordon utsätts, även vid normal användning, för mycket

Läs mer

Automatdragstång

Automatdragstång MOUNTING INSTRUCTION 04-09-6 38-680e Automatdragstång 6-00000 Beskrivning VBG Automatdragstång 6-00000 är en förlängbar dragstång med två eller fl er fasta inställningslägen med luftmanövrerad låsning.

Läs mer

Riktlinjer för inspektion och service. Tillbehör kopplingar 2018

Riktlinjer för inspektion och service. Tillbehör kopplingar 2018 Riktlinjer för inspektion och service Tillbehör kopplingar 2018 Allmän information Allmänt De komponenter som används för sammankoppling av bil och släpfordon utsätts, även vid normal användning, för mycket

Läs mer

Multi Dragstång. Monteringsanvisning/Reservdelslista 2002-10-14 38-150902c

Multi Dragstång. Monteringsanvisning/Reservdelslista 2002-10-14 38-150902c Multi Dragstång Monteringsanvisning/Reservdelslista 00-0- 8-5090c Beskrivning VBG Multi Dragstång består av ett antal olika skänklar, framdelar och bakre fästen som monteras samman med bultförband. Delarna

Läs mer

Automatdragstång

Automatdragstång Automatdragstång 6-080000 Monteringsanvisning/Serviceanvisning/Reservedelslista 004-0-0 8-05000d Beskrivning VBG Automatdragstång 6-080000 är en förlängbar dragstång med två eller fler fasta inställningslägen

Läs mer

Automatdragstång 26-080000

Automatdragstång 26-080000 MOUNTING INSTRUCTION 0-0-8 8-05000h Automatdragstång 6-080000 Beskrivning VBG Automatdragstång 6-080000 är en förlängbar dragstång med två eller fler fasta inställningslägen med luftmanövrerad låsning.

Läs mer

VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168302e

VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168302e 2 Verkstadshandbok Kopplingsutrustning 07 VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB Utgåva e, 2007-05-07 Mångfaldigande av innehållet i denna publikation, helt eller delvis, är förbjudet utan skriftligt medgivande

Läs mer

2013-02-14 38-216402c Släpdel MFC

2013-02-14 38-216402c Släpdel MFC MOUNTING INSTRUCTION 2013-02-14 38-216402c SE Släpdel MFC Den information som finns i anvisningen är de som är aktuella när monteringsanvisningen framställs. VBG förbehåller sig rätten att göra ändringar

Läs mer

MOUNTING INSTRUCTION 2010-11-25 38-216402b

MOUNTING INSTRUCTION 2010-11-25 38-216402b MOUNTING INSTRUCTION 2010-11-25 38-216402b SE Släpdel MFC Den information som finns i anvisningen är de som är aktuella när monteringsanvisningen framställs. VBG förbehåller sig rätten att göra ändringar

Läs mer

Automatdragstång

Automatdragstång Automatdragstång 6-00000 Monteringsanvisning/Serviceanvisning/Reservedelslista 004-0-0 8-680c Beskrivning VBG Automatdragstång 6-00000 är en förlängbar dragstång med två eller fl er fasta inställningslägen

Läs mer

Påbyggnadsinfästning. Infästning i hjälpramens främre del. Mer information om val av infästning finns i dokumentet Val av hjälpram och infästning.

Påbyggnadsinfästning. Infästning i hjälpramens främre del. Mer information om val av infästning finns i dokumentet Val av hjälpram och infästning. Infästning i hjälpramens främre del Infästning i hjälpramens främre del Det finns 4 varianter av påbyggnadsinfästning i ramens främre del: Stum infästning Flexibel i längsled Flexibel uppåt och i längsled

Läs mer

Underkörningsskydd, dragstänger, dragbalkar samt andra tillbehör. Våra produkter genomgår en korrosionsskyddsbehandling

Underkörningsskydd, dragstänger, dragbalkar samt andra tillbehör. Våra produkter genomgår en korrosionsskyddsbehandling RESERVDELAR 0 V i gör tillvaron enklare för användarna genom att ständigt utveckla bättre system med hög driftsäkerhet och lång livslängd. Kopplingar, manuella, automatiska och luftassisterade för släp

Läs mer

Skruvförband. Allmänt om skruvförband. Kombination av friktionsförband och formlåsningsförband

Skruvförband. Allmänt om skruvförband. Kombination av friktionsförband och formlåsningsförband Allmänt om skruvförband Allmänt om skruvförband Skruvförband kan utföras som friktionsförband, formlåsningsförband eller som en kombination av båda. I ett friktionsförband krävs ungefär 10 gånger fler

Läs mer

Jordning och spänningsmatning. Jordning i chassiramen VIKTIGT!

Jordning och spänningsmatning. Jordning i chassiramen VIKTIGT! Utför all jordning för påbyggnad i chassiramen i vänster ramsidobalk. Jordning i höger ramsidobalk skapar spänningsförluster eftersom batteriets minuspol är ansluten till vänster ramsidobalk. Använd i

Läs mer

Underhållsinstruktion

Underhållsinstruktion Utfärdandedatum: 2010-10-06 Underhållsinstruktion Reservdelar Underhållsinstruktionen innehåller en beskrivning för hur service och underhåll ska utföras steg för steg på TV skjutspjällsventil. Instruktionen

Läs mer

SafePlug. Monteringsanvisning. Borrning i räl och montering av elektriska anslutningar.

SafePlug. Monteringsanvisning. Borrning i räl och montering av elektriska anslutningar. IN-362-01 SafePlug. Monteringsanvisning. Borrning i räl och montering av elektriska anslutningar. Safeplug Basic M10 Singel. SAFE 59023BD Trafikverkets artikelnummer 0624701 1 (8) Innehållsförteckning

Läs mer

DÄCKGUIDE CITROËN GER RÅD FÖR BÄTTRE UNDERHÅLL

DÄCKGUIDE CITROËN GER RÅD FÖR BÄTTRE UNDERHÅLL DÄCKGUIDE CITROËN GER RÅD FÖR BÄTTRE UNDERHÅLL CITROËN GER RÅD FÖR BÄTTRE UNDERHÅLL DÄCKEN ÄR GRUNDLÄGGANDE FÖR SÄKERHET OCH BEKVÄMLIGHET UNDER KÖRNING Däcken utgör den enda kontakten mellan fordonet och

Läs mer

VBG 575 V / 590 V. Allmänt. Innehåll

VBG 575 V / 590 V. Allmänt. Innehåll VBG 575 V / 590 V 005-04-9 38-3700h Allmänt VBG 575 V, det. nr: 09-057500 VBG 590 V, det. nr: 09-059000 Kopplingarna VBG 575 V och VBG 590 V är anpassade för kärror, släpvagnar och dollys med dragögla

Läs mer

Draganordningar. Allmänt om draganordningar PGRT

Draganordningar. Allmänt om draganordningar PGRT Allmänt om draganordningar Allmänt om draganordningar är ett samlingsbegrepp för en eller flera komponenter som fordonet måste utrustas med för att kunna dra ett släpfordon. Draganordningens uppgift är

Läs mer

Monteringsbeskrivning. Ydre-Boxen

Monteringsbeskrivning. Ydre-Boxen 1 Monteringsbeskrivning Ydre-Boxen MONTERINGSBESKRIVNING 2 Monteringsbeskrivning för Ydre-Boxen (Obs. Standardutförandet har ej horisontell planka) Ydre-Boxens unika profi lsystem ger stora justeringsmöjligheter.

Läs mer

Monteringsanvisning Källa lådor grund 60 o 90cm Källa lådor djup 60 o 90cm

Monteringsanvisning Källa lådor grund 60 o 90cm Källa lådor djup 60 o 90cm Monteringsanvisning Källa lådor grund 60 o 0cm Källa lådor djup 60 o 0cm (6) Övre låda i kommod med urtag för avloppsrör 4 5 0-08-6 0 = förpackning. Innehåller delar till en låda. Påsen som ingår med 4

Läs mer

PLATÅKONSOL /-002 BRUKSANVISNING

PLATÅKONSOL /-002 BRUKSANVISNING PLATÅKONSOL 9-741-02001/-002 BRUKSANVISNING Safety Solutions Jonsereds AB IG-Joist Hanger-1634 Innehåll Platåkonsol Innehållsförteckning Allmänt... 3 Säkerhetsföreskrifter... 3 Kontroll av produkter före

Läs mer

Infästning av tunga komponenter. Allmänt om tunga komponenter

Infästning av tunga komponenter. Allmänt om tunga komponenter av tunga komponenter Allmänt om tunga komponenter Det här dokumentet beskriver anvisningar för eftermontering av tunga komponenter i chassiramen. Anvisningarna gäller oavsett om komponenterna måste flyttas

Läs mer

Underhållsinstruktion

Underhållsinstruktion Underhållsinstruktion Reservdelar Underhållsinstruktionen innehåller en beskrivning för hur service och underhåll ska utföras steg för steg på RKO skjutspjällsventil. Instruktionen ska göras tillgänglig

Läs mer

FALLSKYDDSSYSTEM STANDARD

FALLSKYDDSSYSTEM STANDARD ANVÄNDARMANUAL FALLSKYDDSSYSTEM STANDARD INSTRUKTION ENLIGT EN 13374 www.safetyrespect.se info@safetyrespect.se Tel 063-130400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 3. Säkerhetsföreskrifter 4. Infästningar 5. Bultfot 6.

Läs mer

Bruksanvisning Reservdelslista

Bruksanvisning Reservdelslista Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar

Läs mer

Installations- och användningsinstruktioner för SKJUTBAR SLÄDE JSK SL

Installations- och användningsinstruktioner för SKJUTBAR SLÄDE JSK SL Installations- och användningsinstruktioner för SKJUTBAR SLÄDE JSK SL Förord Innehåll sida JSL skjutbar släde är en kopplingsenhet som måste följa höga säkerhetsföreskrifter och som även måste testas för

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNINGAR

INSTALLATIONSANVISNINGAR INSTALLATIONSANVISNINGAR FÖR ISOLERSKARV TENCONI 60E1(UIC60) SE 4 håls med hylsor OBS! Detta dokument innehåller instruktioner som strikt skall följas vid installation och underhåll av Tenconis isolerskarvar.

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning. Pallställ

Monterings- och bruksanvisning. Pallställ Monterings- och bruksanvisning Pallställ MONTERING AV GAVLAR Åtdragningsmoment skruvförband Skruv M0 8.8 Max åtdragningsmoment 7 Nm Till skruvförbanden skall användas Lockingmuttrar M0 klass 8 Taptite

Läs mer

BEARING-MATE Lagerhanteringsverktyg Bruksanvisning

BEARING-MATE Lagerhanteringsverktyg Bruksanvisning BEARING-MATE Lagerhanteringsverktyg Bruksanvisning Varnings- och farosymboler Varnings- och farosymboler följer definitionerna i ANSI Z535.6-2006. Hänvisningar och tecken har följande betydelser: Varning

Läs mer

Bruksanvisning. Släp med 4 hjul. Art

Bruksanvisning. Släp med 4 hjul. Art Bruksanvisning Art. 903387 Släp med 4 hjul Tel. 00-09 70 50 749 40 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se Släp med 4 hjul - Art. 903387 Beskrivning: Släp med 4 hjul för att använda efter traktor eller ATV.

Läs mer

AVD.4 (41) KOPPLING PERSONVAGNAR VERKSTADS HANDBOK

AVD.4 (41) KOPPLING PERSONVAGNAR VERKSTADS HANDBOK AVD.4 (41) PERSONVAGNAR KOPPLING 164 VERKSTADS HANDBOK .. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Specifi kjtioner Verktyg..... Beskrivning.... Reparationsanvisn i ngar Justering av kopplingspedalens spel... Byte av kopplingsvajer............

Läs mer

Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar

Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar Januari 2014 Innehåll 1. Generell information 1.1 Dokumentation 1.2 Användningsområde cylinder 1.3 Transport 1.4 Lagring 2. Idrifttagande och

Läs mer

Platt pedal. Återförsäljarmanual DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Icke-seriell PD-GR500. LANDSVÄG MTB Trekking. City Touring/ komfortcykel

Platt pedal. Återförsäljarmanual DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Icke-seriell PD-GR500. LANDSVÄG MTB Trekking. City Touring/ komfortcykel (Swedish) DM-PD0001-03 Återförsäljarmanual LANDSVÄG MTB Trekking City Touring/ komfortcykel URBAN SPORT E-BIKE Platt pedal DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Icke-seriell PD-GR500 INNEHÅLL VIKTIGT

Läs mer

Tekniskt regelverk STCC 2013

Tekniskt regelverk STCC 2013 Det är underförstått att allt som inte uttryckligen är tillåtet enligt detta dokument, är förbjudet. Tekniskt regelverk STCC 2013 1. Tillåtna bilar. Bilar enligt Solution F homologering TC12 samt med TCTA

Läs mer

2008 VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB

2008 VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB MFC Förarmanual Den information som fi nns i manualen är de som är aktuella när förarmanualen framställs. VBG förbehåller sig rätten att göra ändringar i specifikation och utförande utan föregående meddelande.

Läs mer

Montageanvisning. Torn DELTA

Montageanvisning. Torn DELTA Uppgjord MG Godkänd AS Datum Sid 1(15) utg. 12 Montageanvisning Torn DELTA Denna montageanvisning är upprättad i enlighet med SS-EN 1090-2 och är avsedd som vägledning för montörer med kompetens inom området

Läs mer

Jordning och spänningsmatning. Allmänt. Jordning i chassiramen. Det här dokumentet innehåller information om följande:

Jordning och spänningsmatning. Allmänt. Jordning i chassiramen. Det här dokumentet innehåller information om följande: Allmänt Det här dokumentet innehåller information om följande: G32 Allmänt Jordning av påbyggnadsfunktioner i chassiramen Jordning av påbyggnadsfunktioner i hytten Spänningsmatning till påbyggnadsfunktioner

Läs mer

Monteringsanvisning Audi A6 Limousine (4G) 2011

Monteringsanvisning Audi A6 Limousine (4G) 2011 Service Monteringsanvisning Audi A Limousine (4G) 2011 Audi Original Tillbehör Lasthållare 4G5.071. Utgåva 01.2011 Kundtjänst. Teknisk information Service Innehållsförteckning 1 Allmänna instruktioner.............................................................................

Läs mer

Stötdämparbyte på Rolls Royce Corniche DRX14667 av Rune Sahlberg. Rune Sahlberg 2015

Stötdämparbyte på Rolls Royce Corniche DRX14667 av Rune Sahlberg. Rune Sahlberg 2015 Stötdämparbyte på Rolls Royce Corniche DRX14667 av 2015 BYTE AV FRÄMRE STÖTDÄMPARE (Long Stroke Shock Absorber) 1. Bilen på pallbockar fram, använd en domkraft passande för bilens vikt och den höjd den

Läs mer

Monteringsanvisning System WG 65 (SL35*)

Monteringsanvisning System WG 65 (SL35*) Monteringsanvisning System WG 65 (SL35*) Vikpartier med isolerglas 0-0 VIKTIGT! Läs hela monteringsanvisningen innan du påbörjar monteringen! Följs inte anvisningarna kommer kanske partiet inte att fungera

Läs mer

IA HECON LOCAL. Installationsinstruktioner

IA HECON LOCAL. Installationsinstruktioner Installationsinstruktioner Installationsinstruktioner 1.0 Allmän information Användandet av dessa instruktioner förutsätter att användaren är väl bekant med handhavandet av både blockenheten och hydraulsystemet

Läs mer

Innehåll DRGBIL... 2 UTBYTBRHET ENLIGT ISO 1726... 3 Manöverbarhet... 5 XELVSTÅND... 7 PLCERING V VÄNDSKIVOR... 8 FSTSÄTTNING V VÄNDSKIV... 10 LÅSNING V VÄNDSKIV OCH MONTERINGSPLTT... 11 EFTERMONTERING

Läs mer

Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400

Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Förord och ID-nummer 2 Allmänt 3 Säkerhetsföreskrifter 3-5 Användning 5 Underhåll och service 6 Reparationer 6 Förvaring 6 Förord FL 400 och T1100 tillverkas av Kranman AB Innan du

Läs mer

Underhållsinstruktion

Underhållsinstruktion Underhållsinstruktion Reservdelar Underhållsinstruktionen innehåller en beskrivning för hur service och underhåll ska utföras steg för steg på MV skjutspjällsventil. Instruktionen ska göras tillgänglig

Läs mer

Beskrivning av säkerhetskontroll för behörighet C1E

Beskrivning av säkerhetskontroll för behörighet C1E Beskrivning av säkerhetskontroll för behörighet C1E Vid säkerhetskontrollen ska du kontrollera, värdera och motivera att fordonskombinationen kan framföras på ett trafiksäkert, lagligt och miljöanpassat

Läs mer

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06-

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06- SCdefault Monteringsanvisning 900 SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Sportchassi Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces

Läs mer

Studsmatta 512x305 cm

Studsmatta 512x305 cm SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...

Läs mer

TÄBYVAGGAN (4 m. och 3 m.) MONTAGEBESKRIVNING. Bild 1: Vagga 4x2,6 m. OBS! DENNA BESKRIVNING SKALL LÄSAS OCH FÖLJAS VID MONTAGE! Material (Bild 3):

TÄBYVAGGAN (4 m. och 3 m.) MONTAGEBESKRIVNING. Bild 1: Vagga 4x2,6 m. OBS! DENNA BESKRIVNING SKALL LÄSAS OCH FÖLJAS VID MONTAGE! Material (Bild 3): TÄBYVAGGAN (4 m. och 3 m.) MONTAGEBESKRIVNING Bild 1: Vagga 4x2,6 m. OBS! DENNA BESKRIVNING SKALL LÄSAS OCH FÖLJAS VID MONTAGE! Verktyg mm (Bild 2): Insexnyckel 5 mm av bra stålkvalitet med långt skaft,

Läs mer

Information från leverantören av originalutrustningen

Information från leverantören av originalutrustningen Verkstadstips Information från leverantören av originalutrustningen GKN Driveline är världens ledande leverantör av komponenter och system till kraftöverföringar för fordonsindustrin. Vår globala marknadsledande

Läs mer

Installation instructions, accessories. Chassisats Polestar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 31454590, 31454591, 31650299, 31650300

Installation instructions, accessories. Chassisats Polestar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 31454590, 31454591, 31650299, 31650300 Installation instructions, accessories Anvisningsnr 31454807 Version 1.0 Art. nr. 31454590, 31454591, 31650299, 31650300 Chassisats Polestar Volvo Car Corporation Chassisats Polestar- 31454807 - V1.0 Sida

Läs mer

Dragbilar. Allmänt om dragbilar. Rekommendationer. Axelavstånd

Dragbilar. Allmänt om dragbilar. Rekommendationer. Axelavstånd Allmänt om dragbilar Allmänt om dragbilar Dragbilar är avsedda att dra påhängsvagn och är därför utrustade med vändskiva för att göra det möjligt att enkelt byta släpfordon. För att kunna utnyttja dragbilen

Läs mer

OPTIMERAR ANVÄNDNINGEN AV SLITPLÅT

OPTIMERAR ANVÄNDNINGEN AV SLITPLÅT OPTIMERAR ANVÄNDNINGEN AV SLITPLÅT WRC System 3 SLÄT YTA FÖR MINIMALT SLITAGE WRC-skruven med sitt koniska huvud skapar en slät, närmast homogen yta med slitplåten, vilket ger ett jämnt slitage av plåten,

Läs mer

Riktlinjer för inspektion och service. Kopplingar 2017

Riktlinjer för inspektion och service. Kopplingar 2017 Riktlinjer för inspektion och service Kopplingar 207 Allmän information Allmänt De komponenter som används för sammankoppling av bil och släpfordon utsätts, även vid normal användning, för mycket höga

Läs mer

Återlämningsguide. Guide för skötsel och vård av din privatleasingbil. Toyota Financial Services 2019

Återlämningsguide. Guide för skötsel och vård av din privatleasingbil. Toyota Financial Services 2019 Återlämningsguide Guide för skötsel och vård av din privatleasingbil 2019 Definitioner Här i foldern kan du läsa mer om vad du bör tänka på och hur du tar hand om din leasingbil under avtalsperioden. Tecken

Läs mer

v2.1 Standard Audio Systems AB, Turbingatan 2, Arlanda Stad,

v2.1 Standard Audio Systems AB, Turbingatan 2, Arlanda Stad, LC4T Installationsmanual Tekniska data LC4T Känslighet 1W/1m: 92dB Effektlägen 100V: 3W-6W-15W-20W-30W @100Volt Systemtålighet låg-imp: 40W RMS Frekvensomfång användbart: 160Hz-12,5kHz Frekvensomfång enl.

Läs mer

Grundläggande definitioner för livstidsgarantin...4 Verktyg med livstidsgaranti...5 Allmänna rekommendationer...5

Grundläggande definitioner för livstidsgarantin...4 Verktyg med livstidsgaranti...5 Allmänna rekommendationer...5 Innehåll Kamasa Tools livstidsgaranti Grundläggande definitioner för livstidsgarantin...4 Verktyg med livstidsgaranti...5 Allmänna rekommendationer...5 Första bedömning garantiärende eller ej? Vanvård

Läs mer

Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150.

Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150. Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150 Användarmanual Observera: Användaren måste läsa och till fullo förstå användarmanualen

Läs mer

Övermålning av chassi, axlar och fälgar. Allmän information om målning. Särskild information för gasbilar VIKTIGT!

Övermålning av chassi, axlar och fälgar. Allmän information om målning. Särskild information för gasbilar VIKTIGT! Allmän information om målning Allmän information om målning VIKTIGT! Scania rekommenderar att detaljer i mjukt och böjligt material inte ska målas. Exempel är hydraulslangar i gummi och detaljer i mjukplast.

Läs mer

Position. Reservdelsnr. För din information

Position. Reservdelsnr. För din information VIKTIGT! Åtdragningsmoment för 8.8-bult Bult dim Nm Kpm M 5 7 0,7 M 6 10 1,0 M 8 30 3,0 M 10 50 5,0 M 12 100 10,0 M 14 160 16,0 M 16 240 24,0 M 20 480 48,0 M 24 820 82,0 M 30 1 640 164,0 M 36 2 850 285,0

Läs mer

Installation instructions, accessories. Sänkningssats. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anvisningsnr Version Art. nr. 30664026 1.

Installation instructions, accessories. Sänkningssats. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anvisningsnr Version Art. nr. 30664026 1. Anvisningsnr Version Art. nr. 30664026 1.0 Sänkningssats Sida 1 / 12 Utrustning A0000162 A0000161 A0000197 A0000198 A0800088 A0800625 A0801572 A0801575 J7200255 Sida 2 / 12 J7200256 Sida 3 / 12 INLEDNING

Läs mer

GRÄSTRIMMER LTA350 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk.

GRÄSTRIMMER LTA350 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk. GRÄSTRIMMER LTA350 HN 10052 Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk. 1 2 GRÄSTRIMMERENS HUVUDDELAR 1. Handtag 2. Startkontakt 3. Kabelhållare 4. Kabel och kontakt 5.

Läs mer

MONTERINGS- & BRUKSANVISNING. PALLSTÄLL CITY Utgåva nr

MONTERINGS- & BRUKSANVISNING. PALLSTÄLL CITY Utgåva nr MONTERINGS- & BRUKSANVISNING PALLSTÄLL CITY Utgåva nr 2. 7095 INNEHÅLL Om ANVISNINGARNA INNAN DU BÖRJAR MONTERA BELASTNINGSINFO & STAGSCHEMA TILLSYN & UNDERHÅLL MONTERINGSANVISNINGAR s. 2 s. s. 4 s. 5

Läs mer

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att

Läs mer

Montera och demontera däcket korrekt

Montera och demontera däcket korrekt Montera och demontera däcket korrekt Demontering och montering av lantbruksdäck ska utföras av en utbildad kvalificerad yrkesperson med hjälp av lämpliga verktyg och åtgärder. Om flera personer utför dessa

Läs mer

MONTERINGSBESKRIVNING 2013

MONTERINGSBESKRIVNING 2013 MONTERINGSBESKRIVNING 2013 Miami COVER III 13-2 Miami Cover III består av en armerad PVC-väv med kederlist som löper i skenor på poolens sidor. Covern rullas upp på ett staiv i poolens ena kortsida. Längst

Läs mer

QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING

QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING Fogsprutan med påmonterad borrmaskin 1 INNEHÅLLFÖRTECKNING * Säkerhetsföreskrifter Sida 3 * Tillbehör 4 * Montering av munstycke 4 * Montering av matarskruv 5 * Montering

Läs mer

VBG 795V. Innehåll Monteringsanvisning...2 Säkerhetskontroll...6 Service - underhåll...7 Förarinstruktion...12. 9a 9b 10 11

VBG 795V. Innehåll Monteringsanvisning...2 Säkerhetskontroll...6 Service - underhåll...7 Förarinstruktion...12. 9a 9b 10 11 VBG 795V 005-04-9 38-34700k Allmänt VBG 795 V, det. nr: 09-05000 Koppling VBG 795V är anpassad för stora kärror, släpvagnar med boggiframvagn och dollys med dragögla Ø 57,5 mm enligt VBG standard. Kopplingen

Läs mer

Aluminium in Architecture. Bruksanvisning och underhållsinstruktioner för skjutdörrar och skjutfönster

Aluminium in Architecture. Bruksanvisning och underhållsinstruktioner för skjutdörrar och skjutfönster R Aluminium in Architecture Bruksanvisning och underhållsinstruktioner för skjutdörrar och skjutfönster WICSLIDE S Bruksanvisning för skjutdörrar och skjutfönster Skjutdörrar, -fönster Stängt läge Skjutläge

Läs mer

Installation instructions, accessories V70 2001. Dragkrok, fast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories V70 2001. Dragkrok, fast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anvisningsnr Version Art. nr. 30668471 1.2 30682095, 30682096 Dragkrok, fast M8901547 Sida 1 / 16 Utrustning A0000162 A0000163 A0000161 A0000172 A0000165 IMG-213560 Sida 2 / 16 IMG-223189 Sida 3 / 16 IMG-213320

Läs mer

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Installationsanvisning och bruksanvisning Easy Clean B ¾ " 1 ¼ Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter.

Läs mer

Sammankoppling av fordon

Sammankoppling av fordon Sammankoppling av fordon 2005-05-04 38-50302d Den maj 2003 infördes ny fordonslagstiftning med nya villkor för sammankoppling av tunga fordon. I den här broschyren framgår hur olika fordon får sammankopplas

Läs mer

Monteringsanvisning Ramsnäs Högskåp 40 med 2 lådor

Monteringsanvisning Ramsnäs Högskåp 40 med 2 lådor 1(15) Monteringsanvisning Ramsnäs Högskåp 40 med 2 lådor 2015-09-11 A Sida Vänster C Tak o botten G Monteringslist F Hyllor H Lucka D Mellanbotten I Lådor C Tak o botten E Rygg B Sida Höger 1 2 3 4 x16

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion

Drift- och skötselinstruktion DI-BA55D000-0407-S Drift- och skötselinstruktion ERHARD - backventil Med hävarm och motvikt Sida 1 av 11 Innehållsförteckning Denna driftinstruktion gäller tillsammans med DI-BA01D001 1 Produkt- och funktionsbeskrivning

Läs mer

Manual - Sparkcyklar SE

Manual - Sparkcyklar SE SE Manual - Sparkcyklar Året var 1910. Då tillverkades den första Kroon-cykeln. Platsen var Vansbro i Dalarna. Idag har Monark tagit över produktionen av Kroons transportcyklar och specialcyklar. Design,

Läs mer

BRUKSANVISNING GÅBORD

BRUKSANVISNING GÅBORD BRUKSANVISNING S GÅBORD ADAM PLUS Innehållsförteckning ID-märkning 2 Syfte/Användningsområde 3 Funktioner 3 Normalt underhåll 3 Viktig information 4 Monteringsanvisning 5 Tillbehör 5 Förebyggande underhåll

Läs mer

Saab 9-5 M Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 9-5 M Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault Främre stötfångare MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.

Läs mer

AVDELARE TILL UNIVERSAL HUNDGRIND

AVDELARE TILL UNIVERSAL HUNDGRIND AVDELARE TILL UNIVERSAL HUNDGRIND SMALL 10021 LARGE 10022 Monteringsdetaljer: Klämhalvor 2 Skruv M6 x 16 2 Skruv M6 x 30 1 Mutter M6 nyloc 3 Avdelaren passar ENDAST till Artfex hundgrindar Modell 1 & Modell

Läs mer

Installation instructions, accessories. Drag, delbart. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sida 1 / 24

Installation instructions, accessories. Drag, delbart. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sida 1 / 24 Installation instructions, accessories Anvisningsnr 31359565 Version 1.0 Art. nr. 31359557 Drag, delbart Volvo Car Corporation Drag, delbart- 31359565 - V1.0 Sida 1 / 24 Utrustning A0000162 IMG-239664

Läs mer

BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten

BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten Version: 01.10.2009 Servicearbeten och visuella kontroller Översikt Utförlig beskrivning på sidorna 44-55 Skivbromsar typ TSB se sidorna 32-41 Luftfjädring se sidorna

Läs mer

MONTERINGS- & BRUKSANVISNING PALLSTÄLL CITY

MONTERINGS- & BRUKSANVISNING PALLSTÄLL CITY MONTERINGS- & BRUKSANVISNING PALLSTÄLL CITY 090 8895 www.bula.se INNEHÅLL Om ANVISNINGARNA INNAN DU BÖRJAR MONTERA BELASTNINGSINFO & STAGSCHEMA TILLSYN & UNDERHÅLL MONTERINGSANVISNINGAR s. 2 s. s. 4 s.

Läs mer

Patientstol 15601 med delade benstöd

Patientstol 15601 med delade benstöd Bruksanvisning Patientstol 15601 med delade benstöd Bäste kund, Vi tackar för det förtroende som Du visat genom att köpa denna patientstol. Samtliga våra produkter har, liksom denna patientstol, slutmonterats

Läs mer

Automatdragstång 26-080000

Automatdragstång 26-080000 Automatdragstång 26-080000 Monteringsanvisning/Serviceanvisning 2005-07-07 8-05000e Beskrivning VBG Automatdragstång 26-080000 är en förlängbar dragstång med två eller fler fasta inställningslägen med

Läs mer

SUPERBOLT åtdragningssystem

SUPERBOLT åtdragningssystem SE P&S Vorspannsysteme AG Rickenstrasse 55 CH-8735 St.Gallenkappel Switzerland Tel. +41-(0)55 284 64 64 Fax +41-(0)55 284 64 69 Internet: www.p-s.ch E-Mail: info@p-s.ch SUPERBOLT åtdragningssystem Anvisningar

Läs mer

LC4T Installationsmanual

LC4T Installationsmanual LC4T Installationsmanual Tekniska data LC4T Känslighet 1W/1m: Effektlägen 100V: Systemtålighet låg-imp: Frekvensomfång användbart: 92dB 3W-6W-15W-20W-30W @100Volt 40W RMS 160Hz-12,5kHz Spridning: Spridning

Läs mer

PRODUKTÖVERSIKT 2014

PRODUKTÖVERSIKT 2014 PRODUKTÖVERSIKT 2014 Allmän information Vi gör tillvaron enklare för användarna genom att ständigt utveckla system med hög driftsäkerhet och lång livslängd. Våra produkter genomgår en korrosionsskyddsbehandling*

Läs mer

MONTERINGS- & BRUKSANVISNING. PALLSTÄLL CITY Utgåva nr 1 BLS Brännehylte Lagersystem AB

MONTERINGS- & BRUKSANVISNING. PALLSTÄLL CITY Utgåva nr 1 BLS Brännehylte Lagersystem AB MONTERINGS- & BRUKSANVISNING PALLSTÄLL CITY Utgåva nr BLS Brännehylte Lagersystem AB. 60920 INNEHÅLL Om ANVISNINGARNA INNAN DU BÖRJAR MONTERA BELASTNINGSINFO & STAGSCHEMA TILLSYN & UNDERHÅLL MONTERINGSANVISNINGAR

Läs mer

STIGA PARK 110 S

STIGA PARK 110 S STIGA PARK 110 S 8211-3009-06 1. 2. F G 3. H 4. 37 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet som krävs vid användning. Symbolerna

Läs mer

Monteringsanvisning SpringSecure Jaxal

Monteringsanvisning SpringSecure Jaxal SpringSecure för Jaxal Monteringsanvisning SpringSecure Jaxal Juli 2018 Version 1.1 Copyright JämtInvent AB SpringSecure handboken gäller fr.o.m. 2018-10-09. Illustrationer, specifikationer och beskrivningar

Läs mer

Monterings anvisning och användar guide. Smartroller Mk2

Monterings anvisning och användar guide. Smartroller Mk2 Monterings anvisning och användar guide Smartroller Mk2 Förord Alla segelbåtar är olika, detta medför att saker och ting kan se olika ut även på samma båttyp. Vi på Smartroller har under lång tid studerat

Läs mer

Handbok. Hydraulisk gaffellyftvagn Modell NF

Handbok. Hydraulisk gaffellyftvagn Modell NF Handbok Hydraulisk gaffellyftvagn Modell NF Hydraulisk gaffellyftvagn NF Handbok Den här gaffellyftvagnen används för att lyfta och transportera pallad last på ett smidigt och säkert sätt. Den är enkel

Läs mer

Bruksanvisning i original Skyddsstativ för Orion Light Guards Orion Stand xxx

Bruksanvisning i original Skyddsstativ för Orion Light Guards Orion Stand xxx Bruksanvisning i original Skyddsstativ för Orion Light Guards Orion Stand xxx Även om allt gjorts för att säkerställa riktigheten av informationen i denna manual och eventuellt tillhörande kampanj- eller

Läs mer

900 Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

900 Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Utdragbar skid-/snowboardhållare Accessories Part No. Date Instruction

Läs mer

Väggfäste Universal och Mätarm. Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder Väggfäste Universal.

Väggfäste Universal och Mätarm. Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder Väggfäste Universal. Väggfäste Universal och Mätarm S Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder Väggfäste Universal. Innehållsförteckning Produktinformation... 2 Väggfäste

Läs mer