BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten"

Transkript

1 BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten Version: Servicearbeten och visuella kontroller Översikt Utförlig beskrivning på sidorna Skivbromsar typ TSB se sidorna Luftfjädring se sidorna Axelaggregat se sidorna Servicearbeten skivbroms Bromstyper: SB 3308, SB 3745, SB 4309, SB Kontrollera att hjulmuttrarna är åtdragna. 1 1) Första gången Var 12:e vecka Var 26:e vecka 2) Vid varje bromsbeläggsbyte, minst en gång per år 2) 2 Kontrollera bromsbeläggens tjocklek. 2 Kontrollera däcken avseende slitage, vid behov anpassa lufttrycket enligt tillverkarens uppgift. Visuell kontroll, kontrollera alla komponenter avseende skador och korrosion. 3 Kontrollera bromsskivan avseende sprickbildning 3 3) 3 och slitage. 4 Kontrollera bromsjusteringen. 4 3) 4 5 Kontrollera bromsokets glidfunktion. 5 3) 5 6 Kontrollera gummibälgarna på tryckstyckena. ECO Plus 2- och ECO Plus axlar 6 3) 6 ECO axlar, axlar med konventionell lagring 6 7 Kontrollera ansättningsfunktionen. ECO Plus 2- und ECO Plus axlar 7 3) 7 ECO axlar, axlar med konventionell lagring 7 8 Kontrollera hjulnav-lagerspel, justera vid behov. ECO Plus 2- och ECO Plus nav 8 ECO nav, konventionell lagring 8 9 Kontrollera att kapslarna är korrekt åtdragna. 9 (inte vid ECO Plus 2- och ECO Plus axlar) 1) Efter den första körningen med last samt efter varje hjulbyte 2) Vid svåra driftsförhållanden motsvarande oftare (t ex vid körning på byggarbetsplatser eller på dåliga vägar) 3) Vid användning utanför Europa 42

2 Släpvagnsaxlar Typ SH / SKH med bromsar typ SB 5 Typ SH..LL / SKH..LL med bromsar typ SB Typ SNR med bromsar typ SB 43

3 BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten Servicearbeten och visuella kontroller skivbroms typ SB Förtida beläggslitage på skivbroms Även vid höga temperaturer ger skivbromsen stabil bromsverkan och hög säkerhetsnivå. Termisk överbelastning märks inte genom försämrad bromsverkan och bör undvikas. Denna egenskap hos skivbromsen leder i vissa fall till ökat slitage. Alla bromsar på både drag- och släpfordon, måste anpassas/balanseras, enligt fordonstillverkarens uppgifter eller efter km, för att försäkra sig om att bromskraften fördelas lika över hela ekipaget. Dragfordon med EBS kan inte justeras på normalt sätt. Till följd av detta måste trailern/släpvagnen kontrolleras för överensstämmande med lagkraven. Vid stort beläggslitage trots att trailern/släpvagnen ligger inom lagkraven ska dragfordonets bromsar kontrolleras. För att uppnå bättre överensstämmelse mellan dragfordon och trailer/släpvagn bör dragfordonets EBS-inställning justeras. Underlåtande att utföra bromsanpassning utesluter alla eventuella garantianspråk. Skivbromsens direkta reaktion är så bra att en tryckförhöjning inte behöver utföras, om sådan utförs ska den begränsas till max 0,2 bar. Fler möjliga åtgärder vid förtida beläggslitage utför regelbundet de föreskrivna serviceåtgärderna använd retarder och motorbroms vid bromsning förutseende körsätt växla ned i tid BPW Disc Protector (täckplåt för skiva). 44

4 1 Kontrollera hjulmuttrarnas åtdragning efter den första körningen med last samt efter varje hjulbyte Dra åt hjulmuttrarna korsvis med momentnyckel till åtdragningsmomentet. Åtdragningsmoment för hjulmuttrar M 18 x 1,5 Bultcentrering: 290 Nm ( Nm) Mittcentrering: 350 Nm ( Nm) Släpvagnsaxlar M 22 x 1,5 Bultcentrering: 510 Nm ( Nm) Mittcentrering: 630 Nm ( Nm) Observera: Överskrid inte angivna värden! Hjulens anliggningsytor ska vara fria från rost och färg (annars risk att hjulen lossnar). OBS! Osmorda gängor. bultcentrering Hjulmuttrar för mittcentrering 45

5 BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten Servicearbeten och visuella kontroller skivbroms Typ SB 2 Kontrollera bromsbeläggens tjocklek SB 3745 / SB 4309 / SB gånger per år Bromsbeläggens tjocklek ska kontrolleras, regelbundet t ex i samband med kontroll av däckens lufttryck dock minst var 3:e månad. Bromsbeläggens återstående tjocklek får inte underskrida 2 mm (kontroll med skjutmått). 30 mm 2 mm Min. beläggtjocklek Beläggplåt Bromsbelägg Total beläggtjocklek Öppen glidbult: Nyskick Beläggkontroll Med hjälp av läget på bromsoket (1) i erfordras förhållande till den fasta glidbulten (2) kan beläggens tjocklek kontrolleras med hjulen monterade (grov bedömning). När änden på styrhylsan (3) ligger i linje 3 med den fasta glidbulten måste beläggens tjocklek kontrolleras med hjulen demonterade. 2 1 Täckt glidbult Vid utförande med styrhylsa med längs - gående räfflor (täckt glidbult) krävs en kontroll så snart slitagemarkeringen (övergången mellan det räfflade området och det släta området) ligger vid bultens kortsida. Nyskick Beläggkontroll erfordras Slitagemarkering Slitagemarkering 46

6 Kontrollera bromsbeläggens tjocklek SB gånger per år Bromsbeläggens tjocklek ska kontrolleras, regelbundet t ex i samband med kontroll av däckens lufttryck dock minst var 3:e månad. Bromsbeläggens återstående tjocklek får inte underskrida 2 mm (kontroll med skjutmått). 2 mm Min. beläggtjocklek Beläggplåt Bromsbelägg Total beläggtjocklek Släpvagnsaxlar Utifrån läget för bromsoksmarkeringen (P) i förhållande till den fasta flänsen (R) kan bromsbeläggens tjocklek kontrolleras vid monterade hjul. Om skicket är som på bilden nere till höger måste bromsbeläggets tjocklek samt bromsskivan kontrolleras med demonterade hjul. Byt vid behov bromsbelägg och/eller bromsskiva. Nyskick P R Kontroll av bromsbelägg och bromsskiva krävs 47

7 BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten Servicearbeten och visuella kontroller skivbroms Typ SB Kontrollera däcken med avseende på ojämnt slitage, anpassa vid behov lufttrycket efter tillverkarens uppgift 4 gånger per år Visuell kontroll 2 gånger per år Kontrollera alla komponenter avseende skador, slitage och korrosion. 3 Bromsskiva (Konditionskontroll av bromsskivan) 2 gånger per år 4 gånger per år vid användning utanför Europa Avsnitten A - D (bild) visar möjlig kondition hos bromsskivans yta: A: Nätverksaktig sprickbildning = tillåtet B: Radiella sprickor till max 1,5 mm bredd och djup = tillåtet C: Ojämnheter på skivans yta under 1,5 mm = tillåtet D: Genomgående sprickor = ej tillåtet Vid utseende som beskrivs i avsnitten A - C kan bromsskivan användas tills den minsta tillåtna skivtjockleken har uppnåtts. OBSERVERA! För att undvika skador på bromsskivan måste bromsbeläggen bytas senast när deras tjocklek på det tunnaste stället mäts till 2 mm över beläggplåten. Om dessa föreskrifter inte beaktas föreligger risk att bromsskivan skadas vid utslitna bromsbelägg och bromsverkan därigenom minskar eller till och med helt bortfaller. 48

8 SB 3745 / SB 4309 / SB 4345 Tekniska data: Tjocklek ny skiva Minsta tillåtna skivtjocklek (kontroll med skjutmått) = 45 mm = 37 mm Förslitningskant Släpvagnsaxlar SB 3308 Tekniska data: A Tjocklek ny skiva = 34 mm minsta tillåtna skivtjocklek = 28 mm (kontroll med skjutmått) C1 Total tjocklek nya bromsbelägg = 27 mm C2 Total tjocklek nya bromsbelägg = 34 mm D1 Ryggplåt = 8 mm D2 Ryggplåt = 15 mm E Minsta tjocklek bromsbelägg = 2 mm F1 Minsta tjocklek bromsbelägg inkl ryggplåt = 10 mm F2 Minsta tjocklek bromsbelägg inkl ryggplåt = 17 mm D1 E F1 C1 A Förslitningskant C2 D2 E F2 49

9 BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten Servicearbeten och visuella kontroller skivbroms typ SB 4 Kontroll av justeranordningen 2 gånger per år 4 gånger per år vid användning utanför Europa Säkerställ att fordonet inte kan komma i rullning. Lossa färd- och parkeringsbromsen. SB 3308 Demontera hjulet. Ta bort bygeln för bromsbeläggen. Dra bromsoket på dess glidbultar i riktning mot fordonets utsida. Tryck det yttre bromsbelägget i riktning tryckstycke med hjälp av lämpligt verktyg. Mät avståndet mellan ryggplåten och okinsidan. Detta ska ligga mellan 0,6 och 1,1 mm. Observera! Om spelet är för stort kan bromsverkan saknas. Vid för litet spel kan bromsen överhettas och leda till följdskador. Om spelet är för stort eller för litet måste justeranordningen kontrolleras enligt nedan: SB 3308 / SB 3745 / SB 4309 / SB 4345 Ta av kåpan. Vrid med en ringnyckel NV 8 på justeranordningens sexkant eller med en NV 10 på justeranordningens adapter så långt moturs att det hörs att den hoppar över 3 4 gånger. Observera! Om det finns adapter till justeranordningen vrid då aldrig utan adapter. Om man överskrider det moment adaptern är konstruerad för kommer den att gå sönder. Prova med en ny adapter. Om adaptern går sönder igen måste bromsoket bytas eftersom det finns en invändig skada. Använd inte U-nyckel. Max åtdragningsmoment: ca 25 Nm Bromsa 5-10 gånger (ca 2 bar). Med 50

10 funktionsduglig justeranordning måste ringnyckeln taktvis vrida sig medurs (se till att det finns fritt utrymme för ringnyckeln). Information: Med ökande takttal blir vridvinkeln resp ringnyckelns rörelse mindre. Vrider sig ringnyckeln som beskrivits, så är justeranordningen OK. Ta bort ringnyckeln. Fukta kåpan med Renolit HLT2 och sätt på den. Vid utförande med adapter ska kåpan monteras så att dess flik pekar i riktning mot axelkroppen. Vrider sig justeranordningen respektive ringnyckeln a) inte alls b) endast vid den första manövreringen c) framåt vid varje manövrering och sedan tillbaka igen så är justeranordningen inte OK och bromsoket ska bytas ut. Släpvagnsaxlar 51

11 BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten Servicearbeten och visuella kontroller skivbroms Typ SB 5 Kontroll av bromsokets glidfunktion 2 gånger per år (t ex inom ramen för lagstadgade undersökningar) 4 gånger per år vid användning utanför Europa 2 1 1a 4 3 Förhindra att fordonet kan rulla iväg. Lossa färd- och parkeringsbromsen. Oket måste därvid kunna skjutas ca 0,5-1 mm (spel). Om detta inte kan utföras ska okets glidfunktion kontrolleras. SB 3745 / SB 4309 / SB 4345 Glidbussningen (1a) är avtätad med damasken (2) och plåtkåpan (3) med tätningsring (4). Delarna (2) och (3) får inte vara spruckna eller skadade, byt vid behov ut dem. Kontrollera att de sitter korrekt. Vid utförande med rullbälg (5) ska denna kontrolleras beträffande skador och att den sitter fast korrekt. SB 3308 Förskjutning över hela okstyrningen: Demontera bromsbeläggen. Vrid tillbaka tryckstycket (7) vid justeringsanordningen moturs med adaptern. Bromsoket (6) måste på hela sträckan > 20 mm för hand utan verktyg kunna skjutas på gliddelarna (8) och (9) samt (10) och (11). Kontrollera okets glidtätning: Bussningarna (8) och (10) är tätade med gummidamaskerna (12) och (13). Dessa delar får inte vara spruckna eller skadade. Kontrollera att de sitter korrekt a

12 6 Gummibälgar på tryckstyckena ECO Plus 2- och ECO Plus axlar vid användning inom Europa vid varje byte av bromsbelägg, minst en gång per år, utanför Europa 2 gånger per år ECO axlar och axlar med konventionell lagring 2 gånger per år Släpvagnsaxlar Förhindra att fordonet kan rulla iväg. Lossa färd- och parkeringsbromsen. Demontera bromsbeläggen. Färdbromsen och fjäderbromscylindern måste vara i lossat läge. Skruva ut tryckstyckena via justeranordningen, SB 3745 / SB 4309 / SB 4345 max 30 mm, SB 3308 max. 40 mm, tills gummibälgarna syns tydligt. Gummibälgarna vid tryckstyckena (pil) får inte ha sprickor eller andra skador. Kontrollera att de sitter korrekt. Information: Inträngande smuts och fukt medför korrosion och påverkar funktionen hos ansättningsmekanismen och justeranordningen negativt. Om inträngande vatten resp rostangrepp konstateras ska bromsoket bytas ut. SB 3308 max

13 BPW-släpvagnsaxlar / servicearbeten Servicearbeten och visuella kontroller skivbroms Typ SB 7 Kontrollera ansättningsfunktionen ECO Plus 2- och ECO Plus axlar vid användning inom Europa vid varje byte av bromsbelägg, minst en gång per år, utanför Europa 2 gånger per år ECO axlar och axlar med konventionell lagring 2 gånger per år Om gummibälgarna vid tryckstyckena uppvisar skador så är det nödvändigt att demontera båda bälgarna. De demonterade delarna ska alltid ersättas med nya delar. Innan de nya delarna monteras ska justeranordningen kontrolleras beträffande korrosion och lättrörlighet. För kontroll av delarna ska tryckkolvarna (1) med justeranordningens sexkant (NV=8 resp NV=10 vid adapter) vridas medurs mot bromsskivan (2). Under vridningen kan tryckkolvarnas (1) gängor kontrolleras beträffande korrosion. Rostangrepp på gängorna kräver att bromsoket byts Information: För att tryckkolvarna (1) inte fullständigt ska gängas ut ur bryggan se då till att det finns ett nytt bromsbelägg (3) i det yttre beläggschaktet. För att tryckkolvarna vid arbete med demonterade ok inte ska gängas ut helt ur bryggan ska ett distansstycke (4) (ca 75 mm, vid SB 3308 ca 60 mm) sättas in mellan okets rör och hus. Om tryckkolvarna trots allt skruvas ut ur bryggan måste bromsoket bytas ut. 54

14 8 Kontroll av lagerspel i hjulnav ECO Plus 2- och ECO Plus nav vid varje byte av bromsbelägg, minst en gång per år ECO nav och konventionellt nav 2 gånger per år För att kontrollera lagerspelet lyft axeln så att hjulen kan rotera fritt. Lossa bromsen. Placera ett spett mellan däcket och underlaget och kontrollera spelet. Vid märkbart lagerspel: ställ in lagerspelet enligt beskrivning på sidorna Släpvagnsaxlar 9 Kontrollera att kapslarna är korrekt åtdragna (inte vid ECO Plus 2 och ECO Plus axlar) 2 gånger om året resp vid varje service - tillfälle Kontrollera med momentnyckel eller skruvdragare att kapseln sitter fast. Åtdragningsmoment: Stålkapsel 5,5 t M = 500 Nm 6-12 t M = 800 Nm Alu-kapsel M = 350 Nm Med normala kapselnycklar (fordonets verktygssats) kan kapslar provisoriskt dras åt med hammarslag, eller med hjälp av ett rör som som fixeras över en hjul - mutter. Kapslar med hubodometer får endast skruvas av och på med vridmomentstyrda skruvdragare eller för hand med momentnyckel. Efterdra så snart som möjligt med korrekt åtdragningsmoment. Kapslar på ECO Plus 2 axlar är försedda med en bajonettfattning. Kontrollera genom visuell kontroll att de sitter fast. Position 1: Kapseln sitter löst. Position 2: Kapseln sitter fast. Position 1 Position 2 55

15 BPW luftfjädringar Version: Smörjning och servicearbeten Översikt Utförliga beskrivningar sidorna Axelaggregat se sidorna Inom 2 veckor från den första körningen med last, senast efter km 1) Visuella kontroller under garantitiden vid ECO Plus luftfjädrade axlar efter 12, 36, 60 och 72 månader En gång per år 2) 1 Smörj stabilisator-lagerbussningar med BPW speciallångtidsfett ECO-Li Plus och kontrollera slitage. 3) Visuell kontroll, kontrollera alla komponenter avseende skador och slitage. 3) 1 Fångvajrar: Kontrollera kondition och fastsättning. 2 Luftfjädersystem: Kontrollera kondition, täthet och åtdragning. 3 Luftfjäderbälgar: Kontrollera kondition. 4 Kontrollera att stötdämparfästena är korrekt åtdragna. Åtdragningsmoment med momentnyckel: M 20 (NV 30) M = 320 Nm ( Nm) M 24 (NV 36) M = 420 Nm ( Nm) vid alu-fäste M 24 (NV 36) M = 320 Nm ( Nm) 5 Kontrollera att fjäderbultarna är korrekt åtdragna. Åtdragningsmoment med momentnyckel: Främre fäste och C-balk Airlight II fr o m 09/2007: M 24 (NV 36) M = 650 Nm ( Nm) Främre fäste fr o m 08/2001: M 30 (NV 46) M = 900 Nm ( Nm) Främre fäste t o m 07/2001: M 30 (NV 46) M = 750 Nm ( Nm) C-balk: M 30 (NV 46) M = 900 Nm ( Nm) 1) 2) 3) ECO Plus-aggregat med luftfjädring Airlight II och Airlight Direct är vid Onroadanvändning underhållsfria och behöver inte efterdras (se garantidokument ECO Plus) Vid svåra driftsförhållanden motsvarande oftare. Kontrollera var 6:e månad. 56

16 Typ ALO/SLO 5 3 Typ ALO/SLO med tvåsidig axellyft Luftfjädring Typ ALM/SLM med Kombi Air Bag II 5 Typ ALM/SLM med skruvbart främre fäste och skruvbar axellyft Typ ALU/SLU Typ DLU Airlight Direct 57

17 BPW luftfjädringar Version: Smörjning och servicearbeten Översikt Utförliga beskrivningar sidorna Axelaggregat se sidorna Inom 2 veckor från den första körningen med last, senast efter km 1) Visuella kontroller under garantitiden vid ECO Plus luftfjädrade axlar efter 12, 36, 60 och 72 månader En gång per år 2) 6 Kontrollera att fjäderkramporna är korrekt åtdragna. Åtdragningsmoment med momentnyckel: M 20 (NV 30) M = 340 Nm ( Nm) M 22 (NV 32) M = 550 Nm ( Nm) M 24 (NV 36) M = 650 Nm ( Nm) vid montering av nya fjäderfästesdelar för Airlight II: M 22 (NV 32) M = 550 Nm + 90 vinkeldragning 3) 7 Kontrollera att det främre fästet är korrekt infäst i rambalken. Åtdragningsmoment med momentnyckel: M 16 M = 260 Nm ( Nm) 8 Kontrollera att skruvförband knutplåt/fjäderbult är rätt åtdragna. Åtdragningsmoment med momentnyckel: M 18 x 1,5 M = 420 Nm ( Nm) 9 Kontrollera att axellyften är korrekt åtdragen. Åtdragningsmoment med momentnyckel: Membrancylinder M 16 M = Nm Lyftarm M 16 M = 230 Nm Axellyft för skruvbart främre fäste M 12 (NV 24) M = 120 Nm M 12 M = 75 Nm 1) 2) 3) ECO Plus-aggregat med luftfjädring Airlight II och Airlight Direct är vid Onroadanvändning underhållsfria och behöver inte efterdras (se garantidokument ECO Plus) Vid svåra driftsförhållanden motsvarande oftare. Se särskild Teknisk Information 00/

18 6 9 Typ ALO/SLO 7 Typ ALO/SLO med tvåsidig axellyft Luftfjädring Typ ALM/SLM med Kombi-Air Bag II 8 9 Typ ALM/SLM med skruvbart främre fäste 9 Typ ALU/SLU Typ DLU Airlight Direct 59

19 BPW luftfjädringar Version: Smörjning och servicearbeten Översikt Utförliga beskrivningar sidorna Axelaggregat se sidorna Inom 2 veckor från den första körningen med last, senast efter km 1) Visuella kontroller under garantitiden vid ECO Plus luftfjädrade axlar efter 12, 36, 60 och 72 månader En gång per år 2) 10 Kontrollera att bälgfästena är korrekt åtdragna. Åtdragningsmoment med momentnyckel: M 12 M = 66 Nm M 16 M = 230 Nm 11 Kontrollera att stabilisatorfästena är korrekt åtdragna. Åtdragningsmoment med momentnyckel: M 10 M = 53 Nm M 30 M = 750 Nm ( Nm) 1) 2) ECO Plus-aggregat med luftfjädring Airlight II och Airlight Direct är vid Onroadanvändning underhållsfria och behöver inte efterdras (se garantidokument ECO Plus) Vid svåra driftsförhållanden motsvarande oftare. 60

20 10 Typ ALO/SLO Typ ALO/SLO med tvåsidig axellyft Luftfjädring 10 Typ ALM/SLM med Kombi-Air Bag II 10 Typ ALM/SLM med skruvbart främre fäste Typ ALU/SLU Typ DLU Airlight Direct 61

21 BPW luftfjädringar Servicearbeten och visuella kontroller 1 Stabilisator-lagerbussningar Serviceintervall enligt översikt sidan 56 Smörj med BPW speciallångtidsfett ECO-Li Plus och kontrollera slitage. Visuell kontroll Serviceintervall enligt översikt sidan 56 Kontrollera alla komponenter avseende skador och slitage. 1 Fångvajrar Serviceintervall enligt översikt sidan 56 Kontrollera befintliga fångvajrar och infästning och byt ut vid behov. 62

22 2 Luftfjädring Serviceintervall enligt översikt sidan 56 Kontrollera att luftsystemets ventiler och ledningsanslutningar är korrekt åtdragna, oskadade och täta. Kontrollera att ventilstänger och infästningar (pilar) sitter fast och inte är skadade. Ventilarmens längd och tillåtna vinkellägen på ventilstången visas på figuren nedan. 2 Luftfjädring Luftfjäderventil Chassi-infästning Ventilarm Länkage Körhöjd Fäste Infjädring Utfjädring FÄRDRIKTNING FARTRIKTNING 63

23 BPW luftfjädringar Servicearbeten och visuella kontroller 3 Luftfjäderbälgar Serviceintervall enligt översikt sidan 56 Kontrollera luftfjäderbälgarna beträffande yttre skador (sprickor, nötningsskador, veckbildning, fastklämda främmande föremål osv) Byt ut skadade luftfjäderbälgar. Säkerhetsanvisning Svetsa inte i ståldelar på luftfjäder - bälgarna och tryckbehållarna! Luftfjädringen får endast fyllas med tryckluft när den är monterad! Risk för personskada! 3 4 Stötdämparfäste Serviceintervall enligt översikt sidan 56 4 Kontrollera att övre och nedre stötdämparfästena är korrekt åtdragna och efterdra vid behov med momentnyckel. Åtdragningsmoment : M 20 (NV 30) M = 320 Nm ( Nm) M 24 (NV 36) M = 420 Nm ( Nm) vid alu-fäste M 24 (NV 36) M = 320 Nm ( Nm) 64

24 5 Fjäderbultar Serviceintervall enligt översikt sidan 56 Kontrollera bussningar med åtdragen broms. Flytta fordonet något framåt och bakåt, eller tryck fjäderöglorna uppåt/nedåt med ett spett. Därvid får det inte finnas något glapp i fjäderöglan. Vid glapp kan fjäderbulten vara skadad. Kontrollera slitbrickorna på sidan i det främre fästet. Kontrollera att låsmuttern M 24 resp M 30 på fjäderbulten är åtdragen. Åtdragningsmoment med momentnyckel: Främre fäste och C-balk Airlight II fr o m 09/2007: M 24 (NV 36) M = 650 Nm ( Nm) Främre fästen fr o m 08/2001 M 30 (NV 46) M = 900 Nm ( Nm) Främre fästen t o m 07/2001 M 30 (NV 46) M = 750 Nm ( Nm) C-balk M 30 (NV 46) M = 900 Nm ( Nm) 5 Fast främre fäster Fjäderbult Slitplåtar Fjäderbult med vridsäkring Luftfjädring Livslängden på stål-gummi-stål-bussningen är beroende av att den inre stålbussningen sitter fast. Justerbart främre fäste Kulissbricka Kulissbricka Bricka Fjäderbult Slitplåtar Fjäderbult med vridsäkring 65

25 BPW luftfjädringar Servicearbeten och visuella kontroller 6 Fjäderinfästning Serviceintervall enligt översikt sidan 58 Kontrollera att fjäderkrampornas låsmuttrar är korrekt åtdragna. Om skruvförbandet är löst ska muttrarna dras åt korsvis i flera steg. Åtdragningsmoment med momentnyckel: M 20 (NV 30) M = 340 Nm ( Nm) M 22 (NV 32) M = 550 Nm ( Nm) M 24 (NV 36) M = 650 Nm ( Nm) Vid montering av nya delar till fjäderinfästningen för Airlight II ska låsmuttrarna M 22 dras åt med ett åtdragningsmoment på M = 550 Nm + 90 vinkeldragning 1) 6 Information: Det är inte tillåtet att svetsa på fjäderpaketet! 6 7 Skruvförband främre fäste med rambalk Serviceintervall enligt översikt sidan 58 Kontrollera att främre fästets fästskruvar vid rambalken är åtdragna och dra vid behov åt dem med momentnyckel. Åtdragningsmoment: M 16 M = 260 Nm ( Nm) 7 1) Se särskild Teknisk Information 00/

26 8 Skruvförband knutplåt/fjäderbult Serviceintervall enligt översikt sidan 58 Kontrollera att knutplåtarnas fästskruvar vid fjäderbulten är åtdragna och dra vid behov åt dem med momentnyckel. Åtdragningsmoment: M 18 M = 420 Nm ( Nm) Montering resp byte av fjäderbulten: 1. Lossa resp. montera fjäderbulten. 2. Förmontera löst knutplåten med minst tre skruvar M 16 upptill på tvärbalken och en skruv M 18 nedtill på fjäderbulten och dra åt till anliggning. 3. Ställ in axelns spårning. 4. Dra åt fjäderbulten med föreskrivet åtdragningsmoment. 5. Dra åt anslutningsskruven vid knutplåt/ fjäderbult och därefter de övre anslutningsskruvarna med föreskrivet åtdragningsmoment. 8 Luftfjädring 67

27 BPW luftfjädringar Servicearbeten och visuella kontroller 9 Axellyft Serviceintervall enligt översikt sidan 58 Sidomonterad axellyft: Kontrollera åtdragningen av låsmuttrarna M 16 för lyftbalkens fäste och dra vid behov åt dem med momentnyckel. Åtdragningsmoment: M 16 M = 230 Nm Kontrollera att gummianslaget på lyftbalken sitter fast och inte är slitet. M 10 M = 25 Nm M 12 M = 66 Nm Ensideslyft Tvåsideslyft: a) Kontrollera att membrancylinderfästet är åtdraget och dra vid behov åt det med momentnyckel Åtdragningsmoment: M 16 M = Nm 9c 5 b) Kontrollera att gummianslaget på lyftbalken inte är slitet och att fästskruvarna M 6 sitter fast. c) Kontrollera att fästskruvarna för hållarens främre stöd på det främre fästet är åtdragna samt för den skruvbara tvåsideslyften skruvförbandet vid det främre fästet. Åtdragningsmoment: M 12 M = 75 Nm d) Kontrollera för den skruvbara tvåsides axellyften att låsmuttrarna för sexkantskruvarna NV 24 för infästning av armen vid hållaren (lagring) sitter fast. Åtdragningsmoment: M 12 M = 120 Nm Tvåsideslyft 5 9d 9c 9b 9a 9b 9a Tvåsideslyft skruvbar 68

28 Fjäderbultslagring vid axellyft Sidomonterad axellyft Tvåsideslyft Fjäderbult Vridsäkring Fjäderbult Bricka Luftfjädring Tvåsideslyft skruvbar Fjäderbult Skruv M 12 (SW 24) Hållare Hävarm 69

29 BPW luftfjädringar Underhållsarbeten och visuella kontroller 10 Bälgfästen Serviceintervall enligt översikt sidan 60 Kontrollera att fästskruvarna resp muttrarna för bälgfästena är åtdragna och dra vid behov åt dem med momentnyckel. Åtdragningsmoment: M 12 M= 66 Nm M 16 M= 230 Nm Stabilisator Serviceintervall enligt översikt sidan 60 Kontrollera att stabilisator-lagringar sitter fast och inte är slitna. Åtdragningsmoment med momentnyckel: M 10 M = 53 Nm M 30 M = 750 Nm ( Nm) 11 70

30 Luftfjädring 71

31 BPW axelaggregat, typ VA, VB, VG 1 Pendelarmslagringar (aggregatutf. E) smörja med BPW speciallångtidsfett ECO-Li Plus. (inte vid gummistålbussningar) 2 Glidstycken / fjädrarnas glidändar fetta in lätt. Visuell kontroll, kontrollera alla komponenter vad gäller skador och slitage. 1 Kontrollera att pendelarmslagringarnas bultar är åtdragna. VG M 24 M = 325 Nm VA/VB upp till axeltryck 12 t M 42 x 3 M = 1100 Nm VA/VB från axeltryck 13t M 42 x 3 M = 1700 Nm 2 Kontrollera med momentnyckel att axellänkarnas skruvar är åtdragna M 24 (VG) M = 325 Nm M 30 M = 725 Nm M 36 M = 1425 Nm 3 Kontrollera att radialstagens klämskruvar är åtdragna. M M = 66 Nm M M = 140 Nm 4 Kontrollera att radialstagens muttrar är åtdragna. Se 4 sidan Kontrollera med momentnyckel att axelfästenas skruvar är åtdragna. Låsmutter M 20 M = 400 Nm Kronmutter M 22 M = 320 Nm Låsmutter M 24 M = 570 Nm Kontrollera gummiplattor avseende slitage. 6 Kontrollera att fjäderfästena är korrekt åtdragna. M 14-10,9 M = 195 Nm M M = 163 Nm M M = 140 Nm (gummirulle) 7 Kontrollera med momentnyckel att fjäderkramporna är rätt åtdragna. M 24 M = Nm 8 Kontrollera att glidstyckena är korrekt åtdragna. M M = 140 Nm M M = 320 Nm BPW släpvagnsaxlar / tvångsstyrda axlar se sidorna ) Vid svåra driftsförhållanden motsvarande oftare. 72 Version: Smörjning och servicearbeten Översikt Utförlig beskrivning på sidorna Första gången efter 2 veckor Var 6:e vecka 1) 1) Två gånger om året 1)

32 Typ VA Typ VB Axelaggregat VA, VB, VG 2 Typ VG

33 BPW axelaggregat, typ VA, VB, VG 1 Pendelarmslagringar med bronsbussningar (typerna VA-E, VB-E) var 6:e vecka, första gången efter 2 veckor vid svåra driftsförhållanden motsvarande oftare Lyft upp fordonet för att avlasta pendelarmarna. Smörj smörjnippeln på den gängade tap - pens huvud med BPW speciallångtidsfett ECO-Li Plus tills nytt fett tränger ut. (Inte vid gummistålbussningar). Smörjning Visuella kontroller och servicearbeten 2 Glidstycke var 6:e vecka, första gången efter 2 veckor vid svåra driftsförhållanden motsvarande oftare Vid VB-aggregat med spännläge under parabelfjädrarna smörj även nedre glidstycke via smörjnippeln. Visuell kontroll 2 gånger per år Kontrollera alla komponenter avseende skador och slitage. För kontroll av lagringen i pendelarmarna och radialstagen: Flytta fordonet, med åtdragen broms, något framåt och bakåt eller flytta lagerställena med ett spett. Därvid får det inte finnas något glapp i lagringen. 74

34 1 Pendelarmslagringar 2 gånger per år Kontrollera att pendelarmslagringarnas muttrar är åtdragna. Livslängden på gummistålbussningen är beroende av att den inre stålbussningen sitter fast. Åtdragningsmoment: VG M 24 M = 325 Nm VA/VB upp till axeltryck 12 t M 42 x 3 M = 1100 Nm VA/VB från axeltryck 13 t M 42 x 3 M = 1700 Nm 2 Radialstagsinfästning 2 gånger om året, första gången efter 2 veckor Kontrollera med momentnyckel att lås - muttrarna för radialstag är åtdragna korrekt. Åtdragningsmoment: VG M 24 M= 325 Nm VA/VB M 30 M= 725 Nm VA/VB M 36 M = 1425 Nm 3 Radialstag 2 gånger per år Kontrollera att radialstagens klämskruvar är åtdragna. Åtdragningsmoment: M M = 66 Nm M M = 140 Nm 4 Radialstag (VA) 2 gånger om året, första gången efter 2 veckor Vid horisontellt spel: Lossa den bakre mutterns respektive kontramutterns låsplåt. Dra åt bakre mutter (M 42 x 2, M 55 x 1,5, M 70 x 1,5) med åtdragningsmoment M = 100 Nm och säkra med låsplåt. Vid dubbelmuttrar: Dra åt 1:a mutter med 100 Nm. Motdra 2:a mutter med 1000 Nm, motdra därefter 1:a och 2:a muttern kraftigt med två nycklar (låsning). De främre dubbelmuttrarna (6-kantmuttrar M 36 x 2) låses med 1000 Nm, resp. säkras med låsplåt.) Axelaggregat VA, VB, VG 75

35 BPW axelaggregat, typ VA, VB, VG Servicearbeten 5 Axelfästen (VA) 2 gånger om året, första gången efter 2 veckor Kontrollera med momentnyckel att axelfästenas skruvar är rätt åtdragna. Dra åt de fyra skruvarnas muttrar korsvis, vid kronmuttrar säkra med sprint. Åtdragningsmoment: Låsmutter M 20 M = 400 Nm Kronmutter M 20 M = 320 Nm Låsmutter M 24 M = 570 Nm Kontrollera gummiplatta mellan axelkropp och radialstag avseende slitage. Om det syns skador på gummiplattan nedåt eller uppåt, byt ut plattan. 6 Fjäderbrygga (VA) 2 gånger om året, första gången efter 2 veckor Kontrollera att fjäderbryggans skruvar är korrekt åtdragna. Åtdragningsmoment: a M M = 195 Nm a M M = 163 Nm b M M = 140 Nm (gummirulle) c Kontrollera gummirullar avseende slitage och erforderlig förspänning min 1 mm. 7 Fjäderkrampa 2 gånger om året, första gången efter 2 veckor Kontrollera med momentnyckel att fjäderkramporna är rätt åtdragna. Dra åt låsmuttrarna korsvis till föreskrivet åtdragningsmoment i flera steg och lås. Åtdragningsmoment: M 24 M = Nm 76

36 8 Glidstycke 2 gånger per år Kontrollera glidstyckena och slitplattorna på sidan i fäste och pendelarm avseende slitage och att fästskruvarna är åtdragna. Åtdragningsmoment: M M = 140 Nm M M = 320 Nm Vid behov kontrollera gummirullar under fjäderändarna avseende slitage. Axelaggregat VA, VB, VG 77

37 BPW axelaggregat, typ W, BW, GW Version: Smörjning och servicearbeten Översikt Utförlig beskrivning på sidorna Första gången efter 2 veckor Var 6:e vecka Två gånger om året 1) 1 Smörj axellagring typ W, BW med BPW speciallångtidsfett ECO-Li Plus. 1) 1) 2 Smörj fjäderöverfallet typ W med BPW speciallångtidsfett ECO-Li Plus. Visuell kontroll, kontrollera alla komponenter vad gäller skador och slitage. 1 Kontrollera att fjäderkramporna på stödaxeln är rätt åtdragna. M 30 x M = 980 Nm M M = Nm 2 Kontrollera att fästskruvarna på lageröverfallen är rätt åtdragna. M M = 320 Nm M M = 570 Nm 3 Kontrollera att fjäderkramporna på fjäderöverfallen är rätt åtdragna. M M = 320 Nm M 20-10,9 M = 450 Nm M M = 570 Nm M 24-10,9 M = 700 Nm BPW släpvagnsaxlar / tvångsstyrda axlar se sidorna ) Vid svåra driftsförhållanden motsvarande oftare. 78

38 Typ W Axelaggregat W, BW, GW Typ BW / GW 79

39 BPW axelaggregat, typ W, BW, GW Smörjning Visuella kontroller och servicearbeten 1 Stödaxel (typ W, BW) var 6:e vecka, första gången efter 2 veckor vid svåra driftsförhållanden motsvarande oftare Lyft upp fordonet för att avlasta stödaxeln. Smörj smörjnippeln fram och bak på stödaxelns lagerbockar med BPW speciallångtidsfett ECO-Li Plus tills nytt fett tränger ut. (Inte vid aggregat-typ GW = gummi - lagring) Typ W Typ BW 2 Fjäderöverfall (typ W) var 6:e vecka, första gången efter 2 veckor Smörj smörjnippeln på fjäderöverfallen med BPW speciallångtidsfett ECO-Li Plus. Typ W 80

40 Visuell kontroll 2 gånger per år Kontrollera alla komponenter avseende skador och slitage. 1 Fjäderkrampor på stödaxeln 2 gånger om året, första gången efter 2 veckor Kontrollera att fjäderkramporna är korrekt åtdragna. Lossa vid behov kontramuttrarna, dra åt muttrarna växelvis till det föreskrivna åtdragningsmomentet i flera steg och lås igen. Åtdragningsmoment: M 30 x M = 980 Nm M M = Nm 2 Fästskruvar på lageröverfallen 2 gånger per år Kontrollera att fästskruvarna på stödaxelns lageröverfall är rätt åtdragna. Åtdragningsmoment: M M = 320 Nm M M = 570 Nm 3 Fjäderkrampor och fjäderöverfallen 2 gånger per år Kontrollera att fjäderkramporna på fjäderöverfallen är rätt åtdragna. Lossa vid behov kontramuttrarna, dra åt muttrarna växelvis med det föreskrivna åtdragningsmomentet i flera steg och lås igen. Åtdragningsmoment: M M = 320 Nm M 20-10,9 M = 450 Nm M M = 570 Nm M 24-10,9 M = 700 Nm Axelaggregat W, BW, GW 81

BPW släpfordonsaxel med pneumatisk skivbroms

BPW släpfordonsaxel med pneumatisk skivbroms 1 Sprängskiss Alt 1: Sensorinfästning på bromsoket (Polhjul monterat på bromsskivan) Alt 2: Sensorinfästning på axelkroppen (Polhjul monterat på navet) 3 2 Åtdragningsmoment Beteckning Pos Åtdragningsmoment

Läs mer

SH SKH S..LL. BPW original-reservdelar Typ SH / SKH / S..LL BPW BERGISCHE ACHSEN BPW ORIGINAL-RESERVDELAR 98.PK.RES.SB.06. BPW original-reservdelar

SH SKH S..LL. BPW original-reservdelar Typ SH / SKH / S..LL BPW BERGISCHE ACHSEN BPW ORIGINAL-RESERVDELAR 98.PK.RES.SB.06. BPW original-reservdelar BPW original-reservdelar SH.. / SKH.. / S..LL BPW BERGISCHE ACHSEN BPW original-reservdelar Typ SH / SKH / S..LL SH SKH BPW ORIGINAL-RESERVDELAR S..LL BPW original-reservdelar, typ SKH.., SH.., S..LL..

Läs mer

ECO Plus - axelsystem BPW BERGISCHE ACHSEN

ECO Plus - axelsystem BPW BERGISCHE ACHSEN Garantibok ECO PLUS 2010_W-ECOPlus-1203701d.qxd 2010-08-19 14. Sida 1 Garantibok ECO Plus BPW BERGISCHE ACHSEN ECO Plus - axelsystem En registrering inom 6 månader efter första registreringen resp idrifttagandet

Läs mer

BPW Reparationssatser

BPW Reparationssatser Reparationssatser BPW BERGISCHE ACHSEN BPW Reparationssatser Innehåll 1 Trumbroms Sida 1.1 SN 42.. 1.1.1 Reparationssats broms 09.801.02.01.0 och 09.801.02.02.0 4 1.1.2 Reparationssats broms 09.801.02.38.0

Läs mer

Installation instructions, accessories. Bakre bromsbelägg. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anvisningsnr Version Art. nr

Installation instructions, accessories. Bakre bromsbelägg. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anvisningsnr Version Art. nr Anvisningsnr Version Art. nr. 30623399 1.0 Bakre bromsbelägg H5100508 Sida 1 / 6 Utrustning A0000162 A0000161 G5100507 Sida 2 / 6 INLEDNING Läs igenom hela instruktionen innan monteringen påbörjas. Noteringar

Läs mer

ECO Plus2 - den nya generationen av det beprövade BPW ECO-navet

ECO Plus2 - den nya generationen av det beprövade BPW ECO-navet BPW-NEWS Allg 7124703se BPW NEWS BPW BERGISCHE ACHSEN ECO Plus2 - den nya generationen av det beprövade BPW ECO-navet Det beprövade BPW ECO-navet i ECO Plus utförande ersätts fr.o.m. september 2007 av

Läs mer

Mekaniska skivbromsar

Mekaniska skivbromsar (Swedish) DM-RBMBR01-00 Återförsäljarmanual LANDSVÄG MTB Trekking City Touring/ Komfortcykel URBAN SPORT E-BIKE Mekaniska skivbromsar Non-Series BR-RS305 INNEHÅLL VIKTIGT MEDDELANDE... 3 TILL SÄKERHET...

Läs mer

BPW Bromskomponenter. Monterings- och bruksanvisning s - Version 0 BPW THE QUALITY FACTOR

BPW Bromskomponenter. Monterings- och bruksanvisning s - Version 0 BPW THE QUALITY FACTOR Monteringsanvisningar bromskomponenter EA-BK 37121101s BPW THE QUALITY FACTOR BPW Bromskomponenter Monterings- och bruksanvisning 37131101s - Version 0 BPW trailer- och släpvagnsskivbroms ECO Disc - Monteringsanvisningar

Läs mer

Mekaniska skivbromsar

Mekaniska skivbromsar (Swedish) DM-BR0007-03 Återförsäljarmanual LANDSVÄG MTB Trekking City Touring/ Komfortcykel URBAN SPORT E-BIKE Mekaniska skivbromsar BR-TX805 BR-M375 INNEHÅLL VIKTIGT MEDDELANDE... 3 TILL SÄKERHET... 4

Läs mer

Mekaniska skivbromsar

Mekaniska skivbromsar (Swedish) DM-BR0009-00 Återförsäljarmanual LANDSVÄG MTB Trekking City Touring/ Komfortcykel URBAN SPORT E-BIKE Mekaniska skivbromsar BR-CX77 BR-CX75 BR-R517 BR-R515 BR-R317 BR-R315 INNEHÅLL VIKTIGT MEDDELANDE...

Läs mer

för BPW släpvagnsaxlar och boggier

för BPW släpvagnsaxlar och boggier BPW specialverktyg och mätverktyg BPW BERGISCHE ACHSEN BPW specialverktyg och mätverktyg för BPW släpvagnsaxlar och boggier BPW SPECIALVERKTYG OCH MÄTVERKTYG BPW specialverktyg och mätverktyg BPW specialverktyg

Läs mer

BPW specialverktyg och mätverktyg för BPW släpvagnsaxlar och boggier

BPW specialverktyg och mätverktyg för BPW släpvagnsaxlar och boggier BPW specialverktyg och mätverktyg BPW BERGISCHE ACHSEN BPW specialverktyg och mätverktyg för BPW släpvagnsaxlar och boggier BPW SPECIALVERKTYG OCH MÄTVERKTYG BPW specialverktyg och mätverktyg BPW specialverktyg

Läs mer

ECO Plus luftfjädrade axelsystem

ECO Plus luftfjädrade axelsystem Garantibok ECO Plus BPW BERGISCHE ACHSEN ECO Plus luftfjädrade axelsystem Gäller för alla kompletta luftfjädrade axelsystem fr.o.m. tillverkningsdatum 2010-07-01 GARANTIDOKUMENT/SERVICEBOK.indd 1 2011-11-15

Läs mer

Saab 9-5 -M Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 9-5 -M Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SCdefault 9-5 Monteringsanvisning SITdefault Väghållningssats MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.

Läs mer

ECO Plus - Garantidokument. Luftfjädrade axelsystem. Gäller för alla kompletta luftfjädrade axelsystem i fordon producerade efter

ECO Plus - Garantidokument. Luftfjädrade axelsystem. Gäller för alla kompletta luftfjädrade axelsystem i fordon producerade efter ECO Plus - Garantidokument Luftfjädrade axelsystem Gäller för alla kompletta luftfjädrade axelsystem i fordon producerade efter 0-0-07 BPW-GD-ECO Plus 390970s BPW-GD-ECO Plus 390940s.indd 04--03 :3:0 Sida

Läs mer

Monteringsanvisning/Serviceanvisning/Reservdelslista. Beskrivning. 1. Insvetsning av dragögla

Monteringsanvisning/Serviceanvisning/Reservdelslista. Beskrivning. 1. Insvetsning av dragögla 98-12-18 38-016600b Monteringsanvisning/Serviceanvisning/Reservdelslista,,,,,,, Beskrivning Dragöglorna finns i fyra olika dimensioner: 40 mm enligt DIN 74054 50 mm enligt ISO 1102 57 mm VBG standard 76

Läs mer

Snabbkoppling. Bild till vänster öppen och bild till höger låst.

Snabbkoppling. Bild till vänster öppen och bild till höger låst. MONTERING AV CYKEL När du får hem din cykel är den genomgången och justerad. Allt du behöver göra är att montera några få delar som vi inte monterat för att skydda cykeln under transport. t.ex. styre,

Läs mer

Verktyg allmänt

Verktyg allmänt Verktyg allmänt 6 8 7 9 10 11 12 13 13 14 5 BPW specialverktyg och mätverktyg Hylsor för hjulmuttrar, förlängare Stålrör, förzinkat. Manövrering med vridtapp. Hylsa med vridtapp L BPW-nummer L 19 / 24

Läs mer

Rikttider för arbeten på BPW-axlar och fjädersystem

Rikttider för arbeten på BPW-axlar och fjädersystem Teknisk Information Grupp 00 Nummer 58-01 Datum Ers.med. 2001-03-02 Rikttider för arbeten på BPW-axlar och fjädersystem Fordonsmateriel AB Box 1180, 262 23 Ängelholm Tel. 0431-45 88 00, Fax 0431-45 88

Läs mer

BPW ECO Disc BPW BERGISCHE ACHSEN. Serviceåtgärd. Skivbroms SH SK S..LL. BPW ECO Disc Skivbroms TSB 3709 / 4309 / 4312.

BPW ECO Disc BPW BERGISCHE ACHSEN. Serviceåtgärd. Skivbroms SH SK S..LL. BPW ECO Disc Skivbroms TSB 3709 / 4309 / 4312. Servceåtgärd BPW ECO Dsc Skvbroms BPW BERGISCHE ACHSEN BPW ECO Dsc Skvbroms TSB 3709 / 4309 / 4312 Servceåtgärd SH SK S..LL BPW ECO Dsc servceåtgärd Innehåll BPW servcekt BPW typskylt BPW BERGISCHE ACHSEN

Läs mer

ECO Plus - Garantidokument. Luftfjädrade axelsystem. Gäller för alla kompletta luftfjädrade axelsystem. BPW-GD-ECO Plus s

ECO Plus - Garantidokument. Luftfjädrade axelsystem. Gäller för alla kompletta luftfjädrade axelsystem. BPW-GD-ECO Plus s ECO Plus - Garantidokument Luftfjädrade axelsystem Gäller för alla kompletta luftfjädrade axelsystem Sida 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Garanti... Sida 3 1.1. Garantiåtagande Sida 3 1.2. Garantiomfattning

Läs mer

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06-

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06- SCdefault Monteringsanvisning 900 SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Sportchassi Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces

Läs mer

STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING

STIGA COLLECTOR 30 BRUKSANVISNING STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. SVENSKA SE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Låt aldrig någon använda

Läs mer

Riktlinjer för inspektion och service. Dragbalkar och gavlar 2018

Riktlinjer för inspektion och service. Dragbalkar och gavlar 2018 Riktlinjer för inspektion och service Dragbalkar och gavlar 2018 Allmän information Allmänt De komponenter som används för sammankoppling av bil och släpfordon utsätts, även vid normal användning, för

Läs mer

HOPSÄTTNINGS OCH INSTALLATIONSANVISNING SPILLTRANSPORTÖR

HOPSÄTTNINGS OCH INSTALLATIONSANVISNING SPILLTRANSPORTÖR Anvisningar Följande anvisningar är uppdelade i två avsnitt. Spilltransportören kan levereras antingen helt omonterad i lösa delar eller i förmonterade sektioner färdiga för installation på plats. Första

Läs mer

Skivbromsnav för cykling på väg

Skivbromsnav för cykling på väg (Swedish) DM-HB0004-01 Återförsäljarmanual Skivbromsnav för cykling på väg HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 VIKTIGT MEDDELANDE Denna återförsäljarmanual är främst avsedd för att användas av professionella

Läs mer

Monteringsanvisningar Klicka på önskad monteringsanvisning, eller scrolla nedåt.

Monteringsanvisningar Klicka på önskad monteringsanvisning, eller scrolla nedåt. Artikelnr: 8069 Monteringsanvisningar Klicka på önskad monteringsanvisning, eller scrolla nedåt. sförtecning Sida Adapter Cross benstöd Benstöd medic/knästoppar Bord Bricka/Bord Bromsfot byte äldre stolar

Läs mer

3.4.9 Mätning och inställning av toe-in

3.4.9 Mätning och inställning av toe-in F ordonsteknik 3.4.9 Mätning och inställning av toe-in Definition Schematisk återgivning av toe-in: Genom toe-ininställningen får axlarna däckslitagevärden som är jämförbara med personbilar. Seriemässig

Läs mer

Stötdämparbyte på Rolls Royce Corniche DRX14667 av Rune Sahlberg. Rune Sahlberg 2015

Stötdämparbyte på Rolls Royce Corniche DRX14667 av Rune Sahlberg. Rune Sahlberg 2015 Stötdämparbyte på Rolls Royce Corniche DRX14667 av 2015 BYTE AV FRÄMRE STÖTDÄMPARE (Long Stroke Shock Absorber) 1. Bilen på pallbockar fram, använd en domkraft passande för bilens vikt och den höjd den

Läs mer

PARKERINGS- BROMS 36-1 INNEHÅLL ALLMÄN INFORMATION... 2 PARKERINGSBROMSSPAK... 5 STANDARDMÅTTUPPGIFTER... 2

PARKERINGS- BROMS 36-1 INNEHÅLL ALLMÄN INFORMATION... 2 PARKERINGSBROMSSPAK... 5 STANDARDMÅTTUPPGIFTER... 2 36-1 PARKERINGS- BROMS INNEHÅLL 36109000187 ALLMÄN INFORMATION... 2 STANDARDMÅTTUPPGIFTER... 2 SMÖRJMEDEL... 2 SPECIALVERKTYG... 3 ÅTGÄRD I BIL... 3 Kontroll och justering av parkeringsbromsspakens slaglängd...

Läs mer

Monteringsanvisning Audi A6 Limousine (4G) 2011

Monteringsanvisning Audi A6 Limousine (4G) 2011 Service Monteringsanvisning Audi A Limousine (4G) 2011 Audi Original Tillbehör Lasthållare 4G5.071. Utgåva 01.2011 Kundtjänst. Teknisk information Service Innehållsförteckning 1 Allmänna instruktioner.............................................................................

Läs mer

Installation instructions, accessories V70 2001. Dragkrok, fast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories V70 2001. Dragkrok, fast. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anvisningsnr Version Art. nr. 30668471 1.2 30682095, 30682096 Dragkrok, fast M8901547 Sida 1 / 16 Utrustning A0000162 A0000163 A0000161 A0000172 A0000165 IMG-213560 Sida 2 / 16 IMG-223189 Sida 3 / 16 IMG-213320

Läs mer

Monteringsanvisningar Klicka på önskad monteringsanvisning, eller scrolla nedåt.

Monteringsanvisningar Klicka på önskad monteringsanvisning, eller scrolla nedåt. Monteringsanvisningar Klicka på önskad monteringsanvisning, eller scrolla nedåt. Innehållsförteckning Sida Adapter Amputationsstöd 3 Armstödsplatta 4 Batteribyte 5 Benstöd PLUS 6 Bord 7 Bricka 8 Bålstöd

Läs mer

Automatdragstång 26-080000

Automatdragstång 26-080000 MOUNTING INSTRUCTION 0-0-8 8-05000h Automatdragstång 6-080000 Beskrivning VBG Automatdragstång 6-080000 är en förlängbar dragstång med två eller fler fasta inställningslägen med luftmanövrerad låsning.

Läs mer

Installation instructions, accessories. Sänkningssats. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anvisningsnr Version Art. nr. 30664026 1.

Installation instructions, accessories. Sänkningssats. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Anvisningsnr Version Art. nr. 30664026 1. Anvisningsnr Version Art. nr. 30664026 1.0 Sänkningssats Sida 1 / 12 Utrustning A0000162 A0000161 A0000197 A0000198 A0800088 A0800625 A0801572 A0801575 J7200255 Sida 2 / 12 J7200256 Sida 3 / 12 INLEDNING

Läs mer

DM-MBST (Swedish) Återförsäljarmanual. LANDSVÄG MTB Trekking. City Touring/ Komfortcykel. Växelreglage. EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510

DM-MBST (Swedish) Återförsäljarmanual. LANDSVÄG MTB Trekking. City Touring/ Komfortcykel. Växelreglage. EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510 (Swedish) DM-MBST001-00 Återförsäljarmanual LANDSVÄG MTB Trekking City Touring/ Komfortcykel URBAN SPORT E-BIKE Växelreglage EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510 INNEHÅLL VIKTIGT MEDDELANDE... 3 TILL SÄKERHET...

Läs mer

91103 BENEFIT S420 INDOOR BIKE

91103 BENEFIT S420 INDOOR BIKE 91103 BENEFIT S420 INDOOR BIKE MONTERING STEG 1 Skruva fast det främre stödbenet på ramen (4) med två M8 x 25 mm vagnsbultar (52) och två plana brickor (53). STEG 2 Skruva fast det bakre stödbenet (5)

Läs mer

Manual Kickbike. Innehåll. Del lista

Manual Kickbike. Innehåll. Del lista Manual Kickbike Vänligen läs detta dokument samt om underhåll, varningar, garanti och tips också. Du kan följa den här handboken vid montering av din Kickbike. Hoppas du får stor nöje med din Kickbike!

Läs mer

Bruksanvisning. Centrifugalspridare, 23 liter. Art

Bruksanvisning. Centrifugalspridare, 23 liter. Art Bruksanvisning Art. 9053255 Centrifugalspridare, 23 liter Centrifugalspridare- Art. 9053255 Beskrivning: Centrifugalspridare med 23 liters behållare. Användning: För spridning av exempelvis gödning, salt

Läs mer

Påbyggnadsinfästning. Infästning i hjälpramens främre del. Mer information om val av infästning finns i dokumentet Val av hjälpram och infästning.

Påbyggnadsinfästning. Infästning i hjälpramens främre del. Mer information om val av infästning finns i dokumentet Val av hjälpram och infästning. Infästning i hjälpramens främre del Infästning i hjälpramens främre del Det finns 4 varianter av påbyggnadsinfästning i ramens främre del: Stum infästning Flexibel i längsled Flexibel uppåt och i längsled

Läs mer

Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150.

Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150. Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150 Användarmanual Observera: Användaren måste läsa och till fullo förstå användarmanualen

Läs mer

Framnav/ frinav (skivbroms)

Framnav/ frinav (skivbroms) (Swedish) DM-HB0002-13 Downhill/Freeride Trekking HB-M820 HB-M640 FH-M820 FH-M825 FH-M828 FH-M640 FH-M645 FH-M648 HB-T675 FH-T675 Terräng MTB HB-M9010 HB-M9010-B HB-M675 HB-M678 HB-M615 HB-M618 FH-M9000

Läs mer

CASALL XTR700 Racing INDOOR BIKE ANVÄNDARHANDBOK

CASALL XTR700 Racing INDOOR BIKE ANVÄNDARHANDBOK 91014 CASALL TR700 Racing INDOOR BIKE ANVÄNDARHANDBOK BRUKSANVISNING 1) Modellen TR700 är avsedd att användas som gruppträningscykel på motionsanläggningar och gym, eller för hemmabruk. Den har ett fast,

Läs mer

Automatdragstång

Automatdragstång MOUNTING INSTRUCTION 04-09-6 38-680e Automatdragstång 6-00000 Beskrivning VBG Automatdragstång 6-00000 är en förlängbar dragstång med två eller fl er fasta inställningslägen med luftmanövrerad låsning.

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL XTR PRO 91025

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL XTR PRO 91025 ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL TR PRO 91025 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning! Felaktig eller överdriven träning kan

Läs mer

Bruksanvisning. Centrifugalspridare Modell 350 LB. Art

Bruksanvisning. Centrifugalspridare Modell 350 LB. Art Bruksanvisning Art. 9032389 Centrifugalspridare Modell 350 LB Inledning Denna manual innehåller viktig information om spridarens användning och säkerhetsrisker. Före användning Centrifugalspridaren är

Läs mer

HRM ROLLATOR BRUKSANVISNING

HRM ROLLATOR BRUKSANVISNING HRM ROLLATOR BRUKSANVISNING HRM Rollator är en standardrollator som är byggd för att underlätta användarens gående och därmed öka rörelsefriheten. HRM Rollator är i stort sett underhållsfri och därför

Läs mer

Information från leverantören av originalutrustningen

Information från leverantören av originalutrustningen Verkstadstips Information från leverantören av originalutrustningen GKN Driveline är världens ledande leverantör av komponenter och system till kraftöverföringar för fordonsindustrin. Vår globala marknadsledande

Läs mer

Monteringsguide Trekking / City / Hybridcykel

Monteringsguide Trekking / City / Hybridcykel Monteringsguide Touring/City/Hybridcykel I. Packa upp din cykel 4 II. Förbered framhjulet 4 III. Positionera framhjulet 5 IV. Montera framhjulet i framgaffeln 9 V. Justera styret 10 VI. Montera sadeln

Läs mer

Underhållsinstruktion

Underhållsinstruktion Utfärdandedatum: 2010-10-06 Underhållsinstruktion Reservdelar Underhållsinstruktionen innehåller en beskrivning för hur service och underhåll ska utföras steg för steg på TV skjutspjällsventil. Instruktionen

Läs mer

Anvisningar till protokoll vid besiktning av VÅRDSÄNG/SÄNGLYFT 2015-05-29

Anvisningar till protokoll vid besiktning av VÅRDSÄNG/SÄNGLYFT 2015-05-29 Sid 1(10) Anvisningar till besiktningspunkter vid BESIKTNING AV 181210 Sängar och lösa sängbottnar, motoriserat reglerbara 181212 Sänglyftar Anvisningarna baseras på gällande standard och direktiv. Observera

Läs mer

Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2014-01. Panthera AB, Gunnebogatan 26, 163 53 Spånga, 08-761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera.

Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2014-01. Panthera AB, Gunnebogatan 26, 163 53 Spånga, 08-761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera. Brukarmanual art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2014-01 Avsett ändamål Panthera är en rullstol för dig som behöver en lättkörd vardagsrullstol som du kan sitta bra och sittriktigt i. Den är konstruerad så

Läs mer

Dubbelledad okbroms. Återförsäljarmanual SORA BL-R3000 BR-R3000 CLARIS BL-R2000 BR-R2000. Bromsvajer BC LANDSVÄG MTB Trekking

Dubbelledad okbroms. Återförsäljarmanual SORA BL-R3000 BR-R3000 CLARIS BL-R2000 BR-R2000. Bromsvajer BC LANDSVÄG MTB Trekking (Swedish) DM-RBBR001-01 Återförsäljarmanual LANDSVÄG MTB Trekking City Touring/ Komfortcykel URBAN SPORT E-BIKE Dubbelledad okbroms SORA BL-R3000 BR-R3000 CLARIS BL-R2000 BR-R2000 Bromsvajer BC-1051 INNEHÅLL

Läs mer

BRUKSANVISNING OCEAN BIKE INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING 1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2. FÄLLA IHOP OCH FÄLLA UPP 3. JUSTERING AV KROPPSSTORLEK 4.

BRUKSANVISNING OCEAN BIKE INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING 1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2. FÄLLA IHOP OCH FÄLLA UPP 3. JUSTERING AV KROPPSSTORLEK 4. BRUKSANVISNING OCEAN BIKE INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING 1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2. FÄLLA IHOP OCH FÄLLA UPP 3. JUSTERING AV KROPPSSTORLEK 4. VÄXEL 5. PAKETHÅLLARE 6. BROMS 7. RENGÖRING OCH SKYDD INLEDNING

Läs mer

Monteringsanvisning för dubbelkommando HV 2S Audi A3 Typ: 8V VW Golf VII Typ: AU

Monteringsanvisning för dubbelkommando HV 2S Audi A3 Typ: 8V VW Golf VII Typ: AU Veigel GmbH + Co. KG Monteringsanvisning för dubbelkommando HV 2S020412 Audi A3 Typ: 8V VW Golf VII Typ: AU 1. Skjut tillbaka framsäterna så långt det går. Ett tips: lossa säterna helt och luta dom bakåt

Läs mer

Bruksanvisning Anton

Bruksanvisning Anton Bruksanvisning Anton 1 Active Care Sverup AB Uggledalsvägen 47, 427 40 BILLDAL Tel: 031-91 75 25, Fax: 031-91 75 05 E-mail: info.activecare.se Internet: www.activecare.se Innehållsförteckning Bruksanvisning...

Läs mer

Bruksanvisning. Släp med 4 hjul. Art

Bruksanvisning. Släp med 4 hjul. Art Bruksanvisning Art. 903387 Släp med 4 hjul Tel. 00-09 70 50 749 40 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se Släp med 4 hjul - Art. 903387 Beskrivning: Släp med 4 hjul för att använda efter traktor eller ATV.

Läs mer

Casall XTR

Casall XTR Casall TR 200 91106 Säkerhetsinstruktioner Om du känner smärta i bröst, yrsel eller andfåddhet avbryt träningen och kontakta läkare. Dra inte runt pedal armarna med händerna. Använd inte kläder som kan

Läs mer

Säkra hjul räddar liv. För tunga lastbilar, släpvagnar och bussar

Säkra hjul räddar liv. För tunga lastbilar, släpvagnar och bussar Säkra hjul räddar liv För tunga lastbilar, släpvagnar och bussar Ett löst hjul äventyrar säkerheten på vägen. Hjulmuttrar lossnar under körning Denna sanning kan leda till att ett hjul faller av, vilket

Läs mer

Underhållsinstruktion

Underhållsinstruktion Underhållsinstruktion Reservdelar Underhållsinstruktionen innehåller en beskrivning för hur service och underhåll ska utföras steg för steg på RKO skjutspjällsventil. Instruktionen ska göras tillgänglig

Läs mer

Rev.nr 1300726. Monteringsanvisning Spa tillbehör

Rev.nr 1300726. Monteringsanvisning Spa tillbehör Rev.nr 1300726 Monteringsanvisning Spa tillbehör Locklyft för fyrkantiga spa Innehållsförteckning A Stödarm 2 B Skumgummigrepp 2 C Mittdel 1 D Svängarm 2 E Lock till svängarm 2 F Bussning 4 H Monteringsbeslag

Läs mer

Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400

Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Förord och ID-nummer 2 Allmänt 3 Säkerhetsföreskrifter 3-5 Användning 5 Underhåll och service 6 Reparationer 6 Förvaring 6 Förord FL 400 och T1100 tillverkas av Kranman AB Innan du

Läs mer

En aktiverande stårullstol för barn och ungdomar med ståskal ANVÄNDARHANDBOK

En aktiverande stårullstol för barn och ungdomar med ståskal ANVÄNDARHANDBOK R En aktiverande stårullstol för barn och ungdomar med ståskal ANVÄNDARHANDBOK 2 Vad är HIP 155 HIP 155 är en handdriven stårullstol för barn och ungdomar som använder ståskal eller andra ortoser. Drivringarnas

Läs mer

Installations- och användningsinstruktioner för SKJUTBAR SLÄDE JSK SL

Installations- och användningsinstruktioner för SKJUTBAR SLÄDE JSK SL Installations- och användningsinstruktioner för SKJUTBAR SLÄDE JSK SL Förord Innehåll sida JSL skjutbar släde är en kopplingsenhet som måste följa höga säkerhetsföreskrifter och som även måste testas för

Läs mer

Monteringsbox VM Beskrivning. Varianter. stål DN PN 10 fläns

Monteringsbox VM Beskrivning. Varianter. stål DN PN 10 fläns Beskrivning Monteringsbox för vätskor. Monteras mellan armatur och rörfläns för att underlätta montering respektive demontering. För justering av avståndet mellan ventil och rör med max ±20 mm för DN 50-150

Läs mer

Väggfäste Universal och Mätarm. Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder Väggfäste Universal.

Väggfäste Universal och Mätarm. Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder Väggfäste Universal. Väggfäste Universal och Mätarm S Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder Väggfäste Universal. Innehållsförteckning Produktinformation... 2 Väggfäste

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING. Cykelns delar... 3 Tips och råd... 4 Montering... 6 Underhåll... 10 Säkerhet... 15

INNEHÅLLSFÖRTECKNING. Cykelns delar... 3 Tips och råd... 4 Montering... 6 Underhåll... 10 Säkerhet... 15 INSTRUKTIONSBOK 2 GRATTIS TILL DITT KLOKA VAL AV CYKEL! INNEHÅLLSFÖRTECKNING Cykelns delar.............................. 3 Tips och råd............................... 4 Montering.................................

Läs mer

BROMSAR. Allt du behöver veta om. Allt du behöver veta om PEUGEOT REKOMMENDERAR STÖTDÄMPARE KLIMATANLÄGGNING PEUGEOT ORIGINALDELAR BATTERIET DÄCK

BROMSAR. Allt du behöver veta om. Allt du behöver veta om PEUGEOT REKOMMENDERAR STÖTDÄMPARE KLIMATANLÄGGNING PEUGEOT ORIGINALDELAR BATTERIET DÄCK PEUGEOT REKOMMENDERAR KLIMATANLÄGGNING BATTERIET PIRATTILLVERKNING UTBYTESDELAR AVGASSYSTEM BELYSNING SMÖRJMEDEL PARTIKELFILTRET STÖTDÄMPARE PEUGEOT ORIGINALDELAR DÄCK VINDRUTA VINDRUTETORKARBLAD PEUGEOT

Läs mer

DM-RCWH (Swedish) Återförsäljarmanual. LANDSVÄG MTB Trekking. City Touring/ Komfortcykel. Hjulpar. WH-RX31 SM-AX x12 SM-AX x12

DM-RCWH (Swedish) Återförsäljarmanual. LANDSVÄG MTB Trekking. City Touring/ Komfortcykel. Hjulpar. WH-RX31 SM-AX x12 SM-AX x12 (Swedish) DM-RCWH001-00 Återförsäljarmanual LANDSVÄG MTB Trekking City Touring/ Komfortcykel URBAN SPORT E-BIKE Hjulpar WH-RX31 SM-AX720-100x12 SM-AX720-142x12 INNEHÅLL VIKTIGT MEDDELANDE... 3 TILL SÄKERHET...

Läs mer

Serviceha nd bok Avd. 4 (46)

Serviceha nd bok Avd. 4 (46) Serviceha nd bok Avd. 4 (46) Reparation Bakaxel och underhåll 240,260 Innehåll Specifikationer Specialverktyg sida.............................. 1 2 Arbeten på bakaxel monterad i vagn Kontroll av differential

Läs mer

Låsmuttrar. Muttrar med låsbricka eller låskrampa Låsmuttrar med inbyggd låsanordning Låsmuttrar med låsskruv...

Låsmuttrar. Muttrar med låsbricka eller låskrampa Låsmuttrar med inbyggd låsanordning Låsmuttrar med låsskruv... Låsmuttrar Muttrar med låsbricka eller låskrampa... 1010 Låsmuttrar med inbyggd låsanordning... 1020 Låsmuttrar med låsskruv... 1022 Precisionslåsmuttrar med låstappar... 1024 Produkttabeller... 1012 Muttrar

Läs mer

TÄBYVAGGAN (4 m. och 3 m.) MONTAGEBESKRIVNING. Bild 1: Vagga 4x2,6 m. OBS! DENNA BESKRIVNING SKALL LÄSAS OCH FÖLJAS VID MONTAGE! Material (Bild 3):

TÄBYVAGGAN (4 m. och 3 m.) MONTAGEBESKRIVNING. Bild 1: Vagga 4x2,6 m. OBS! DENNA BESKRIVNING SKALL LÄSAS OCH FÖLJAS VID MONTAGE! Material (Bild 3): TÄBYVAGGAN (4 m. och 3 m.) MONTAGEBESKRIVNING Bild 1: Vagga 4x2,6 m. OBS! DENNA BESKRIVNING SKALL LÄSAS OCH FÖLJAS VID MONTAGE! Verktyg mm (Bild 2): Insexnyckel 5 mm av bra stålkvalitet med långt skaft,

Läs mer

STIGA PARK 110 S

STIGA PARK 110 S STIGA PARK 110 S 8211-3009-06 1. 2. F G 3. H 4. 37 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet som krävs vid användning. Symbolerna

Läs mer

Domlux. Fönstermanual och skötselanvisning

Domlux. Fönstermanual och skötselanvisning 2009-12-10 Domlux Montering av fönster 1 1 Breda fönster Över 150 cm breda sidohängda fönster måste stödjas underkant när fönstret öppnas. Öppnade fönsterbågar får inte ens temporärt utsättas för extra

Läs mer

CE-kompletteringssats för 48-tums snöblad Till åkgräsklipparserien TimeCutter ZD Modellnr Serienr och högre

CE-kompletteringssats för 48-tums snöblad Till åkgräsklipparserien TimeCutter ZD Modellnr Serienr och högre Form No. 8-8 Rev A CE-kompletteringssats för 8-tums snöblad Till åkgräsklipparserien TimeCutter ZD Modellnr 76 Serienr 7000000 och högre Monteringsanvisningar Obs: Detta dokument ersätter monteringsanvisningarna

Läs mer

Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev Panthera AB, Gunnebogatan 26, Spånga, ,

Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev Panthera AB, Gunnebogatan 26, Spånga, , Brukarmanual art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2017-03 Avsett ändamål Panthera är en rullstol för dig som behöver en lättkörd vardagsrullstol som du kan sitta bra och sittriktigt i. Den är konstruerad så

Läs mer

Monteringsguide Mountainbike

Monteringsguide Mountainbike Monteringsguide I. Packa upp din cykel 4 II. Montera hjulaxel med snabbkoppling 4 III. Positionera framhjulet 5 IV. Montera framhjulet i framgaffeln 8 V. Justera styret 9 VI. Montera sadeln 9 VII. Montera

Läs mer

MONTERING ANVISNINGAR

MONTERING ANVISNINGAR Tillbehör Används till Publikationsnr MONTERING ANVISNINGAR SET FÖR PACKVÄSKA (Vågformad nyckel) Art. nr. 08L70-MJM-D10 VFR800F MII Utfärdandedatum Mars 2014 LISTA ÖVER DELAR (2) (3) 1 INRE LÅSCYLINDER

Läs mer

DM-MBSL (Swedish) Återförsäljarmanual. LANDSVÄG MTB Trekking. City Touring/ Komfortcykel. Växelreglage SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000

DM-MBSL (Swedish) Återförsäljarmanual. LANDSVÄG MTB Trekking. City Touring/ Komfortcykel. Växelreglage SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000 (Swedish) DM-MBSL001-01 Återförsäljarmanual LANDSVÄG MTB Trekking City Touring/ Komfortcykel URBAN SPORT E-BIKE Växelreglage SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000 INNEHÅLL VIKTIGT MEDDELANDE... 3 FÖR ATT GARANTERA

Läs mer

S P E C T R O P 5 N O

S P E C T R O P 5 N O SPECTRO P5 N O 0 5 6 8 0 0 Manövrering VÄXLING Vid växting: trampa runt men utan kraft. Om den önskade växeln ej gär i - gör ett snabbt uppehåll i trampningen. Växla i god tid före en backe. BROMSNING

Läs mer

Bruksanvisning Reservdelslista

Bruksanvisning Reservdelslista Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar

Läs mer

Svenska. Monteringsanvisningar: Daytona 675 A9750539. 1 av 14. Medföljande Delar:

Svenska. Monteringsanvisningar: Daytona 675 A9750539. 1 av 14. Medföljande Delar: Svenska Monteringsanvisningar: Daytona 675 A975059 Tack för att du har valt detta Triumph-originaltillbehör. Detta tillbehör är ett resultat av Triumphs erkända tekniska kompetens, noggranna tester och

Läs mer

Växelreglaget. RAPIDFIRE Plus 11-delad

Växelreglaget. RAPIDFIRE Plus 11-delad (Swedish) DM-SL0005-04 Växelreglaget Återförsäljarmanual RAPIDFIRE Plus 11-delad MTB XTR SL-M9000 DEORE XT SL-M8000 INNEHÅLL VIKTIGT MEDDELANDE... 3 FÖR ATT GARANTERA SÄKERHET... 4 LISTA ÖVER VERKTYG ATT

Läs mer

Safety check e Säkerhets- och funktionskontroll... Förvaras i lastbilshytten

Safety check e Säkerhets- och funktionskontroll... Förvaras i lastbilshytten Safety check 38-123300e 2008-12-10 Säkerhets- och funktionskontroll... Förvaras i lastbilshytten Varning! Stoppa aldrig in fingrarna i fång munnen på grund av klämrisken. En öppen koppling innebär alltid

Läs mer

Multi Dragstång. Monteringsanvisning/Reservdelslista 2002-10-14 38-150902c

Multi Dragstång. Monteringsanvisning/Reservdelslista 2002-10-14 38-150902c Multi Dragstång Monteringsanvisning/Reservdelslista 00-0- 8-5090c Beskrivning VBG Multi Dragstång består av ett antal olika skänklar, framdelar och bakre fästen som monteras samman med bultförband. Delarna

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL MED DRIVREM XTR

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL MED DRIVREM XTR ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL MED DRIVREM TR400 91008 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning: Felaktig/överdriven träning

Läs mer

Netti III 74324A 040622

Netti III 74324A 040622 B R U K A R M A N U A L 2 0 0 4 Netti III 74324A 040622 1. INTRODUKTION Netti III är en komfort rullstol producerad för både inom- och utomhusanvändning. Den har genomgått test hos TÜV Product Service

Läs mer

Sulky Linjemålare 1200

Sulky Linjemålare 1200 Form No. 3355 Version C Sulky Linjemålare 00 Modellnr 403 600000 och upp Bruksanvisning Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) Innehåll Introduktion.................................

Läs mer

Monteringsanvisning Övre Golv Nissan Navara 06- Toyota HiLux 06- Mitsubishi L VW Amarok 10- Ford Ranger 06- Mazda BT

Monteringsanvisning Övre Golv Nissan Navara 06- Toyota HiLux 06- Mitsubishi L VW Amarok 10- Ford Ranger 06- Mazda BT Monteringsanvisning Övre Golv Nissan Navara 06- Toyota HiLux 06- Mitsubishi L200 10- VW Amarok 10- Ford Ranger 06- Mazda BT-50 06- Medföljande komponenter: skruvar Försänkta M6*45 8st (för infästning av

Läs mer

VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168302e

VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB 38-168302e 2 Verkstadshandbok Kopplingsutrustning 07 VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB Utgåva e, 2007-05-07 Mångfaldigande av innehållet i denna publikation, helt eller delvis, är förbjudet utan skriftligt medgivande

Läs mer

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 (Swedish) DM-FC0001-00 Försäljarens bruksanvisning FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 VIKTIGT MEDDELANDE Denna återförsäljarmanual är främst avsedd för att användas av professionella cykelmekaniker. Användare

Läs mer

Underhåll Vridspjäll Serie 14b / 14c / 74b

Underhåll Vridspjäll Serie 14b / 14c / 74b Underhåll Vridspjäll Serie 14b / 14c / 74b Fig. 1 Avanceerade vridspjäll serie 14b 0. Innehåll 1. Introduktion 2 2. Design, drift och dimensioner 2 3. Installation, igångsättning och underhåll 2 4. Montering

Läs mer

Monteringsguide Racercykel

Monteringsguide Racercykel Monteringsguide I. Packa upp din cykel 4 II. Förbered framhjulet 4 III. Positionera framhjulet 5 IV. Montera framhjulet i framgaffeln 8 V. Justera styret 8 VI. Montera sadeln 9 VII. Montera pedalerna 10

Läs mer

Anvisningar steg för steg Skruva i metall

Anvisningar steg för steg Skruva i metall Anvisningar steg för steg Skruva i metall Bultar och skruvar Bultar och skruvar för metall finns med många olika huvudformer, som: 1. sexkantigt huvud 2. kullrigt huvud 3. försänkt huvud 4. runt huvud

Läs mer

Monteringsanvisningar och skötselinstruktioner

Monteringsanvisningar och skötselinstruktioner Teknik för nyttofordon och industri Monteringsanvisningar och skötselinstruktioner Kardanaxlar från ELBE Tillverkning Utbyte Reparation K3-0262/0909 Monteringsanvisningarr transport och förvaring Våra

Läs mer

LANDSVÄG Framnav/Frinav 11-delat

LANDSVÄG Framnav/Frinav 11-delat (Swedish) DM-HB0003-04 Återförsäljarmanual LANDSVÄG Framnav/Frinav 11-delat HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 VIKTIGT MEDDELANDE Denna återförsäljarmanual är främst avsedd för att användas

Läs mer

MANUAL. spark cyklar

MANUAL. spark cyklar MANUAL spark cyklar SE Innehåll Grattis till din nya sparkcykel!... 5 Reklamationsrätt... 5 Montering/Justering... 6 Montering... 6 Justering av styre... 6 Montering sparkcykel 634... 7 Montering sparkcykel

Läs mer

Riktlinjer för inspektion och service. Underkörningsskydd 2018

Riktlinjer för inspektion och service. Underkörningsskydd 2018 Riktlinjer för inspektion och service 208 Allmän information Allmänt De komponenter som används för sammankoppling av bil och släpfordon utsätts, även vid normal användning, för mycket höga påkänningar.

Läs mer

Bruksanvisning / monteringsanvisning

Bruksanvisning / monteringsanvisning art.nr.bruk-freewheel Rev.2014-01 Bruksanvisning / monteringsanvisning 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SID. Avsett ändamål 2 Säkerhetsföreskrifter 2 Garanti 2 Panthera instruktioner 3 Montera FreeWheel i fyra enkla

Läs mer