ELEKTRISK ARKITEKTUR BI-VAN CAN COM2000

Transkript

1 INFOTEC AP/TAVG/MMXP/MUX DIAGNOSTISK VALIDERING BSI ELEKTRISK ARKITEKTUR BI-VAN CAN COM2000 G10 SERIE FÖR FUNKTIONSKONTROLL VINDRUTETORKARE Tillämpning för PEUGEOT-fordon 206 (Från och med DAM 9076 ) (Från och med DAM 9001 ) Partner ( Mellan DAM 9457 och 9478 om COM2000 ) Alla partner (Från och med DAM 9479 ) 807 Behandlade kundklagomål Vindrutetorkaren fram och regöring av vindruta fungerar ej. I funktionen «Automatisk torkning», anpassas hastighet eller intervallfunktion fram. Vindrutetorkare bak fungerar ej. Vid stoppkommandot stannar vindrutetorkaren fram inte i något bra läge. Vid stoppkommandot, stannar vindrutetorkaren bak inte i något bra läge Vindrutetorkaren bak startar ej vid backning. Andra symptom

2 Markering av ändringar i dokumentet Date Version Beskrivning av ändringar 11/06/2004 v1.0 Skapande av dokument 22/06/2004 v1.1 Korrigering av serienumret längst ned på sidorna. Kontrollöversikten över det degraderade programmet är upphävd och ersatt av en varning för de preliminära kontrollerna. G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 2

3 SAMMANFATTNING 1 FÖREMÅL ERSÄTTNING UNDER GARANTI PÅMINNELSE OM FUNKTIONEN OCH DESS ARKITEKTUR VINDRUTETORKARE FRAM VINDRUTETORKARE BAK TYP AV REGNSENSOR FÖR FORDON BERÖRDA AV DENNA SERIE AKTIVERING AV AUTOMATISK TORKNING PÅMINNELSE OM DE DEGRADERADE PROGRAMMEN FÖR DEN AUTOMATISKA TORKFUNKTIONEN KONFIGURERING OCH PARAMETRERING AV FUNKTIONEN VARNINGAR PRELIMINÄRA KONTROLLER [G10][S01] VINDRUTETORKAREN FRAM OCH RENGÖRINGEN AV VINDRUTAN FUNGERAR EJ INLEDNING [G10][S01] STEG [G10][S01] STEG [G10][S02] I FUNKTIONEN «AUTOMATISK TORKNING», ÄR VINDRUTETORKARENS HASTIGHET ELLER INTERVALLTORKNING FRAM OANPASSAD FORDON UTRUSTADE MED EN LÄNKFORMAD REGNSENSOR FORDON UTRUSTADE MED EN MULTIPLEXERAD REGNSENSOR [G10][S03] VINDRUTETORKAREN BAK AKTIVERAS INTE VID BACKNING [G10][S04] VID STOPPKOMMANDO STANNAR VINDRUTETORKAREN FRAM INTE I RÄTT LÄGE [G10][S05] VID STOPPKOMMANDO STANNAR VINDRUTETORKAREN BAK INTE I RÄTT LÄGE [G10][S06] KONTROLL AV VINDRUTETORKARFUNKTIONEN FRAM DIAGNOSTIK FÖR AUTOMATISKT TORKPROGRAM DIAGNOSTIK FÖR MANUELL FUNKTION I LÅG HASTIGHET DIAGNOSTIK FÖR HÖGHASTIGHETSFUNKTION [G10][S07] KONTROLL FÖR VINDRUTETORKARFUNKTIONEN BAK...20 G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 3

4 1 FÖREMÅL Detta dokument är en diagnostik för vindrutetorkarfunktionen Denna måste utföras före all demontering av BSI i förhållande till denna funktion. 2 ERSÄTTNING UNDER GARANTI OBSERVERA : HANTERINGEN AV ETT BSI-UTBYTE ÄR UNDERORDNAD EN FÖRFRÅGAN OM EN «GARANTI FASTSTÄLLD PÅ FÖRHAND». ANVÄNDNINGEN AV DENNA SERIE ÄR OBLIGATORISK FÖRE ALL TILLÄMPNING AV BSI. Hanteringen av ett BSI-utbyte lyder under tillhandahållandet av den sista delen av den sekvens som använts, som du formulerar på din reklammation i följande form : Serienr Dokumentversion Sekvensnr Sista delen G01 v1.1 S03 E3.1 Serienr : Det nummer som återfinns längst ned på varje sida. Dokumentversion Dokumentversionen anges i tabellen för spårning av ändringar. Sekvensnr : Detta återfinns i titeln för varje paragraf för serien. Exempel : [G01][S03] Belysningen av bagageluckan fungerar ej. OBSERVERA : RETURNERING AV DELARNA ERFORDRAS TILL 100%. DELARNA KOMMER ATT VARA FÖREMÅL FÖR STICKKONTROLLER. OM FELET INTE REPRODUCERAS KAN DETTA MEDFÖRA ATT ERSÄTTNINGEN UPPHÄVS. G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 4

5 3 PÅMINNELSE OM FUNKTIONEN OCH DESS ARKITEKTUR Denna funktion skall säkra en torkning av rutan fram och bak. HDC VAN CAR 1 BSM Länk Motor för torkning av rutan fram CDPL BSI Länk Motor för torkning av rutan bak Länk Fast stopp AV / AR 3.1 Vindrutetorkare fram Den elektriska styrningen av vindrutetorkaren fram görs via BSM, det är BSI som styr aktiveringen via VAN CAR 1 i förhållande till styrningen från HDC. 3.2 Vindrutetorkare bak Den elektriska styrningen av vindrutetorkaren bak görs via BSI. 3.3 Typ av regnsensor för fordon berörda av denna serie Fordon Typ av kablering för regnsensor 206 Multiplexerad 406 Multiplexerad Partner Länk ( Passage i multiplexerad sensor slutet av 2004 ) 807 Länk 3.4 Aktivering av automatisk torkning Aktiveringen av den automatiska torkfunktionen görs genom en aktivering av torkomkopplaren i läge «Auto». Aktiveringen av den automatiska torkfunktionen bekräftas genom att vindrutetorkaren fram gör ett torkarslag. Efter varje avstängning av tändning, måste den automatiska torkfunktionen återaktiveras. G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 5

6 3.5 Påminnelse om de degraderade programmen för den automatiska torkfunktionen Det finns flera tänkbara fall : När regnsensorn är i degraderat program och den automatiska torkfunktionen är aktiverad, fungerar vindrutetorkarna fram genom intervalltorkning. När kommunikationen mellan BSI och BSM är avbruten, styr BSM torkningen av vindrutan genom torkning i låg hastighet. Om kommunikationen mellan BSI och HDC är bruten, fungerar vindrutetorkaren fram genom torkning i låg hastighet. 3.6 Konfigurering och parametrar Konfigureringen och parametrar för funktionen är tillgängliga med verktygen Peugeot Planet 2000 eller DIAG Den konfigurering som är kopplad till funktionen är tillgänglig via menyn : Konfigurering och service styrbox Test via styrbox BSI Konfigurering Alternativ kund Transparens De parametrar som är kopplade till funktionen är tillgängliga via menyn : Konfigurering och service styrbox Test via styrbox BSI Mätning parametrar Transparens G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 6

7 4 VARNINGAR PRELIMINÄRA KONTROLLER OBSERVERA : Före allt arbete på fordonet bör du kontrollera : - BATTERISPÄNNINGEN - SÄKRINGARNA - VERKSTÄLLA SERIEN G00 : «KONTROLL AV DET DEGRADERADE PROGRAMMET» - DÄREFTER KAN DU UTFÖRA AKTUELL SERIE. G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 7

8 5 [G10][S01] VINDRUTETORKAREN FRAM OCH RENGÖRINGEN AV VINDRUTAN FUNGERAR EJ 5.1 Inledning Vissa fordon har en förinställd programvaruversion på vindrutefunktionen fram. För verkställandet av denna serie, se följande tabell : Fordon STEG att följa 206 ( Förinställning på programvaruversion BSI < 32.3 ) STEG 1 Partner (Förinställning på programvaruversion BSI < 20.0 ) STEG ( Ingen förinställd programvara ) STEG (Ingen förinställd programvara) STEG 2 G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 8

9 5.2 [G10][S01] STEG 1 Du rekommenderas att ladda ner den senaste programvaruversionen för BSI. Om du inte har möjlighet att göra så, föreslår vi att du försöker lösa problemet genom att utföra följande steg : Fordonet måste vara funktionellt med avstängda positionslampor Säkra att ECO-programmet inte är aktivt (starta vid behov motorn) Sätt i tändningsnyckeln (+APC) Koppla ifrån grå kontakt med 6 stift från HDC Vänta tills positionslamporna tänds (går in i BSI :s degraderade program) Stäng av tändningen Vänta på att BSI somnar in (lyssna på slagen från det integrerade relät på BSI, vilket motsvarar en tid på ca. 1 minut och trettio sekunder) (*) Återanslut grå kontakt med 6 stift på den styrande HDC Sätt i tändningsnyckeln (+APC) Bryt kontakten Placera torkomkopplaren i position «auto» (automatisk torkning) Placera torkomkopplaren i position «0», vindrutetorkaren skall placeras i parkeringsläge Vänta tills torkningen är avslutad, därefter kan du sätta i kontakten igen (*) Under denna fas får ingen dörr eller elektrisk kontakt röras, det diagnostiska verktyget får inte vara anslutet till fordonet. Om felet kvarstår skall kontrollserien «[G10][S04] tillämpas ; kontrollera vindrutetorkarfunktionen fram.» 5.3 [G10][S01] STEG 2 Kontrollera att BSI :s programvara är uppdaterad, ladda vid behov ned ny programvara i BSI. Om felet fortsätter skall serien : «[G10][S04] tillämpas ; kontrollera vindrutetorkarfunktionen fram» G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 9

10 6 [G10][S02] I FUNKTIONEN «AUTOMATISK TORKNING», ÄR VINDRUTETORKARENS HASTIGHET ELLER INTERVALLTORKNING FRAM OANPASSAD. 6.1 Fordon utrustade med en länkansluten regnsensor Kontroller att utföra (utan diagnostiskt verktyg) : Kontrollera regnsensorn (med vatten), Renheten på vindrutans insida, Sensorns placering på vindrutan. BSI BERÖRS EJ, dess demontering är ej auktoriserad 6.2 Fordon utrustade med en multiplexerad regnsensor Välj i det diagnostiska verktyget menyn : Konfigurering och service styrbox Test via styrbox BSI Konfigurering Alternativ kund Transparens Kontrollera parametern «Mottaglighet för den automatiska vindrutetorkarfunktionen» (reglerbar från 0 till 15). Kontroller att utföra (utan diagnostiskt verktyg) : Kontrollera regnsensorn ( med vatten ) Kontrollera vindrutans insida Kontrollera sensorns placering på vindrutan BSI BERÖRS EJ, dess demontering är ej auktoriserad G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 10

11 7 [G10][S03] VINDRUTETORKAREN BAK AKTIVERAS INTE VID BACKNING. Observera att alla fordon inte är utrustade på detta sätt. Detta beror på BSI :s programvaruversion. Kontrollera funktionens konfigurering : Välj i det diagnostiska verktyget menyn : Konfigurering och service styrbox Test via styrbox BSI Konfigurering Alternativ kund Transparens Kontrollera att funktionen «Närvaro torkning ruta bak i backning» är programmerad på, om denna finns. Kontrollera backningskontaktens funktion Ställ in på backning och kontrollera backningslamporna Kontrollera, om dessa inte fungerar, backningskontakt och dess kablar Följd Om felet fortsätter, skall kontrollserien «[G10][S05] tillämpas ; kontroller vindrutefunktionen bak». 8 [G10][S04] VID STOPPKOMMANDO STANNAR VINDRUTETORKAREN FRAM INTE I RÄTT LÄGE. Visualisera med hjälp av ett diagnostiskt verktyg funktionens parametrar via menyn : Konfigurering och service styrbox Test via styrbox BSI Mätning parametrar Transparens Gör följande : Starta vindrutetorkaren fram och oberservera parametern «Information om fast stopp av vindrutetorkare fram» Om parametern inte regelbundet ändrar tillstånd ( / ) när vindrutetorkaren är aktiverad, skall kablar och kontakten för den fasta stoppkontakten integrerad i vindrutetorkarens motor kontrolleras. Om kontakten för den fasta stoppkontakten integrerad i vindrutetorkarens motor och de elektriska kableringarna är i bra tillstånd, är det fel på BSI och denna måste bytas ut. G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 11

12 9 [G10][S05] VID STOPPKOMMANDO STANNAR VINDRUTETORKAREN BAK INTE I RÄTT LÄGE Visualisera med hjälp av ett diagnostiskt verktyg funktionens parametrar via menyn : Gör följande : Konfigurering och service styrbox Test via styrbox BSI Mätning parametrar Transparens Starta vindrutetorkaren bak och oberservera parametern «Information om fast stopp av vindrutetorkare bak» Om parametern inte regelbundet ändrar tillstånd ( / ) när vindrutetorkaren är aktiverad, skall kablar och kontakten för den fasta stoppkontakten integrerad i vindrutetorkarens motor kontrolleras. Om kontakten för den fasta stoppkontakten integrerad i vindrutetorkarens motor och de elektriska kablarna är i bra tillstånd, är det fel på BSI och denna måste bytas ut. 10 [G10][S06] KONTROLL AV VINDRUTETORKARFUNKTIONEN FRAM Denna testserie måste tillämpas när du tvekar över funktionen för vindrutetorkarna fram. Till exempel för följande symptom : Vid stoppkommando stannar vindrutetorkaren fram inte i rätt läge. Andra symptom rörande vindrutetorkaren fram G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 12

13 STEG 1 Välj meny i det diagnostiska verktyget : Konfigurering och service styrbox Test per calculateur BSI Konfigurering Alternativ kund Synbarhet Kontrollera konfigureringen av parametrarna «Alternativ regnsensor» och «Alternativ regnsensor luminositet» i enlighet med ditt fordon. Uppfyller konfigureringen gällande normer? STEG 1.1 Konfigurera de parametrar som överensstämmer med fordonet. Om felet har försvunnit : Om felet kvarstår : återuppta från seriens början. STEG 2 Aktivera vindrutetorkaren i låg och hög hastighet via HDC-omkopplaren. Fungerar vindrutetorkaren i låg och hög hastighet? Gå till steg 5 : Diagnostik för det automatiska torkprogrammet. STEG 3 Placera vindrutetorkarens omkopplare i låg hastighet. Fungerar vindrutetorkaren fram? Gå till steg 11 : Diagnostik för låg hastighetsfunktionen. Gå till steg 4 G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 13

14 STEG 4 Placera vindrutetorkarens omkopplare i läge hög hastighet. Fungerar vindrutetorkaren fram? Gå till steg 5 : Diagnostik för automatiskt torkprogram. Gå till steg 13 : Diagnostik för hög hastighetsfunktionen. G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 14

15 10.1 Diagnostik för automatiskt torkprogram STEG 5 Kontrollera om regnsensorn är multiplexerad eller ej. Är regnsensorn multiplexerad? STEG 6 Aktivera automatisk torkning för att återlansera systemet. STEG 5.1 Kontrollera regnsensorns elektriska kabelhärva. Kontrollera regnsensorns yta (rengör den vid behov). Ändra sensorn. Ändra BSI sist. Aktiveras automatprogrammet? Gå till steg 9 STEG 7 Starta motorn, aktivera den automatiska torkfunktionen med hjälp av torkomkopplaren. Fungerar vindrutetorkaren i låg intervallhastighet? STEG 7.1 Fel på regnsensorn. Gå till steg 8 G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 15

16 STEG 8 Välj meny i det diagnostiska verktyget : Konfigurering och service styrbox Test via styrbox Informera föraren / kommunikation Omkopplingsmodul under ratt Mätningar parametrar Torkkommando Manövrera torkomkopplaren och observera motsvarande Motsvarar parametrarna omkopplarens positioner? STEG 8.1 Fel på HDC-modulen STEG 8.2 BSI BERÖRS EJ. DESS BORTMONTERING ÄR EJ TILLÅTEN. G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 16

17 STEG 9 Automatisk torkning är aktiverad. Observera om vindrutetorkaren fram utför en torkning av rutorna. STEG 9.1 Har rutorna torkats av? BSI BERÖRS EJ. DESS BORTMONTERING ÄR EJ TILLÅTEN. STEG 10 Välj meny i det diagnostiska verktyget : Konfigurering och service styrbox Test via styrbox Informera föraren / kommunikation Omkopplingsmodul under ratt Mätning parametrar Torkkommando Manövrera torkomkopplaren och observera motsvarande parametrar. Motsvarar parametrarna omkopplarens positioner? STEG 10.1 BSI BERÖRS EJ. DESS BORTMONTERING ÄR EJ TILLÅTEN. STEG 10.2 Kontakta ditt tekniska serviceställe Fel på HDC-modulen BSI BERÖRS EJ. DESS BORTMONTERING ÄR EJ TILLÅTEN G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 17

18 10.2 Diagnostik för manuell funktion i låg hastighet STEG 11 Välj meny i det diagnostiska verktyget : Konfigurering och service styrbox / Test via styrbox / Informera föraren - kommunikation / BSI / Mätning parametrar / Synbarhet. Manövrera torkomkopplaren och observera motsvarande parametrar. Motsvarar dessa parametrar omkopplarens positioner? Gå till steg 13 Diagnostik för läget hög hastighet STEG 12 Välj meny i det diagnostiska verktyget : Konfigurering och service styrbox / Test via styrbox / BSI Aktivatortest/ Synbarhet. Utför ett aktivatortest : «Torkning av vindruta i låg hastighet». Ändrar torkarbladen fram läge? STEG 12.2 Kontrollera vindrutetorkarnas elektriska motorer. Kontrollera kabelhärvorna. Om dessa senare är i bra tillstånd, bör ett utbyte av BSI lösa felet. STEG 12.1 BSI BERÖRS EJ. DESS BORTMONTERING ÄR EJ TILLÅTEN. Kontakta ditt tekniska serviceställe G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 18

19 10.3 Diagnostik för höghastighetsprogram STEG 13 Välj meny i det diagnostiska verktyget : Konfigurering och service styrbox / Test via styrbox / Informera föraren - kommunikation / Modul för omkoppling under ratt Mätning parametrar / styrbox vindrutetorkning Manövrera vindrutetorkarens omkopplaren och observera motsvarande parametrar. Motsvarar dessa parametrar omkopplarens positioner? Tänd halvljusen STEG 14 STEG 13.1 BSI BERÖRS EJ. DESS BORTMONTERING ÄR EJ TILLÅTEN. Fel på HDC-modulen Tänds halvljusen? STEG 14.1 BSI BERÖRS EJ. DESS BORTMONTERING ÄR EJ TILLÅTEN. Fel på BSM :s interna relä Fel på BSI STEG 14.2 G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 19

20 11 [G10][S07] KONTROLL FÖR VINDRUTETORKARFUNKTIONEN BAK Denna serie test måste genomföras i alla de fall när du tvivlar över funktionen för vindrutetorkarna bak Till exempel för symptomen : Vindrutetorkaren bak fungerar inte. Vid ett stoppkommando stannar vindrutetorkaren bak inte i rätt läge Andra symptom rörande vindrutetorkaren bak G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 20

21 STEG 1 Välj meny i det diagnostiska verktyget : Konfigurering och service styrbox / Test via styrbox / BSI Mätning parametrar / Synbarhet Manövrera omkopplaren för vindrutetorkare bak och observera motsvarande parametrar. Motsvarar dessa parametrar omkopplarens positioner? STEG 1.1 BSI BERÖRS EJ. DESS BORTMONTERING ÄR EJ TILLÅTEN. Kontrollera HDC :s funktion STEG 2 Välj meny i det diagnostiska verktyget : Konfigurering och service styrbox / Test via styrbox / BSI Test aktiverare / Synbarhet. Utför ett aktiveringstest «Torkning bakruta» Har vindrutetorkaren bak fungerat? STEG 2.1 STEG 3 Kontrollera de elektriska motorerna. Kontrollera kabelhärvorna Om de elektriska motorerna och kabelhärvorna är i bra tillstånd, måste ersättandet av BSI lösa felet. BSI BERÖRS EJ. DESS BORTMONTERING ÄR EJ TILLÅTEN. Kontakta ditt tekniska serviceställe G10 Seriediagnostik för vindrutetorkarfunktionen 21