Instruktioner för hantering av DFS med MKII Programmer
|
|
- Mikael Gustafsson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Dat VF5 MKII Programmer för DFS s 1-4 Instruktioner för hantering av DFS med MKII Programmer Allmänt sid 2 Funktioner sid 3 Kontrollkörning sid 4 Teckenkarta Stoneridge Nordic AB 1
2 Dat VF5 MKII Programmer för DFS s 1-4 Allmänt MKII Programmer används vid provning av analoga och digitala färdskrivares förmåga att mäta och registrera vägsträcka, hastighet och arbetstider. Den här instruktionen är avsedd för digitala färdskrivare där parametrar för nya SE5000 R7 är upptagna. Övriga funktioner gällande analoga färdskrivare hänvisar vi till tidigare handbok och sammanställning av kontrollmetoder MT98/6 från Magnum Trade. För att kunna ställa alla parametrar i Nya SE5000 R7 måste MKII vara uppgraderad till Rev 3.0 vilket kan göras oavsett tidigare nivå. Uppgraderingen görs automatiskt vid den årliga kalibreringen eller genom att skicka in den till vårt kontor i Bromma. Adress till Bromma: Stoneridge Nordic AB Gårdsfogdev. 18 A Bromma För fastställande av W finns tre möjligheter. 1. Mekanisk kontaktarm för mätning på 20 meter mellan två fasta stolpar. 2. Infraröd fotocell med reflexstolpar ger en något enklare körning. Fotocellen är lätt och enkel att fästa. Reflexstolparna kan fästas på vägg. Metoden är densamma som för mätning med kontaktarm. 3. Bromsprovare utrustad med styrenhet som passar alla typer av bromsprovare. Snabbt, säkert och oberoende av väderförhållanden. Tangentfunktioner Upp/ner pil ökar och minskar hastigheten i läge fartsimulator. Vid prov HR Används även vid inställning av parameter för Tändning Av/På 1-4 klick på tangent ger alfanumerisk info vid inmatning av ch nr, reg nr, däckdim. osv. Blanksteg finns bakom knapp 1. Tid och datum är avsett för UTC-tid dvs. 1-2 timmar tidigare än vår normaltid beroende på vinter och sommartid. Ställ UTC-tiden genom att trycka ON + ENTER. Ange kod (8,6,4,2) och stega till Ange tid & datum. Tryck ENTER och ändra tiden, avsluta med ENTER+MENU. Justera UTC-tiden med noggrannhet Stoneridge Nordic AB 2
3 Dat VF5 MKII Programmer för DFS s 1-4 Funktioner i MKII från Rev 3.0 och högre Tangentfunktioner vid kontroll av digitala färdskrivare. (mest frekventa med fet text) Välj färdskrivare Slå in PIN kod Rullande väg ENTER 2 gånger + pil till önskad färdskrivare SE5000, DTCO1381 eller Smartac Bekräfta med ENTER + MENU Högerpil (endast för SE5000) 1 + vänsterpil 1gång Fast sträcka 1 1 Fast sträcka 2 2 Bänktest 3 Sträcka test 3 + högerpil Fartsimulator 5 + vänsterpil 1gång RPM Pulstest 5 Klocktest 4 Identifiering 4 + högerpil 1 gång Test/parning Läs Tabort DTCS Tid / Datum Seriella data CANBus data Läs alla data Förändra data Sänd alla data DELETE SEND 4 + högerpil 2 gånger 4 + högerpil 3 gånger 9 + vänsterpil 3 gånger 9 + vänsterpil 2 gånger 9 + vänsterpil 1 gånger 7 (för att kunna förändra, läs alla data först) 8 (förändra de parametrar som inte stämmer) 9 (sänder in alla parametrar vid kontroll) Tar bort föreslaget värde vid test. Sänder enbart aktuell parameter. Ändra parametrar Tryck på tangent 7 + ENTER -MKII läser nu av alla inställbara parametrar. Tryck på tangent 8 + ENTER. -Stega med piltangenterna till den parameter som skall ändras. Tryck ENTER och ange med alfanumeriska tecken. Avsluta med ENTER. Sänd in alla parametrar samtidigt. Tryck på Meny + tangent 9 + ENTER. Eller sänd in den enskilda parametern till fordonsenheten genom tangent Send, Stoneridge Nordic AB 3
4 Dat VF5 MKII Programmer för DFS s 1-4 Kontrollkörning Se metoder för installationskontroll resp. periodisk kontroll. Fastställ W-värdet Välj Faststräcka 1 eller 2 för att fastställa W-värdet Efter 2 mätningar framgår medelvärdet i displayen. Uppdatera allitd W och. K-värdet i vid periodisk kontroll Uppdatera eller bekräfta kalibreringsparametrar i FE Använd MKII för att läsa och ange parametrarna i FE (7 läs), (8 ändra), (9 sänd) Uppdatera UTC-tiden (Tid / Datum 9 + vänsterpil 3 gånger) Vid periodisk kontroll paras rörelsegivaren med referenskabeln ansluten Stega till Test/Parning och välj Para givare. SE5000 utför parning automatiskt Går givaren att para visas resultatet OK i displayen. Är fel typ av givare monterad går den inte att para med FE. Undersök kabeln. Mätning av hastighet och sträcka (Sträcka test) Välj meny Sträcka test i MKII (3 + högerpil) Ställ kördisplayen i FE på hastighet och sträcka. Simulera 1000 m test med MKII Programmer. 50 km/tim används som testhastighet. Testtid 72s. Kontrollera 50 km/tim i displayen och i klustret. Tolerans +/-4 km/tim. När sträckan är klar läser MKII av minnet i FE med upplösning 5 m. Efter testkörning 1000 m visas avvikelse i MKII display. Tolerans +/- 2% (Visas resultatet 1010 m är avvikelsen +1%). Tecken karta Under vissa funktioner, kan olika tecken sättas in genom att upprepat trycka på de numeriska knapparna på MKII. Listan finns nedan: 0! # $ % & ' ( ) 1 * +, -. / : ; 2 A B C a b c = >? 3 D E F d e [ \ 4 G H I g h I ] ^ _ 5 J K L j k l ` { 6 M N O m n o } ~ 7 P Q R S p q r s 8 T U V t u v 9 W X Y Z w x y z < Från fabrik ev. ifyllda frågetecken (???????) måste ersättas eller raderas ut. Blanksteg kommer man åt genom knapp 1. Stoneridge Nordic AB
5 Inställbara parametrar i STONERIDGE SE5000 med en MKII programmer Krav Typ av parameter Inställning Förklaring X K-värde 8000 är fabriksinställningen Färdskrivarens K-värde X Vägmätare 0,0 km Aktuellt värde för fordonet KM skrivs in som 1000 X UTC-tid hh:mm Uppdatera alltid till korrekt X Aktuellt datum dd/mm/yyyy Dagens datum X Tidsförskjutning +2 eller +1 mot UTC-tid +2h sommar, +1h vinter Axelvärde uttag t.ex. 10,000 (pulser per kardanvarv) Antal pulser per kardanvarv CANBus aktiv ON, eller OFF vid speciella fall Är normalt ON, beror på om där finns CANBUS eller ej i fordonet Hastighets faktor 8000 Om man använder en separat hastighetsmätare vid t.ex. ombyggnation från analog till digital Funktion D6 Av, Hastighetsmät, RPM Varning Om D6 används välj till vad, t.ex. hastighetsmätare X Chassi nr ABCDEFGHIJK VIN - 17 tecken Nästa kontroll 104 veckor (uppdateras automatiskt efter kalibreringen är slutförd) ENDAST LÄSBAR GÅR INTE ATT Instal.datum t.ex Ställs automatiskt till dagens datum om man går in denna meny Datum för första installationen. Kan uppdateras även vid förnyad installationskontroll men inget krav Reset hastsignal Off, On Bekräftelsesignal mellan kluster och färdskrivare. Standard är OFF Om D4 används välj till vad, t.ex. som lågfartsgräns Funktion D4 Off, Dynafleet, Låg hastighet, Funktioner, DTC varning, Byte blad Lågfart gräns t.ex. 5 km/h Används när D4 är inställd på låg hastighet X L-värde 3340 Drivhjulets rullningsomkrets X Däckdimension 315/80R22,5 Däckdimension X Nästa kalibrer. t.ex. 30/03/2011 (2 år framåt från föregående kalibrering/installation MÅSTE STÄLLAS VID VARJE KALIBRERING X Reg. i land S (S = Sverige, tänk på stor bokstav) I vilket land är fordonet registrerat X VRN t.ex. ABC123 Fordonets registreringsnummer X Max hastighet Max 90 för lastbil & 100 för buss, kan även ställas lägre Vad färdskrivaren tolkar som max tillåten hastighet innan varningsmeddelande ska visas, påverkar inte begränsningen av hastigheten. Belysningsingång A2, Off, CAN Ställ ifrån vart belysningen styrs. A2 är analog (reostat) Varvtalsingång CAN, C3 Används vid varvtalsuppföljning. För användning med RPM logg! Språk sv (för svenska) Ställer in vilket standard språk som skrivaren ska använda efter t.ex. strömavbrott. Tye av CANBus 00, = 20ms, 01 = 50ms. Repetitionshastighet på meddelande D7 pinfunktion 0, 1 Används endast i rev6, slår av eller på K- lina på D7 Seriell data ut På 2400, AV, På SRE Inställningar för D8. Standard är PÅ SRE
6 Inställbara parametrar i STONERIDGE SE5000 med en MKII programmer Välj belysning Färg 1, Färg 2, Ingen Välj färg; på KRM kan man välja mellan grön/vit/av, på andra enheter kan man endast välja av eller på. Endast Rev7 och framåt Nivå belysn. 0, 1, 2 osv till 100 Funktion belysn RPM faktor t.ex.12 Pulser per motorvarv CAN terminering AV, PÅ (Scania/MAN/Volvo/DAF) Koppla AV eller PÅ internt termineringsmotstånd D1/D2 logg AV, PÅ Används för att logga specifika händelser på kontaktpinne D1 eller D2 (t.ex. dörröppning) är normalt sätt AV. RPM logg AV, PÅ Loggning av varvtal. Används normallt sätt inte. RPM gränser (15st) 480, 550, osv Gränsvärde för varvtalsloggen KM/H logg PÅ, AV Loggning av hastighet. Används normallt sätt inte. KM/H gränser 50, 55, 60, 65,70, 80, 85, 90 Gränsvärde för KM/H-loggen D5 pinfunktion AV, PÅ Skickar utsignal när Max hastighet är överskriden CAN trip format ISO, MAN Endast för MAN alla andra har ISO Förvarn. maxhast 20sec, TCO1 PÅ Hur många sekunder innan 60sek ska färdskrivaren visa förvarning för hög hastighet! Förvarn. kalib. 30 (dagar) Ställer in hur många dagar innan datumet i parametern Nästa kalibrer. färdskrivaren ska varna om att det är dags för kalibrering/service av färdskrivaren. Max garantitid t.ex 24 MÅNADER ENDAST LÄSBAR GÅR INTE ATT Giltig t o m dd/mm/åååå ENDAST LÄSBAR GÅR INTE ATT Antal mån kvar 24 MÅNADER Går endast att ställa vid första aktiveringen därefter går den endast att läsa Antal skrivn. 0 ENDAST LÄSBAR GÅR INTE ATT Tid för aktiv. dd/mm/åååå Aktiveringsdatum ENDAST LÄSBAR GÅR INTE ATT RD Aktivitet PÅ ENDAST LÄSBAR GÅR INTE ATT RD Kortläsning AV, PÅ Vid fjärrkopiering skriver färdskrivaren ned på företagskortet att fjärrkopiering har skett. Normallt sätt AV RD CAN config. AV, PÅ Tillåter fjärrkopiering på C-CAN. Normalt sätt PÅ Visa Remote DL JA, NEJ JA om status för fjärrkopiering ska visas i färdskrivarens display CAN Uppvakning Av, A-CAN Enbart, C-CAN, A-CAN & C-CAN Tillåter att fjärrkopiering sker under max 120 minuter från färdskrivare 24h efter tändning av. Endast för rev7.3 eller senare. Normalt A-CAN & C-CAN
7 Inställbara parametrar i STONERIDGE SE5000 med en MKII programmer B3 filter PÅ, AV Endast DAF. Ger mjukare visning av hastighetsförändringar. D6 pinfunktion ISO, ÖPPEN COLLECTOR Styr kommunikationen för D6, beror på hur inkopplad enhet är konfigurerad C1 pinfunktion AV, PÅ Tillåter strömförsörjning till telematikenhet via C1 (+) Tändn.aktiv växl PÅ ENDAST LÄSBAR GÅR INTE ATT! Def.nyckel PåAv Tryck Upp (1) eller Ned (4) för att bläddra S1 På= tändning PÅ. S2 På= Ställer in vad fack2 ska vara inställt på vid tändning PÅ. S1 Av= tändning AV. S2 Av= Ställer in vad fack2 ska vara inställt på vid tändning AV. X W-värde 8000 är fabriksinställningen Fordonets W-värde
8 Inställbara parametrar i VDO DTCO1381 med en MKII programmer Krav Typ av parameter Inställning Förklaring X Vägmätare 0,0 km Aktuellt värde för fordonet KM skrivs in som 1000 X UTC-tid hh:mm Uppdatera alltid till korrekt X Aktuellt datum dd/mm/yyyy Dagens datum X Tidsförskjutning +2 eller +1 mot UTC-tid +2h sommar, +1h vinter Axelvärde uttag t.ex. 10,000 (pulser per kardanvarv) Antal pulser per kardanvarv X W-värde 8000 är fabriksinställningen Fordonets W-värde X K-värde 8000 är fabriksinställningen Färdskrivarens K-värde Uppdateras genom att man sänder in W-värdet ENDAST LÄSBAR GÅR INTE ATT X Chassi nr ABCDEFGHIJK VIN - 17 tecken X L-värde 3340 Drivhjulets rullningsomkrets X Däckdimension 315/80R22,5 Däckdimension X Nästa kalibrer. t.ex. 30/03/2011 (2 år framåt från föregående kalibrering/installation MÅSTE STÄLLAS VID VARJE KALIBRERING X Reg. i land S (S = Sverige, tänk på stor bokstav) I vilket land är fordonet registrerat X VRN t.ex. ABC123 Fordonets registreringsnummer X Max hastighet Max 90 för lastbil & 100 för buss, kan även ställas lägre Instal.datum t.ex Ställs automatiskt till dagens datum om man går in denna meny Vad färdskrivaren tolkar som max tillåten hastighet innan varningsmeddelande ska visas, påverkar inte begränsningen av hastigheten. Datum för första installationen. Kan uppdateras även vid förnyad installationskontroll men inget krav Pulser per varv t.ex Används vid RPM registrering Tye av CANBus 00, = 20ms, 01 = 50ms. Repetitionshastighet på meddelande! Def.nyckel PåAv Tryck Upp (1) eller Ned (4) för att bläddra S1 På= S2 På= S1 Av= S2 Av= tändning PÅ. Ställer in vad fack2 ska vara inställt på vid tändning PÅ. tändning AV. tändning AV.
Instruktioner för hantering av DFS med MKII Programmer
KII Programmer för DFS s 1-6 Instruktioner för hantering av DFS med KII Programmer Allmänt sid 2 Funktioner sid 3 Parametrar sid 4 Parametrar sid 5 Kontrollkörning sid 6 Teckenkarta 1 KII Programmer för
Läs merByte av en färdskrivare eller givare sid 3. Kalibrering av färdskrivare sid 7
Kontrollmetoder Färdskrivare: Verktyg: Stoneridge SE5000 (gäller ej på smarta färdskrivare) MKII Byte av en färdskrivare eller givare sid 3 Byte analog till digital Byte digital till digital Byte av givare
Läs merKontrollmetoder MCV12-10 VDO DTCO1381 med MKII enhet
Kontrollmetoder MCV12-10 med MKII enhet Första installationen av en DTCO1381 sid 3 Nyinstallation (även byte från analog eller till en ny digital) Förinstallerad från fabrik Periodisk kontroll av en DTCO1381
Läs merByte av en färdskrivare eller givare sid 3. Kalibrering av färdskrivare sid 7
Kontrollmetoder Färdskrivare: Verktyg: Continental DTCO1381 (gäller ej på smarta färdskrivare) MKII Byte av en färdskrivare eller givare sid 3 Byte analog till digital Byte digital till digital Byte av
Läs merKontrollmetoder MSE12-10 Stoneridge SE5000 med MKII enhet
Kontrollmetoder MSE12-10 med MKII enhet Första installationen av en SE5000 sid 3 Nyinstallation (även byte från analog eller till en ny digital) Förinstallerad från fabrik Periodisk kontroll av en SE5000
Läs merKontrollmetoder ASE17-01 Analoga färdskrivare med MKII
Kontrollmetoder ASE17-01 Analoga färdskrivare med MKII Kablar Provförutsättning samt kablar sid 2 Metod för uppmätning av W-värde 20-meterssträcka sid 3 Bromsprovare sid 4 Kontroll av klocka Metod sid
Läs merKontrollmetoder SRE Analoga Optimo
Kontrollmetoder SRE Analoga Optimo1 20190428 Kablar och adaptrar Provförutsättning samt kabel-/adapterlista sid 2 Metod för uppmätning av W-värde 20-meterssträcka sid 3 Bromsprovare sid 4 Kontroll av klocka
Läs merKontrollmetoder MSE17-01 Stoneridge SE5000 med MKII
Kontrollmetoder MSE17-01 med MKII Första installationen av en SE5000 sid 3 Första installationen av en färdskrivare i ett fordon Gäller även leveranskalibrering vid fabriksmonterad färdskrivare Byte av
Läs merTD00.1381.00 110 107. Kapitel 7 Förprogrammering. Service only
Kapitel 7 Förprogrammering Utgivning 06/2006 Innehållsförteckning Förprogrammering Innehållsförteckning Kapitel 7 Förprogrammering 7.1 Allmän information... 7-3 7.1.1 Begreppsdefinitioner... 7-3 7.1.2
Läs merMätning av W-värde i Bromsprovare med MKII enhet
Mätning av W-värde i Bromsprovare med MKII enhet Beskrivning av processen runt uppmätning av W-värde i bromsprovare sid 2 Metod för uppmätning av W-värde i bromsprovare sid 3 Kalibreringsmetod för W i
Läs merAnvändarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut
Sida 1 av 18 Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut Vi reserverar oss för eventuella ändringar utan förbehåll 1(18) Sida 2 av 18 Innehållsförteckning 1 IsoBox 16 menyer och optioner...
Läs merKontrollmetoder MCV17-01 Continental VDO DTCO1381 med MKII
Kontrollmetoder MCV17-01 med MKII Första installationen av en DTC1381 sid 3 Första installationen av en färdskrivare i ett fordon Gäller även leveranskalibrering vid fabriksmonterad färdskrivare Byte av
Läs merFörsta installationen av en SE5000 sid 3. Byte av en färdskrivare eller givare sid 6. Kalibrering av färdskrivare sid 10
Kontrollmetoder Färdskrivare: Verktyg: Stoneridge SE5000 Optimo Första installationen av en SE5000 sid 3 Leveranskalibrering vid fabriksmonterad färdskrivare Första installationen av en färdskrivare i
Läs merKontrollmetoder AO2SE17-01 Analoga färdskrivare med Optimo2
Kontrollmetoder AO2SE17-01 Analoga färdskrivare med Optimo2 Kablar Provförutsättning samt kablar sid 2 Metod för uppmätning av W-värde 20-meterssträcka sid 3 Bromsprovare sid 4 Kontroll av klocka Metod
Läs merHome Prosafe 1132 GSM larm (Art.nr. 36-2868)
Snabbstartguide Home Prosafe 1132 GSM larm (Art.nr. 36-2868) 1) Förbereda kontrollpanelen för uppstart a) OBS! innan SIM-kortet Knappbeskrivning monteras i kontrollpanelen - Stegar uppåt i menyn måste
Läs merKontrollmetoder OSE13-01 Stoneridge SE5000 med OPTIMO
Kontrollmetoder OSE13-01 med OPTIMO Första installationen av en SE5000 sid 3 Nyinstallation (även byte från analog eller till en ny digital) Förinstallerad från fabrik Periodisk kontroll av en SE5000 sid
Läs merFörsta installationen av en DTCO1381 sid 3. Byte av en färdskrivare eller givare sid 6. Kalibrering av färdskrivare sid 10
Kontrollmetoder Färdskrivare: Verktyg: Continental DTCO1381 Optimo Första installationen av en DTCO1381 sid 3 Leveranskalibrering vid fabriksmonterad färdskrivare Första installationen av en färdskrivare
Läs merUppmätning av W-värde i bromsprovare med OPTIMO
Uppmätning av W-värde i bromsprovare med OPTIMO Beskrivning av processen runt uppmätning av W-värde i bromsprovare sid 2 Metod för uppmätning av W-värde i bromsprovare sid 3 Kalibreringsmetod för W-värde
Läs merInstruktion. för drift och skötsel. VKA-ST-1 för styrning av vätskekylaggregat v. 1.3. Allmän beskrivning. Funktionsbeskrivning 4.0176.
Instruktion för drift och skötsel 4.0176.40 2005-06-09 Ers. VKA-ST-1 för styrning av vätskekylaggregat v. 1.3 Allmän beskrivning VKA-ST-1 för vätskekylaggregat hanterar följande komponenter: 1 till 3 kompressorer
Läs merASSA Smartair. Användarmanual Programmeringsenhet till TS1000. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions.
ASSA Smartair Användarmanual Programmeringsenhet till TS1000 ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions. Innehållsförteckning 1. Introduktion...3 2. Teknisk specifikation...3 2.1 Generellt...3
Läs merInstallationsguide. För att installera mjukvara och hårdvara, följ nedanstående anvisningar.
Installationsguide För att installera mjukvara och hårdvara, följ nedanstående anvisningar. Inkoppling av Logger 2020 eller SunLogger 2020 mot PC/LoggerSoft 1. Logger 2020 ansluts alltid via en router,
Läs mer2. Komma igång Skapa grupper och elever Skriv också ut sidan 13 så att eleverna har en snabbguide till programmet.
2. Komma igång Skapa grupper och elever Börja med att läsa texten nedan om hur man börjar jobba med programmet efter installationen. Skriv gärna ut sidan och ha bredvid dig tills du känner att du behärskar
Läs merAndra ka llan till ro relse
ANDRA KÄLLAN TILL RÖRELSE 1(8) Andra ka llan till ro relse Innehåll 1. Varför andra källa till rörelse?... 2 2. Fordon som måste använda sig av en Andra källa till rörelse... 2 3. SE5000... 3 3.1. Kontrollera
Läs merSnabbstartguide Home Prosafe 1131 DTMF larm (Art.nr. 36-3816)
Snabbstartguide Home Prosafe 1131 DTMF larm (Art.nr. 36-3816) 1) Förbereda kontrollpanelen för uppstart a) Pilla loss gummipluggen på baksidan kontrollpanelen och kontrollera så att batteriets strömbrytare
Läs merDigital Display VDS / Bus2
3-7449 Digital Display & 3-7447 Digital Knappsats (ref.99622) Se hemsida / support för senaste manualerna. http://www.axema.se/ Ver. 1.2 axema Sida 1 Ändra språk till Svenska. Tryck 0 och efter det ange
Läs merPage: 1 of 14 Title: TouchCenter 2 & 4 Revision: 1 Type: User Manual Author: MK. Användarmanual. TouchCenter 2 & 4
Page: 1 of 14 Användarmanual TouchCenter 2 & 4 Styrsystem för alla typer av solskydd Page: 2 of 14 Innehållsförteckning 1 Detta är TouchCenter... 3 2 Elektrisk anslutning och Elektrisk data... 3 3 Viktig
Läs merBruksanvisning. Digital styrpanel Digi II. Model 1601-12. För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5
Bruksanvisning Digital styrpanel Digi II Model 1601-12 För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5 Tack för att du väljer kvalitetsprodukter Vi tror att våra produkter kommer att uppfylla dina
Läs merMagnum & Hydro Ver. 13-01. SE Installation & Bruksanvisning
Magnum & Hydro SE Installation & Bruksanvisning Magnum Hydro Användarbeskrivning Magnum & Hydro P-LIGHT är anpassad för helt separerade belysningskretsar, dvs att man kopplar in släpets/trailerns 2 belysningskretsar
Läs merKARMATIC PROFILER 2000 Manual
KARMATIC PROFILER 2000 Manual Beskrivning Karmatic 2000.2 Instrument för rundhetsmätning av kommutator och släpringar. Mätnoggrannhet / repeterbarhet : 1,5 m förutom yttre störningar t.ex. vibrationer.
Läs merKontrollmetoder OCV17-01 Continental VDO DTCO1381 med Optimo
Kontrollmetoder OCV17-01 med Optimo Första installationen av en DTCO1381 sid 3 Första installationen av en färdskrivare i ett fordon Gäller även leveranskalibrering vid fabriksmonterad färdskrivare Byte
Läs merTimeLox HCU handterminal. Användarguide. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions.
TimeLox HCU handterminal Användarguide ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions. INNEHÅLLSFÖRTECKNING START...3 1 UPPSÄTTNINGSMENY...3 1.1 SYSTEMUPPSÄTTNING...3 1.1.1 NYTT SYSTEM-ID...3
Läs merMONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120
MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 CSD AB 2000-05-02 FUNKTIONSBESKRIVNING: GarGard's Portstyrning är avsedd för öppning och stängning av elektriska garageportar,
Läs merInstallationsmanual DLD Wide Range (GPRS) www.vdo.se. Remote Download Device (DLD) gör överföringar av färdskrivardata kostnadseffektiv 2012-01-11
Installationsmanual DLD Wide Range (GPRS) Remote Download Device (DLD) gör överföringar av färdskrivardata kostnadseffektiv och enkel. www.vdo.se Installation av DLD Wide range (GPRS) DTCO DLD Den nya
Läs merAB M&E Ohlssons Klockgjuteri
AB M&E Ohlssons Klockgjuteri Huvud Styrenhet OPUS 4 - OPUS 10 Klockspels Manual AB M&E Ohlssons Klockgjuteri Palmelydersgatan 16 271 50 Ystad Tel. 0411-555163 Fax. 0411-555163 Mobil. 070-24 64 234 E-mail.
Läs merKonfigurera Xenta från Point
Konfigurera Xenta från Point Nedan följer en instruktion hur du konfigurerar din nya Xenta terminal från Point med JobOffice Kassa. Om du känner dig osäker på det här, kontakta någon lokal data- och nätverkstekniker.
Läs merInstruktion 5. Talonger och tabeller. Övning 25. Hur man gör en talong? Börja med att ställa in ett styckeavstånd på en tomrad.
Instruktion 5. Talonger och tabeller. Övning 25. Hur man gör en talong? Börja med att ställa in ett styckeavstånd på en tomrad. Öppna rullgardinsmenyn Format Stycke följande dialogruta visas. Klicka på
Läs merSnabbguide. Telia Maxi 10. Bruksanvisning. Ställa klockan Se sid 5. Viloläge. Du har bläddrat fram en påringning 16 LZTA 804 5013, 98-04
Snabbguide Ställa klockan Se sid 5. Viloläge Någon har ringt Antal nya (ej avlästa) påringningar Se den senaste påringningen Aktuellt datum och tid Du har bläddrat fram en påringning Påringningens löpnummer
Läs merInledning. Viktiga säkerhetsinstruktioner. Svensk version. LD000020 Sweex Powerline USB-adapter
LD000020 Sweex Powerline USB-adapter Inledning Tack för att du har valt en Poweline-adapter. Med den här Powerline-adaptern kan du snabbt och enkelt skapa ett nätverk via eluttaget. Med den här metoden
Läs merBruksanvisning till LEDMasterBasic1
Bruksanvisning till LEDMasterBasic1 En snabbguide V 1.0 2012-07-31 Innehåll ALLMÄNT... 2 VIKTIGT... 2 INKOPPLING:... 2 INSTALLATION AV KONFIGURATIONSPROGRAM... 2 ATT ANVÄNDA KONFIGURATIONSPROGRAMMET...
Läs merTeknisk dokumentation
Teknisk dokumentation CombiWin Installations och underhållsanvisningar för Luftvärmeaggregat CombiWin. Beskrivning Aggregatuppbyggnad Luftvärmeaggregat CombiWin Hölje Aggregatet är uppbyggt av dubbla plåtar
Läs merBruksanvisning för vattenläckagevarnaren
Bruksanvisning för vattenläckagevarnaren 1100 Rev. D Innehåll INLEDNING 4 SYSTEMÖVERSIKT 4 INSTALLATION 5 Installation av mätenheten 5 Installation av elektroniken 5 ANVÄNDNING 7 ALARM 7 BESKRIVNING AV
Läs merOEM. Injusteringsprotokoll RVS46.530/1. Installationsadress:.. Injusteringsdatum: Injusterat av: Slutanvändarnivå. Parameterlista för Slutanvändarnivå
OEM Injusteringsprotokoll RVS46.530/1 Installationsadress:.. Injusteringsdatum: Injusterat av:.... Slutanvändarnivå Denna nivå tillåter användaren att få tillgång till parametrarna 50 74. Här kan man bl.a.
Läs merHistorik, beteckningar och Nya tekniska funktioner DTCO 1381 Rel. 1.4 och 2.0. Legal entity VDO A trademark of the Continental Corporation
Historik, beteckningar och Nya tekniska funktioner DTCO 1381 Rel. 1.4 och 2.0 Legal entity VDO A trademark of the Continental Corporation Historik med Versioner sedan införandet Release 1.4 1-minutsregeln
Läs merLäs detta innan du fortsätter, eller skriv ut det, klicka runt lite och läs samtidigt.
Bruksanvisning Installera CubeBiz... 2 Välj språk... 2 När du vill köra testversionen i 15 dagar... 3 När du köper en CubeBiz-licens... 3 Registrera en giltig licensnyckel... 3 Starta ett nytt projekt...
Läs merDin manual BLAUPUNKT NAVIRECHNER RGS 08 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3312214
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för BLAUPUNKT NAVIRECHNER RGS 08. Du hittar svar på alla dina frågor i BLAUPUNKT NAVIRECHNER
Läs merFärgklövern. Färgklövern är gjord 1998 i samarbete mellan Datateket i Linköping och Hargdata AB i Linköping.
Färgklövern I Färgklövern kan du leka med färger, på lite olika sätt i de olika delprogrammen. Bestäm själv vilka och hur många färger du vill färglägga med. Alla dina målade bilder kan även skrivas ut
Läs merSmartair System. TS1000 Version 4.23
Smartair System TS1000 Version 4.23 Denna manual är ett komplement till: 2069-1001 Smartair System Installations och driftsättningsmanual version 4.20A Denna manual beskriver nyheter i Smartair TS1000
Läs merFelsökning. Förklaring Åtgärder. indikering
Värmetimer. 1 Tid 2 Förprogrammering 3 Värme 4 Bakåt 5 Framåt 6 Minnesindikator 7 Indikator för fjärrkontroll 8 Veckodag resp. förprogrammerad dag 9 Aktuell tid resp. förprogrammerad tid 10 Temperatur
Läs merIFYLLNADSANVISNING FÖR KONTROLLRAPPORT B (10)
IFYLLNADSANVISNING FÖR KONTROLLRAPPORT B105 19-01 1(10) Installatinskntrll Denna används vid Aktivering ch/eller första kalibrering i nya frdn från fabrik Byte av frdnsenhet Byte av givare Byte av extern
Läs merSTONERIDGE OPTIMO. 1 6000-035 Rev 01 Stoneridge Electronics Ltd
STONERIDGE OPTIMO 1 6000-035 Rev 01 Stoneridge Electronics Ltd Innehåll 1 Introduktio... 6 1.1 Vad gör Optimo?... 6 1.2 Hur manualen ska användas?... 7 2 Uppstart... 8 2.1 Strömförsörjning... 8 2.2 Anslutningar...
Läs merBruksanvisning. Applikationsplats
Bruksanvisning Applikationsplats INNEHÅLL Hur handboken ska läsas...2 Symboler i handboken...2 Friskrivningsklausul... 3 Anmärkningar...3 Vad du kan göra på applikationsplatsen... 4 Innan du öppnar applikationsplatsen...
Läs merMidi & Maxi Ver. 13-01. SE Installation & Bruksanvisning
Midi & Maxi SE Installation & Bruksanvisning Midi Maxi Användarbeskrivning Midi & Maxi P-LIGHT är anpassad för helt separerade belysningskretsar, dvs att man kopplar in släpets/trailerns 2 st belysningskretsar
Läs merMEDICINSK TEKNIK. Injectomat MC Agilia Snabbguide
MEDICINSK TEKNIK Injectomat MC Agilia Snabbguide 1 Beskrivning 1 2 3 4 5 6 7 10 11 9 8 1- Låsklaff för spruta 2- Spår för sprutvingar 3- Drivblock 4- Drivblocksskydd 5- Handtag 6- Monteringsskruv 7- Infraröd
Läs merBICT:01 BICT. sv-se. Användarinstruktion Gäller från BICT 2.24. Utgåva 5. Scania CV AB 2015, Sweden
BICT:01 Utgåva 5 sv-se BICT Användarinstruktion Gäller från BICT 2.24 339 837 Scania CV AB 2015, Sweden Introduktion 3 Om BICT 3 Inställningar 4 Översikt 5 Beskrivning av termer 6 Grafiska symboler i programmet
Läs merDetta avsnitt berör de register som är kopplade till Näsgårds TID modul. Denna modul är en tilläggsmodul
Tid registrering Generellt Detta avsnitt berör de register som är kopplade till Näsgårds TID modul. Denna modul är en tilläggsmodul Innan registrering För att en tid registrering skall kunna ske, måste
Läs merKontrollmetoder OSE17-01 Stoneridge SE5000 med Optimo
Kontrollmetoder OSE17-01 med Optimo Första installationen av en SE5000 sid 3 Första installationen av en färdskrivare i ett fordon Gäller även leveranskalibrering vid fabriksmonterad färdskrivare Byte
Läs merLÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING
LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING 1 Översikt 2 Säkerhetsanvisningar När du använder elektrisk utrustning bör du alltid tänka på följande: Läs alla anvisningar innan du börjar använda löpbandet. FARA! Undvik
Läs merAnpassning av Windows XP
Anpassning av Windows XP Grunderna för hur du som arbetsterapeut ändrar inställningar i Windows XP för att öka tillgängligheten. Habilitering & Hjälpmedel Att komma igång För att komma åt de inställningar
Läs merAktivering av drivaxelfrånskiljande kraftuttag via BWS
Allmänt om funktionen Allmänt om funktionen Drivaxelfrånskiljande kraftuttag används framför allt när mycket stora effektuttag krävs. Fördelen är att drivaxlarna då är frånkopplade och all kraft kan användas
Läs merUtdrag ur manual DUCT. Drift & Skötselinstruktion
Utdrag ur manual DUCT Drift & Skötselinstruktion Sida 14 av 20 13. Drift & Skötselinstruktion 13.1 Rengöringsintervall UV rören ska rengöras med jämna mellanrum för att funktionen på DUCT anläggningen
Läs merE-POST3 Ett lättanvänt e-postprogram med stöd för talsyntes
E-POST3 Ett lättanvänt e-postprogram med stöd för talsyntes Sida 2 av 2 Innehållsförteckning INNEHÅLLSFÖRTECKNING...3 REKOMMENDERAD UTRUSTNING...5 INSTALLATION...5 ANVÄNDARLÄGE I E-POST3...6 STARTSIDA...7
Läs merInstallation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Touchsensor 3 Plus 2kanals F100 Best. nr. : 2042 xx Touchsensor 3 plus 3kanals (1+2) F100 Best. nr. : 2043 xx Touchsensor 3 Plus 6kanals (2+4) F100 Best. nr. : 2046 xx Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar
Läs merPredator Digital 3D. Predator Digital 3D. Bruksanvisning. Version 1.0
Predator Digital 3D Bruksanvisning Version 1.0 Copyright Det är inte tillåtet att reproducera eller överlåta någon del av denna bruksanvisning i någon form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt,
Läs merBruksanvisning IMSE Operatörspanel För Banverket
Bruksanvisning IMSE Operatörspanel För Banverket Abelko Innovation Box 808 971 25 LULEÅ Telefon 0920-22 03 60 Telefax 0920-22 00 68 E-post info@abelko.se www.abelko.se Opertörspanel Obs! Operatörspanelen
Läs merInstallationsmanual 10/2015
1 Installationsmanual 10/2015 SÄKERHET OCH KORREKT ANVÄNDNING För att säkerställa en säker och hållbar prestanda på denna produkt måste instruktionerna i denna manual följas. Underlåtande att efterfölja
Läs merSå här gör du i Skolportalen
Så här gör du i Skolportalen Webbplatsadress: https://skolportal.tyreso.se/ Här har vi samlat information om hur du gör för att ändra och lägga in ny information i Skolportalen. Ansök om konto sid 1 Glömt
Läs merInstruktion för suggringsnav
Instruktion för suggringsnav Innehåll 1. Registrering av vilka suggor som skall sändas till en viss satellit 2. Skapa en lista på suggorna att sända med till satelliten 3. Skapa suggkort att sända med
Läs merVentilationsaggregat. 5 års garanti
Ventilationsaggregat A70T 5 års garanti Produktbeskrivning Ventilationsaggregat A70T är av typ kryddhyllemodell och monteras i kök tillsammans med spiskåpa eller i annat utrymme med separat styrenhet.
Läs merFlödesmätare digital. Bruksanvisning. för elektriska dieselpumpar typ PREMAxx. Innehåll:
Flödesmätare digital för elektriska dieselpumpar typ PREMAxx Bruksanvisning Innehåll: 1. Allmän information 1.1 Föreskriven användning 1.2 Konstruktion och funktionsbeskrivning 1.3 Tekniska data 2. Allmänna
Läs merKontrollmetoder ASE14-03 Analoga färdskrivare med OPTIMO
Kontrollmetoder ASE14-03 Analoga färdskrivare med OPTIMO Kablar och adaptrar Provförutsättning samt kabel/adapter lista sid 2 Metod för uppmätning av W-värde 20-meterssträcka sid 3 Bromsprovare sid 4 Kontroll
Läs merIgångkörningsanvisningar
ACS 600 Igångkörningsanvisningar Denna anvisning omfattar: Inställning av ACS 600 via manöverpanelen Start första gången Kontroll av rotationsriktningen Start via en digital ingång Varvtalsreglering via
Läs merSwitch Driver 5. Programvara för Radio Switch, JoyBox och JoyCable. Sensory Software
Switch Driver 5 Programvara för Radio Switch, JoyBox och JoyCable. Sensory Software Innehållsförteckning Att använda programvaran Switch Driver... 3 Installera programvaran Switch Driver... 4 Kontaktanslutning...
Läs merLa thund. Svenska. Svens ka. Dokumentnummer: 86141-1-SV. Dokumentnummer: 86141-1 Date: 11-2010. Date: 11-2010. i7 0
i7 0 La thund Svenska Svens ka Dokumentnummer: 86141-1-SV Dokumentnummer: 86141-1 Date: 11-2010 Date: 11-2010 Svenska Dokumentnummer: 86141-1-SV Date: 11-2010 Instrumentkontroller Kontrollayout och funktioner.
Läs merDigitalmodul SB3360 Installationsanvisning
SIMPLEBUS2 Passerkontroll Digitalmodul SB3360 Installationsanvisning Copyright 2011 Siemens AB Alla rättigheter till detta dokument och till föremålet för det förbehålles. Genom att acceptera dokumentet
Läs merSäng-/Dörrvakt PIR-2003 Bruksanvisning Rev 1.0
Säng-/Dörrvakt PIR-2003 Bruksanvisning Rev 1.0 1 Beskrivning PIR-2003 är en kombinerad sängvakt och dörrvakt. Man kan välja om man vill bevaka sängen eller om det räcker att bevaka dörren för att ge brukaren
Läs merGPS 72H. snabbstartshandbok
GPS 72H snabbstartshandbok I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation, som medföljer i produktförpackningen, finns det viktig information och produktvarningar. Konventioner för handboken När du
Läs merB = Bokad tid. T = Tillfälligt bokad tid. L = Ledig tid. X = Spärrad tid
3 Elev När eleven har loggat in får eleven upp denna bild, ett schema över sin lärares körtider och en gul meny som visas högst upp. Här nedan, under funktionsbeskrivning, kommer alla funktioner som eleven
Läs merSRD991 Intelligent Ventillägesställare
Snabb Starts guide 06.2008 QG EVE0105 B-(se) SRD991 Intelligent Ventillägesställare Denna instruktion skall tjäna som en vägledning för en snabb uppstart. För mer detaljerad information så hänvisar vi
Läs merMANUAL FÖR C-mini. -mini
MANUAL FÖR by Coralba Sweden -mini RE Jemba ab Väpnarvägen 10, S-691 53 KARLSKOGA, Sweden el: 46-(0)586-55640, Fax: 46-(0)586-31451 Hemsida: wwwjembase, E-mail: info@jembase S rel 10 Marknadsföring/försäljning
Läs merTERMINA TR 610 top2. TR 612 top2. Monterings-och bruksanvisning 1 Kopplingsur. Asennus- ja käyttöohje 13 Kellokytkin
2 2 309 163 04 TERMINA TR 610 top2 TR 612 top2 0,5mm - 2,5mm 2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R 10a - 30T 0,5mm - 2,5mm 2 4 5 6 C2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R10a-30T S 610 0 101 612 0 101 0 6 12 18 24 top2 TR 610 0
Läs merDosimeter typ 4444 & 4445/E
Dosimeter typ 4444 & 4445/E Innehållsförteckning Inledning... 2 Knappar... 3 Installation av batteri och mikrofon... 4 Att montera dosimetern... 4 Kalibrera dosimetern... 4 Ställ in tid och datum... 4
Läs merCVI ANALYZER V 1.2.0.X
Del nr 6159939235 Utgåva nr 07 Datum 01/2016 Sida 1 / 20 CVI ANALYZER V 1.2.0.X Bruksanvisning Software Part number CVI ANALYZER 1 user 6159276960 CVI ANALYZER 5 users 6159276970 CVI ANALYZER 25 users
Läs merFunktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT
Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT 1. Allmänt Fläktstyrningen MIRU Control kan styra en takfläkt av typ MIRUVENT. Med hjälp av bus-kommunikation kan upp till tio takfläktar med styrutrustning
Läs merBRUKSANVISNING. Logger Nova
BRUKSANVISNING Logger Nova Klyka tryck in klykan för att lägga på. OBS! Man måste placera lurenheten i basenheten då man avslutar samtal. Linjen bryts ej om man lägger lurenheten direkt på ett bord. Lagringsknapp
Läs merVIKTIG INFO GÄLLANDE OMKOPPLINGEN TILL DET ÖPPNA NÄTET
VIKTIG INFO GÄLLANDE OMKOPPLINGEN TILL DET ÖPPNA NÄTET Installation av hemmaswitch Vi har/kommer att installera en hemmaswitch hos dig, den ser ut som på bilden här intill. När omkopplingen till Open Universe
Läs merInnehållsförteckning
BRUKSANVISNING S8 s8bruks.doc Innehållsförteckning 1. System S8...2 2.0 Handhavande för kontrollenhet med lysdioder...3 2.1 Koppla till anläggningen...3 2.1.1 Om anläggningen inte går att koppla till...3
Läs merFlamco Fill-PE Tillägg
Flamco Fill-PE Tillägg installation och drift Flamco www.flamcogroup.com FLMO FILL-PE INSTRUKTIONER FÖR INSTLLTION OH RIFT TILLÄGG innehåll sida 1. Igångkörning av 3 1.1. Igångkörning av Fill-PE 3 1.2.
Läs mer.00 E00. Innehåll: Kablage allmänt. Tillägg för drift Radiostyrning Igångkörning Programmering Vinschradio Elschema Felsökning
B-555300..00 E00 Joystickstyrning för kran manual. Innehåll: Kablage allmänt Kablage anslutning & funktion Tillägg för drift Radiostyrning Igångkörning Programmering Vinschradio Elschema Felsökning B-555300..00
Läs merLathundar Vårdvalskassan för Region Skåne
Lathundar Vårdvalskassan för Region Skåne 2016-03-01 Tips! Skriv ut de lathundar ni vill ha lätt tillgängliga och häfta ihop dem som egna häften. Innehåll Lathund 1 - Översikt kassabilden... 3 Lathund
Läs merLumbago - Förord. Välkommen till Journalprogrammet Lumbago.
Lumbago - Förord Välkommen till Journalprogrammet Lumbago. Vår förhoppning är att du ska få mer tid över för dina patienter och att du ska ha nytta av alla de effektiva funktioner som Lumbago erbjuder.
Läs merBILHANDBOK Markbyggarna
BILHANDBOK Markbyggarna Vid akuta behov, dygnet runt, ring 026-17 82 13. Kanalvägen 6 026-17 82 13 www.gavlemarkbyggarna.se/fordonsservice fordon@gavlemarkbyggarna.se 2 INNEHÅLL Markbyggarnas Fordonsservice
Läs merREGLERINNEHÅLL. Reglerexempel. Rumsregulatorer. Matningsdosor. Reläenhet. Temperaturgivare. Ställdon. Ventiler. Rörkopplingar.
REGLERINNEHÅLL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Reglerexempel Rumsregulatorer Matningsdosor Reläenhet Temperaturgivare Ställdon Ventiler Rörkopplingar Adapters Transformatorer Modularkablar och tillbehör Indikatorer
Läs merAditro HR Portalen - logga in och byta lösenord
Aditro HR Portalen - logga in och byta lösenord 2015-04-22 Innehåll 1. Att komma åt HR portalen... 2 2. Logga in och byta lösenord... 2 Inloggning... 2 Byta lösenord... 2 Glömt lösenord... 3 Hjälpfunktionen...
Läs merWilo-Digital timer. 4 148 573 Ed.01/ 2010-04
Wilo-Digital timer GB Operating Manual FIN Käyttöohje S Bruksanvisning PL Instrukcja obsługi N Bruksanvisning H Kezelési útmutató DK Betjeningsvejledning 4 148 573 Ed.01/ 2010-04 GB S N DK FIN PL H Operating
Läs merEuro-50TE Mini. Snabbguide. Origum Distribution AB Rosersbergsvägen 28 195 71 Rosersberg origum@origum.se 08-410 509 50. www.origum.
Euro-50TE Mini Snabbguide Origum Distribution AB Rosersbergsvägen 28 195 71 Rosersberg origum@origum.se 08-410 509 50 www.origum.se Z-mode - Z Rapportering. Alla försäljningsrapporter som skrivs ut i Z-mode
Läs merManual UDM 35/40 Digitalt panelinstrument
Manual UDM 35/40 Digitalt panelinstrument Innehåll 1 Driftläge 1 2 Programmering 1 21 - Inställningar för mätingång 2 22 Kompensering (endast med BQ TRX) 2 23 Alternativ för display (endast UDM35) 2 24
Läs merServiceinstrument för tryck
Utförande Portabelt serviceinstrument för tryck med digitalt handinstrument passande tryckgivare CPT 6200. Standardutförande eller med dubbla ingångar. Typ 1 CPH 6200 Standardutförande med en ingång för
Läs merManual för TH SOL 801 hybrid.
10-10-08 11-03-05 D 11-03-05 Percy Eriksson 1 av 20 Manual för TH SOL 801 hybrid. TH Solar Sverige. Tossene Berg 16. 455 98 Dingle Support: 0523-91139 vardag 08.00-17.00 Internet: www.thsolar.se E-post
Läs merReviderad 2008-01-22. Servicemanual Foxguard Alkolås A1,A2 och A3
Servicemanual Foxguard Alkolås A1,A2 och A3 1 Innehållsförteckning Sidan Kalibrera Foxguard Alkolås A1...2 Kalibrera Foxguard Alkolås A2 & A3....5 Installera och konfigurera USB-converter 8 Installera
Läs merSnabbguide AlphaSmart NEO2
Snabbguide AlphaSmart NEO2 Vers 110815 Följande nio punkter bör du behärska för att få nytta av din AlphaSmart NEO 1. Sätt in tre AA batterier. Använd medföljande skruv till att sätta fast batteriluckan.
Läs mer