Historik, beteckningar och Nya tekniska funktioner DTCO 1381 Rel. 1.4 och 2.0. Legal entity VDO A trademark of the Continental Corporation

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Historik, beteckningar och Nya tekniska funktioner DTCO 1381 Rel. 1.4 och 2.0. Legal entity VDO A trademark of the Continental Corporation"

Transkript

1 Historik, beteckningar och Nya tekniska funktioner DTCO 1381 Rel. 1.4 och 2.0 Legal entity VDO A trademark of the Continental Corporation

2 Historik med Versioner sedan införandet Release minutsregeln (EG Nr.1266/2009),1/ Release 2.0 IMS-signal (EG Nr. 126/2009), 1/ Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012) - 2 -

3 Historik med Versioner sedan införandet V 1420 Rel. 1.4 Juni V 2030 Rel. 2.0 Augusti 2012 Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012) - 3 -

4 Hur ser man vilken version det är? Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012) - 4 -

5 Lagkrav, förordningar och förändringar. Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012) - 5 -

6 EU Lagstiftning Social Lagstiftning Förordning (EG) Nr. 561/2006 I syfte att harmonisera Förordning om färdskrivare och vägtransporter Rådets förordning(eeg) Nr. 3821/85 Tekniska specifikationer Annex I Analoga färdskrivare Nationella lagar SFS 2004:865 Förordning om kör- och vilotider samt färdskrivare, m.m konkurrensvillkoren fastställs i denna förordning bestämmelser om körtider, raster och viloperioder för förare som utför person- och godstransporter på väg. Förordning(EG) Nr. 2135/98 Publiserad 1998 Annex I B Förordning (EU) Nr. 1266/2009 Digitala Färdskrivare Publiserad 09/2009 TSFS 2013:3 Transportstyrelsens föreskrifter om Ackreditering av kontrollorgan och Plombering av färdskrivare samt Installationskylt. Allt om kör- och vilotider hittar du på: Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012) - 6 -

7 Nya tekniska funktioner DTCO 1381 Rel. 1.4 Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012) - 7 -

8 DTCO 1381 Rel. 1.4 Nya funktioner Ikraftträdande enligt 1266/2009 1:a oktober 2011 Förbättrad aktivitetsregistrering Hela minuten ska betraktas som den typ avaktivitet som den längsta sammanhängande aktiviteten inom den minuten (krav 042) den s.k. 1-minutsregeln. Manuella inmatningar Från Rel. 1.4 är den manuella inmatningen förenklad. Inmatningen görs i lokal tid. Manuell inmatning måste köras för att automatiskt få frågan om Start land. Kopiering av förarkort Från Rel. 1.4 kan förarkorten och olåsta data från DTCO kopieras utan isatt företagskort. Out of Scope "Out of Scope" avslutas automatiskt när ett annat kort sätts in i färdskrivaren. DTCO kalibrering Fordonets registreringsnummer behöver inte anges vid första installtionen. Registreringsnumret kan anges vid första registrering med företagskort, innan det tas i bruk enligt 561/2006. Training session: Digital EC Recording Equipment (revised in April 2012) - 8 -

9 Nya tekniska funktioner DTCO 1381 Rel. 2.0 Ikraftträdande enligt 1266/2009 1:a oktober 2012 Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012) - 9 -

10 Nya felmeddelanden från Rel = Konflikt i utvärdering av fordonsrörelse mellan rörelsegivaren och den andra oberoende signalen för rörelse. 81 = IMS-fel, den andra signalen för fordonsrörelse saknas eller är inte tillgänglig. (see: Training session: Digital EC Recording Equipment (revised in April 2012)

11 Oberoende rörelsesignal, Independent Motion Signal (IMS) Lagstiftning: Annex I B Förordning (EG) Nr. 1266/2009 Digital Färdskrivare Från oktober 2012 och för att förhindra manipulering (t.ex. med hjälp av magneter), en andra, oberoende rörelsesignal att jämföras med hastighetsgivaren (KITAS ) måste implementeras i alla nya digitala färdskrivare. DTCO 1381 Rel. 2.0 erbjuder två lösningar för detta: DTCO tar emot en standardiserad IMS-signal från fordonet (ABS-broms) via andra CAN bus. För fordon som saknar CAN, DTCO kommunicerar med DTCO GeoLoc (extern GPS-mottagare). Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

12 Independent Motion Signal (IMS) Option 1: Från ABS-broms ABS/ASR Detta alternativ gäller för ca 95% av alla fordon och kräver en fysisk och logisk CAN-anslutning till DTCO CAN1 KITAS DTCO Rel. 2.0 Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

13 Independent Motion Signal (IMS) Option 1: Fordons-beroende datakälla The DTCO tar emot J1939 meddelande via CAN: "PGN Hjul-hastighets-information" CAN1 J1939 CAN1 PGN Hjulhastighetsinformation Pulsrepetitionsfrekvens : 100 ms av hjulhastighet (SPN904) i km/h eller hjulvarv per minut. Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

14 Independent Motion Signal (IMS) Option 2: GPS när fordonet saknar CAN Detta alternativ gäller för eftermonterade DTCO installationer i fordonskategori M1N1, fordon som inte kan leverera en signal via CAN. DTCO Rel. 2.0 KITAS CAN1 eller CAN2 DTCO GeoLoc The DTCO GeoLoc kan monteras på exempelvis instrumentbrädan. Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

15 Independent Motion Signal (IMS) Option 2: Fordons-oberoende datakälla PGN Nuvarande fordonsposition Uppdateras: varje 5 s (latitude/longitude) CAN1/CAN2 J1939 DTCO GeoLoc, inkl. antenn DTCO Rel. 2.0 PGN Körd sträcka Repetition rate: 100 ms of total distance Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

16 Independent Motion Signal (IMS) Funktionskontroll (1) Produktversion-identifikation Symbolen " " indikerar att IMS funktionen är implementerad i den här Färdskrivaren, DTCO (Visas efter tändning AV) Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

17 Independent Motion Signal (IMS) Funktionskontroll (2) Steg 1 Slå av tändningen och tryck valfri knapp. Steg 2 Steg 3 (om felmeddelande visas) Slå på tändningen Symbolen " " måste försvinna. " " IMS-fel får inte visas (vänta i 1 minut). Kontrollera CAN anslutningen. Kontrollera IMS konfigurationen. Kontrollera att "GPS" datakällan är konfigurerad och om den är störd eller inte. Felkod 80 = Konflikt i rörelsesignal 81 = IMS-fel Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

18 Oberoende rörelsesignal - Independent Motion Signal (IMS) Tekniska specifikationer Utskrift IMS konfiguration CAN: Fordonsdatabus 1 eller 2 Källa: signalkälla; speed = ABS-broms odometer (GPS) = GPS enhet Gain: omräkningsfaktor för justering av mätenhet för oberoendesignalkälla" och "sensor-signal" Factor: faktor för justering av sensorsignal Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

19 Oberoende rörelsesignal - Independent Motion Signal (IMS) Teknisk specifikationer DTCO 1381 Rel. 2.0 erbjuder tre olika lösningar: DTCO erhåller en "PGN Wheel Speed Information" J1939-meddelande som överför hastighet från framaxeln i km/h ( i huvudsak 24 V fordon) via CAN1 eller CAN 2. DTCO erhåller en "PGN Wheel Speed Information" J1939-meddelande som överför hastighet från framaxeln i varv/min via CAN1 eller CAN 2 (gäller vissa skåpbilar som typ Mercedes Sprinter). DTCO erhåller en "PGN Nuvarande fordonsposition" och "PGN65268 Total fordonsdinstans" J1939-meddelande via CAN1 eller CAN2. En GPS-mottagare monteras (nästan alla i kategorin M1N1 fordon med eftermonterade DTCO ) Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

20 KITAS Lagstiftning: Bilaga I B av Förordning (EG) Nr. 1266/2009 Digitala Färdskrivare Från Oktober 2012 måste alla nya installationer inkludera en givare med ökad säkerhetsfunktion för att förhindra manipulering. (Krav 161a) KITAS från VDO klarar dessa krav: Nya mekaniska egenskaper: Ny intern sensor Serienummer graverat på utsidan som även kan läsas med en CTCII Nya elektroniska egenskaper: Ny PCB med ytterligare komponenter Microprocessor-baserad signal för registrering och bearbetning Sleep mode för reducering av strömförbrukning Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

21 Ny funktion körtidsräknare - VDO Counter (option: kan aktiveras av fordonstillverkaren eller ackrediterad verkstad) Inget lagkrav men ett stort mervärde för kunden. VDO Counter kalkylerar återstående körtid och vilotider i realtid, baserat på isatt förarkort och visar informationen i displayen på DTCO eller på extern skärm (mobil eller läsplatta). Olika displayvisningar ger information om aktuella tider för körning, raster, förlängda körtider, reducerade vilor och kompensationer. I framtiden ger detta en bättre kontroll på körtider och vilotider, en ökat effektivitet utan att kompromissa med social lagstiftning eller kör- och vilotidsreglerna. Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

22 Ny generation DTCO 2.0 VDO Counter översikt Pågående aktivitet, körtider Varaktighet av nästa rast/vila Återstående nuvarande körtid Varaktighet av nästa körperiod Dygnsvärden (återstående) Varaktighet av nästa dygnsvila Återstående aktuell daglig körtid Återstående tid till nästa period dygnsvila Veckovärden (återstående) Info kompensation, 9h dygnsvila, 10h körning Varaktighet av nästa period veckovila Återstående kompensation veckovila Återstående körtid i innevarande vecka Återstående tid till nästa period veckovila Återstående perioder av reducerad dygnsvila Återstående perioder av 10 tim dagligt körpass 2012 Continental AG

23 VDO Counter Menystruktur Standard visning ("Operational" operating mode) Tider för förare 1 Tider för förare 2 VDO Counter Information om den löpande tiden VDO Counter Information om innevarande arbetspass VDO Counter Information om innevarande vecka VDO Counter Info om, kompensation, 9 tim dygnsvila, 10 tim körning Visning av tid och datum med UTC tid och lokal tidsskillnad Språkval Välj Bekräfta Tillbaka till huvudmeny Bakåt Training session: Digital EC Recording Equipment (revised in April 2012)

24 Utskrifter i UTC-tid eller lokal tid Utskrifter i UTC-tid eller lokal tid Från Rel. 2.0 kan alla utskrifter skrivas ut i UTC-tid eller i lokal tid. Du får frågan i vilken tid du vill skriva ut i innan utskriften börjar. OBS! utskrift i lokal tid är inte lagenligt för redovisning. För manuell redovisning på baksidan av utskriften krävs utskrift i UTC-tid. Training session: Digital EC Recording Equipment (revised in April 2012)

25 1-minutsregeln (One-minute rule) I enlighet med Förordning (EU) 1266/2009, DTCO 1381 Rel. 1.4 (och högre) registrerar körning under en kalenderminut endast när körning är den längsta aktiviteten under denna minut. Example: Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

26 1-minutsregeln (One-minute rule) Regeln mer detaljerad Den aktivitet (KÖRNING, ANNAT ARBETE, TILLGÄNGLIGHET eller VILA) som är den längsta aktiviteten under en kalenderminut anses vara den dominerande aktiviteten. Med lika långa aktiviteter är det den senaste aktiviteten som bestämmer vad som ska registreras. Om minuten omedelbart före och omedelbart efter innevarande kalenderminut registreras som körning (enligt ovan), blir innevarande kalenderminut också registrerad som körning. Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

27 Ändringar i installation, kontroll och programmeringsprocedurer Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

28 Workshopkey (Kontroll av manipulation) Lagkrav: Förordning (EU) Nr. 1266/2009 Visningsfält Summering överträdelser Beskrivning överträdelser, Förslag till åtgärd Verkstaden är skyldig att kontrollera så att det inte finns anordningar som felaktigt kan påverka färdskrivarens funktion. Workshopkey erbjuder två funktioner i ett verktyg: Upptäcka manipulation Visning av data och kopiering och arkivering av verkstadskort Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

29 Workshopkey (Kontroll av manipulation) Upptäcka manipulation Kontrollerar lagrad data Händelser & Fel Detaljerad hastighet Tekniska Data Kalibreringar och tid/datuminställningar Letar efter Försök till säkerhetsöverträdelser (Bilaga1 B, koder 08Hex till 35Hex) 0x08: Avbrott i strömtillförseln 0x09: Fel I rörelsedata 0x1x: Försök till säkerhetsöverträdelser relaterade till färdskrivaren (0x10 0x18) 0x2x: Försök till säkerhetsöverträdelser relaterade till sensorn (0x21 0x25) 0x35: Sensorfel 0x0A: Konflikt i fordonets rörelsedata 0x85: IMS fel 0x85: IMS Störning Onormal acceleration/retardation (värden som kan programmeras i Setup) Rörelsekonflikt (den andra, oberoende rörelsesignalen matchar inte KITAS signalen) Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

30 CTCII Rel Nya DTCO 1381 Rel. 2.0 (1) IMS signal IMS-källan kan väljas: - intern källa CAN1 (ABS/ASR-systemet) - external källa CAN1 eller CAN2 (DTCO GeoLoc, GPS) - Vid eftermontering av DTCO i fordon där en andra hastighetssignal -inte är obligatorisk kan IMS signalen stängas av IMS justeringsfaktor kan programmeras. Bestämma förekomst av (visas som IMS hastighet) och avvikelse från (visas som en procentandel av hastigheten överförd av KITAS) IMS-signalen under provkörningen.. Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

31 CTCII Rel Nya DTCO 1381 Rel. 2.0 (2) Direkt läsning av KITAS serienummer Direktanslutning av CTCII till KITAS med en ny kabel Referenskabel behöver inte längre användas nu när serienummret på KITAS kan läsas ut direkt och jämföras med utskriften "Tekniska Data". Det interna batteriet i CTCII räcker inte att förse KITAS-sensorn med spänning. Ett externt batteri måste därför användas som strömförsörjning till CTCII och KITAS. Utökad kontroll av KITAS-sensorn När KITAS > SENSOR TEST funktionen har utförts, visar CTCII vilken sensor som är parad, KITAS eller KITAS Licensiering av CTCII för DTCO Rel. 2.0 Ovan funktioner kan aktiveras med ett licenskort "DTCO Rel. 2.0" Licensieringen utförs sedan på vanligt sätt. Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

32 CTCII Rel Nya DTCO 1381 Rel. 2.0 (3) Aktivering av DTCO "VDO Counter" funktionen Exempel på displayvisning på "VDO Counter funktionen när CTCII har licensierat DTCO Rel Verkstaden kan aktivera "VDO Counter" funktionen med CTCII (en licens per aktivering). Verkstaden kan ladda upp till 10 licencenser i CTCII (med hjälp av ett CONTRAM verktyg). Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

33 CTCII Rel Funktionella förbättringar (4) Lösenord Proceduren för åtkomst till lösenordsskyddade inställningar är ändrad. Lösenordet kan ändras i menyn Justering. VDO-Representanten kan ändra standardlösenordet för att uppfylla verkstaden önskemål. Master lösenordet är bara tillgängligt hos leverantören. Om du förlorar ditt lösenord, måste CTCII skickas till leverantören. Inställningar för överföringshastighet i CAN-bus. På nya fordon kan tillverkaren ibland ändra DTCO baud rate, t.ex. nya Daimler Actros. Vid justering av DTCO s (ex. CAN2 till DLD ) baud rate (överföringshastighet) måste den anges till 125, 250 eller 500 kbd (beroende på fordonstyp). Med mjukvara Rel i CTCII är det möjligt att justera baud rates för CAN1 och CAN2. Försiktighet måste dock iakttas när man gör detta. Om inte, kan fordonets funktioner störas. Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

34 Sammanfattning av IMS-funktionen För fordonsenheten gäller: Fordonsenheten ska ta emot oberoende hastighetssignal (IMS) Fordonsenheten ska ta emot KITAS signal Fordonsenheten kontrolerar KITAS signal med IMS signal. Fordonsenheten indikerar och registerar felkod vid avvikande IMS signal Fordonsenheten indikerar och registerar felkod vid avvikande KITAS signal. Fordonsenheten får endast anslutas till KITAS2+ givare Fordonsenheten indikerar och registerar felkod om givaren utsatt för yttre Det innebär följande på rörelsesensorn: Continental VDO KITAS2 får inte användas på nya fordon efter Continental VDO KITAS2+ ska användas på nya fordon efter Continental VDO KITAS2+ är helt bakåt kompatibel med Continental VDO KITAS2 Continental VDO KITAS2+ ger information till Fordonsenheten om givaren är utsatt för ett yttre magnetfält. Training session: Digital EC Recording Equipment (April 2012)

Andra ka llan till ro relse

Andra ka llan till ro relse ANDRA KÄLLAN TILL RÖRELSE 1(8) Andra ka llan till ro relse Innehåll 1. Varför andra källa till rörelse?... 2 2. Fordon som måste använda sig av en Andra källa till rörelse... 2 3. SE5000... 3 3.1. Kontrollera

Läs mer

TD00.1381.00 110 107. Kapitel 7 Förprogrammering. Service only

TD00.1381.00 110 107. Kapitel 7 Förprogrammering. Service only Kapitel 7 Förprogrammering Utgivning 06/2006 Innehållsförteckning Förprogrammering Innehållsförteckning Kapitel 7 Förprogrammering 7.1 Allmän information... 7-3 7.1.1 Begreppsdefinitioner... 7-3 7.1.2

Läs mer

Kontrollmetoder MCV12-10 VDO DTCO1381 med MKII enhet

Kontrollmetoder MCV12-10 VDO DTCO1381 med MKII enhet Kontrollmetoder MCV12-10 med MKII enhet Första installationen av en DTCO1381 sid 3 Nyinstallation (även byte från analog eller till en ny digital) Förinstallerad från fabrik Periodisk kontroll av en DTCO1381

Läs mer

Kontrollmetoder MSE12-10 Stoneridge SE5000 med MKII enhet

Kontrollmetoder MSE12-10 Stoneridge SE5000 med MKII enhet Kontrollmetoder MSE12-10 med MKII enhet Första installationen av en SE5000 sid 3 Nyinstallation (även byte från analog eller till en ny digital) Förinstallerad från fabrik Periodisk kontroll av en SE5000

Läs mer

Byte av en färdskrivare eller givare sid 3. Kalibrering av färdskrivare sid 7

Byte av en färdskrivare eller givare sid 3. Kalibrering av färdskrivare sid 7 Kontrollmetoder Färdskrivare: Verktyg: Continental DTCO1381 (gäller ej på smarta färdskrivare) MKII Byte av en färdskrivare eller givare sid 3 Byte analog till digital Byte digital till digital Byte av

Läs mer

Svensk författningssamling

Svensk författningssamling Svensk författningssamling Förordning om ändring i förordningen (2004:865) om kör- och vilotider samt färdskrivare, m.m.; SFS 2010:1620 Utkom från trycket den 14 december 2010 utfärdad den 3 december 2010.

Läs mer

Public. Smart Link + App

Public. Smart Link + App Smart Link + App Vad är en SmartLink? DTCO SmartLink är en effektiv och smart lösning för kommunikation mellan färdskrivaren och en Smart Phone. Det är en Bluetooth-modul som du själv ansluter till nedlddningsuttaget

Läs mer

Digitala färdskrivare

Digitala färdskrivare Polisutbildningen vid Umeå universitet Höstterminen, 2005 Moment 4:3 Fördjupningsarbete Rapport nr. 244 Digitala färdskrivare Problemlösare? Magnus Andersson Simon Westman Sammanfattning Fusket med kör-

Läs mer

Kontrollmetoder OSE13-01 Stoneridge SE5000 med OPTIMO

Kontrollmetoder OSE13-01 Stoneridge SE5000 med OPTIMO Kontrollmetoder OSE13-01 med OPTIMO Första installationen av en SE5000 sid 3 Nyinstallation (även byte från analog eller till en ny digital) Förinstallerad från fabrik Periodisk kontroll av en SE5000 sid

Läs mer

Instruktioner för hantering av DFS med MKII Programmer

Instruktioner för hantering av DFS med MKII Programmer Dat 130826-VF5 MKII Programmer för DFS s 1-4 Instruktioner för hantering av DFS med MKII Programmer Allmänt sid 2 Funktioner sid 3 Kontrollkörning sid 4 Teckenkarta Stoneridge Nordic AB www.stoneridgenordic.se

Läs mer

INFO DIAG DIAGNOSINSTRUMENT ENDAST INTERN INFORMATION

INFO DIAG DIAGNOSINSTRUMENT ENDAST INTERN INFORMATION CITROËN INFO DIAG DIAGNOSINSTRUMENT LEXIA PROXIA CD 39 TMJ1 SERVICE- AVDELNINGEN ENDAST INTERN INFORMATION Nr. 412 24/10/2007 DETTA MEDDELANDE BÖR ÖVERLÄMNAS, LÄSAS OCH KOMMENTERAS AV ALLA MEDARBETARE

Läs mer

/85 Bilaga 1B, Tillägg1 punkt Del 2 sida Marknadsförs av KG Knutsson AB

/85 Bilaga 1B, Tillägg1 punkt Del 2 sida Marknadsförs av KG Knutsson AB Bilaga TPM del 5 1. Kontrollera fordonets skick. Utan last i körklart skick. Däcktryck, däckdimension, däckförslitning inom tillåtna gränsvärden. Registreringsbevis. Registreringsnummer. 2. Kontrollera

Läs mer

Första installationen av en DTCO1381 sid 3. Byte av en färdskrivare eller givare sid 6. Kalibrering av färdskrivare sid 10

Första installationen av en DTCO1381 sid 3. Byte av en färdskrivare eller givare sid 6. Kalibrering av färdskrivare sid 10 Kontrollmetoder Färdskrivare: Verktyg: Continental DTCO1381 Optimo Första installationen av en DTCO1381 sid 3 Leveranskalibrering vid fabriksmonterad färdskrivare Första installationen av en färdskrivare

Läs mer

BILAGA I B KRAV I FRÅGA OM KONSTRUKTION, PROVNING, INSTALLATION OCH BESIKTNING

BILAGA I B KRAV I FRÅGA OM KONSTRUKTION, PROVNING, INSTALLATION OCH BESIKTNING BILAGA I B KRAV I FRÅGA OM KONSTRUKTION, PROVNING, INSTALLATION OCH BESIKTNING I syfte att bevara kompatibiliteten hos den programvara och utrustning som beskrivs i denna bilaga har vissa förkortningar,

Läs mer

Installationsmanual DLD Wide Range (GPRS) www.vdo.se. Remote Download Device (DLD) gör överföringar av färdskrivardata kostnadseffektiv 2012-01-11

Installationsmanual DLD Wide Range (GPRS) www.vdo.se. Remote Download Device (DLD) gör överföringar av färdskrivardata kostnadseffektiv 2012-01-11 Installationsmanual DLD Wide Range (GPRS) Remote Download Device (DLD) gör överföringar av färdskrivardata kostnadseffektiv och enkel. www.vdo.se Installation av DLD Wide range (GPRS) DTCO DLD Den nya

Läs mer

SFS 2017: Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 7 9

SFS 2017: Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 7 9 Bilaga 4 SFS 2017:1154 1. Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 7 9 Överträdelser av förordning (EG) nr 561/2006 Nr A A1 B B1 B2 B3 B4 Rättslig grund 5.1 6.1 Typ av överträdelse Besättning Lägsta ålder för konduktörer

Läs mer

Första installationen av en SE5000 sid 3. Byte av en färdskrivare eller givare sid 6. Kalibrering av färdskrivare sid 10

Första installationen av en SE5000 sid 3. Byte av en färdskrivare eller givare sid 6. Kalibrering av färdskrivare sid 10 Kontrollmetoder Färdskrivare: Verktyg: Stoneridge SE5000 Optimo Första installationen av en SE5000 sid 3 Leveranskalibrering vid fabriksmonterad färdskrivare Första installationen av en färdskrivare i

Läs mer

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + MONTERINGSANVISNING FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING SNABBGUIDE FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE + SV BRUKSANVISNING SNABBGUIDE MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION

Läs mer

TD00.1381.00 110 107. Kapitel 12 Skötsel och rengöring. Service only

TD00.1381.00 110 107. Kapitel 12 Skötsel och rengöring. Service only Kapitel 12 Skötsel och rengöring Utgivning 06/2006 Innehållsförteckning Skötsel och rengöring Innehållsförteckning Kapitel 12 Skötsel och rengöring 12.1 Skötsel av systemet... 12-3 12.2 Buffertbatteri...

Läs mer

BRUKSANVISNING. SYR Safe-T

BRUKSANVISNING. SYR Safe-T BRUKSANVISNING SYR Safe-T 1 Innehållsförteckning 1. Tillämpningsområde 1 Tillämpningsområde 2 SYR Safe-T är ett effektiv anti-läckage system som följer internationella och rekommenderade standarder. Den

Läs mer

TD00.1381.00 110 107. Kapitel 10 Första kalibrering. Service only

TD00.1381.00 110 107. Kapitel 10 Första kalibrering. Service only Kapitel 10 Första kalibrering Utgivning 06/2006 Innehållsförteckning Första kalibrering Innehållsförteckning Kapitel 10 Första kalibrering 10.1 Allmän information... 10-3 10.1.1 Begreppsdefinitioner...

Läs mer

Frågor & Svar Digital Färdskrivare (DFS) utgåva 3

Frågor & Svar Digital Färdskrivare (DFS) utgåva 3 Frågor & Svar Digital Färdskrivare (DFS) 2006 utgåva 3 Frågor och svar i denna presentation var korrekta 2006-11-27 Beakta alltid gällande lagstiftning och prejudicerande domar 2 Fordonsenhetens framsida

Läs mer

SFS 2017:849 Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 7 9

SFS 2017:849 Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 7 9 Bilaga Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 7 9 1. Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 7 8 Överträdelser av förordning (EG) nr 561/2006 Nr A A1 B B1 B2 B3 Rättslig grund 5.1 6.1 Typ av överträdelse Besättning Lägsta

Läs mer

Byte av en färdskrivare eller givare sid 3. Kalibrering av färdskrivare sid 7

Byte av en färdskrivare eller givare sid 3. Kalibrering av färdskrivare sid 7 Kontrollmetoder Färdskrivare: Verktyg: Stoneridge SE5000 (gäller ej på smarta färdskrivare) MKII Byte av en färdskrivare eller givare sid 3 Byte analog till digital Byte digital till digital Byte av givare

Läs mer

TD Kapitel 9 Aktivering. Service only

TD Kapitel 9 Aktivering. Service only Kapitel 9 Aktivering Utgivning 06/2006 Innehållsförteckning Aktivering Innehållsförteckning Kapitel 9 Aktivering 9.1 Allmän information... 9-3 9.1.1 Begreppsdefinitioner... 9-3 9.1.2 Personella förutsättningar...

Läs mer

Brott mot förordningen (2004:865) om kör- och vilotider samt färdskrivare, m.m.

Brott mot förordningen (2004:865) om kör- och vilotider samt färdskrivare, m.m. Brott mot förordningen (2004:865) om kör- och vilotider samt färdskrivare, m.m. Bilaga 7 Med beteckningarna och EU avses dels Europaparlamentets och Rådets förordning (EG) nr av den 15 mars 2006 om harmonisering

Läs mer

Transportstyrelsen föreskriver med stöd av 6 förordningen (1993:185) om arbetsförhållanden vid vissa internationella vägtransporter, 10 kap.

Transportstyrelsen föreskriver med stöd av 6 förordningen (1993:185) om arbetsförhållanden vid vissa internationella vägtransporter, 10 kap. Föreskrifter om ändring i Transportstyrelsens föreskrifter (TSFS 2013:3) om ackreditering av kontrollorgan, kontroll och plombering av färdskrivare samt installationsskylt; TSFS 2016:118 Utkom från trycket

Läs mer

SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25

SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25 Installations och användarmanual för SafetyMOB trådlöst nödstopp - dödmansgrepp Dokument: SM_UM_sv Version: 2014-09-25 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se

Läs mer

EasyStart R + Bruksanvisning. Bekväm fjärrkontroll med integrerat kopplingsur för parkeringsvärmare m.m.

EasyStart R + Bruksanvisning. Bekväm fjärrkontroll med integrerat kopplingsur för parkeringsvärmare m.m. EasyStart R + Bruksanvisning. Bekväm fjärrkontroll med integrerat kopplingsur för parkeringsvärmare m.m. 22 1000 32 80 05 03.2009 Innehållsförteckning Inledning Läs detta först... 3 Säkerhetsinstruktioner...

Läs mer

TD00.1381.00 110 107. Kapitel 1 Produkt- och systemöversikt. Service only

TD00.1381.00 110 107. Kapitel 1 Produkt- och systemöversikt. Service only Kapitel 1 Produkt- och systemöversikt Utgivning 06/2006 Innehållsförteckning Produkt- och systemöversikt Innehållsförteckning Kapitel 1 Produkt- och systemöversikt 1.1 Systemöversikt... 1-3 1.1.1 Snabbguide...

Läs mer

Snabbstartguide Home Prosafe 1131 DTMF larm (Art.nr. 36-3816)

Snabbstartguide Home Prosafe 1131 DTMF larm (Art.nr. 36-3816) Snabbstartguide Home Prosafe 1131 DTMF larm (Art.nr. 36-3816) 1) Förbereda kontrollpanelen för uppstart a) Pilla loss gummipluggen på baksidan kontrollpanelen och kontrollera så att batteriets strömbrytare

Läs mer

Installationsinstruktioner

Installationsinstruktioner Installationsinstruktioner T20RX-02AKL, T20RX-02AKM, T20/T60RX-03ADL, T20RX-03ADM, T60RX-04ASL, T60RX-04ASM, T60RX-04BSL, T60RX-04BSM,T60RX-04CSL, T60RX-04CSM, T60RX-04DSL, T60RX-04DSM, T60RX-08ASL, T60RX-08ASM,

Läs mer

Home Prosafe 1132 GSM larm (Art.nr. 36-2868)

Home Prosafe 1132 GSM larm (Art.nr. 36-2868) Snabbstartguide Home Prosafe 1132 GSM larm (Art.nr. 36-2868) 1) Förbereda kontrollpanelen för uppstart a) OBS! innan SIM-kortet Knappbeskrivning monteras i kontrollpanelen - Stegar uppåt i menyn måste

Läs mer

allvarlighetsgrad (*) MAÖ AÖ MÖ Besättning Artikel 5.1 Brott mot lägsta ålder för konduktörer 9 tim 10 tim 11 tim 10 tim 11 tim 12 tim 56 tim 60 tim

allvarlighetsgrad (*) MAÖ AÖ MÖ Besättning Artikel 5.1 Brott mot lägsta ålder för konduktörer 9 tim 10 tim 11 tim 10 tim 11 tim 12 tim 56 tim 60 tim Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 6 9 1. Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 6 8 Överträdelser av förordning (EG) nr 561/2006 Bilaga Nr Rättslig grund Typ av överträdelse Avgift i kronor per allvarlighetsgrad

Läs mer

SFS 2016:1106 Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 6 9

SFS 2016:1106 Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 6 9 Bilaga 29 SFS 2016:1106 Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 6 9 1. Sanktionsavgifter enligt 9 kap. 6 8 Överträdelser av förordning (EG) nr 516/2006 Nr Rättslig grund Typ av överträdelse Avgift i kronor per

Läs mer

MANUAL RADIOSTYRD KLOCKA med PROJEKTOR RM316P / RM316PU

MANUAL RADIOSTYRD KLOCKA med PROJEKTOR RM316P / RM316PU MANUAL RADIOSTYRD KLOCKA med PROJEKTOR RM316P / RM316PU OBS! För alla illustrationer till texten hänvisar vi till den engelska originalmanualen. INLEDNING RM316P är en radiostyrd klocka med flera funktioner.

Läs mer

Bruksanvisning. Applikationsplats

Bruksanvisning. Applikationsplats Bruksanvisning Applikationsplats INNEHÅLL Hur handboken ska läsas...2 Symboler i handboken...2 Friskrivningsklausul... 3 Anmärkningar...3 Vad du kan göra på applikationsplatsen... 4 Innan du öppnar applikationsplatsen...

Läs mer

Användarmanual. BT Drive Free 11 2 1 021 104 112

Användarmanual. BT Drive Free 11 2 1 021 104 112 Användarmanual BT Drive Free 11 2 1 021 104 112 Säkerhet och allmän information - Läs noggrant igenom bruksanvisningen och följ instruktionerna. - Följ alla lokala lagar för användning av mobiltelefoner

Läs mer

TD00.1381.00 110 107. Kapitel 3 Betjäning DTCO 1381. Service only

TD00.1381.00 110 107. Kapitel 3 Betjäning DTCO 1381. Service only Kapitel 3 Betjäning DTCO 1381 Utgivning 06/2006 Innehållsförteckning Betjäning DTCO 1381 Innehållsförteckning Kapitel 3 Betjäning DTCO 1381 3.1 Allmän information... 3-3 3.1.1 Anvisning för behandling

Läs mer

Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning

Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning Dokument: BM24TS_UM_sv Version: 2014-10-20 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se

Läs mer

SB168-ES och LS9 Quick Setup Guide Svensk version

SB168-ES och LS9 Quick Setup Guide Svensk version SB168-ES och LS9 Quick Setup Guide Svensk version February, 2009 SB168-ES och LS9 Quick Setup Guide Om den här guiden. Den här guiden innefattar information om snabb och enkel konfigurering av 32 inputs

Läs mer

geoliner 480 / 482 Fyrhjulsmätinstrument för personbilar, med CCD-teknik & Windows

geoliner 480 / 482 Fyrhjulsmätinstrument för personbilar, med CCD-teknik & Windows geoliner 480 / 482 TM Fyrhjulsmätinstrument för personbilar, med CCD-teknik & Windows geoliner 480 Användarvänlig... geoliner 480 Avancerad hjulinställningsutrustning den senaste tekniken. Levereras med

Läs mer

Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel

Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel Dokument: BFM24TD_UM_sv Version: 2014-08-26 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306

Läs mer

Mer information om snabbinstallation finns på baksidan.

Mer information om snabbinstallation finns på baksidan. Användarhandbok Mer information om snabbinstallation finns på baksidan. Vi skyddar fler människor från fler hot på Internet än någon annan i världen. Det är det enda rätta är att bry sig om miljön. Symantec

Läs mer

Manual Sportident Onlinekontroll via GPRS

Manual Sportident Onlinekontroll via GPRS Manual Sportident Onlinekontroll via GPRS 2012-07-10 Komponenter För att använda onlinekontroll över GPRS behövs dessa delar: GPRS låda (GPRS-modem med samlingsbox och batterier) Riktantenn med kabel (anslutes

Läs mer

Kortfattad användarhandbok

Kortfattad användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome D200 D205 Kortfattad användarhandbok Viktiga säkerhetsinstruktioner Varning Elnätet har klassificerats som farligt. Det enda sättet att

Läs mer

Sanktionsavgifter enligt a

Sanktionsavgifter enligt a Sanktionsavgifter enligt 21 22 a 1. Sanktionsavgifter enligt 21 och 22 Överträdelser av AETR Nr Rättslig grund Typ av överträdelse A Besättning A1 Artikel 5 Inte iakttagit regler om lägsta ålder för förare

Läs mer

Kontrollmetoder MCV17-01 Continental VDO DTCO1381 med MKII

Kontrollmetoder MCV17-01 Continental VDO DTCO1381 med MKII Kontrollmetoder MCV17-01 med MKII Första installationen av en DTC1381 sid 3 Första installationen av en färdskrivare i ett fordon Gäller även leveranskalibrering vid fabriksmonterad färdskrivare Byte av

Läs mer

GPS-mottagare med bluetooth Version 05/06 CE Bruksanvisning Artikelnr. 98 97 87

GPS-mottagare med bluetooth Version 05/06 CE Bruksanvisning Artikelnr. 98 97 87 GPS-mottagare med bluetooth Version 05/06 CE Bruksanvisning Artikelnr. 98 97 87 Föreskriven användning Produkten kan motta och tolka GPS-signalen. Via en trådlös bluetooth-anslutning blir denna data tillgänglig

Läs mer

MANUAL FÖR C-mini. -mini

MANUAL FÖR C-mini. -mini MANUAL FÖR by Coralba Sweden -mini RE Jemba ab Väpnarvägen 10, S-691 53 KARLSKOGA, Sweden el: 46-(0)586-55640, Fax: 46-(0)586-31451 Hemsida: wwwjembase, E-mail: info@jembase S rel 10 Marknadsföring/försäljning

Läs mer

Kontrollmetoder OCV17-01 Continental VDO DTCO1381 med Optimo

Kontrollmetoder OCV17-01 Continental VDO DTCO1381 med Optimo Kontrollmetoder OCV17-01 med Optimo Första installationen av en DTCO1381 sid 3 Första installationen av en färdskrivare i ett fordon Gäller även leveranskalibrering vid fabriksmonterad färdskrivare Byte

Läs mer

TRANSPORTER PÅ VÄG: HARMONISERING AV LAGSTIFTNING

TRANSPORTER PÅ VÄG: HARMONISERING AV LAGSTIFTNING TRANSPORTER PÅ VÄG: HARMONISERING AV LAGSTIFTNING Det går inte att skapa en enhetlig europeisk vägtransportmarknad utan att harmonisera lagstiftningen i medlemsstaterna. Europeiska unionen har vidtagit

Läs mer

Manual digipostpro. samt digivu. WAN och LAN. Sätt i kort... Ansluten 192.168.1.10

Manual digipostpro. samt digivu. WAN och LAN. Sätt i kort... Ansluten 192.168.1.10 Manual WAN och LAN 15:41 192.168.1.10 samt digivu Menystruktur i Med ansluten digivu 15:41 15:41 192.168.1.10 () TELIA S Grunddisplay LAN Ansluter via lokalt nätverk Grunddisplay WAN Ansluter via GPRS

Läs mer

6 ACS-Systemet (Advanced Control System)

6 ACS-Systemet (Advanced Control System) 6 ACS-Systemet (Advanced Control System) 6.1 Manöverboxens utförande 1) Display för batteriladdning 2) Display för körprogram 3) Hastighet upp 4) Varningsblinkers 5) Vänster blinkers 6) Joystick 7) Statusdisplay

Läs mer

tsense (Disp) T RH RL

tsense (Disp) T RH RL Gas and Air Sensors Användarmanual tsense (Disp) T RH RL CO 2 -, temperatur- och relativ fuktmätare Allmänt tsense (Disp) för väggmontage mäter koldioxid, temperatur och relativ luftfuktighet. Enheten

Läs mer

TSFS 2018:93. 1 kap. beslutade den 12 november 2018.

TSFS 2018:93. 1 kap. beslutade den 12 november 2018. Föreskrifter om ändring i Transportstyrelsens föreskrifter (TSFS 2013:3) om ackreditering av kontrollorgan, kontroll och plombering av färdskrivare samt installationsskylt; Utkom från trycket den 20 november

Läs mer

Kontrollmetoder OSE17-01 Stoneridge SE5000 med Optimo

Kontrollmetoder OSE17-01 Stoneridge SE5000 med Optimo Kontrollmetoder OSE17-01 med Optimo Första installationen av en SE5000 sid 3 Första installationen av en färdskrivare i ett fordon Gäller även leveranskalibrering vid fabriksmonterad färdskrivare Byte

Läs mer

only Service Digital färdskrivare DTCO 1381 Release 2.0 2.1 www.dtco.vdo.com Instruktionsbok företag & förare DTCO SmartLink (Option)

only Service Digital färdskrivare DTCO 1381 Release 2.0 2.1 www.dtco.vdo.com Instruktionsbok företag & förare DTCO SmartLink (Option) Digital färdskrivare DTCO 1381 Release 2.0 2.1 Instruktionsbok företag & förare only www.dtco.vdo.com DTCO SmartLink (Option) Service Utgivare Bästa användare, den digitala färdskrivaren, DTCO 1381 med

Läs mer

Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling

Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling ISSN 1400-4682 Utgivare: Sven Nyström STAFS 2006:19 Utkom från trycket 2006-10-19 Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll

Läs mer

TimeLox HCU handterminal. Användarguide. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions.

TimeLox HCU handterminal. Användarguide. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions. TimeLox HCU handterminal Användarguide ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions. INNEHÅLLSFÖRTECKNING START...3 1 UPPSÄTTNINGSMENY...3 1.1 SYSTEMUPPSÄTTNING...3 1.1.1 NYTT SYSTEM-ID...3

Läs mer

COCKPIT 2 FC 520/ 530 / 535

COCKPIT 2 FC 520/ 530 / 535 COCKPIT 2 FC 520/ 530 / 535 SE BRUKSANVISNING www.trelock.de Bästa kund, vänligen uppmärksamma TRELOCK-kodsystemet när du tar i bruk din cykeldator! PIN-kod: Alla produkter har en fabriksinställd PIN-kod

Läs mer

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Installations- och användarhandbok. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Installations- och användarhandbok. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE living connect Installations- och användarhandbok Danfoss Heating Solutions 2 living connect Tack för att du köpte en Danfoss-produkt Danfoss Heating Solutions 3 Innehåll

Läs mer

RADIOMOTTAGARE FÖR GEMENSAM ANOD FÖR LED-strip - STYRENHET FÖR REGLERBART VITT OCH DIMMER -

RADIOMOTTAGARE FÖR GEMENSAM ANOD FÖR LED-strip - STYRENHET FÖR REGLERBART VITT OCH DIMMER - TELECO AUTOMATION SRL - Via dell Artigianato, 6-0 Colle Umberto (TV) ITALIEN TELEFON: ++9.08.885 FAX: ++9.08.8856 - www.telecoautomation.com Det här dokumentet tillhör Teleco Automation Srl som förbehåller

Läs mer

Katalog med Innovas alkomätare 2006

Katalog med Innovas alkomätare 2006 Katalog med Innovas alkomätare 2006 Ha koll på dig och dina medmänniskor med en alkomätare. Kör aldrig onykter! Innova har med nära samarbete med tillverkarna tagit fram en katalog med prisvärda alkomätare

Läs mer

JF-Link. Trådlös elmanövrering av hydraulik. Instruktionsbok. Bruksanvisning i original

JF-Link. Trådlös elmanövrering av hydraulik. Instruktionsbok. Bruksanvisning i original JF-Link Trådlös elmanövrering av hydraulik Instruktionsbok Bruksanvisning i original S INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. JF-LINK TRÅDLÖS ELMANÖVRERING AV HYDRAULIK... 5 VENTILBOX... 5 INLÄRNING AV FJÄRRMANÖVRERING...

Läs mer

Sirius II Installation och Bruksanvisning

Sirius II Installation och Bruksanvisning Sirius II Installation och Bruksanvisning Innehåll 1. Introduktion... 2. Installation av Sirius II programvara... 3. Anslutning Data Linker interface.... 4. Sirius II funktioner.... 5. Bruksanvisning....

Läs mer

Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2. Mod. 1103/2

Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2. Mod. 1103/2 Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2 Mod. 1103/2 EGENSKAPER: Proxiläsaren tillåter tidsreglerad öppning från 0 99 sekunder när: En användare placerar sin proxinyckel framför frontpanelen. En

Läs mer

Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5.

Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5. ScandLarm Air Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5. Koda enheter till kontrollpanelen... 7 5.1 Radera enhet...

Läs mer

Reviderad 2008-01-22. Servicemanual Foxguard Alkolås A1,A2 och A3

Reviderad 2008-01-22. Servicemanual Foxguard Alkolås A1,A2 och A3 Servicemanual Foxguard Alkolås A1,A2 och A3 1 Innehållsförteckning Sidan Kalibrera Foxguard Alkolås A1...2 Kalibrera Foxguard Alkolås A2 & A3....5 Installera och konfigurera USB-converter 8 Installera

Läs mer

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING

CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...

Läs mer

Falck 6709 Universal sändare

Falck 6709 Universal sändare Bruksanvisning Falck 6709 Universal sändare Art.nr.: 320 864 Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 Falck 6709 Universal sändare består av:... 2 Beskrivning av Falck 6709 Universal sändare... 2

Läs mer

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka)

LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka) MODELL: LMLR-710 (Nätansluten mottagare/dörrklocka) LMLT-711 (Tryckknappsenhet/sändare för dörrklocka) LEARN-knapp Val av melodi Volymkontroll Blå lysdiod EGENSKAPER: * Självlärande trådlöst RF-system

Läs mer

TRÄNINGSCYKEL. Bruksanvisning

TRÄNINGSCYKEL. Bruksanvisning TRÄNINGSCYKEL Bruksanvisning Modell:MCL130 VIKTIGT! Läs bruksanvisningen innan du börjar träna med det här redskapet. Spara bruksanvisningen för framtida behov. Specifikationerna för den här produkten

Läs mer

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. PhoneEasy 312ci 1 9 10 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1 Uttag för telefonsladd Hake för luren Knappsats Uttag för sladd till luren Volymkontroll för luren R-knapp

Läs mer

Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut

Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut Sida 1 av 18 Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut Vi reserverar oss för eventuella ändringar utan förbehåll 1(18) Sida 2 av 18 Innehållsförteckning 1 IsoBox 16 menyer och optioner...

Läs mer

MANUAL. Version 2. förklaringar & funktioner. version 2.0.3

MANUAL. Version 2. förklaringar & funktioner. version 2.0.3 MANUAL förklaringar & funktioner Version 2 version 2.0.3 sid 2 Innehåll Logga in i idha-online...................................................... pkt 1 sid 3 Profilinställningar.........................................................

Läs mer

Flexibel meny i Studentportalen

Flexibel meny i Studentportalen Guide Flexibel meny i Studentportalen Via en flexibel meny kan lärare och administratörer skapa en menystruktur som består av menyblock och funktioner i valfri ordning. På så sätt kan menyn spegla kursens

Läs mer

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7 LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

KONTROLL AV DSRC I SMARTA FÄRDSKRIVARE 1(16)

KONTROLL AV DSRC I SMARTA FÄRDSKRIVARE 1(16) KONTROLL AV DSRC I SMARTA FÄRDSKRIVARE 1(16) I samband med en kalibrering av en färdskrivare tillverkad enligt bilaga 1C till Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/799 måste funktionen av dess

Läs mer

SmartCat Pejlare S300

SmartCat Pejlare S300 1. Introduktion SmartCat Pejlare S300 Pejlare S300 har en räckvidd på upp till 300 meter vid fri sikt. Det medföljer en halsbandsficka som skyddar sändaren mot väta och slitage, samt gör att det går att

Läs mer

MEMOdayplanner 2. Art.nr.: 508 770. Rev A SE

MEMOdayplanner 2. Art.nr.: 508 770. Rev A SE Bruksanvisning MEMOdayplanner 2 Art.nr.: 508 770 Rev A SE Innehållsförteckning Beskrivning... 3 MEMOdayplanner... 3 Montering... 3 Dag och natt... 3 Tavlans baksida... 4 Visning av tid som ljuspelare eller

Läs mer

Serviceinformation. Volvo Lastvagnar AB. Produktinformation på Volvo Lastvagnar för räddningstjänstens personal FM FH

Serviceinformation. Volvo Lastvagnar AB. Produktinformation på Volvo Lastvagnar för räddningstjänstens personal FM FH Serviceinformation Volvo Lastvagnar AB Produktinformation på Volvo Lastvagnar för räddningstjänstens personal FM FH Förord Beskrivningarna och serviceprocedurerna som tas upp i denna handbok är baserade

Läs mer

Din manual NOKIA LS-2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/825095

Din manual NOKIA LS-2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/825095 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NOKIA LS-2. Du hittar svar på alla dina frågor i NOKIA LS-2 instruktionsbok (information,

Läs mer

Monteringsinstruktion WiPro "all in one" Fiat Ducato 250 (Euro 5, from modell 2012) Version 05/12

Monteringsinstruktion WiPro all in one Fiat Ducato 250 (Euro 5, from modell 2012) Version 05/12 Monteringsinstruktion WiPro "all in one" Fiat Ducato 250 (Euro 5, from modell 2012) Version 05/12 Undantag från ansvar: Denna monteringsinstruktion vänder sig till professionella serviceverkstäder. Därför

Läs mer

AL-C AL-S AUX. AL-C SENSOR. (Complete) (Overload) (Aux.) + IN - IN. Svart. Grön Vit Screen. Röd EXC. + Lastgivare

AL-C AL-S AUX. AL-C SENSOR. (Complete) (Overload) (Aux.) + IN - IN. Svart. Grön Vit Screen. Röd EXC. + Lastgivare 1 Installation 153 11 3.5 139 AL-C AL-S AUX. MENU SERIE VK 86 27 35 42 41 Röd EXC. + Svart EXC. - SENSOR + IN - IN Malla I Grön Vit Screen AL-C AL-S AL-S (Complete) (Overload) (Aux.) Fullast Tillägg Överlast

Läs mer

Installationsguide. För att installera mjukvara och hårdvara, följ nedanstående anvisningar.

Installationsguide. För att installera mjukvara och hårdvara, följ nedanstående anvisningar. Installationsguide För att installera mjukvara och hårdvara, följ nedanstående anvisningar. Inkoppling av Logger 2020 eller SunLogger 2020 mot PC/LoggerSoft 1. Logger 2020 ansluts alltid via en router,

Läs mer

- Trådlöst NVR kitt - Snabb installations guide -

- Trådlöst NVR kitt - Snabb installations guide - 1 Instruktions guide Tack för att ni valde våran produkt! Var god och kontakta oss ifall oväntade problem eller behov uppstår med varan. Garantin täcker ej bl.a. Felaktig installation eller användande

Läs mer

Bruksanvisning KABA MAS AUDITCON KABA MAS HAMILTON Modell 100, 200, 400, 50 och 52

Bruksanvisning KABA MAS AUDITCON KABA MAS HAMILTON Modell 100, 200, 400, 50 och 52 Bruksanvisning KABA MAS AUDITCON KABA MAS HAMILTON Modell 100, 200, 400, 50 och 52 Snabbinstruktion Mas-Hamilton högsäkerhetslås Modell 100, 200, 400 1. Öppning/stängning av låset 2. Vrid ratten så att

Läs mer

Din manual NAVMAN B10 http://sv.yourpdfguides.com/dref/1220701

Din manual NAVMAN B10 http://sv.yourpdfguides.com/dref/1220701 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NAVMAN B10. Du hittar svar på alla dina frågor i NAVMAN B10 instruktionsbok (information,

Läs mer

Hjulinställare RAVAGLIOLI RAV TD 3000 HP RAV TD 3000 ATS. Tel 0500-444 555 Fax 0500-470 270 www.spikenservice.se info@spikenservice.

Hjulinställare RAVAGLIOLI RAV TD 3000 HP RAV TD 3000 ATS. Tel 0500-444 555 Fax 0500-470 270 www.spikenservice.se info@spikenservice. RAV TD 3000 HP RAV TD 3000 ATS 3DT TARGET (Solid Vision Technology) 3-punktfäste med snabblåsning 8-24 styrning Ingen adapter krävs Extremt snabb Inget behov av run out Extremt lätt Inga elektroniska komponenter

Läs mer

HRI. Puls-/Datagivare (M-Bus/MiniBus) för vattenmätare AT 7275HRI

HRI. Puls-/Datagivare (M-Bus/MiniBus) för vattenmätare AT 7275HRI Användningsområde HRI är en induktiv universalsensor för fjärravläsning/överföring av mätvärden från vattenmätare till dataundercentral eller mätinsamlingssystem. Givaren är kompatibel med ett antal av

Läs mer

AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7

AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7 AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A Bruksanvisning S PR-D7 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

MANUAL ALGOMETER TYP II

MANUAL ALGOMETER TYP II MANUAL till ALGOMETER TYP II 2005.09.16 Somedic Production AB Box 519 192 05 Sollentuna tel: 08-356827, fax: 08-356874 e-mail: info@somedicprod.se www.somedicprod.se 1. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Kapitel 1.

Läs mer

tse 3.0 HeLLO NAn tara 0. SEtUP Start och kalibrering Vägning med förbestämd vikt Programmering och användning av recept Konfiguration och testning

tse 3.0 HeLLO NAn tara 0. SEtUP Start och kalibrering Vägning med förbestämd vikt Programmering och användning av recept Konfiguration och testning Instruktionsbok Sistemi tecnologici engineering - Via G. Valotti, 13-25010 Isorella (Bs) - Italy Tel. +39 030 95 29 008 - Fax +39 030 95 29 477 e-mail Info@TS-engineering.com Start och kalibrering!kontrollera

Läs mer

MagFlux ELEKTROMAGNETISK FLÖDESMÄTERE BROCHURE SE 3.05 MAGFLUX BROCHURE 1401

MagFlux ELEKTROMAGNETISK FLÖDESMÄTERE BROCHURE SE 3.05 MAGFLUX BROCHURE 1401 MagFlux ELEKTROMAGNETISK FLÖDESMÄTERE BROCHURE SE 3.05 MAGFLUX BROCHURE 1401 PÅLITLIG FLÖDESMÄTNING MagFlux elektromagnetiska flödesmätare har hög stabilitet och noggrannhet för mätning av flöde i alla

Läs mer

SB168-ES och M7CL Quick Setup Guide Svensk version

SB168-ES och M7CL Quick Setup Guide Svensk version SB168-ES och M7CL Quick Setup Guide Svensk version February, 2009 SB168-ES och M7CL Quick Setup Guide Om den här guiden Den här guiden innefattar information om snabb och enkel konfigurering av 48 inputs

Läs mer

Felsökning. Förklaring Åtgärder. indikering

Felsökning. Förklaring Åtgärder. indikering Värmetimer. 1 Tid 2 Förprogrammering 3 Värme 4 Bakåt 5 Framåt 6 Minnesindikator 7 Indikator för fjärrkontroll 8 Veckodag resp. förprogrammerad dag 9 Aktuell tid resp. förprogrammerad tid 10 Temperatur

Läs mer

DS-2900S2/PAL. DVB-S/S2 till PAL med grannkanalmodulator. Bruksanvisning

DS-2900S2/PAL. DVB-S/S2 till PAL med grannkanalmodulator. Bruksanvisning DS-2900S2/PAL DVB-S/S2 till PAL med grannkanalmodulator Bruksanvisning 1 1. Användning DS-2900S2 är konstruerat för omvandling av krypterad QPSK/8PSK satellitsignal till vanliga PAL CCIRkanaler. DS-2900S2

Läs mer

Novus LUFTKUDDEMASKIN

Novus LUFTKUDDEMASKIN Novus LUFTKUDDEMASKIN MANUAL Luftkuddemaskin Novus Kära kund Gratulerar och tack för att du har valt denna luftkuddemaskin från oss. Den är tillverkad enligt senaste teknologiska rön och är av mycket hög

Läs mer

ExyPro Fordonssats. Artikelnummer 5XP3001. Fordonsenhet 5XP8004. Displayenhet 5XP8011. Strömmatningskabel 5KA5505. Displaykabel 5KA8052

ExyPro Fordonssats. Artikelnummer 5XP3001. Fordonsenhet 5XP8004. Displayenhet 5XP8011. Strömmatningskabel 5KA5505. Displaykabel 5KA8052 1(7) INSTALLATIONSMANUAL ExyPro fordonssats V1 2018-12-19 ExyPro Fordonssats Fordonsenhet 5XP8004 Artikelnummer 5XP3001 Displayenhet 5XP8011 Denna anvisning inleds med grundversionen av ExyPro som består

Läs mer