TEKNISK BESKRIVNING TELETEKNISKA SÄKERHETSSYSTEM TV-ÖVERVAKNINGSSYSTEM DOKUMENTATION OCH MÄRKNING ENLIGT SS 455 12 00, UTGÅVA 5 Antal sidor 15. Team TSP AB Enhagsslingan 15 187 40 Täby tel. 08-638 30 00 fax 08-638 30 99
2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SIDA 64 TELESYSTEM 3 YT MÄRKNING, KONTROLL, INJUSTERING M M AV INSTALLATIONER 4 YTB MÄRKNING OCH SKYLTNING AV INSTALLATIONER 4 YTB.1 MÄRKNING AV INSTALLATIONER 4 YTB.16 MÄRKNING AV EL- OCH TELEINSTALLATIONER 4 YTB.26 SKYLTNING FÖR EL- OCH TELEINSTALLATIONER 8 YTB.264 SKYLTNING FÖR TELEINSTALLATIONER 8 YU TEKNISK DOKUMENTATION MM FÖR INSTALLATIONER 9 YUC.6 BYGGHANDLINGAR FÖR EL- OCH TELEINSTALLATIONER 10 YUC.64 BYGGHANDLINGAR FÖR TELEINSTALLATIONER 10 YUD.6 RELATIONSHANDLINGAR FÖR EL- OCH TELEINSTALLATIONER 11 YUD.64 RELATIONSHANDLINGAR FÖR TELEINSTALLATIONER 12
64 TELESYSTEM Denna bilaga 1 tillhör Teleteknisk beskrivning säkerhetssystem för ramhandling och ansluter till AMA 09. 3 Dokumentation och registrering Registreringsunderlag ska upprättas innan entreprenör påbörjar montage- och kopplingsarbetet. I övrigt se systemposition YU Teknisk dokumentation m m för installationer. Dokumentation märkning och registreringshandlingar enligt denna bilaga ska utföras i erforderlig omfattning enligt standarder förtecknade i SS 455 12 00, utgåva 5.
4 YT MÄRKNING, KONTROLL, INJUSTERING M M AV INSTALLATIONER YTB MÄRKNING OCH SKYLTNING AV INSTALLATIONER För utrustning där den ordinarie skylten är oläsbar på grund av placering, t ex ovan undertak eller på hög höjd, ska ytterligare en skylt monteras rakt under på undersida undertak (på bärverk), vägg eller på pelare. Denna skylt ska vara graverad. YTB.1 Märkning av installationer Med märkning avses även varnings-, förbuds- och upplysningsanslag. YTB.16 Märkning av el- och teleinstallationer Skyltar och märkbrickor Skyltlista ska upprättas av entreprenören och överlämnas till beställaren för godkännande. Skyltar ska vara av typ "skylt utan hållare" där ej annat anges. YTB.164 Märkning av teleinstallationer Apparater och utrustningar ska minst märkas med, där ej annat anges: - Systembeteckning. - Löpnummer inom respektive byggnad. Utrustning som märks ska ha skyltar i graverad plast, där ej annat anges. Utrustning som är försedd med hållare får märkas med "skylt med hållare". Systembeteckning Systembeteckning som ska användas både som ledningsmärkning för ledningssymboler samt systembeteckning vid märkning, registrering och dokumentation: 64.AC Montagestativ m m 64.BCB Flerfunktionsnät för säkerhetssystem -02-64.CB/1 Centraliserat övervaknings- och redovisningssystem -23-64.CBB/1 Branddetekterings- och brandlarmsystem automatiska brandlarmsystem -61-
64.CBD Vätskelarmsystem -69-64.CBE Inbrottslarmsystem och överfallslarmsystem -62-64.CBH Nödsignalsystem -64-64.CBL Felsignalsystem -25-64.CBM Temperaturlarmsystem -22-64.CCB/3 Entré- och passerkontrollsystem passerkontrollsystem -28-64.CCB/4 Entré- och passerkontrollsystem Elektroniskt nyckelsystem -282-64.DBC Kallelsesignalsystem -12-64.DBE Kösignalsystem -16-64.DBH Trådlöst signalsystem överfallslarmsystem -13-64.DBJ Larmtablåsystem -11-64.EBCB Interntelefonsystem med trådlös överfallslarm -34-64.EBD Porttelefonsystem -35-64.EBG/1 Snabbtelefonsystem, LKC -381-64.EBG/2 Snabbtelefonsystem -382-64.EBG/3 Snabbtelefonsystem, Celltelefon -383-64.EBHB Hisstelefonsystem Se 64.EBD 64.ECB/4 Ljudöverföringssystem Talkommunikation -41-64.ECC/1 Bildöverföringssystem TV-övervakningssystem -44-5 YTB.1641 Märkning av centralutrustningar i teleinstallationer Apparater ingående i centralutrustningar ska märkas med utrustningsnummer. Exempelvis: - Centralutrustningar. - Undercentralutrustningar. - Manöverpaneler. - Servrar. - Arbetsstationer (datorer). - Switchar (nätverksutrustningar). - Videoväxlar. - Strömförsörjningsutrustningar. - UPS-utrustningar. Utöver vad som sägs i AMA ska utrustningar märkas med: - Apparatbenämning. - Registreringsbeteckning. Ovan redovisad märkning ska utföras med skylt av typ "skylt utan hållare". För jackbara utrustningar ska registreringsbeteckning placeras vid uttag.
Märkning av tryckknapp, signallampa eller lysdiod i manöverpanel ska graveras direkt i panelens front. 6 Säkringar Huvudsäkringar ska märkas med: - Huvudsäkring. - System. - Utrustningsnummer. - Systemspänning. - Högsta tillåtna avsäkring. Gruppsäkring ska märkas med utrustningsnummer. Gruppschema Gruppschema ska monteras i gruppförteckningsram vid säkringarna. Schema ska för varje grupp ange: - Anslutna systemdelar eller objekt. - Märkström. YTB.1642 Märkning av ledningsnät i teleinstallationer Alla matarledningar mellan ställ ska märkas med kabelnummer, systembeteckning och destination (ställbeteckning). Vid övergång från öppen till dold förläggning eller omvänt märkes ledning. Spridningsledningar märkes ej. Ledning inom strömförsörjningsutrustningar, apparatskåp, central o dyl. märkes. Undantag får göras för ledning som är kort, väl synlig och inte ligger i ledningsränna. Märkning utförs på ledning vid ledningens respektive anslutningspunkter samt på båda sidor om bjälklags- och väggenomföring. Märkning av ställ, fält, plintar och korskopplingspaneler Monteringsritningar ska uppsättas invid montagestativ. Monteringsritning invid stativ ska skyddas med plastfodral.
Märkskylt för plintar får inte fästas på täcklock, kåpa e d. Montagestativ märks med byggnads-, ställ- och fältbeteckning alt. befintligt märksystem eller enligt beställarens anvisningar. Spridningsplint märks med motsvarande beteckning och plintnummer i respektive stativ. 7 YTB.1643 Märkning av platsutrustningar i teleinstallationer Nedan angivna platsutrustningar är exempel på utrustningar som ska märkas med utrustningsnummer: - Adressenheter. - Överfallslarmknappar. - Blixtljus. - Display med rullande text. - Basstationer. - Positionssändare. - Återställningsenheter/kontrollenheter för glaskrossdetektorer. - Uttag för jackbara apparater, huvudapparater (från växel etc.). - Biapparater såsom samtalstelefoner, porttelefoner och hisstelefoner. - Kameror. - Passerkontrollutrustningar, se nedan. Exempel på utrustningar som inte ska märkas är individuella givare i inbrottslarmsystemet. Passerkontrollutrustning vid ett dörrparti ska märkas med ett individuellt utrustningsnummer som sedan i apparatlistan även innefattar samtliga platsutrustningar i dörrpartiet ex. magnetkontakter, mikrobrytare etc. Nedan angivna platsutrustningar är exempel på utrustningar som ska märkas med registreringsbeteckningar: - Uttag (flerfunktionsnät med kabel direkt från panel i ställ). YTB.166 Utrustning som märks ska ha skyltar i graverad plast, där ej annat anges. Utrustningar som är försedd med hållare får märkas med "skylt med hållare". Märkning av installationer i system för spänningsutjämning eller elektrisk separation Märkskylt fästes på varje kopplingsställe för potentialutjämningsledare. Skylten ska ange ledarens area, användningsområde och andra anslutningspunkter.
8 YTB.26 Skyltning för el- och teleinstallationer YTB.264 Skyltning för teleinstallationer Varningsanslag med text "ELEKTRONIKKOMPONENT SOM KAN SKADAS VID ISOLATIONSMÄTNING BORTKOPPLAS FÖRE MÄTNING OCH PROV" ska sättas upp i apparatrum. Skylt - el Skyltar och skylthållare ska fästas med skruv. Skylt utan hållare Skylt ska vara av skiktad plast, ej målad. Skylt ska ha graverad svart text på vit botten. Skylt ska sättas fast med skruv (ej på lock). Skylt med hållare Skylt ska ha svart text på vit botten. Textning ska utföras med hjälp av textmall, eller annan likvärdig permanent märkning. Märkning med dymotejp av plast i hållare anses likvärdig. Skylt för ledningar Skylt ska i första hand vara av skiktad plast, ej målad. Skylt ska i första hand ha graverad svart text på vit botten. Skylt ska i första hand fästas vid ledning med buntband. Kablar får även märkas med Partex eller likvärdigt. YTB.2641 YTB.2642 Skyltning för teletekniska säkerhetsinstallationer Vid kamera eller kameror som är placerade inom område dit allmänheten har tillträde, ska finnas skylt-/ar som anger att området är TV-övervakat. Skyltning för telekommuniktionsinstallationer
9 YU TEKNISK DOKUMENTATION MM FÖR INSTALLATIONER Teknisk dokumentation ska upprättas med avseende på system/systemdelar ingående i denna entreprenad. Teknisk dokumentation ska upprättas i överenskommelse med beställaren avseende omfattning och utförande. Översatt handling ska även levereras på originalspråket. På ritning som utarbetats av entreprenören och som redovisar flera systemtyper, ska systemtyperna framgå av namnrutan. Ritning ska förses med grafisk skala. Vid förminskning till A4-höjd ska kopior vara tydliga och fullt läsbara. Samtliga handlingar ska vara uppdelade så att varje projekt redovisas i separata handlingar (omgångar). Ritningar och scheman ska upprättas i digital form, AutoCad version 2010 eller senare version, där ej annat anges. Övriga dokument ska upprättas i digital form med programvaror ingående i Microsoft Office 2003 eller senare version, där ej annat anges. Handlingar utförda i AutoCad ska överlämnas i dwg-format. Handlingar utförda i Microsoft Office ska överlämnas i doc- eller xlsformat (ej docx eller xlsx). Broschyrer, datablad och manualer ska lämnas i pdf-format (ver. 5). Registreringshandlingar ska utföras i databaserat system, program Elkoda. För projekt där befintlig registrering utförd i telett ska kompletteras, bör detta program användas. Handlingar som är upprättade i datamiljö ska levereras okomprimerat på datamedia typ CD/DVD-skiva i original samt en kopia. Filsystemet på datamedia ska ha samma upplägg som innehållsförteckningar i pärmar. För datamedia ska lämnas innehållsförteckning i pappersformat. Samtliga framställda digitala handlingar ska utöver originalformat även levereras i PDF-format. För levererade digitala handlingar ska upprättas dokumentlista som följer struktur, indelning i samlingspärmar. Vidare ska ingå information vilka programvaror samt versioner som använts.
10 YUC BYGGHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER YUC.6 Bygghandlingar för el- och teleinstallationer Bygghandlingarna ska omfatta i denna entreprenad ingående säkerhetssystem. Handlingar ska upprättas enligt Bygghandlingar 90 med tillhörande bilagor upprättade av SIS. Bygghandlingar ska ligga till grund för relationshandlingar. Leverans Bygghandlingarna ska levereras till beställaren i 3 omgångar kopior. YUC.64 Bygghandlingar för teleinstallationer Entreprenören ska leverera bygg- och registreringshandlingar till beställaren för granskning innan installations- och kopplingsarbetet påbörjas. Installationsritningar ska redovisa hela installationen, dvs. samtliga ledningar, centralutrustningar och platsutrustningar. Beställarens granskningstid är två veckor för varje aktuell omgång. Entreprenören ska tillhandahålla beställaren följande bygghandlingar för granskning: - Dokumentförteckning. - Nätkarta. - Nätscheman. - Installationsritningar (se även YUD.64). - Uppställningsritningar. - Dispositionsritningar. - Övriga scheman och förteckningar. - Registreringshandlingar (se även YUD). Innan kopplingsarbetena påbörjas ska registreringshandlingarna vara klara.
11 YUD.6 Relationshandlingar för el- och teleinstallationer Relationshandlingar Av entreprenören utarbetade bygghandlingar ska vad beträffar omfattning och utförande kompletteras så att det slutliga utförandet klart framgår och överlämnas till beställaren som relationshandlingar. Efter godkännande från beställaren avseende uppläggning av relationshandlingarna ska handlingarna levereras senast 1 vecka före slutbesiktning. Relationshandlingar ska förses med påskrift RELATIONSHANDLING och datum. All dokumentation ska vara skriven på svenska där så är möjligt, i övrigt på engelska. Samlingspärmar ska vara försedda med: - Tydlig märkning på pärmens rygg. - Innehållsförteckning. - Flikar med, mot innehållsförteckningen svarande, orienteringsbeteckningar. Flikar enligt ovan ska insättas mellan handlingar tillhörande skilda system samt mellan varje påbörjat uppslag med plintkort eller förbindningsscheman. Leverans Efter godkännande från avseende upplägg av relationshandlingar ska dessa levereras enligt nedan. Entreprenör ska mot kvitto överlämna relationshandlingar. Entreprenör ska leverera relationshandlingar senast 3 veckor (15 arbetsdagar) före slutbesiktning enligt nedan: - En komplett pappersomgång kopia med ritningar i helskala. Ritningar levereras på rulle, övriga handlingar levereras insatta i pärmar. - En komplett pappersomgång kopia med ritningar i halvskala. Ritningar levereras nedvikta till A4-format samt insatta i pärmar, övriga handlingar levereras insatta i pärmar. - En komplett omgång digitalt i PDF-format samt originalformat. Handlingar levereras på DVD- alternativ CD-skiva.
12 Om anmärkningar vid slutbesiktning föranleder omarbetning / justering av relationsritningar ska entreprenör efter granskning och godkännande levererera nya kompletta omgångar relationshandlingar enligt ovan alternativt ombesörja insortering till kompletta omgångar enligt ovan. YUD.64 Relationshandlingar för teleinstallationer Entreprenören ska tillhandahålla nedan angivna relationshandlingar: - Dokumentförteckning. - Nätkarta. - Installationsritningar (planritningar) utvisande placering av central- och undercentralutrustningar, platsutrustningar, belastningsobjekt och spridningsledningar. - Nätscheman. - Uppställningsritningar. - Dispositionsritningar. - Orienteringsritningar, inbrottslarmsystem. - Orienterings- och serviceritningar, automatiska brandlarmsystem. - Anläggarintyg, automatiska brandlarmsystem. - Systemintyg CCTV-anläggning. - Övriga ritningar, scheman och förteckningar. - Registreringshandlingar. Entreprenör ska även leverera dataprogram, databasbackuper m m på CD eller DVD för all levererad datautrustning ingående i denna entreprenad. En omgång orienteringsritningar (förhandskopia, inbrottslarm) ska levereras vid driftsättning av systemet (gäller även provdrift). Leverans Samtliga relationshandlingar enligt ovan ska, där ej annat anges levereras i två omgångar kopior. Installationsritningar, nätscheman, orienteringsritningar ska även levereras på digitalt media upprättade i AutoCad, se även YUC.64. Orienteringsritningar ska levereras i plastfickor. Plastfickorna ska kunna rullas på ritningsrulle. Registreringshandlingar Entreprenören ska överlämna nedan angivna registreringshandlingar. Registreringshandlingarna ska omfatta: - Samtliga system och systemdelar. - Systemdelar som ansluts till befintliga central-, undercentral- och strömförsörjningsutrustningar.
13 Registreringshandlingar ska även anpassas till Beställarens krav på registreringshandlingars utförande. Leverans Entreprenören ska tillhandahålla nedan angivna registreringshandlingar. - Ställförteckning. - Monteringsritningar. - Plintkort. - Panelkort. - Förbindningsscheman. - Förbindningstabeller. - Anslutningsscheman. - Apparatlistor. - Dokumentationslista. Apparatlista ska innehålla: - Apparat med fabrikat, typ och utrustningsnummer (utrustningsnummer ska döpas efter systemsort). - Hänvisningstext till registreringshandlingar. Handlingarna ska levereras i en omgång original, en omgång kopia och en omgång digitalt media. Plintkort och förbindningsscheman ska sättas in i särskilda pärmar. Där registreringshandlingar levereras i flera omgångar, ska varje omgång insättas i skilda samlingspärmar. Övriga handlingar Entreprenören ska tillhandahålla övriga nedan angivna handlingar: - Dokumentationslista. - Skyltlista. - Kretsscheman eller logistikscheman. - Blockscheman eller flödesscheman (översiktsschema). - Förbindningsscheman eller tabeller. - Uttagsscheman. - Miljöinformation. Relationshandlingar ska omfatta miljöinformation, placering och ungefärlig mängd för samtliga inbyggda material och produkter. Miljöinformationen ska omfatta byggvarudeklarationer, emissionsrapporter och varuinformationsblad.
14 Leverans Handlingarna ska levereras i en omgång original, en omgång kopia och en omgång på digitalt media. Funktionsbeskrivningar Funktionsbeskrivning ska upprättas systemvis för av entreprenören levererad materiel. Funktionsbeskrivning ska utgöras av beskrivning över systemetseller utrustnings verkningssätt, uppgift om tekniska data samt erforderliga ritningar och scheman för redovisning av funktionssamband. Finns utförlig funktionsbeskrivning på engelska eller tyska bifogas denna. Format Utförs i format A4. Leverans Handlingarna ska vara skrivna på maskin eller utförda i tryck. Handlingarna ska levereras i två omgångar kopior samt en omgång på digitalt media. Anvisningar för handhavande Anvisning ska upprättas systemvis för av entreprenören levererad materiel. Anvisning ska utgöras av tydlig beskrivning av en systemets (utrustnings) manövrering och handhavande i övrigt för att avsedd funktion ska erhållas jämte kort orientering om systemets verkningssätt. Format Utförs i format A4.
15 Leverans Handlingarna ska vara skrivna på maskin eller utförda i tryck. Handlingarna levereras i två omgångar samt en omgång på digitalt media. Täby den 25 januari 2013 Team TSP AB Göran Berg