INFORMATION FRÅN GÖTEBORGSLOKALER 2 2 0 1 3 prmiär. GötborsLokalrs Ror Larsso jutr av vårs första blommor. Ätli kom vår! Färprakt spridr trivsl på tor Kyla dro ut på tid. M u är vårarbtt i full å och tors första späda blommor tittar fram. Ihöstas platrad GötborsLokalr ut mädr av lökar kri våra tor. Kalla ättr i mars jord dock att dt dröjd äda i i april ia koppara vill titta upp, m är värm väl kommr ka vi alla juta av färkavalkad. Kyla påvrkad också platriskärl och krukora på Piar upp. Brusbotort prydds av färlatt påskpyt. tor. Frus jord försad d vackra vårblommora till vcka 15. Iställt arrarad GötborsLokalrs ctrumutvcklar häftia och uppsdväckad påskpyt, som kommr kua åtravädas vid adra tillfäll. Äv rusupptai har blivit lit fördröjd i år på rud av dt kalla vädrt, sär Ror Larsso, tkisk förvaltar hos GötborsLokalr. D kom it iå förrä vcka 15. M laom till första maj ska allt rus vara uppsopat. Vårs fstlia vma på tor! SID 6 7
Missad du vårs kursr? Varsåod här bjudr vi på åra av d bästa tips Första hjälp. Att vta hur ma ska ara om åo blir mdvtslös och slutar adas ka rädda liv. Kursldar htr Joha Ljsso. V års kurstrmi är u avslutad och liksom tidiar år har d rbjudit aktulla och rlvata äm för hyrsästra på och kri GötborsLokalrs hadlsplatsr. Vårs kursutbud had tt säljoch säkrhtsiriktat fokus och d viktiast lärdomara som dltaara fick md si frå följad fyra kursr var blad aat: Säkrht och förbya sattri S alltid till att få öokotakt md alla kudr i butik och sä hj, så år i osylit förbi, vilkt ka förbya sattri. Säljad aosr Täk ftr ia du skapar aos, vad dt är du vill uppå? Ska aos locka kudr till butik llr vill du visa att du har låa prisr? Aosra it om allt, dt räckr md tt budskap. Rädda liv Täk på att varj skud räkas och att du ka rädda liv om att hjärt- och luräddi så sart som möjlit vid tt hjärtstopp. Gör 30 komprimriar och två iblås. Sälj och srvic Visa att du illar ditt jobb. Då blir dt också lättar att xtra bra srvic till dia kudr som då trivs och ära åtrkommr till di butik. Årts hyrsästudrsöki tar sikt på miljöarbt UNDERSÖKNING D 9 april ick startskottt. Då börjad vi dla ut årts hyrsästkät till alla lokalhyrsästr som hyr vid hadlsplatsr, samt till stadsdlsförvaltiara. Vi dlar själva ut udrsöki till lokalhyrsästra, då får vi också möjliht att bsöka vrksamhtra. Svar hjälpr oss att fåa upp öskmål och förvätiar på oss, lokal och hadlsplats. Nytt för i år är fråor om miljö och hur viktit lokalhyrsästra tyckr dt är att arbta md milj ö fråor. Tack för att i avsättr stud för udrsöki. I jui prstrar vi rsultat, dls i Torprat, dls på vår hmsida. 2 3
Tryar arbtsmiljö. Ett myckt bra rbjudad, kostatrar Ralf Eriksso (t h) är ha får får sitt bradskyddspakt lvrrat. Ralf drivr Juvlrar Grah på Axl Dahlströms Tor och är av måa som appad på GötborsLokalrs rbjudad om bradskyddspakt i form av pulvrsläckar, bradfilt, bradvarar och tt tsthor. För motri svarar vår tkiska förvaltar Kjll Adrsso (t v). Camilla tt ytt asikt på kotort 10 PERSONAL Vi välkomar Camilla Eriksso, vår ya hyrsadmiistratör, som börjad hos oss d 2 april. Camilla kommr att arbta md ristrri av avtal, hyrsavisriar, påmilshatri, btalisproblmatik, momsasökiar samt budtri/bräki vid ombyadr av lokalr. Ho är 41 år och kommr ärmast frå Willhm AB och dssföria frå Nwsc, där ho arbtat båd som uthyrar och hyrsadmiistratör. E dold tala? Ho är vass på att dörja makrill... sabba till Camilla; ho väljr: Opra llr Slottssko Kaal 5 llr Kuskapskaal Elktrisk skruvdraar llr Skruvmjsl Utmöblr i trä llr Utmöblr i plast 1700-talt llr Framtid Solrsa llr Fjällvadri Pasta llr Potatis Gröa Lud llr Lisbr Nyköp llr Scod Had PC llr Mac Nya hyrsästr Fixar. Muluta As laar dia trasia tkikprylar. HJÄLLBO CENTRUM Muluta As är och drivr d yöppad butik Alfa War i Hjällbo Ctrum. Här ka ma rparra datorr, surfplattor och alla typr av mobiltlfor. BERGSJÖN CENTRUM Sda mars drivr Hassa Muss förta på Rymdtort 1. Irikti är kosmtiska produktr, löshår, prukr och hårförläiar. 4 5
a i l t s f s Vår a m v! r o t å p Här listar vi a arrama och hädlsr på våra tor udr d ärmast tid: Tuvda Datum Da Arrama Plats ar Somm r ud hålli 14/6 Asvari 27/4 Allrimatmässa Axl Dahlströms Tor Samira/Lis-Lott 29/4 Dass da Hammarkulltort Samira/Lis-Lott 4/5 Vårfst och 60-årsfirad Radiotort Samira/Lis-Lott 24-26/5 Hammarkullkarval Hammarkulltort Samira/Lis-Lott Loppis och 60-årsfirad Dr Fris Tor Aa-Kari Backada Slma Larlöfs Tor Samira/Lis-Lott 31/5 Sommarudrhålli Brsjö Ctrum Haa 31/5-2/6 Torkalas Axl Dahlströms Tor Samira/Lis-Lott Olskroks da 30 år, sommarudrhålli Olskrok Haa www.slmalarlofs tor.s www.olskrok.s Loppis trum.s llboc www.hja Backada tuvtor.s www. k.s www.olskro 30-årskalas md Sommarudrhålli tor.s www.tuv www.slmalarlofstor.s tor.s www.slmalarlofs rok.s www.olsk Tuvda Hjällbokalast 5/6 Grillkväll 5/6 Sommarudrhålli 6/6 Sommarudrhålli 8/6 Loppis 14/6 Sommarudrhålli 19/6 Sommarudrhålli och ivii y mötsplats Tuv Tor Ås Hjällbo Ctrum Aa-Kari Läsmastort Ås Kortdala Tor Haa Hammarkulltort Samira/Lis-Lott Rabr Ctrum Samira/Lis-Lott Brusbotort Ås trum.s tor.s Vårvädrstort.s Ås www.slmalarlofstor.s www.olskrok.s www.olskrok.s För mr iformatio: Ctrumutvcklar: Aa-Kari Gmosr, tl: 0705 14 13 28 Ås Jdma, tl: 0705 14 12 71 Haa Gahström, tl: 0705 14 13 21 Samira Ajaovic, tl: 0705-14 13 29 Lis-Lott Cassl, tl: 0727 07 21 33. Md rsrvatio för vtulla ädriar. www.rabr ctrum.s s mstor. ldahlstro www.ax www.hjall boctrum.s Torkala/s6 www.lasmastort www.tuvtor.s www.tuvtor.s www.slmalarlofs och 60-års firad trum.s llboc www.hja www.hjallboc www.olskrok.s.s www.olskrok www rt.s smasto www.la www.drfristo r.s www.tuvtor.s www.tuvtor.s t.s rstor vad www.var 2 31/5 www.axld ahlstromstor.s www.kortdalator. s s www.tuvtor..s www.olskrok www.las mastor tor.s www.slmalarlofs www.olskrok.s r Somma udr hålli 5/6 www.slmalarlofstor.s t.s r.s www.kortdalato Sommar udr hålli 6/6 www.drfr istor.s Sommar udr håll och ivi i i y möts plats 19/6 Loppis 8/6 www.rabrctrum.s Hjällbo kalast www.axldahls tromstor.s www.rabrc www.varvadrs tort.s Vårfst och 60-å r firad s- 4/5 trum.s ortdalator.s www.kor.s www.kortdalat r.s tdalato ctrum.s www.kor www.rabr.s mstor ldahlstro www.ax www.tuvtor.s www.rabrctrum.s www.kortdalator.s www.kortdalator. s www.brsjo ctrum.s ALLERGI27ap il MATMÄSSArN www.radio rt.s um.s tort.s ioto www.rad www.ax ldahlstromsto Grillkväll 5/6 stort.s s www.kortdalator. Sommar udr hålli 31/5 Dass da 29/4 ctrum.s www.rabr tort.s rt.s www.lasmastort.s www.varv adr arkull www.hamm www.rabrctrum.s www.hammarkullto www.hjallboctrum.s r.s www.kortdalator.s r.s www.drfristo Hammar kull karval 24 26/5 Plats: Axl Da Utställar maskot och få tort.s markull 6 G am till vår maskot! t.s Arraras av: Vi 12 priss bitars stårta. Viar ftr mä utss ssa, Götbor aarföri Fri tré, fri park Axl Dahlströms slokalr, ri 2 timmar Tor i parkrishus t, spårvaar 1,2,7 www.brsjo ctrum.s rt.s www.hammarkullto www.hammarkulltort.s,8 www.brsjoctrum.s www.hammarkulltort.s www.hammarkullto rt.s MER IN FORMATI ON PÅ WWW.GOTEB ORGSLO KALER.SE rt.s ioto www.rad Lilla Torts lut fria Hmbar i Fört www.brsjoctrum.s ctrum.s www.brsjo.s 18 ust aktivit fi asiktsmål tr för bar, stora som fis smöråsar och kaff till små! Blad aat i! ka du träffa vår www.brusbotor t.s ctrum Tid: Klocka10 Bldi Bliss SKUF-udom sförbudt Mällby Lat Rawfood bar ård Mixwll Schär (skapara Bakstua i Vali Fri ds of Adams av världs störst Luciovas Brostorps hm a pizza) Clia laad ostka kiföri kor & ost Nolh Frå vår rill Götbor ka aa Biård försälji. Da du köpa korv och hamb Lakritsfabrik urar. I Axlh bjudr på m.fl t.s www.lasmastor brsjo hlströms Tor www.drfristor.s www.radiotor trum.s www.ham t.s sbotor www.bru DEN FÖRSTA! www.axldahlstromstor.s www.radi otor t.s www.varvadrstort.s 7 www.bru s rt.s www.hammarkullto
Torytt i kortht Hammarkulltort. Påskris lyst upp. BERGSJÖN CENTRUM. Cyklar sättr piff i takt. HAGA. Härli markad fick fart på vårkäslora. Ny Äar. Li Farll, florist, och Mill Jafai, y ihavar av Guldblomma på Dr Fris Tor. Axl Dahlströms Tor Ifartsskylt till p-hust har bytts ut för att öra dt klar för bsökar att hitta rätt. Brsjö Ctrum Ny vårdkor i Brsjö Ctrum. Brusbotort Gomförd tryhtsvadri tillsammas md SDF Norra Hisi. Dr Fris Tor I dcmbr i fjol to Mill Jafai övr Guldblomma på Dr Fris Tor. Mill har 20 år i brasch och har tidiar drivit blomstraffär på Vårvädrstort i tolv år. Förutom Guldblomma drivr Mill och has fru äv blomstrbutik på Elbrktsata. För trdj årt i rad arrarar Bostadsbolat, Posido och Förtaarföri loppis för bod i områdt. Datumt är lörda 25 maj. Dssutom fyllr tort 60 år i år vilkt kommr att uppmärksammas udr da. Haa I slutt av mars var dt markad i Haa. Utställar såld hatvrk, mat och påsksakr av olika sla och Haas kafér frstad md Här är Hjällbo Ctrums ya asikt E y loo är framta för ctrumt, tt hjärta som bstår av måa olika mosaikplattor. D splar hadlsplatss idtitt. Hjällbo Ctrum formas av sia kulturlla iflusr och mäiskor frå hla värld. Tort är mosaik av itryck och uttryck md livli hadl och hjärtlia möt mäiskor mlla. Här är hadsla, kramara, lda och öokotaktra tydlia isla i d måkulturlla miljö. Dt fis tid och plats för samtal på bäkar, soffor och rut kafébord. Välkomm till dt räslösa tort. Iom kort kommr skyltara att uppdatras md d ya lootyp. hmbakat. Måa bsökar passad på att juta av vårsol och tidi fika utomhus. Hammarkulltort Ny ifartsskylt som visar vä till hadlsplats har motrats upp. Häftit påskris har arrarats på st. Hjällbo Ctrum Hjällbo Ctrum har fått mr blysi. Tillsammas md ljusarkitkt har GötborsLokalr tait fram pla för hur blysi skall förbättras yttrliar. Utifrå d kommr blysi att komplttras allt ftrsom. Ett första st har varit att blysa olika dlar av fasadra rut om ctrumt. På bild ova har fasad utaför Hjällbo Pizzria blivit upplyst. Lörda d 1 jui är Hjällbokalast rum. Arrarar ör lokala föriar, GötborsLokalr och Posido. Som valit blir dt späad scuppträdad, myckt mat och aktivittr rut om tort. Kortdala Tor Nu fis y aslastavla på tort, alldls itill Hmköps tré. Nya ifartsskyltar som visar vä till hadlsplats är motrad. Iformatio har ått ut om d ya bostädra som ska byas. Härli påskdkor var dt förstås äv på Kortdala Tor. 2 x KORTEDALA TORG. Påskdkor och y aslastavla. HJÄLLBO CENTRUM. Nytt ljus på fasad. 8 9
Torytt, fortsätti KYRKBYTORGET. Vårdkors lada färr piar upp. LÄNSMANSTORGET. Lottrivist då blir ma lad! Kyrkbytort I år var första årt md härli vårdkor som lysr upp tort md fär ia röska och blommora kommr på plats, tt samarbt mlla fastihtsäara rut tort (GötborsLokalr, Bostadsbolat och Posido). TUVE TORG. Udr påsk smyckads vårdkoratio md kyckliar och harar. Liéata. Vackra vårblommor platrad på Liéata. Vi byr y mötsplats vid Vårvädrstort som ska stå klar i jui Läsmastort Välbsökt påskaktivitt på Läsmastort md lyckli lottriviar! Målad labyrit Rabr Ctrum Ny ifartsskylt som visar vä till hadlsplats uppsatt. Gräs Klättr i kosträs Radiotort D 4 maj blir dt vårfst och kalas för 60-årsjubilrad Radiotort. På 50-talt vallfärdad uropiska stadsbyadsxprtr till Götbor för att bskåda framväxt av dt ya fomt satllittor, hadlsplats utaför stadskära. På 60-talt splad th Zombis i Forums lokalr. Tid år och Radiotort lvr fortfarad. Kofrcir för da är P4 Götbors Hass Adrsso. Dt blir utställi av hmbydsföri och myckt aat. Håll utkik ftr prorammt som kommr iom kort. Slma Larlöfs Tor D vrksamhtr som fis i ctrumhust har fått vrksamhtsskyltar på fasad. Vårvädrstort Suat Görülü är y äar till korvkiosk på Vårvädrstort. E y mötsplats vid torts södra iå vätas stå klar i jui. Dt hadlar om tt samvrkasprojkt mlla stadsdlsförvalti Västra Hisi, Park & Naturförvalt- Kompisua i kosträs Böljad räsyta md studsmattor VÅRVÄDERSTORGET. E y mötsplats ska stå klar till sommar. Lå friväxad häck Stmjölsyta för boul md bäkflak och schackbord Fråor? Kotakta Park- och aturförvalti på 031-15 00 17 i, Bostadsbolat, Svska kyrka och GötborsLokalr. Projktt bkostas av tryhtsskapad par ifrå Try Vackr Stad. Förtaar, bod och udomar i områdt har fått vara md och tycka till. Byt omförs av Park och Naturförvalti. Ivii skr i sambad md Sommarudrhålli d 19 jui där Harald Trutir är kofrcir. 10 11
EL DET ÄR it fl. GötborsLokalrs Maus Rach tyckr att lbil furar bra i tjäst. Du kommr att få s flr av våra mdarbtar i bilara framövr. Nu styr vi övr till l Optimalt för vår vrksamht GötborsLokalr är mitt upp i att miljödiplomra förtat. Elbilar blir yttrliar tt st på vä. Ifortsätti ka GötborsLokalrs mdarbtar köra l-bilar är d är ut på tjästuppdra. Tillsammas md Gatubolat, Volvo, Car-North och Erimydiht iår vi i tt projkt md Volvo C30 lctric. Eftrsom vi vrkar iom Götbors Stad så furar lbil optimalt för vår vrksamht, sär Maus Rach, chf för tkiskt stöd. Bilaras räckvidd är cirka 10 12 mil och laddas udr att. Laddisstolpar har motrats upp utaför kotort, vilka äv ka avädas av bsökar. Självklart laddas också bilara md miljömärkt l, vilkt ibär att l kommr frå förylsbara rikällor, sär Maus Rach. Bilara uppfyllr dssutom alla krocksäkrhtskrav som ställs på das fordo. 341 129 GötborsLokalr Box 5265 402 25 Götbor Tl: 031-335 01 00 Fax: 031-335 84 34 ifo@otborslokalr.s Rdaktör: Jssica Wllrård Ihåll: GötborsLokalr Asvari utivar: Pia Johso Grafisk form/rdiri: Nwsroom (www.wsroom.s) Tryck: Sjuhäradsbyds tryckri, 2013 Torprat s ut fm år pr år och skickas till GötborsLokalrs hyrsästr på d hadlsplatsr som vi arbtar md. Torprat skickas äv till samarbtspartrs till GötborsLokalr samt systrbola och modrbola i Framtidkocr.