Kulturnämnden 2015-06-24 1(21) Plats och tid: Medborgarservice, Andersberg, kl. 13:15-15:30 ande: Sven Palmkvist (M), ordförande Stefan Hansson (S) Ann-Sophie Uvenfeldt Cordes (C) Anna Ohlsson (S) Jane Thorell (M) Arber Gashi (S) Eva-Marie Paulsson (S) Håkan Ramsén (FP) Houda Axelsson (M) ers. för Mariam Hussein (MP) Övriga deltagande: Ulrika Östberg (V), Jenny Håkansson (C), Bertil Nilsson (S), Hans Nordén (KD), Marie Eriksson Vision 75-78, Björn Johnsson enhetschef fritid 77, Maria Gellert enhetschef administration och stöd, Lena Engström kulturstrateg, Kent Nilsson avd. chef Konsument Halmstad, Lars Nordvall t.f. förvaltningschef, samt Marie Järnliden nämndsekreterare. Utses att justera: Stefan Hansson Justeringens plats och tid: Kulturförvaltningens kontor, 2015-07-01 Sekreterare: Paragrafer 75-90 Marie Järnliden Ordföranden: Sven Palmkvist Justerande:. Stefan Hansson ANSLAG / BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: Halmstads kommun, Kulturnämnden : 2015-06-24 Datum för anslags upprättande: 2015-07-02 Datum för anslags nedtagande: 2015-07-31 Förvaringsplats för protokollet: Kulturförvaltningens kontor Underskrift:... Marie Järnliden Utdragsbestyrkande
Kulturnämnden 2015-06-24 2(21) KN 75 Val av justerare Kulturnämnden beslutar att utse Stefan Hansson (S) att jämte ordföranden Sven Palmkvist (M) justera dagens protokoll. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 2
Kulturnämnden 2015-06-24 3(21) KN 76 Godkännande av dagordning Kulturnämnden beslutar att godkänna förslag till dagordning med tillägg enligt följande: Tillkommande fråga Arber Gashi (S) informerar om Kosovo Kulturcentrum. Förslag till dagordning föreligger. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 3
Kulturnämnden 2015-06-24 4(21) KN 77 Information Kulturnämnden beslutar att lägga informationsärendena till handlingarna. 1. Tema - Andersberg - Kent Nilsson, Björn Johnsson 2. Information - Hallands Konstmuseum Sven Palmkvist 3. Information om ungkulturavdelningen Lars Nordvall 4. Aktuell information från verksamheterna Justerandes sign Utdragsbestyrkande 4
Kulturnämnden 2015-06-24 5(21) KN 78 KN 2015/0020 Ekonomisk rapport 2015 Kulturnämnden beslutar att godkänna ekonomisk rapport januari - maj 2015, med tillhörande helårsprognos. Ekonomisk rapport görs enligt de anvisningar förvaltningen fått från stadskontoret. Förvaltningen föreslår att kulturnämnden beslutar att lägga ekonomirapport januari - maj 2015, med tillhörande helårsprognos till handlingarna. Den totala budgetavvikelsen vid årets slut prognostiseras till negativa 125 tkr. s beredning har beretts av förvaltningens ekonom. Tjänsteskrivelse daterad den 1 juni 2015 med bilagor, ekonomisk rapport och kommentarer januari - maj 2015 bifogas, ärendet. Förslag till beslut Kulturnämnden beslutar att godkänna ekonomisk rapport januari - maj 2015, med tillhörande helårsprognos. sgång Kulturnämnden beslutar enligt föreliggande förslag. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 5
Kulturnämnden 2015-06-24 6(21) KN 79 KN 2015/0198 Flerårsstöd - Isildurs Bane Kulturnämnden beslutar att bevilja Isildurs Bane flerårsstöd för IB Expo, för två år, 2015 och 2016 med 100 tkr/år. Isildurs Bane har tidigare fått arrangemangs- och projektstöd från kulturnämnden. Nu föreslår förvaltningen att nämnden gör en överenskommelse om flerårsstöd med gruppen i stället. Syftet är bland annat att ge bättre planeringsförutsättningar för båda parter. s beredning Tjänsteskrivelse daterad den 11 maj 2015 med bilagor, överenskommelse om flerårsstöd med Isildurs Bane 2015 och 2016 samt redovisning 2014, bifogas ärendet. faller inte inom ramen för MBL. Förslag till beslut Kulturnämnden beslutar att bevilja Isildurs Bane flerårsstöd för IB Expo, för två år, 2015 och 2016 med 100 tkr/år. sgång Kulturnämnden beslutar enligt förvaltningens förslag. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 6
Kulturnämnden 2015-06-24 7(21) KN 80 KN 2015/0188 Jazz i Halmstad - Arrangemang - Jazz i stadens rum Kulturnämnden beslutar att bevilja föreningen Jazz i Halmstad arrangemangsoch projektstöd med 40 000 kronor, för att arrangera festivalen Jazz i stadens rum den 5 september 2015. Föreningen Jazz i Halmstad ansöker om 120 000 kronor för att genomföra en jazzfestival i samband med Stadens dag den 5 september 2015. Med festivalen hoppas föreningen etablera en annorlunda jazzfestival där jazzen och arkitekturen interagerar och där jazzmusiken kan möta en ny publik. Förvaltningen föreslår att kulturnämnden stödjer arrangemanget med 40 000 kronor. s beredning Tjänsteskrivelse daterad den 18 maj 2015 med bilagor, ansökan 2015 och redovisning 2014 samt 2013 från Jazz i Halmstad, bifogas ärendet. Förslag till beslut Kulturnämnden beslutar att bevilja föreningen Jazz i Halmstad arrangemangsoch projektstöd med 40 000 kronor, för att arrangera festivalen Jazz i stadens rum den 5 september 2015. sgång Kulturnämnden beslutar enligt förvaltningens förslag. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 7
Kulturnämnden 2015-06-24 8(21) KN 81 KN 2015/0149 Halmstads Teaterförening - Verksamhet 2015 1. Kulturnämnden beslutar att bevilja Halmstads Teaterförening ett ökat stöd med 85 tkr för 2015 års verksamhet. 2. Kulturnämnden beslutar att flytta fram redovisningen av uppdraget till förvaltningen, att utreda hur ett rikt teaterutbud kan säkerställas Halmstadborna, till oktober 2015. Halmstads Teaterförening redovisade i november 2014 att man hamnat i en svår ekonomisk situation och beslut togs om att betala ut föreningens flerårsstöd om 720 tkr för 2015 i förskott. Det visade sig snart att förskottet inte på långa vägar räcker för att täcka den ekonomiska kris som föreningen hamnat i. Den prognos som Teaterföreningen nu har lämnat visar på ett beräknat behov av tillskott på mellan 400 och 500 tkr, för 2015 års verksamhet. Förvaltningens och kommunens ansträngda ekonomiska situation innebär, att det skulle medföra ingrepp i kulturförvaltningens ordinarie verksamheter, om resurser ska lösgöras för att kunna ge ytterligare stöd till Halmstads Teaterförening. Förvaltningen föreslår därför att kulturnämnden avslår ansökan. s beredning Diskussioner har förts med förvaltningschef Kristina Blomquist samt med ekonom Maria Gellert. Flera möten har hållits med Teaterföreningens au, två möten med Lena Carlbom, styrelseledamot i Riksteatern Sverige och Lena Teveldal, Riksteatern Halland. är inte föremål för MBL förhandling från kommunens sida. Teaterföreningen har kontakter med berörd facklig organisation. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 8
Kulturnämnden 2015-06-24 9(21) Tjänsteskrivelse daterad den 3 juni 2015 med bilagor, budget 1 och 2 och kompletterande underlag daterat den 5 juni 2015, bifogas ärendet. Förslag till beslut 1. Kulturnämnden beslutar att avslå ansökan från Halmstads Teaterförening om tilläggsanslag för 2015 års verksamhet. Yrkanden Sven Palmkvist (M) yrkar att Halmstads Teaterförening beviljas ett ökat stöd med 85 tkr för 2015 års verksamhet. En ny skrivelse med ansökan om ökat stöd inkom 2015-06-23 från Teaterföreningen. Enligt föreningens beräkning och under framlagda förutsättningar, skulle ett ökat stöd med 85 tkr klara föreningens verksamhet fram till 2015-12-31. sgång Ordföranden (M) ställer proposition på yrkandet och finner att kulturnämnden beslutar enligt detta, och beviljar en ökning av stödet med 85 tkr för 2015 års verksamhet. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 9
Kulturnämnden 2015-06-24 10(21) KN 82 KN 2015/0209 Nya gatunamn i Halmstads kommun 1. Kulturnämnden beslutar att fastställa nya gatunamn i Halmstads kommun enligt följande: Himmelkullen (Åled), Teknikvägen (Getinge), Maskinvägen (Getinge), Droskvägen (Kistinge), Smeakullen (Gullbrandstorp), Malörtsvägen (Frösakull) och Bäskvägen (Frösakull). 2. Kulturnämnden beslutar att fastställa förlängning av gatunamn enligt följande: Johansbergsvägen (Kvibille), Sadelvägen (Kistinge), Tömvägen (Kistinge), Pansars väg (Gullbrandstorp), Hyltevägen (Gullbrandstorp), Dammvägen (Gullbrandstorp) och Kornhillsvägen (Kristinehed). 3. Kulturnämnden beslutar att fastställa att Betselvägen (Kistinge) utgår. Kulturnämnden har inom sitt ansvarsområde att besluta om namngivning av allmänna platser såsom gator, broar, vägar, torg och parker. Byggnadsnämnden har tagit fram och översänt förslag till nya gatunamn, förlängning av gatunamn, samt att ett tidigare namnsatt gatunamn utgår. Förslaget omfattar namngivningar i Åled, Kvibille, Getinge, Kistinge, Gullbrandstorp, Kristinehed och Frösakull. Förvaltningen har tagit del av förslagen och föreslår att kulturnämnden beslutar enligt nedan: - att fastställa nya gatunamn i Halmstads kommun enligt följande: Himmelkullen (Åled), Teknikvägen (Getinge), Maskinvägen (Getinge), Droskvägen (Kistinge), Smeakullen (Gullbrandstorp), Malörtsvägen (Frösakull) och Bäskvägen (Frösakull). - att fastställa förlängning av gatunamn enligt följande: Johansbergsvägen (Kvibille), Sadelvägen (Kistinge), Tömvägen (Kistinge), Pansars väg (Gullbrandstorp), Dammvägen (Gullbrandstorp) och Kornhillsvägen (Kristinehed). - att fastställa att Betselvägen (Kistinge) utgår. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 10
Kulturnämnden 2015-06-24 11(21) s beredning Byggnadskontoret, Räddningstjänsten samt kulturnämndens presidium. Kulturförvaltningens tjänsteskrivelse daterad den 10 juni 2015 med bilaga, byggnadsnämndens handlingar i ärendet, innehållande förslag och kartor, bifogas ärendet. faller inte inom ramen för MBL. Förslag till beslut 1. Kulturnämnden beslutar att fastställa nya gatunamn i Halmstads kommun enligt följande: Himmelkullen (Åled), Teknikvägen (Getinge), Maskinvägen (Getinge), Droskvägen (Kistinge), Smeakullen (Gullbrandstorp), Malörtsvägen (Frösakull) och Bäskvägen (Frösakull). 2. Kulturnämnden beslutar att fastställa förlängning av gatunamn enligt följande: Johansbergsvägen (Kvibille), Sadelvägen (Kistinge), Tömvägen (Kistinge), Pansars väg (Gullbrandstorp), Hyltevägen (Gullbrandstorp), Dammvägen (Gullbrandstorp) och Kornhillsvägen (Kristinehed). 3. Kulturnämnden beslutar att fastställa att Betselvägen (Kistinge) utgår. sgång Kulturnämndens ordförande (M) ställer proposition på de föreslagna gatunamnen, och finner att kulturnämnden beslutar anta de av byggnadsnämnden föreslagna gatunamnen. Reservation Ann-Sophie Uvenfeldt Cordes (C) reserverar sig mot beslutet att namnge en gata till Bäskvägen, med motiveringen, "att blanda alkohol och trafik är aldrig en bra kombination". Justerandes sign Utdragsbestyrkande 11
Kulturnämnden 2015-06-24 12(21) KN 83 KN 2015/0213 Namnändring avseende Jakobs torg Kulturnämnden beslutar att Jakobs torg byter namn till Hilma Hofstedts torg. Kulturnämnden har inom sitt ansvarsområde att besluta om namngivning av allmänna platser såsom gator, broar, vägar, torg och parker i Halmstads kommun. Byggnadsnämnden tar fram och lämnar förslag på nya namn som sedan översänds till kulturnämnden för beslut. Halmstads kommun har 1987 beslutat att namnge en plats eller gata efter Hilma Hofstedt, som flyttade till Halmstad 1916 och valdes in i kommunfullmäktige 1922. Hilma Hofstedt var aktiv i kvinnosakskampen och bodde på Jakobsgatan i den aktuella delen av staden. Stadsfullmäktige antog år 1918 ett stort antal nya gatunamn, bland annat Jakobsgatan och Jakobs torg, varav det senare avser en mindre torgyta i direkt anslutning till Jakobsgatan. Namnet syftar på S:t Jakobs altare i S:t Nikolai kyrka. Utöver namnet Jakob har ett flertal andra personnamn använts vid namnsättning av gatorna i området. Det framstår som omotiverat att behålla namnet Jakob för att benämna två olika objekt. Förvaltningen har tagit del av byggnadsnämndens namnförslag, och föreslår att kulturnämnden beslutar att Jakobs torg byter namn till Hilma Hofstedts torg. s beredning Byggnadskontoret, Räddningstjänsten samt kulturnämndens presidium. Tjänsteskrivelse daterad den 10 juni 2015 med bilagor, byggnadsnämndens handlingar, bifogas ärendet. faller inte inom ramen för MBL. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 12
Kulturnämnden 2015-06-24 13(21) Förslag till beslut Kulturnämnden beslutar att Jakobs torg byter namn till Hilma Hofstedts torg. sgång Kulturnämnden beslutar enligt föreliggande förslag. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 13
Kulturnämnden 2015-06-24 14(21) KN 84 KN 2015/0210 Namnsättning av anlagd damm Kulturnämnden beslutar att namnge anlagd damm, utmed Gamla Tylösandsvägen i Halmstads kommun, till Trottasjö. Byggnadsnämnden har tagit fram och översänt förslag till namnsättning av anlagd damm. Kulturnämnden har inom sitt ansvarsområde att besluta om namngivning av allmänna platser såsom gator, broar, vägar, torg och parker. Förvaltningen har tagit del av förslaget och föreslår att kulturnämnden beslutar fastställa att dammen utmed Gamla Tylösandsvägen ska få namnet Trottasjö. s beredning Byggnadskontoret, Räddningstjänsten och kulturnämndens presidium. Tjänsteskrivelse daterad den 3 juni 2015 med bilagor, byggnadsnämndens handlingar, bifogas ärendet. faller inte inom ramen för MBL. Förslag till beslut Kulturnämnden beslutar att namnge anlagd damm, utmed Gamla Tylösandsvägen i Halmstads kommun, till Trottasjö. sgång Kulturnämnden beslutar enligt föreliggande förslag. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 14
Kulturnämnden 2015-06-24 15(21) KN 85 KN 2015/0019 Lars Johanssons Minnesfond 2015 Kulturnämnden beslutar att utse Julia Bondesson till mottagare av stipendium ur Lars Johanssons Minnesfond 2015, enligt stipendiekommitténs förslag. Stipendiesumman är 134 400 kronor. Kulturförvaltningen står som förvaltare till en fond som årligen avsätter medel till ett stipendium till minne av Halmstadskonstnären Lars Johansson. Minsta ansökningsbelopp är 50 000 kronor och sökanden ska ha anknytning till Halmstads kommun samt vara mellan 18-35 år. Stipendiekommittén, utsedd av kulturnämnden har vid ett sammanträde den 29 maj 2015 diskuterat tänkbara mottagare av stipendiet 2015 och ger ett förslag till mottagare av stipendiet. ska tas i kulturnämnden den 24 juni 2015. s beredning Stipendiekommittén för Lars Johanssons Minnesfond. Tjänsteskrivelse daterad den 2 juni 2015 med bilaga, sammanställning över ansökningar 2015, bifogas ärendet. faller inte inom ramen för MBL. Förslag till beslut Kulturnämnden beslutar att utse mottagare av stipendium ur Lars Johanssons Minnesfond enligt stipendiekommitténs förslag. sgång Kulturnämnden beslutar enligt stipendiekommitténs förslag. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 15
Kulturnämnden 2015-06-24 16(21) KN 86 KN 2015/0178 Kommunal energiplan Kulturnämnden beslutar enligt förvaltningens förslag till samrådsyttrande med anledning av den kommunala energiplanen, (Bilaga 1). Handlingsprogrammet för hållbar energi är kommunens gällande energiplan och ska därför uppfylla "Lagen om kommunal energiplanering". En kommunal energiplan ska främja hushållning med energi, verka för en säker och tillräcklig energitillförsel och vara antagen av kommunfullmäktige. Handlingsprogrammet för hållbar energi 2015-2020 ersätter tidigare program från 2010. Handlingsprogrammet berör i första hand kulturnämndens verksamheter som brukare av "kommunens lokaler" (strategiskt område 1), "resenärer i tjänsten" (strategiskt område 2) och "inköpare av produkter" (strategiskt område 6). Under dessa områden bedömer kulturnämnden att det inte finns något att erinra mot samrådshandlingen. Kulturnämnden berörs också, som ansvarig för energi- och klimatrådgivningen, av (strategiskt område 7) "Information och samverkan". Kommunen har en viktig roll att informera och ge rådgivning. I dag finns statliga medel för energi- och klimatrådgivning till motsvarande en halvtidstjänst. I kulturförvaltningens förslag till yttrande framhålls vikten av att engagera fler i omställningen till en mer hållbar energianvändning. I viljeyttringar för geografiska kommunen (s 39) tycker kulturnämnden att punkten under strategi 7 "Kommunen förmedlar energi- och klimatrådgivning till invånare och näringsliv" ska ändras till "Kommunen ska utöka den energi- och klimatrådgivning som förmedlas till invånare och näringsliv". Med en utökad energi- och klimatrådgivning kan Halmstads kommun engagera fler till en mer hållbar energianvändning. Näringsliv och invånare påverkar i hög grad takten för energiomställningen. Ska kommunen nå ut med råd till fler behövs mer resurser till information och rådgivning. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 16
Kulturnämnden 2015-06-24 17(21) s beredning Konsument Halmstad Tjänsteskrivelse daterad den 25 maj 2015 med bilagor, yttrande över kommunal energiplan och handlingsprogram för hållbar energi, bifogas ärendet. faller inte inom ramen för MBL. Förslag till beslut Kulturnämnden beslutar enligt förvaltningens förslag till samrådsyttrande med anledning av den kommunala energiplanen, (Bilaga 1). sgång Kulturnämnden beslutar enligt föreliggande förslag. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 17
Kulturnämnden 2015-06-24 18(21) KN 87 Kurser och konferenser 1. Kulturnämnden beslutar att ledamöter och ersättare som önskar delta i Bokmässan i Göteborg den 24 eller 25 september 2015, anmäler sig senast den 4 augusti, till nämndsekreteraren. 2. Kulturnämnden beslutar att ledamöter och ersättare som önskar delta i Kultur för äldre, den 9 oktober 2015 på Halmstads Teater, anmäler sig senast den 14 september, till nämndsekreteraren. 1. Inbjudan till Bokmässan i Göteborg, den 24-25 september 2015 föreligger. 2. Inbjudan till Inspirationsdagen Kultur för äldre, den 9 oktober 2015 på Halmstads Teater föreligger. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 18
Kulturnämnden 2015-06-24 19(21) KN 88 Anmälningar Kulturnämnden beslutar att lägga anmälningsärendena till handlingarna. 1. om bidrag för kultursommar, KN 2015/0204, KS 2015/0212 2. Remiss och remissvar - Kungliga bibliotekets samverkansstruktur, KN 2015/0202 3. Protokollsutdrag - KS 185 - Direktiv för riktlinjer gällande biblioteksverksamhet. 4. Protokollsutdrag - KS 196 - - Nya arbetsformer för det trygghetsfrämjande och brottsförebyggande arbetet. 5. Protokollsutdrag - KS 193 och sammanställning av Halmstads kommuns arbete med kultur och värderingar. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 19
Kulturnämnden 2015-06-24 20(21) KN 89 KN 2015/0001 Delegationsbeslut 2015 Kulturnämnden beslutar att godkänna redovisningen av delegationsbeslut fattade under maj 2015 och lägger dessa till handlingarna. Redovisning av delegationsbeslut fattade under maj 2015 föreligger. delegerade av nämnd till förvaltningschef: - Anställning av t.f. avdelningschef Ungkulturavdelningen delegerade av nämnd till förvaltningschef med vidaredelegation, verksamhetsärenden: - Öppettider under sommarperioden, biblioteken - Öppettider under sommarperioden, Konsument Halmstad sgång Kulturnämnden beslutar att godkänna redovisningen. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 20
Kulturnämnden 2015-06-24 21(21) KN 90 Tillkommande frågor Arber Gashi (S) informerar om att Kosovo Kulturcentrum har etablerats i Trönninge, Halmstad, och inbjuder kulturnämnden att besöka Kulturcentrum. Ordföranden Sven Palmkvist (M) och ledamöterna i kulturnämnden ställer sig positiva till ett besök. Justerandes sign Utdragsbestyrkande 21