Kulturnämnden 55 10.10.2007 Kulturnämnden 22 05.06.2008 Stadsstyrelsen 160 24.06.2008 Stadsfullmäktige 55 02.09.2008 PARGAS IF:S SKIDSEKTIONS ANSÖKAN ATT STADEN REDAN ÅR 2008 BEVILJAR ANSLAG FÖR EN NY SNÖKANON 652/02/020/2007 KULTUR 55 Pargas IF:s skidsektion har tillställt kulturnämnden följande anhållan 1.10.2007: "Utveckling av skidspåren i Finby Pargas Idrottsförenings skidsektion önskar att staden i sin budget för år 2008 anslår medel för anskaffandet av en ny snökanon. Pargas IF:s skidsektion har under många år med aktivt talkoarbete byggt ut och underhållit motionsbanorna i Finby. Bl.a. har föreningen med talkokrafter byggt upp en konstsnöanläggning omfattande en vattengrop, pumpstation och snökanon. Föreningen jobbar för att skapa förutsättningar för barn och ungdomar, motionärer, skolor och tävlingsåkare att utöva längdskidåkning i bra förhållanden i Pargas. Staden har också utanför kommungränserna blivit känd för sina fina skidspår. Vi vill dessutom poängtera att konstsnöspåret i Pargas, till skillnad från många orter, är avgiftsfritt och öppet för att utnyttjas av alla skidintresserade. Snökanonen, som i sin helhet är finansierad av Pargas IF:s skidsektion, börjar p.g.a. den flitiga användningen vara rätt sliten vilket inverkat negativt på dess driftssäkerhet. Dessutom är snökapaciteten på max 12,5 m 3 /h för liten för att effektivt kunna utnyttja också kortare köldperioder för snötillverkning. Moderna lågtrycks fläktkanoner har, beroende på modell, en max teoretisk snökapacitet på ca 60-100 m 3 /h vid optimala förhållanden. I praktiken har det krävts ca 5-7 dygn snöskjutning för 1 km spåret, med en modern kanon kunde man klara samma snömängd på 2-3 dygn. Med tanke på att köldperioderna i Pargas ofta omfattar endast några få dygn är detta en mycket betydande förbättring. Skidlandet, med sina skid- och pulkabackar, lekplatser, teknikspår och sprintbana, kommer också att kunna dra nytta av den tilläggskapacitet, som en ny kanon kunde ge. I framtiden bör man också överväga att preparera längre sträckor med konstsnö. Konstsnö är en förutsättning för att kunna ha skidverksamhet på orten och få människor i alla åldrar att söka sig ut i spåren. Konstsnön är också mycket hållbar och klarar därför längre perioder med värme utan att smälta nämnvärt. En ny snökanon skulle vara av högsta prioritet, både med tanke på folkhälsan och för tävlingsverksamhet. Denna satsning gagnar också hela kommun Åboland, och Pargas kan i detta hänseende vara en föregångare. Kostnadsuppskattning för en modern snökanon med en maximal kapacitet på ca 60 m 3 /h är ca 18.000 euro mom 0 %. Därtill kommer ännu uppgradering av elcentral (kräver 63 A huvudsäkringar) samt anskaffning av en större högtryckspump.
Vi ger gärna tilläggsinformation, vänligen kontakta: Kent Westerholm 0400-744593 eller Mikael Enberg 050-5355309." Förslag (idrottssekreteraren): Nämnden besluter att anskaffandet av en ny snökanon flyttas till år 2009 p.g.a. av de stora investeringarna för år 2008. Förslaget godkändes enhälligt. KULTUR 22 Pargas Idrottsförening r.f. har inkommit med följande anhållan 24.4.2008: "Utveckling av skidspåren i Finby Pargas Idrottsförenings skidsektion önskar att staden redan år 2008 beviljar anslag för anskaffande av en ny snökanon samt förnyande av rörledningar och pump. Pargas IF:s skidsektion har under många år med aktivt talkoarbete byggt ut och underhållit motionsbanorna i Finby. Bl.a. har föreningen med talkokrafter byggt upp en konstsnöanläggning omfattande en vattengrop, pumpstation och snökanon. Föreningen jobbar för att skapa förutsättningar för barn och ungdomar, motionärer, skolor och tävlingsåkare att utöva längdskidning i bra förhållanden i Pargas. Staden har också utanför kommungränserna blivit känd för sina fina skidspår. Vi vill dessutom poängtera att konstsnöspåret i Pargas, till skillnad från många orter, är avgiftsfritt och öppet för att utnyttjas av alla skidintresserade. Snökanonen, som i sin helhet är finansierad av Pargas IF:s skidsektion, börjar p.g.a. den flitiga användningen vara rätt sliten vilket inverkat negativt på dess driftssäkerhet. Dessutom är snökapaciteten på max 12,5 m 3 /h för liten för att effektivt kunna utnyttja också kortare köldperioder för snötillverkning. Moderna lågtrycks fläktkanoner har, beroende på modell, en max teoretisk snökapacitet på ca 60-100 m 3 /h vid optimala förhållanden. I praktiken har det krävts ca 5-7 dygn snöskjutning för 1 km spåret, med en modern kanon kunde man klara samma snömängd på 2-3 dygn. Med tanke på att köldperioderna i Pargas ofta omfattar endast några få dygn är detta en mycket betydande förbättring. Skidlandet, med sina skid- och pulkabackar, lekplatser, teknikspår och sprintbana, kommer också att kunna dra nytta av den tilläggskapacitet, som en ny kanon kunde ge. I framtiden bör man också överväga att preparera längre sträckor med konstsnö. Den senaste snöfattiga vintern har betytt ett stort bortfall i antalet tävlingsåkare. Jämfört med de tre senaste årens medeltal har minskningen varit över 30 %. Skidskoledeltagarnas och motionärernas antal har minskat ännu mera. Konstsnö är därför en förutsättning för att kunna ha skidverksamhet på orten och få människor i alla åldrar att söka sig ut i spåren. Konstsnön är också mycket hållbar och klarar därför längre perioder
med värme utan att smälta nämnvärt. En ny snökanon skulle vara av högsta prioritet, både med tanke på motionärar i allmänhet och för tävlingsverksamhet. Denna satsning gagnar också hela den blivande storkommunen, och Pargas kan i detta hänseende vara en föregångare. Totalkostnaderna för projektet uppskattas till 30.000 euro moms 0 % av vilka Pargas IF:s skidsektion hoppas att staden kunde stå för 20.000 euro medan föreningens andel skulle vara 10.000 euro. Förutom snökanonen kommer en ny större högtryckspump att skaffas. Dessutom måste pumpen få en egen el-central med 3x35 A kraftström. Den nuvarande elcentralen på 3x50 A bör enligt de expertuppgifter vi erhållit räcka för drift av själva snökanonen. Utöver dessa anskaffningar kommer installationsarbeten av el och vattenrör, vilka också omfattar dragning av nya rörledningar, eftersom de nuvarande vattenrören är för klent dimensionerade för den nya pumpen. Vårt förslag är att staden sköter anskaffandet av snökanonen och den nya el-centralen. En preliminär offert på en lämplig snökanon har tillställts idrottssekreteraren. Föreningens andel av projektet skulle utgöras av anskaffande av högtryckspump (värde ca 6000 euro moms 0 %) samt installationsarbeten med elektricitet och vattenrör. Dessa görs dels som talko och dels utnyttjas lokala entreprenörer. Pargas IF:s skidsektion har som målsättning att ha ett nytt fungerande system för konstsnötillverkning i november 2008. Vi ger gärna tilläggsinformation, vänligen kontakta: Kent Westerholm 0400-744593 eller Nisse Norrgård 050-3075747." Förslag (idrottssekreteraren): Som det framgår av nämndens beslut från 10.10.2007 så har inga medel reserverats för en ny snökanon i årets budget. Nämnden har ej heller möjligheter att göra omdisponeringar i årets idrottsbudget. Vidare har centralförvaltningen givit strikta order att inga överskridningar kommer att tillåtas i årets investeringsbudget. Medel för en ny snökanon kommer att föreslås reserveras i 2009 års budget. Slutligt beslut i frågan tar fullmäktige i december 2008. Ledamot Tomas Jansén, understödd av ledamot Christer Järnström, föreslog att kulturnämnden besluter begära om 20.000 överskridningsrätt för att stöda Pargas Idrottsförenings/skidsektionens anskaffning av snökanon. Kulturnämnden beslöt enhälligt enligt ledamot Janséns förslag.
SST 160 Bilaga A4b Ekonomidirektören: Stadsfullmäktige har 12.2.2008 ( 14) beslutat bevilja fastighetsverket ett tilläggsanslag på 450 000 euro för renovering av stadens industrihall på Norrbyåsen. Därtill har stadsfullmäktige 18.3.2008 ( 32) beslutat ge fullmakt åt fastighetsverket att beställa fyra gruppdaghem till hösten 2008 för ca 900 000 euro, anslag som inte är beaktade i 2008-års investeringsbudget. Social- och hälsovårdsnämnden har meddelat stadsstyrelsen att nämndens beslut av 24.1.2008 ( 6) om beredskapsnivån för sjuktransporter (en ambulans i omedelbar startberedskap dygnet runt och en ambulans i omedelbar beredskap vardagar under ordinarie arbetstid) innebär att hälsovårdssektorn är i behov av tilläggsanslag i driftsbudgeten på högst 150 000 euro. Årets investeringsbudget netto uppgår till 4 538 734 euro mot 6 087 214 euro i bokslutet för år 2007 (4 466 911 euro i budgeten för år 2007).Orsaken till den stora avvikelsen år 2007 mellan bokslut och budget berodde på att försäljningsvinsterna som uppgick till 2 463 188 euro avvikande från budgeten bokfördes som verksamhetsintäkter i driftsbudgeten. Årets investeringsbudget kommer med ovan nämnda tilläggsanslag att överskridas med ca 1 350 000 euro netto om investeringsbudgeten till övriga delar förverkligas. Social- och hälsovårdsnämndens beslut om beredskapsnivån för sjuktransporter kommer sannolikt att leda till att nämndens anslag i driftsbudgeten kommer att överskridas. Anslaget för specialsjukvården kommer på basen av sex månaders bokförda kostnader med stor sannolikhet att överskridas. Den ekonomiska tillväxten håller på att avta i jämförelse med den ekonomiska tillväxten under de senaste åren. Inflationen är på stigande från ca 2 % under de senaste åren till 3-4 % under innevarande år. Marknadsräntorna är i dag ca 1 procentenhet högre än för ett år sedan, vilket innebär att stadens räntekostnader kommer med nuvarande lånestock att vara minst 200 000 euro högre år 2008 än under år 2007, dvs. ca 1 050 000-1 150 000 euro. Den kommunala ekonomin kommer att försvagas under innevarande år och med stor sannolikhet kommer den ekonomiska tillväxten att avta under de närmaste åren. Pargas stads ekonomi kommer likaså att försvagas ytterligare om överskridningar utöver ovan nämnda tillåts. Förslag: (Stadsdirektören) Stadsstyrelsen föreslår, att stadsfullmäktige beslutar att inte bevilja kulturnämnden tilläggsanslag för det ansökta ändamålet.
Under diskussionen föreslog Kaj Mattsson, understödd av Mariella Ramstedt och Cornelius Colliander, att stadsstyrelsen föreslår att stadsfullmäktige beviljar kulturnämnden ett tilläggsanslag om 20 000 euro för anskaffning av snökanon. Ordföranden föreslog att omröstning förrättas mellan föredragandens förslag och Kaj Mattsson förslag så att den som röstar för föredragandens förslag röstar Ja och den som röstar för Kaj Mattssons förslag röstar Nej. Omröstningen förrättas genom namnupprop. Stadsstyrelsen godkände enhälligt ordförandens omröstningsförslag. Vid omröstningen avgavs 4 Ja-röster och 5 Nej-röster. Ordföranden konstaterade att stadsstyrelsen sålunda beslutat godkänna Kaj Mattssons förslag. Omröstningsprotokollet finns som bilaga till protokollet. FGE 55 Stadsfullmäktige beslöt enhälligt godkänna stadsstyrelsens förslag. Överskridningen beaktas i kulturnämndens driftsbudget.