Reseguiden Priser och regler för resor med buss och tåg i Kronobergs län Gäller från 15 december 2013 Länstrafiken Kronoberg en del av Regionförbundet södra Småland 1
Vi hjälper dig gärna! På vårt Kundcenter får du personlig service och hjälp med allt du behöver veta om tider, priser, biljetter och Resekort. Besök gärna även våra försäljningsställen och vår hemsida. Kundcenter 0771-76 70 76 www.lanstrafikenkron.se 2 Vi reserverar oss för eventuella fel, avgifts- och regeländringar under året.
Innehåll Zon- och linjekarta 4 Din resa 6 Biljetter och kort 8 Enkelbiljett 8 Resekortet - reskassa 8 - period 10 - fritid 11 - årskort 12 Nattaxa 12 Köpa biljetter 13 Buss- och tågbiljetter Resekort Mobilbiljett Tidtabeller 14 Resevillkor och Resegaranti 14 Bra att veta 15 Länstrafiken Kronoberg ansvarar för kollektivtrafiken i Kronobergs län. Vi är många som varje dag arbetar för att det ska vara så enkelt som möjligt att resa med oss. I den här reseguiden hittar du det du behöver veta inför din resa med oss. Välkommen ombord och trevlig resa! 3
MÖSJÖHULT EKHORVA 770 FAGERHULT ZON-LINJEKARTA OSKARSHAMN 2061 ÖSTRÖM ÖCKLEHULT STA 732 ÄLGHULT 771 Zoner 772 och linjer 331 145 KLT i Kronobergs län 139 KLT ALSTERMO MÅLERÅS Vi har delat in Kronobergs län i zoner. NYBRO Priset för att resa med Länstrafiken 2142 Kronoberg bestäms av antalet zoner du reser i. Det innebär att ju längre du reser desto mer kostar resan. on- och linjekarta KALMAR änstra ken Kronoberg 2034 Du behöver aldrig betala för fler än 12 zoner vid resor i Kronobergs län. Teckenförklaring rån 15 december 2013 Buss FRÖSEKE Regiontra k Snabblinje Linjenummer JÖNKÖPING 2101 VÄRNAMO 2170 LINDHULT JÖNKÖ 210 HALMSTAD 830 Tåg Zon 2013 11 28 BASSARÅS SINGESHULT HALMSTAD 830 751 748 Öresundståg Krösatågen Pågatåg SJ Regional Tågstation Zonindelning Zon-nummer LIDHULT VRÅ VIVLJUNGA HELSINGBORG 170 747 756 759 MARKARYD PETERSBURG 750 TJUST ODENSJÖ BYHOLMA TORPA SKEEN HINNERYD HJORTSBERGA VITTSJÖ BJÄRNUM TIMSFORS 755 757 BOLMSÖ BOLMEN 754 BOLMSTAD 744 HÄSSLEHOLM 350 JONSBODA 753 TANNÅKER ANNERSTAD TRARYD 752 749 745 850 STRÖMSNÄSBRUK HORNSBORG GÖTERYD 786 BALLINGSLÖV 737 VITTARYD 736 735 740 KÅNNA 157 157 HAMNEDA 743 LAGAN DELARY HALLARYD 785 873 LJUNGBY HÄSTVEDA 741 S.LJUNGA DÖRARP ÅBY TUTARYD 787 PJÄTTERYD 738 BOARYD HÖRDA 157 742 857 857 157 RYSSBY AGUNNARYD MÖCKELN FYLLESKOG LIATORP 781 845 ENERYDA DIÖ ÄLMHULT 782 780 728 MÖRHULT BRÅTHULT MALMÖ OLOFSTRÖM 250 KRISTIANSTAD 690 320 OSBY 726 ÅBODA 730 SLÄTTHÖG RYDAHOLM VIRESTAD ALVES 721 725 VISLANDA TO HJORTSBER G 72 HÄRADSBÄ 783 O 4 HÄSSLEHOLM
5 769 771 770 704 707 779 703 702 701 718 719 720 722 778 776 772 775 777 706 705 709 708 723 7 712 768 761 763 760 765 766 714 716 713 711 731 732 733 734 767 710 Zon-nummer Zonindelning Tågstation Krösatågen SJ Regional Öresundståg Regiontra k Snabblinje Linjenummer Pågatåg Teckenförklaring 2013 11 28 Buss Tåg Zon RONNEBY 630 ERINGSBODA 622 KARLSHAMN 650 LOFSTRÖM 690 PING 1 NÄSSJÖ 2130 VETLANDA 2140 VETLANDA 2140 VÄSTERVIK 2095 OSKARSHAMN 2061 NYBRO 2142 KALMAR 2034 141 145 KLT 139 KLT 350 352 141 355 358 331 840 840 MÖSJÖHULT EKHORVA NORRHULT SÄVSJÖSTRÖM ÄLGHULT LENHOVDA MÖCKLEHULT DÄDESJÖ EKE TERMINAL BRAÅS VIÅS BÖKSHOLM TOLG ASA BREDHULT LAMMHULT GA RPSBRUK MOHEDA RIMSLÖV GRANSHOLM ÖJA HUSEBY VEDERSLÖV BILLA ÅRYD STRÖMBERGS- HYTTAN FURUBY RISINGE HERRÅKRA KOSTA KALVSVIK VÄGHULT TORNE LÖNASHULT CK SIRKÖN VÄCKELSÅNG KONGA DÅNGEBO RÄVEMÅLA KRÅKSJÖ ÅKERBY LJUDER SKRUV LINNERYD NÖBBELE INGELSTAD HOVMANTORP JÄT URSHULT RYD FRIDAFORS HULEVIK ORMESBERGA ÅBY ROTTNE N. ÅREDA ÖR HÄRLÖV GEMLA VÄXJÖ TINGSRYD LESSEBO ÅSEDA ALSTERMO FRÖSEKE MÅLERÅS NOTTEBÄCKS TERMINAL KLAVRESTRÖM LINDSHAMMAR HULTANÄS FAGERHULT TA BRAMSTORP
DIN RESA Din resa i Kronobergs län I Kronobergs län reser du enkelt med både buss och tåg. För dig som pendlar till och från jobb och skola eller gör en resa på fritiden är vi alltid ett bekvämt, prisvärt och miljövänligt alternativ. Med buss Med Länstrafiken Kronobergs stads- och regionbussar reser du smidigt både lokalt och regionalt i Kronobergs län. Varje år gör vi ca 7,5 miljoner resor. Stadsbussar har vi i Växjö och Älmhult. Med regionbussarna reser du i hela länet och över länsgränserna in i Skåne, Blekinge, Halland, Jönköpings och Kalmar län. Med tåg I Kronobergs län kan du resa med olika tågsystem: Krösatågen, Pågatåg, Öresundståg samt SJ Regional. För Krösatågen, Pågatåg och Öresundståg tillämpas ordinarie länstrafiktaxa, vilket gör det smidigare för dig som resenär att resa gränslöst med ett enda kort Resekortet. 6
DIN RESA Krösatågen Krösatågen är ett samarbete mellan länstrafikbolagen i Jönköping, Kalmar, Halland, Skåne och Kronoberg och operatörerna är Veolia Transport och DSB Småland. Med Krösatågen reser man enkelt till både Jönköping, Nässjö och Hässleholm. I Kronobergs län stannar tågen i Lammhult, Moheda, Alvesta, Gemla, Växjö, Vislanda, Diö och Älmhult. Pågatåg Pågatåg trafikerar sträckan Hässleholm Markaryd. På sträckan finns stationerna Vittsjö och Bjärnum. Operatören är Arriva. Biljett måste lösas innan ombordstigning. Enklast sker detta med hjälp av biljettautomaten på perrongen. Öresundståg Öresundståg är ett gemensamt tågtrafiksystem i Sydsverige och Danmark och som i södra Sverige drivs av trafikbolagen Blekingetrafiken, Hallandstrafiken, Kalmar Länstrafik, Länstrafiken Kronoberg, Skånetrafiken och Västtrafik. Till/från Kronobergs län kan man resa med Öresundstågen på sträckan Kalmar Malmö/Köpenhamn och trafiken sköts av Veolia Transport på hela sträckan. I Kronobergs län stannar tågen i Lessebo, Hovmantorp, Växjö, Alvesta och Älmhult. SJ Regionaltåg SJ Regionaltåg trafikerar sträckan Karlskrona/Kalmar Göteborg. Länstrafikens Resekort period tåg med giltighet i berörda zoner gäller för resor på sträckan Lessebo Alvesta. Länstrafikens kontantbiljetter och biljetter köpta med reskassa gäller ej på SJ Regional. För mer information www.sj.se eller ring 0771-75 75 75. 7
BILJETTER OCH KORT Biljetter och kort När du reser med våra bussar och tåg kan du köpa enkelbiljett, men du reser alltid fördelaktigast med vårt Resekort. Resekortet har två funktioner, reskassa och period. Välj det som passar ditt resande bäst! Resekortet kan innehålla både reskassa och period. Enkelbiljett Priset för enkelbiljetten bestäms av antalet zoner man reser i och resenärens ålder. För resa i stadstrafik gäller ett pris motsvarande en zon. Enkelbiljett för tågresa medger gratis resa på buss i ankomstzonen. Resekort reskassa Resekortets reskassa köper och laddar du med minst 100 kr (jämna hundra kr) och därefter fungerar det som ett betalkort. Resekortet är opersonligt och har ingen tidsbegränsning. För varje resa får du alltid 20 % rabatt mot ordinarie pris när du använder din reskassa. Alltid 20 % rabatt på ordinarie pris. Biljetten Duo/Familj res billigare tillsammans Biljetten Duo/Familj är det billigaste sättet för flera personer eller en familj att resa i Kronoberg. Ni betalar för två vuxna och får 10 % rabatt på priset. Betalar ni med Resekortet reskassa får ni ytterligare 20 % rabatt på ordinarie pris. 8
BILJETTER OCH KORT Pris enkel resa i kr buss och tåg Antal zoner Ordinarie pris enkel resa Skolungdom 0-19 år Vuxen fr 20 år Duo/ Familj Skolungdom 0-19 år Reskassa buss och tåg Vuxen fr 20 år Duo/ Familj 1 16 26 47 12,80 20,80 37,60 2 22 37 67 17,60 29,60 53,60 3 29 48 86 23,20 38,40 68,80 4 35 59 106 28,00 47,20 84,80 5 42 70 126 33,60 56,00 100,80 6 49 81 146 39,20 64,80 116,80 7 55 92 166 44,00 73,60 132,80 8 62 103 185 49,60 82,40 148,00 9 68 114 205 54,40 91,20 164,00 10 75 125 225 60,00 100,00 180,00 11 82 136 245 65,60 108,80 196,00 12+ 88 147 265 70,40 117,60 212,00 Resor över länsgräns med enkelbiljett och reskassa Vid buss- och tågresor över länsgräns blir resans pris lika med priset för resan i Kronoberg plus priset för resan i det andra länet. Man lägger helt enkelt ihop sträckorna man reser. Skolungdomar (0 19 år) får 40 % rabatt mot ordinarie pris. Vid resor med Öresundståg gäller skolungdomsrabatten på sträckan Kalmar Malmö. Duo/Familj gäller vid bussresor till/från Halland, Skåne, Blekinge, Kalmar och Jönköpings län. Duo/Familj gäller också för resor med Öresundståg på sträckan Kalmar Köpenhamn samt på Pågatåg och Krösatågen. Resekortet reskassa gäller för bussresor över länsgräns och på Öresundstågen på sträckan Kalmar Köpenhamn samt på Pågatåg och Krösatågen. Du reser gratis på bussen i ankomstzonen. Övergångsregler Övergång är tillåten inom den övergångstid som angivits på biljetten eller till första anslutande förbindelse. För övergång bör det vara minst tio minuter mellan buss-buss eller mellan tåg-buss-tåg. Fri övergång/returresa Fri övergång/returresa i Växjö stadstrafik inom två timmar från det att din resa började. Använder du reskassan på ditt Resekort sköts detta automatiskt när du håller upp kortet mot kortläsaren. Har du köpt en enkelbiljett visar du denna för föraren. 9
BILJETTER OCH KORT Resekort period För dig som reser ofta på samma sträcka är Resekortet period mest fördelaktigt. Kortet laddas med en period som gäller för obegränsat antal resor i 30 dagar. Kortet finns för resor med buss och/eller tåg. Res hur mycket du vill! Du köper Resekortet period med ett antal förvalda zoner som geografiskt hänger ihop för buss- eller tåglinjens sträckning. Kortet finns för stads- och regiontrafik med buss samt för Krösatågen och Öresundståg. Du som är skolungdom får 20 % rabatt på Resekortet period. Vid resa med period Skolungdom ska giltig legitimation uppvisas för att styrka ålder. För dig som studerar ger vi 20 % rabatt på Resekortet period. Vid resa med period Student ska giltigt Mecenatkort eller Studentkort uppvisas tillsammans med giltig legitimation. Resekortet period Student kan köpas för resor inom Kronobergs län samt för tågpendling till Kalmar. Resekortet period tåg gäller inom länet och även för buss-linjer på samma sträcka. Resekort period tåg gäller t ex även på busslinje 123 mellan Älmhult Växjö. Resekortet period län gäller för resor i hela Kronbergs län. Kortet ger också rätt att åka med stadsbussarna i Växjö och Älmhult. Resor över länsgräns med Resekortet period Vid buss och tågresor över länsgräns till/från Halland, Skåne, Jönköping och Blekinge kan Resekortet period kombineras med zoner i angränsande län, t ex Resekortet period för buss Ljungby Halmstad. 10
BILJETTER OCH KORT Pris i kr Antal zoner Period 30 dagar buss Skolungdom Student Vuxen 1 416 520 Period 30 dagar tåg + buss Skolungdom Student Vuxen 2 544 680 656 820 3 592 740 736 920 4 640 800 784 980 5 688 860 864 1080 6 736 920 912 1140 7 784 980 992 1240 Län 832 1040 1040 1300 Väntande period När du köpt ett nytt Resekort period eller laddat en befintlig period, aktiveras det automatiskt när du gör din första resa efter köpet. Detta innebär att du själv kan styra när det ska börja gälla. Inspektionskvitto Reser du med ett Resekort period tåg måste du alltid ha ett inspektionskvitto med dig som visar en giltig aktiverad period för ditt Resekort. Fritidskortet Med fritidskortet åker ungdomar till och med 19 år obegränsat i hela länet alla vardagar efter klockan 14 samt hela dygnet under helgen. Nyhet! Kortet köps per termin - vårtermin: giltigt 1 januari till 15 juni 2014 - hösttermin: giltigt 15 augusti till 31 december 2014 Priset för kortet är 780 kronor och för 200 kronor extra får ungdomarna även resa med tåg i hela länet. Studiedagar under terminen är giltigheten som för vardag. 11
BILJETTER OCH KORT Årskort för buss och tåg Årskortet är vårt förmånligaste erbjudande för dig som reser regelbundet med oss. Kostnaden för årskort motsvarar 9,5 periodkort. Du får alltså 2,5 månader på köpet när du köper ett årskort. Alla årskort omfattas av förlustgaranti. Årskort säljs endast av Länstrafiken Kronobergs Kundcenter och kansli i Växjö. Pris årskort i kr Antal zoner Period buss Vuxen Period tåg + buss Vuxen 1 4 940 2 6 460 7 790 3 7 030 8 740 4 7 600 9 310 5 8 170 10 260 6 8 740 10 830 7 9 310 11 780 Län 9 880 12 350 Nattaxa Nattaxa gäller i nattrafiken mellan 00.00 och 04.00. Resenärer med Resekortet period reser utan extra kostnad i nattrafik. Biljetterna Skolungdom och Duo/Familj säljs inte i nattrafik. Nattaxan gäller endast för buss. Nattaxa för busstrafik i kronor Antal zoner Enkelbiljett Reskassa Periodkort 1 zon 50 40 0 2 12 100 80 0 Stadstrafiken räknas som 1 zon. 12
KÖPA BILJETTER Hur betalar jag min resa? Det finns flera olika möjligheter för dig att betala din resa. Välj det betalsätt som är smidigast just för dig! På bussen Resekort laddat med period och/eller reskassa. Betalkort På alla Länstrafiken Kronobergs bussar finns betalkortsterminaler. Gäller MasterCard och VISA. Mobilbiljett Köp genom vår app MobiTime. Innan du köper en mobilbiljett behöver du aktivera ett (eller flera) bankkort och/eller fakturatjänsten. Det gör du med några få uppgifter direkt i mobilen. Antingen i samband med köp, eller i förväg. Sedan är det enkelt att betala med antingen: Bankkort, VISA eller MasterCard eller Klarna faktura. Din mobilbiljett köper du tidigast 20 minuter före avgång. Biljetten måste du köpa innan du går ombord på bussen samt visa upp för föraren. Köp biljett före resan Du kan köpa biljett på vårt Kundcenter eller våra försäljningsställen före avresa. Kontant betalning på bussen Vid all kontant betalning ombord på bussen tillkommer ett tillägg på 20 kronor. Det tillkommer inget tillägg vid betalning med Resekort, betalkort eller mobilbiljett. På tåget Köp din tågbiljett innan du går ombord Din tågbiljett köper du enklast i våra biljettautomater som du hittar på alla tågstationer i länet. I biljettautomaterna kan du betala med Resekort reskassa eller betalkort. Tågbiljett kan du även köpa på vårt Kundcenter, på våra försäljningsställen eller via vår reseapp MobiTime. Har du Resekort period med giltigt laddningskvitto kan du gå ombord direkt. Krösatågen: Har ingen ombordavgift. Med Resekortet reskassa kan du lösa tågbiljett i våra biljett-automater, Kundcenter eller försäljningsställen. Pågatåg: Från Markaryd måste biljett köpas innan du stiger ombord. Öresundstågen: Inom länet kan du mot en ombordavgift på 100 kr köpa din biljett ombord. 13
BRA ATT VETA Här kan du köpa och ladda ditt resekort Mina sidor på vår hemsida Ladda och köp Resekort. Mina sidor ger dig alltid 10 % rabatt vid köp av period. 10 % extra värde vid laddning av reskassa. Biljettautomater Ladda reskassa eller förnya en period på ditt Resekort. Köpa biljett med reskassan, se ditt saldo. Aktivera köp och laddningar som du gjort via Mina sidor. Betala med Resekort eller betalkort. Automater finns på alla tågstationer i länet. Kundcenter Köpa och/eller ladda ditt Resekort. Här får du även tips och hjälp angående ditt resande. Försäljningsställen runt om i länet. På bussen Köpa och/eller ladda ditt Resekort. Så hittar du tider och turer Reseplaneraren på hemsidan kan hjälpa dig att söka resor i antingen Kronobergs län eller i hela södra Sverige. Via hemsidan kan du även se alla tidtabeller som PDF:er, som du också kan skriva ut. MobiTime är en rese-app till din mobil där du kan se våra tidtabeller, se avgångar från din hållplats eller varför inte köpa mobilbiljett? I MobiTime har du tillgång till alla tidtabeller för Växjö stadstrafik, Regiontrafik och Krösatågen. Tryckta tidtabeller kan du hämta hos något av våra försäljningsställen, ombord på bussen eller på Kundcenter i Växjö Resecentrum. Resevillkor och resegarantier Det gäller gemensamma resevillkor och för samtliga resor med Skånetrafiken, Hallandstrafiken, Kalmar Länstrafik, Länstrafiken Kronoberg, Blekingetrafiken och Jönköpings Länstrafik. Resevillkoren gäller även för länsöverskridande resor med Öresundståg till och från Göteborg i Västtrafiks område. Läs mer om resegarantin på vår hemsida www.lanstrafikenkron.se 14
BRA ATT VETA Bra att veta innan du går ombord Barnvagn Barnvagn, rullstol eller liknande medtages avgiftsfritt i mån av plats. Cykel På tåg och regionbusstrafik får cykel medföras i mån av plats till en kostnad. I stadstrafik inom Kronobergs län får cykel ej medföras. Förtäring ombord Mat och dryck får medtagas och förtäras på ett sådant sätt att obehag inte uppstår för andra resenärer och att skada på Trafikhuvudmännens eller medresenärers egendom inte uppkommer. För sådan skada ansvarar resenären. Alkoholhaltiga drycker får inte drickas på buss/tåg eller i vänthallar och väderskydd. Husdjur Hund, katt eller annat mindre husdjur, som kan medtagas utan olägenhet för medresenär, får medföras kostnadsfritt. Djuren ska vara kopplade eller i bur. Färdbevis Resenären ska själv ombesörja att giltigt färdbevis finns och ska när som helst under färd kunna visa upp färdbeviset. Om färdbevis saknas eller är ogiltigt får resenären betala för resan samt en tilläggsavgift på 1 000 kronor. Mediaspelare Använd musikspelare, dator eller andra mediaspelare på sådant sätt att varken personal eller medresenärer störs eller besväras. Rökning Rökning är inte tillåten på buss/tåg eller i vänthallar och väderskydd. Skolungdom Ska resenären betala avgift för skolungdom, måste resenären tala om det för föraren i förväg, annars gäller avgift för vuxenbiljett. Säkerhetsbälte I de fordon där säkerhetsbälte finns ska dessa användas. Tysta kupéer Särskilda kupéer finns på tågen. Här ska mobilen vara på ljudlöst läge eller avstängd, samtal ska undvikas. Använd musikspelare, dator eller andra mediaspelare med hörlurar. Väljer resenären att resa med barn i tyst kupé, är det resenärens ansvar att barnen visar samma hänsyn. Valörer Vid försäljning av enkelbiljett är föraren inte skyldig att ta emot sedlar med högre valör än 100 kronor. Övergång Om resenären ska göra en övergång (byte) under sin resa ska övergångstiden vara minst 10 minuter mellan buss-buss eller mellan buss-tåg-buss, om inte annat framgår av tidtabellen. 15
Personlig service på Kundcenter Kundcenter Länstrafiken Kronoberg Växjö Resecentrum 0771-76 70 76 Måndag fredag 6.00 19.00 Lördag 8.00 14.00 Söndag 12.00 18.00 Försäljningsställen Alvesta SJ Alvesta Järnvägsstationen Tel 010-751 69 02 Pressbyrån Järnvägsstation Tel 0472-442 25 Lessebo COOP Konsum Storgatan 71 Tel 0478-100 04 Ljungby Willys förbutik Garvaren, Stationsgatan 2 Tel 0372-253 74 Markaryd COOP Konsum Drottninggatan 28 Tel 0433-100 64 Tingsryd Börjes i Tingsryd Storgatan 66-68 Tel 0477-482 00 Åseda COOP Konsum Järnvägsgatan 9 Tel 0474-100 16 Älmhult Sydresor AB Järnvägsstationen Tel 0476-714 15 Växjö Pressbyrån Växjö Resecentrum Tel 0470-210 21 PG Vejdes väg 15 Tel 0470-76 18 75 Storgatan 7 Tel 0470-72 91 50 Storgatan 36 Tel 0470-212 71 Växjö lasarett Tel 0470-254 29 Dalbo Skomakeri & Nyckelservice Dalbo centrum Tel 0470-222 34 Länstrafiken Kronoberg Telefon, kansli 0470-72 75 50 Fax 0470-137 60 Postadress Videum Science Park, 351 96 Växjö Besöksadress kansli Videum Science Park, PG Vejdes väg 15, 352 52 Växjö www.lanstrafikenkron.se Kundcenter 0771-76 70 76 16 Länstrafiken Kronoberg en del av Regionförbundet södra Småland