Språkverkstaden Att skriva rapport och examensarbeten
Lokaler och tidsbokning Engelska parken Humanistiskt centrum Thunbergsvägen 3 L Rådgivning i svenska och engelska Boka tid: sprakverkstaden@kvk.uu.se Webbplats: sprakverkstaden.uu.se
Upplägg Akademiskt skrivande Skrivprocessen Textens organisation Stilkrav Metatext Referat citat plagiat
Akademiskt skrivande Språklig klarhet Skriv tydligt! Vetenskaplig genomskinlighet Visa hur du har undersökt världen! Saklighet Se sakligt på världen! Kritisk-analytisk kompetens Ifrågasätt och pröva! Anpassning till skriftspråksnormer Skriv korrekt! Lyhördhet för akademiska stilnormer Anpassa dig till miljön!
Enkelt schema över skrivprocessen Förstadiet Analys av skrivuppgiften Vad ska jag skriva om? För vem? I vilket syfte? Stoffsamling Samla material Sovring/fokusering Vad ska jag ta med av materialet? Vad ska jag koncentrera mig på? Strukturering/planering I vilken ordning ska jag presentera materialet?
Enkelt schema över skrivprocessen Skrivstadiet Formulering Översätta tankar till skrift.
Enkelt schema över skrivprocessen Efterstadiet Bearbetning Från utkast till färdig text. Utskrift Korrekturläsning Publicering Texten möter läsaren.
Skrivandet Formulering Tankar och idéer översätts till skriven text Texttriangeln Sammanhang: syfte, mottagare osv. Innehåll/texttyp Struktur och disposition Meningar Ordval Rättskrivning
Grundläggande stilkrav på vetenskaplig text Precision Koncentration Organisation
Rapportens delar Tre delar Inledande del: omslagssida, titelsida, tryckortssida, sammandrag abstract, sammanfattning, förord, innehållsförteckning Huvuddel: texten Avslutande del: referenslista, bilagor och sakregister
Mönster för rapporten Rapportens huvuddel Tredelat mönster: inledning huvudtext (avhandling) avslutning
Mönster för rapporten Inledning Inledning Bakgrundsbeskrivning Litteraturstudie
Mönster för rapporten Huvudtext/avhandling Metodik Experiment Teori Undersökningar Observationer Resultat Analys
Mönster för rapporten Avslutning Slutsatser Rekommendationer Fortsatta studier
Rapportens huvudinnehåll Introducera ämnet bakgrundsbelysning Beskriv kunskapsläget ställ samman litteraturen Gör en teoretisk analys av ämnet Visa på utveckling Analysera och diskutera Dra slutsatser Ge rekommendationer
Mönster för sammandrag (abstract) mycket kort referat av ditt arbete: vad du har gjort, med vilken metod och vad du fick för resultat peka på det unika, men avstå från långa förklaringar inga nya fakta stilen ska vara saklig
Textens organisation Avsnitt (kapitel) Egen rubrik Vad är avsnittets huvudtanke? Stycke Vad är styckets kärnmening?
Styckeindelning alt. 1: blankrad Fuktskador Fuktskador och mögel upptäcks nu i allt fler villor och flerbostadshus med enstegstätade putsade fasader. Dålig lukt, sprickbildningar i fasaden och förhöjda fuktvärden i väggarna vittnar om att huset inte mår bra. Så många som 50 000 hus kan ha byggts med enstegstätade putsade fasader. Vartannat hus kan ha så stora fuktproblem att fasaderna måste renoveras. Många av husen är byggda på 1990-talet och senare. Fuktproblemen kan ha uppkommit redan i samband med att husen uppfördes. Skadorna orsakas också av regnvatten som tränger in i sprickor på fasaden och i anslutning till infästningar av exempelvis fönster, dörrar och balkonger. Både enfamiljshus och flerbostadshus har byggts med enstegstätade putsade fasader.
Styckeindelning alt. 2: indrag Fuktskador Fuktskador och mögel upptäcks nu i allt fler villor och flerbostadshus med enstegstätade putsade fasader. Dålig lukt, sprickbildningar i fasaden och förhöjda fuktvärden i väggarna vittnar om att huset inte mår bra. Så många som 50 000 hus kan ha byggts med enstegstätade putsade fasader. Vartannat hus kan ha så stora fuktproblem att fasaderna måste renoveras. Många av husen är byggda på 1990-talet och senare. Fuktproblemen kan ha uppkommit redan i samband med att husen uppfördes. Skadorna orsakas också av regnvatten som tränger in i sprickor på fasaden och i anslutning till infästningar av exempelvis fönster, dörrar och balkonger. Både enfamiljshus och flerbostadshus har byggts med enstegstätade putsade fasader.
Frågan om stil Meningar och ord Hur gör man vardagligt språk mer vetenskapligt? Mer modifierande resonemang kräver ofta lite längre meningar balans! Facktermer (definieras) Personlighetens roll Man, jag och vi
Grundläggande stilkrav på vetenskaplig text Organisation Precision Koncentration
Hur gör man en text mer koncentrerad? 1. Ta bort onödiga småord och fraser som inte tillför någon ny information. Ex: Det visade sig vara så att metoden inte fungerade för att Metoden fungerade inte för att
Hur gör man en text mer koncentrerad? 2. Använd ett bestämningsord till substantivet istället för en som-sats. Ex: Vi fann skillnader som var stora mellan grupp 1 och 2 Vi fann stora skillnader mellan grupp 1 och 2
Frågan om stil Formell Informell arbeta mycket bra fungera jobba jättebra funka skall eller ska?
Frågan om stil Skriftspråk Talspråk de/dem mig/dig sådan sedan någon dom mej/dej sån sen nån
När skriver man de och när dem? Prova att byta ut de/dem med vi/oss! Dom köpte böckerna till dom. Vi köpte böckerna till oss. De köpte böckerna till dem.
Undvik talspråkliga småord! nog väl ju Det är ju så att ingenjören har en viktig roll i Ingenjören har en viktig roll i så När jag hade sammanställt allt så visade det sig När jag hade sammanställt allt visade det sig Vid sammanställningen visade det sig
Frågan om stil Särskrivningar sjuk gymnast sjukgymnast kyckling lever kycklinglever brun hårig man brunhårig man små hus småhus
Metatext text om texten Låt dispositionen synas! Inleda avsnitt: Jag kommer att ta upp tre metoder för att Här följer en genomgång av I detta avsnitt prövar jag hur mycket X påverkar Y. Detta sker genom att jag först
Metatext text om texten Inleda med frågor: I vilken utsträckning går det att förebygga garantifel inom flerbostadshus? Detta avsnitt syftar till att besvara denna fråga.
Metatext text om texten Inleda stycken Kortare uppräkningar eller jämförelser: För det första Å ena sidan För det andra Å andra sidan För att hålla kvar läsaren vid längre resonemang: Dessutom... Däremot Vidare Slutligen
Referat Referatannonsering Tydlig källinformation Referatmarkörer Författaren (X) anser, hävdar, säger, menar, exemplifierar, redovisar, lyfter fram Enligt författaren X
Referat Referatannonsering Fraser och andra konstruktioner Inledningsvis pekar X på I första hand tar X upp I andra hand säger X X hävdar dessutom att Avslutningsvis anför X att Citat Ordagrann återgivning av vad någon skrivit eller sagt (återhållsam användning i referat)
Citat Självständigt citat Exempel: Tom Follin framhåller: En annan vanlig skada i träpanelsfasader är mögelpåväxt och röta i nedre delen av en lockpanel. Invävt citat Exempel: Han tycker att det viktigaste är att ångspärren är hel.
Citat Blockcitat Exempel: I arbetet visar Andreas Edvardsson och Anders Eriksson exempel på en takkonstruktion: Takkonstruktionen består av fribärande TRP-plåt med plastfolie, isolering i form av stenullsskivor och cellplastskivor, och takbeläggning av papp. Den fribärande plåten skruvas fast i limträbalken. För att fästa sandwichelementen upptill används en krönbalk som är skruvad i den högprofilerade plåten.
Plagiat Hur mycket av ursprungstextens formuleringar får återkomma i min text? Plagiat på olika nivåer Direktöversättningar från engelska Samarbete med andra
Skrivhjälpmedel Skrivregler: Svenska skrivregler (Språkrådet) Skrivregler för svenska och engelska från TNC (Terminologicentrum TNC) Ordböcker: Svenska akademins ordlista (SAOL) Nationalencyklopedins ordbok (NEO) Svensk ordbok (Svenska akademin) Uppsatsskrivande: Från tanke till text (Arne Jarrik & Olle Josephsson ) Uppsatshandboken, Skrivboken (Siv Strömquist) Metodböcker: Kvalitativa intervjuer (Jan Trost) Enkätboken (Jan Trost)
Digitala verktyg Wordfinder online via Uppsala universitetsbibliotek www.ub.uu.se Skrivguiden http://skrivguiden.se/ Frasbanken med metatext https://tools.kib.ki.se/referensguide/frasbank/
Hur ska jag skriva? Mottagaranpassat Korrekt skriftspråkets regler Enkelt så enkelt som skrivsituationen tillåter Klart, precist och överskådligt Undvik vaghet
Välkomna till Språkverkstaden!