Kom igång med Turnitin (fristående version) Detta dokument förklarar hur den fristående versionen av Turnitin kan användas av lärare och handledare som inte har en större mängd av enskilda arbeten att granska. OBS! Denna guide förutsätter att du redan har fått behörighet till att logga in till Turnitins fristående webbtjänst. Om du inte har det, kan du beställa via https://serviceportalen.su.se/ Inloggning till Turnitin För att kunna logga in med universitetskontot behöver du använda följande webbadress: https://shibboleth.turnitin.com/shibboleth/swamid När du klickar på länken kommer du till följande sida: Välj Stockholm University i rullistan. Klicka därefter på knappen Select. Observera att om du redan har loggat in med ditt universitetskonto på något av universitetets datasystem är det möjligt att du loggas in automatiskt till Turnitin. Om så inte sker kommer du istället till nedanstående inloggningssida där du behöver logga in med ditt universitetskonto. 1
Uppladdning av dokument samt rapportgenerering Du behöver börja med att skapa en klass. Oavsett om du tänker använda Turnitin för att endast granska ett fåtal arbeten eller många behövera dessa alltid placeras under en specifik klass. Om du redan verkar ha klasser registrerade för din inloggning, trots att du inte tidigare loggat in i Turnitin, beror det förmodligen på att du använt Turnitin tidigare under en annan licens eller via en integrerad lösning som t.ex. Mondo. Då kommer dessa dock att stå under rubriken "Stockholm University SAKAI". Skapa nu en klass under Stockholms universitet. 1. Klicka på "Add Class" 2. Se till att du väljer Standard Class och välj sedan ett namn på klassen som underlättar din egen administration. Enrollment Password är ett lösenord som kan användas av studenter för att själva kunna skicka in arbeten till läraren/handledaren via Turnitin. Om det endast är du som kommer ladda upp filer har detta lösenord ingen betydelse. Fältet får dock inte lämnas tomt. Du behöver också fylla i "Subject area" och "Student level". Avsluta med att klicka på knappen "Submit". 2
3. Nu får du en bekräftelse på att du skapat en klass och du ser din nyskapade klass i listan. 4. Nästa steg blir att lägga till en Uppgift / Assignment där du kommer att ladda upp arbeten för granskning. 5. Skriv in namnet på uppgiften. Om ni kommer att använda Turnitin någorlunda regelbundet men i en liten utsträckning för att endast granska ett fåtal arbeten kan det vara lämpligt att sätta datumet för inlämning ganska långt fram i tiden (sex månader är max). För då behöver du inte skapa en ny uppgift varje gång. 3
I Optional settings kan du välja om arbetena ska sparas i Turnitins databas och därmed bli sökbara för andra användare. För att arbetena ska sparas i Turnitins databas väljer du standard paper repository. Om du däremot granskar ofullständiga arbeten kan det vara bra att välja att de inte ska sparas i databasen eftersom systemet annars kommer att hitta matchningar från den tidigare inlämnade versionen. Då väljer du no repository (se bild nedan) 4
6. Nu är uppgiften skapad. Klicka in dig i uppgiften via länken View. 7. För att skicka in ett arbete klickar ni på Submit Paper. 5
8. Fyll i studentens namn och ladda upp filen genom att klicka på Choose from this computer. Du kan också välja att ladda upp flera filer samtidigt om du hanterar uppgiftsgranskning för t.ex. en hel klass. Då kan du välja Multiple file upload eller Zip File Upload i menyn för Submit. När du valt fil syns filnamnet i textrutan. Klicka sen på Upload. 6
9. Nu får du en förhandsgranskning av arbetet. Klicka på Confirm längst nere. 10. När arbetet laddats upp hos Turnitin får du ett elektroniskt kvitto. För att komma åt matchningsrapporten direkt kan du klicka på Go assignment inbox. (Om du vid ett senare tillfälle vill granska en rapport kommer du åt den genom att klicka på klassens namn, och därefter view - knappen för uppgiften som innehåller det uppladdade arbete.) 7
11. Nu ser du de arbeten som blivit mottagna av Turnitin för denna uppgift. Du kan alltså ladda upp flera studenters arbeten under denna Uppgift som i sin tur inte behöver vara relaterade till varandra. Det kan ta några minuter innan rapporten blir tillgänglig. När rapporten inte är klar visas ingen procentsats och en grå färg. När rapporten är klar ser du direkt under Similarity hur stor del av arbetet har matchats i andra källor. För att öppna rapporten klickar du på procentsatsen. 12. Rapporten öppnas upp i ett nytt webbläsarfönster. Se till att du är i läget för originalitetsrapport (Originalityknappen längst till vänster ska vara rödmarkerad). 13. Du hittar mer stöd kring hur du använder verktyget genom deras videoinstruktionsfilmer som finns på följande adress: http://turnitin.com/en_us/training/instructor- training 8
VIKTIGT! Lagen om upphovsrätt Om ni väljer att uppladdade arbeten ska sparas i Turnitins databas måste studenten först ha gett sitt medgivande. Om arbetet sparas i databasen utan ett sådant medgivande finns en risk att du bryter mot upphovsrättslagen eftersom det i juridisk mening innebär att du olovligen gör texten tillgänglig för andra (i och med att den blir sök- och läsbar i verktygets databas). En rekommendation är därför att skriftligt meddela vid kurs- eller utbildningens start att när studenter lämnar in arbeten motsvarar det ett godkännande från deras sida att arbetet får köras igenom universitetets textmatchningssystem. 9