Kyrkslätts kommun Protokoll 20/2015 1

Relevanta dokument
Beredning: Bilaga till föredragningslistan: vaihtokirja liitekarttoineen

25 Områden i behov av planering

Vård- och omsorgsnämnden Kommunstyrelsen Godkännande av projektplanen för välfärdscentralprojektet (fge)

Kyrkslätts kommun Protokoll 11/2015 1

Svar på fullmäktigemotion 4/2013, Nationalspråksstrategi för Kyrkslätts kommun

Godkännande av Helsingforsregionens markanvändningsplan 2050 och bostadsstrategi 2025

Kommunstyrelsen beslutade bl.a. Kommundirektörens budgetförslag

Kyrkslätts kommuns utlåtande om Samkommunen Helsingforsregionens trafiks preliminära verksamhets- och ekonomiplan

Inlösning av gatuområden och betalning av ersättningar, ändring i budgeten 2015 (fge)

K Ö P E B R E V. SÄLJA RE As. Oy Kirkkonummen Masalanniitty, c/o YIT Rakennus Oy, PB 36, Helsingfors (nedan Säljare)

Överlåtelseförfarande och godkännande av försäljnings- och arrenderingsgrunder gällande företagstomter på Perälänjärvi detaljplaneområde

Kyrkslätts kommun Protokoll 3/ ( 13) Sektionen för serviceproduktion Kuntatekniikan kokoushuone Kielo, Ervastintie 2, Kirkkonummi

Valchefen och övrig personal

Kommunstyrelsen nr 12/ INNEHÅLLSFÖRTECKNING. Mötets konstituering Användning av förköpsrätten

Fullmäktigemotion nr 10/2012: Skicket av Kyrkslätts kommuns byggnader ska undersökas

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll

Förslag till behandling av resultatet

Esbo stad Protokoll 79. Fullmäktige Sida 1 / 1

Kyrkslätts kommun Protokoll 10/2015 1

I dispositionsplanen för år 2015 ingår bl.a.

Kyrkslätts kommun Protokoll 4/2015 1

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll. Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Onsdagen den 22 augusti 2012 kl

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll

Organ Sammanträdesdatum Nr Kommunstyrelsen Inger Björling. Geta den 29 november 2016

PROTOKOLLSIDA. Organ nr Sida Gemensam socialnämnd 3/2019. Kommunkansliet i Vårdö. Ledamöter:

Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Onsdag kl

Beredning: personalplanerare Ulla Väyrynen, tfn Befattningar inom vård- och omsorgsväsendet

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll

Sottunga skola, kommunens mötesrum KOMMUNFULLMÄKTIGE ERSÄTTARE. X Kerstin Ivarsson X Regina Pettersson X Raul Petrell X Nils Eriksson

ECKERÖ KOMMUN KOMMUNSTYRELSE

Kyrkslätts kommun Protokoll 2/ ( 10) Revisionsnämnden

Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Tisdag kl

Korpo kommun SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4/2008

Kyrkslätts kommun Protokoll 1/2014 1

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll. Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Onsdag den 11 april 2012 kl

Samkommunens uppgift är att äga och hyra ut lokaler för yrkeshögskoleverksamhet. Samkommunens tillgångar samt ansvar och åtaganden

Kumlinge kommun SAMMANTRÄDESPROTOKOLL BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN 2016:

Kommunstyrelsen nr 12/ INNEHÅLLSFÖRTECKNING. Mötets konstituering Användning av förköpsrätten

Kommunstyrelsen Beviljande av proprieborgen till Oy Apotti Ab (fge) Kommunstyrelsen 380

Tomt 3 i kvarteret 3206 och kvarteren samt gatu-, rekreations- och specialområden

Stadsfullmäktige FGE 58. Stadsstyrelsen Beredning: teknisk direktör Pauli Piiparinen och planeringsdirektör Seppo Kässi

LOVISA STAD PROTOKOLL 2/ Uutinen Lotte-Marie

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll. Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Onsdagen den 6 februari 2013 kl

86 Konstaterande av beslutförhet och val av protokolljusterare Fastställande av föredragningslista Rättelseyrkan; Holmgård Maria 116

Sottunga skola, kommunens mötesrum KOMMUNFULLMÄKTIGE ERSÄTTARE. X Regina Pettersson

1 Befattningar inom vård- och omsorgsväsendet

Esbo stad Protokoll 25. Fullmäktige Sida 1 / Sammankallande av fullmäktige för att behandla saneringen av stadshuset

Lumparlands bibliotek, Lumparland Måndag kl

KOMMUNFULLMÄKTIGE 26 mars Sammanträdestid. Torsdag 26 mars 2015 kl Kommungården i Föglö. Närvarande

ECKERÖ KOMMUN NÄRINGS- OCH KULTURNÄMNDEN

Kyrkslätts kommun Protokoll 5/2015 1

Esbo stad Protokoll 14. Fullmäktige Sida 1 / 1

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2/ (5) Kaupunginhallitus Kaj/

Stadsfullmäktige Stadsplaneringsnämnden

Suomen Kuntaliitto ry Protokoll 1/ (12) Finlands Kommunförbund rf

PROTOKOLL. Organ Sammanträdesdatum Blad Kommunstyrelsen 4 / I vice ordförande Kalevi Kallonen. II vice ordförande Jan Drugge

Kartan om ändringsområden är som bilaga till föredragningslistan.

PROGRAM FÖR DELTAGANDE OCH BEDÖMNING

Separat utredning i budgeten 2016: Finansieringskartläggning av investeringsprogrammet (långsiktig plan)

FÖREDRAGNINGSLISTA. FÖRBUNDSSTÄMMAN PROTOKOLL Kl ÅHRS 2/2012. Föredragningslista för Ålands kommunförbund.

Kommunkansliet i Kimito den 4 december 2015

Sida Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll 0711 Byggnadstekniska nämnden

Kyrkslätts kommun Protokoll 1/2016 1

PROGRAM FÖR DELTAGANDE OCH BEDÖMNING

TENALA FÖRSAMLING PROTOKOLL Nr 1/10

ECKERÖ KOMMUN KOMMUNSTYRELSE

Kyrkslätts kommun Protokoll 11/2016 1

RÄDDNINGSOMRÅDE ÅLANDS LANDSKOMMUNER SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

1 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 2. 2 Val av protokolljusterare 2. 3 Godkännande av föredragningslistan 2. 4 Resultatprognos/Bokslut

Kyrkslätts kommun Protokoll 12/2015 1

Uppdatering av avtal om flyktingars anvisande till kommunen och främjande av integration

Sammanträdesdatum

Esbo stad Protokoll 64. Fullmäktige Sida 1 / 1

Englund Anders, ordförande Lundell Magnus Sjögren John Christenbrunn Dick Elomaa-Andersson Marja Valdmane Alda Björklund Benita

Sottunga skola, kommunens mötesrum STYRELSEMEDLEMMAR ERSÄTTARE. Kennet Lundström, sekreterare Göran Stenros, kommunfullmäktiges ordförande

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

KOMMUNSTYRELSEN I KÖKAR

Esbo stad Protokoll 103. Fullmäktige Sida 1 / 1

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll. Skolans matsal i Klemetsby, Lumparland Onsdagen den 1 april 2015 kl

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommungården, styrelserummat

JOMALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Lumparlands kommun Sammanträdesprotokoll. Lumparlands bibliotek Måndagen den kl

Kirkkonummen kunta Kokouskutsu 1 (14) Vård- och omsorgsnämnden

BESKRIVNING AV DETALJPLANEÄNDRING TOMT 14 I KVARTER 1, EN DEL AV KEMIRAVÄGEN OCH EN DEL AV OUTOKUMPUVÄGEN I STADSDEL 43

Kyrkslätts kommun Protokoll 9/2015 1

Landskapsfullmäktige Nylands förbunds bokslut 2013; godkännande av bokslutet. Landskapsfullmäktige 10 69/

Anslutning till programmet Green Office och programmets verksamhetssätt

Kyrkslätts kommun Protokoll 9/2016 1

Befattningsändringar i budgeten för år 2016 för vård- och omsorgsväsendets del. 1 Befattningar inom vård- och omsorgsväsendet

PROTOKOLLSIDA. Organ nr Sida 1 Omsorgsnämnden 4/2019

FÖRVALTNINGSSTADGA. Kommunalförbundet Ålands Miljöservice

Esbo stad Protokoll 116. Fullmäktige Sida 1 / 1

Sammanträdesdatum KOMMUNSTYRELSEN /10. Kommunkansliet, sammanträdesrummet

JOMALA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

PROGRAM FÖR DELTAGANDE OCH BEDÖMNING

Vasa centralsjukhus sammanträdesrum på sjätte våningen i X-huset

NÄRINGS- TRAFIK- OCH INFLYTTNINGSNÄMNDEN I KÖKAR

Ungdomsnämnden Ungdomstjänsternas dispositionsplan för år Ungdomsnämnden 9

BYTESBREV GÄLLANDE FASTIGHETER

Byggnads- och miljönämnden delges följande beslut: Biträdande justitiekansler , Dnr OKV/398/1/2015

Transkript:

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 1 Kommunstyrelsen Tid 0.11.015 kl. 17:00 Plats Kommunhuset Ervastvägen, sammanträdesrum Ervasrt 1 vån. Närvarande Vahasalo Raija ordförande Harinen Ari I vice ordf. avlägsnade sig kl. 1:8 Sinisalo Pekka M II vice ordf. Grönberg Ralf ledamot avlägsnade sig kl. 1:4 Hedberg Hans ledamot Isomäki-Reik Johanna ledamot Kaurila Matti ledamot Kilappa Antti ledamot Lehtinen Pirkko ledamot Lindholm Michaela ledamot Saloranta-Eriksson Outi ledamot Wichmann Anna-Lotta ledamot Holopainen Rita ersättare Övriga närvarande Kjerin Ulf fullmäktiges ordförande Wehka-aho Emmi fullmäktiges II vice ordf. avlägsnade sig kl. 1:40 Aarnio Tarmo kommundirektör, föredragande Masar Christoffer förvaltningsdirektör Arvola Anne ekonomidirektör Kauppinen Anna-Kaisa kommungeodet :er 341-343 Tirkkonen Jari direktör för :er 344-346 samhällstekninska väsendet Gahmberg Ulla protokollförare Frånvarande Adlercreutz Anders ledamot Vanhamäki Veikko fullmäktiges I vice ordf.

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 Underskrifter Raija Vahasalo ordförande Ulla Gahmberg protokollförare Justering Protokollet är justerat och godkänt 9.11.015 Michaela Lindholm protokolljusterare Pirkko Lehtinen protokolljusterare Offentlig framläggning 10.11.015, kommunhuset servicekontoret, Ervastvägen Ulla Gahmberg protokollförare

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 3 Ärenden 339-361 Rubrik Sid 339 Närvaro vid sammanträdet och konstaterande av sammanträdets laglighet och 4 beslutförhet 340 Val av protokolljusterare och protokolljustering 6 341 Köp av sex tomter på detaljplaneområdet Masaby centrum (fge) 7 34 Byte av markområden med Helsingfors stad i Strömsby (fge) 10 343 Beslut om att inte nyttja kommunens förköpsrätt vid fastighetsköp 13 6.8.015-15.10.015 344 Godkännande av projektplanen för välfärdscentralprojektet (fge) 14 345 Kyrkslätts kommuns utlåtande om Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nylands 1 plan för väghållningen och trafiken 016-019 346 Revidering och ändring av 5 och 6 i byggnadsordningen (fge) 6 347 Beviljande av verksamhetsbidrag år 015 till Esbonejdens Nyföretagarcentral rf 31 348 Utlåtande om ändring av stadgarna för Stiftelsen för Kyrkslätts servicecentral 33 349 Besättande av tjänsten som personaldirektör, signum 0000100894 35 350 Fastställande av kommunens inkomstskattesats för år 016 (fge) 40 351 Fastställande av kommunens fastighetsskatteprocentsatser för år 016 (fge) 41 35 Budgeten för år 016 och ekonomiplanen för åren 017-018, 43 kommunstyrelsens förslag till fullmäktige (fge) 353 Upphandlingsbefogenheter år 016 (fge) 48 354 Svar på fullmäktigemotion 4/011: Ibruktagning av miljöprogrammet Green 50 Office i det nya kommunhuset (fge) 355 Svar på fullmäktigemotion 4/013, Nationalspråksstrategi för Kyrkslätts 55 kommun (fge) 356 Lagligheten och verkställigheten av kommunfullmäktiges beslut 1.10.015 58 357 Beslut som inkommit för förfarande med övertagningsrätt enligt 51 i 60 kommunallagen 358 Protokoll för kännedom 61 359 Anmälningsärenden 6 360 Övriga ärenden (svar på frågorna om vägen till Bobäcks skola och om skolmat 63 som blir över) 361 Kommunens utlåtande till Miljöministeriet om val av hyresgäster till arava- och räntestödshyresbostäder 64

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 4 Kommunstyrelsen 339 0.11.015 Närvaro vid sammanträdet och konstaterande av sammanträdets laglighet och beslutförhet Kommunstyrelsen 339 Ordföranden konstaterar kommunstyrelsens ledamöter och övriga närvarande samt sammanträdets laglighet och beslutförhet. Förslag Kommunstyrelsen beslutar 1 konstatera att sammanträdet är lagligen sammankallat och beslutfört. att förvaltningsdirektören är närvarande vid sammanträdet för att ge den information som kommunstyrelsen behöver och upprättar förhandsinformation om besluten. 3 att ekonomidirektören är närvarande vid sammanträdet för att ge den information som kommunstyrelsen behöver. Behandling Vid sammanträdet närvarade som kallade sakkunniga i samband med paragraferna nedan följande: 341 Köp av sex tomter på detaljplaneområdet Masaby centrum (fge) kommungeodet Anna-Kaisa Kauppinen 34 Byte av markområden med Helsingfors stad i Strömsby (fge) kommungeodet Anna-Kaisa Kauppinen 343 Beslut om att inte nyttja kommunens förköpsrätt vid fastighetsköp 6.8.015-15.10.015 kommungeodet Anna-Kaisa Kauppinen 344 Godkännande av projektplanen för välfärdscentralprojektet (fge) vård- och omsorgsdirektör Liisa Ståhle och direktören för samhällstekniska väsendet Jari Tirkkonen 345 Kyrkslätts kommuns utlåtande om Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nylands plan för väghållningen och trafiken 016-019 direktören för samhällstekniska väsendet Jari Tirkkonen 346 Revidering och ändring av 5 och 6 i byggnadsordningen (fge) direktören för samhällstekniska väsendet Jari Tirkkonen Beslut Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutade konstatera

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 5 Kommunstyrelsen 339 0.11.015 1 de närvarande att sammanträdet är lagligen sammankallat och beslutfört. _ Besvärsanvisning Besvärsförbud

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 6 Kommunstyrelsen 340 0.11.015 Val av protokolljusterare och protokolljustering Kommunstyrelsen 340 Förslag Kommunstyrelsen beslutar 1 välja två protokolljusterare att justera protokollet från detta sammanträde justera protokollet elektroniskt enligt följande tidtabell: Torsdag 5.11.015 överförs protokollet till de förtroendevaldas extranätsystem. Samtidigt skickas ledamöterna i kommunstyrelsen per e-post besked om att protokollet kan läsas och justeras på extranätet. Sekreteraren gör de ändringar som begärts och skickar därefter kommunstyrelsen ett meddelande per e-post om att uppgifterna i protokollet har korrigerats. Måndag 9.11.015 skickar ordföranden och protokolljusterarna per e-post ett meddelande om godkännande till kommunstyrelsen och sekreteraren. Protokollet har justerats efter att detta meddelande har kommit fram till sekreteraren. Om ett meddelande om godkännande inte skickas senast måndag 9.11.015, anses protokollet vara godkänt och besluten delges enligt följande tidtabell. Protokollet är framlagt tisdag 10.11.015. Den allmänna tiden för rättelseyrkande börjar onsdag 11.11.015. Beslut Ordföranden och protokolljusterarna kan underteckna protokollet till exempel vid sammanträdet 3.11.015. Kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen beslutade 1 välja ledamöterna Michaela LIndholm och Pirkko Lehtinentill protokolljusterare till övriga delar enligt förslaget. _ Besvärsanvisning Besvärsförbud

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 7 Kommunstyrelsen 341 0.11.015 Köp av sex tomter på detaljplaneområdet Masaby centrum (fge) Kommunstyrelsen 341 Kommunen har förhandlat med YIT Rakennus Oy om köp av obebyggda tomter i närheten av Masaby station, på detaljplaneområdet Masaby centrum. Bolag som ägs av YIT äger på området mellan Masabyvägen och kustbanan följande tomter: tomt i kvarter 038, tomterna och 3 i kvarter 040, tomterna 1, 4 och 5 i kvarter 041 samt tomterna 4 och en del av tomt i kvarter 04, till arealen totalt ca 3 000 m (fastigheterna 57-460-4-43, 57-460-4-5, 57-460--97 57-460-13-0, 57-460--57, 57-460--90 57-460-4-53, 57-460-4-39). Enligt den gällande detaljplanen kan man på tomterna bygga småhus eller låghus i II våningar (planbestämmelsen kvartersområde för bostadsbyggnader, A). Byggrätten på tomterna är totalt 7410 v-m. Som köpesumma har man kommit överens om totalt 1 370 850 euro, vilket motsvarar det med den gällande detaljplanen förenliga, av Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet (ARA) godkända tomtpriset. Man har avtalat om att köpesumman betalas före 8..016. Syftet är att på området inleda en detaljplaneändring år 017 ("Masaby stationsområde" i planläggningsprogrammet). En del av området är redan i kommunens ägo. Genom detaljplaneändringen har man planerat att kvarteren som nu är föremål för köpet samt området som kommunen äger sedan tidigare ändras för effektivare bostadsbyggande. Enligt den av kommunen utarbetade utvecklingsplanen för Masabyvägen behövs en del av tomtområdet också till gatuområde bl.a. för gång- och cykelleder. Masaby är ett av det mest centrala områdena som ska utvecklas i Kyrkslätt. I enlighet med kommunens strategi och planläggningsprogram är målet att placera invånare och service i de trafikmässiga knutpunkterna där människor färdas. Detaljplaneändringarna i Masaby centrum siktar på att utöka antalet invånare och arbetsplatser. Kvarteren i Masaby stationsområde är på grund av sitt centrala och synliga läge särskilt betydande med tanke på utvecklingen av samhällsstrukturen och trafikförbindelserna samt förbättrandet av tätortsbilden. Anskaffningen av tomterna stöder fullföljandet av målen för samhällsplaneringen. Genom planändringen är meningen att avsevärt öka byggrätten på tomterna, varefter kommunen får inkomster av försäljningen av tomterna. Beredning: anna.kaisa.kauppinen@kirkkonummi.fi Bilagor till föredragningslistan: - kauppakirjaluonnos liitekarttoineen, Asunto Oy Kirkkonummen Ainola - kauppakirjaluonnos liitekarttoineen, Asunto Oy Keravan Moukaritie 5 - kauppakirjaluonnos liitekarttoineen, Asunto Oy Kirkkonummen Masalankartano 1 - kauppakirjaluonnos liitekarttoineen, Asunto Oy Kirkkonummen Masalanniitty - kauppakirjaluonnos liitekarttoineen, Asunto Oy Kirkkonummen Masalanpuisto - kauppakirjaluonnos liitekarttoineen, Asunto Oy Kirkkonummen Resiina Tilläggsmaterial: kaupan kohteet kartalla

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 8 Kommunstyrelsen 341 0.11.015 Förslag Kommundirektören: Kommunstyrelsen beslutar 1 föreslå kommunfullmäktige att 1.1 kommunen av Asunto Oy Kirkkonummen Ainola köper fastigheten Ainola 57-460-4-43, areal 100 m. Köpesumman är 97 549 euro. 1. kommunen av Asunto Oy Keravan Moukaritie 5 köper fastigheten Lillbacka 57-460-4-5, areal 384 m samt fastigheten K041T1, areal 65 m. Köpesumman är 81 50 euro. 1.3 kommunen av Asunto Oy Kirkkonummen Masalankartano 1 köper fastigheten Masalankulma 57-460-13-0, areal 3769 m. Köpesumman är 438 66 euro. 1.4 kommunen av Asunto Oy Kirkkonummen Masalanniitty köper fastigheten K04 T4 57-460--57, areal 113 m samt fastigheten Masalanniitty 57-460--90, areal 4449 m. Köpesumman är 147 719 euro. 1.5 kommunen av Asunto Oy Kirkkonummen Masalanpuisto köper fastigheten Grönkulla 57-460-4-53, areal 6589 m. Köpesumman är 318 346 euro. 1.6 kommunen av Asunto Oy Kirkkonummen Resiina köper fastigheten Hemgård 57-460-4-39, areal 1700 m. Köpesumman är 87 360 euro. 1.7 Köpen ingås enligt villkoren i köpebreven som ingår som bilaga och i vilka kommundirektören berättigas göra mindre ändringar 1.8 anslagen reserveras i budgeten 016. justera protokollet vid sammanträdet. Behandling Kommungeodet Anna-Kaisa Kauppinen närvarade vid sammanträdet för att presentera ärendet och besvara kommunstyrelsens frågor. Under diskussionen föreslog ledamot Matti Kaurila att kommunen inte köper As. Oy Kirkkonummen Masalanniitty:s fastighet (punkt 1.4). Förslaget vann inte understöd, så det förföll.

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 9 Kommunstyrelsen 341 0.11.015 Beslut Kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen beslutade enligt förslaget. Bilagor till protokollet: Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige För kännedom Kst 1 /.11.015, Asunto Oy Kirkkonummen Ainola, kauppakirja liitekarttoineen Kst /.11.015, Asunto Oy Keravan Moukaritie 5, kauppakirja liitekarttoineen Kst 3 /.11.015, Asunto Oy Kirkkonummen Masalankartano 1, kauppakirja liitekarttoineen Kst 4 /.11.015, Asunto Oy Kirkkonummen Masalanniitty, kauppakirja liitekarttoineen Kst 5 /.11.015, Asunto Oy Kirkkonummen Masalanpuisto, kauppakirja liitekarttoineen Kst 6 /.11.015, Asunto Oy Kirkkonummen Resiina, kauppakirja liitekarttoineen Besvärsanvisning Besvärsförbud, kommunallagen 91

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 10 Kommunstyrelsen 34 0.11.015 Byte av markområden med Helsingfors stad i Strömsby (fge) Kommunstyrelsen 34 Kommunen och Helsingfors stad har förhandlat om byte av markområden, genom vilket Helsingfors stad får 7 tomter på Strömsby industriområde i sin ägo och kommunen får ett ca 18,4 hektar stort strand- och råmarkområde i Strömsby för kommande detaljplanering. Värdet på områdena som är föremål för köpet är lika stort (668 000 ), så ingen mellanskillnad betalas. Områdena som kommunen får är i generalplanen avsett område för rekreation, båthamn och arbetsplatsbyggande samt område där generalplanen inte är i kraft. Syftet är att inleda detaljplaneringen av områdena år 018 (i planläggningsprogrammet projektet "Jollstranden"). Det preliminära målet med detaljplaneringen är att genomföra högklassigt bostadsbyggande i anslutning till det havsnära rekreationsområdet. Kommunen får i sin ägo också strandområdet som arrenderats till Kantvikin Purjehtijat ry. Helsingfors stad äger en betydlig mängd mark på Strömsbyområdet. Kommunen och Helsingfors stad utarbetar i samarbete Briggstrandens detaljplan för Strömsbyvikens södra strand på mark som ägs delvis av kommunen och delvis av staden. I detaljplaneutkastet har på Helsingfors stads mark anvisats bl.a. en småbåtshamn och i anslutning till den företagstomter som planerats för verksamhet inom båtbranschen. På Briggstrandens egentliga hamnområde ryms mycket begränsat med serviceoch vinterförvaringsutrymmen för båtar. Helsingfors stad får med det här markbytet sju industritomter som ligger på Strömsby industriområde ca 1,5 vägkilometer söderut från den planerade småbåtshamnen i Briggstranden. Tomterna i Strömsby stödjer byggandet av småbåtshamnen genom att ge service- och vinterförvaringskapacitet som ökar attraktionsfaktorn. Helsingfors stad planerar att överlåta tomterna man får i bytet endera till operatören av småbåtshamnverksamheten som planeras på Briggstrandens detaljplaneområde eller direkt till företagen för verksamhet inom båtbranschen. Tomterna är med detaljplanen förenligt kvartersområde för industri- och lagerbyggnader, byggrätten är totalt 13 364 v-m. Beredning: anna.kaisa.kauppinen@kirkkonummi.fi Bilaga till föredragningslistan: vaihtokirja liitekarttoineen Tilläggsmaterial: yleiskartta vaihdon kohteista Förslag Kommundirektören: Kommunstyrelsen beslutar 1 föreslå kommunfullmäktige att fullmäktige beslutar 1.1 godkänna att Kyrkslätts kommun och Helsingfors stad genomför byte av markområden i enlighet med det bifogade avtalet, genom vilket

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 11 Kommunstyrelsen 34 0.11.015 - kommunen till Helsingfors stad överlåter ett ca 3700 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-0001-010 och ett ca 380 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-0001-0119 - Helsingfors stad till kommunen överlåter ett ca 13700 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-0001-008, ett ca 8190 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-0001-013, ett ca 86000 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-0001-0134, ett ca 54500 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-1-14 och ett ca 050 m stort oubrutet område av fastigheten 57-481-0001-0047. Föremålen för bytet är lika värda, så ingen mellanskillnad betalas. 1. berättiga kommundirektören att göra mindre justeringar i bytesbrevet som ingår som bilaga. 1.3 inkludera anslagen för bytet av markområden i budgeten 016. Behandling justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. Kommungeodet Anna-Kaisa Kauppinen närvarade vid sammanträdet för att presentera ärendet och besvara kommunstyrelsens frågor. Under diskussionen föreslog ledamot Antti Kilappa att följande mening med mörk text i punkt 6.1 i avtalet stryks: 6.1 Helsingin kaupungin suunnitelma Kaupunki on suunnittelemassa yhdessä Kunnan kanssa Prikirannan asemakaava-alueelle pienvenesatamaa Kaupungin omistamalle alueelle Strömsbynlahden etelärannalle. Tälle alueelle osoitettavan varsinaisen satama-alueen ahtauden vuoksi siihen mahtuu veneiden huolto- ja talvisäilytystiloja varsin rajatusti. Kaupungin tällä maanvaihdolla saamat teollisuustontit sijaitsevat Strömsbyn teollisuusalueella noin 1,5 tiekilometriä kaavaillusta Prikirannan pienvenesatamasta etelään. Venealan toimijoille tarkoitetut tontit Strömsbyssä tuovat pienvenesataman vetovoimaa lisäävää huolto- ja talvisäilytyskapasiteettia. Ledamöterna Pirkko Lehtinen och Anna-Lotta Wichmann understödde Kilappas förslag. Kommundirektören ändrade sitt utgångsförslag i enlighet med Kilappas förslag. Kommunstyrelsen godkände enhälligt kommundirektörens ändrade utgångsförslag. Beslut Kommunstyrelsen beslutade 1 att följande mening med mörk text i punkt 6.1 i avtalet, som ingår som bilaga

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 1 Kommunstyrelsen 34 0.11.015 till föredragningslistan, stryks: Kaupunki on suunnittelemassa yhdessä Kunnan kanssa Prikirannan asemakaava-alueelle pienvenesatamaa Kaupungin omistamalle alueelle Strömsbynlahden etelärannalle. Tälle alueelle osoitettavan varsinaisen satama-alueen ahtauden vuoksi siihen mahtuu veneiden huolto- ja talvisäilytystiloja varsin rajatusti. avtalet, som innefattar kommunstyrelsens ändring, antecknas som bilaga till protokollet, kommunstyrelsens förslag till fullmäktige.11.015 3 föreslå kommunfullmäktige att fullmäktige beslutar 3.1 godkänna att Kyrkslätts kommun och Helsingfors stad genomför byte av markområden i enlighet med det till protokollet bifogade avtalet, genom vilket - kommunen till Helsingfors stad överlåter ett ca 3700 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-0001-010 och ett ca 380 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-0001-0119 - Helsingfors stad till kommunen överlåter ett ca 13700 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-0001-008, ett ca 8190 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-0001-013, ett ca 86000 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-0001-0134, ett ca 54500 m stort outbrutet område av fastigheten 57-481-1-14 och ett ca 050 m stort oubrutet område av fastigheten 57-481-0001-0047. Föremålen för bytet är lika värda, så ingen mellanskillnad betalas. 3. berättiga kommundirektören att göra mindre justeringar i bytesbrevet som ingår som bilaga. 3.3 inkludera anslagen för bytet av markområden i budgeten 016. 4 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. För kännedom Bilaga till protokollet: Kst 7 /.11.015, Strömsbyssä olevien kiinteistöjen vaihtokirja, sopimus Helsingin kaupungin kanssa, kunnanhallituksen.11.015 ehdotus valtuustolle Besvärsanvisning Besvärsförbud, kommunallagen 91

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 13 Kommunstyrelsen 343 0.11.015 Beslut om att inte nyttja kommunens förköpsrätt vid fastighetsköp 6.8.015-15.10.015 Kommunstyrelsen 343 Kommunen har förköpsrätt enligt förköpslagen vid fastighetsköp på kommunens område. Förköpsrätten kan utnyttjas för förvärv av mark för samhällsbyggande samt för rekreations- och skyddsändamål. Som bilaga ingår uppgifter från perioden 6.8.015-15.10.015 om fastighetsköp på mer än hektar som kommunen fått kännedom om och i vilka kommunstyrelsen fattar beslut om att inte nyttja förköpsrätten. Beredning: kommungeodet Anna-Kaisa Kauppinen anna-kaisa.kauppinen(at)kirkkonummi.fi Bilaga till föredragningslistan: - lista kiinteistökaupoista 6.8.015-15.10.015 Tilläggsmaterial: - karttaliite, kiinteistökaupat 6.8.015-15.10.015 Förslag Kommundirektören: Kommunstyrelsen beslutar att kommunen inte nyttjar sin i förköpslagen avsedda förköpsrätt vid fastighetsköpen enligt bilagan. Behandling Kommungeodet Anna-Kaisa Kauppinen var närvarande vid sammanträdet för att besvara kommunstyrelsens frågor. Beslut Kommunstyrelsen: Kommunstyrelsen beslutade enligt förslaget. Bilaga till protokollet: Kst 8 /.11.015, Lista kiinteistökaupoista 6.8.015-15.10.015 För kännedom Besvärsanvisning Besvärsförbud Förköpslagen "Har kommun beslutat, att den icke nyttjar sin förköpsrätt, får ändring i beslutet ej sökas medelst besvär."

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 14 Vård- och omsorgsnämnden 118 01.10.015 Kommunstyrelsen 344 0.11.015 Godkännande av projektplanen för välfärdscentralprojektet (fge) Vård- och omsorgsnämnden 01.10.015 118 Kommunfullmäktige beslutade 14.4.014 34 fortsätta beredningen av hälsocentralen / välfärdscentralen som en nybyggnad på den s.k. Åängstomten. Som grund för beslutsfattandet fanns handlingar av s.k. projektplansnatur enligt två olika alternativ för nybyggnad (den nuvarande hälsocentraltomten och tomten i Åängen). Projektet har beretts i enlighet med projektplaneringsdirektivet som godkänts av kommunfullmäktige i den sektorspecifika projektgruppen. Sektordirektören för samhällstekniska väsendet har utnämnt byggarbetsövervakare Jussi Yrjänä till projektchef för projektet. Han har fungerat som ordförande för projektgruppen. Tre resultatområdesansvariga inom vård- och omsorgsväsendet har också deltagit i projektgruppens arbete, nämligen Marjut Hovinen, Tuula Malmi-Suominen och Taina Remes-Lyly, projektplanerare Anne Hilander samt sektordirektörerna Liisa Ståhle och Jari Tirkkonen. ISS Proko Oy:s arkitekt Mervi Savolainen har ansvarat för upprättandet av projektplanen. Eftersom Åängstomtens byggrätt (ca 10 500 v-m) inte motsvarade tidigare projektplaner eller verksamhetens omfattning (ca 1 39 v-m) enligt handlingarna av projektplansnatur och eftersom man ville försäkra sig om modellen för vård- och omsorgsväsendets servicenät (modell med tre eller en servicekoncentration) beredde projektgruppen med tanke på kommunfullmäktiges riktlinjer i slutet av år 014 och början av år 015 fyra alternativa funktionella modeller för att framskrida. Alternativ I och II baserade sig på med modell med tre servicekoncentrationer och alternativ III och IV på en modell med en servicekoncentration. Vård- och omsorgsnämnden beslutade 1.1.015 5 och kommunstyrelsen 6.1.015 38 på motsvarande sätt föreslå kommunfullmäktige att projektplaneringen av välfärdscentralprojektet fortsätter utgående från alternativ ett. Kommunfullmäktige behandlade vid sitt sammanträde 3.3.015 3 valet av funktionellt alternativ för hälsocentrals-/välfärdscentralprojektet och beslutade fortsätta projektplaneringen av välfärdscentralsprojektet så att man uppgör två alternativa projektplaner utgående ifrån alternativ I och II. Kommunfullmäktige förutsatte att projektplansalternativen föreläggs kommunfullmäktige för beslut senast i samband med att budgeten för år 016 behandlas. Alternativen är följande: - Alternativ I baserar sig på en modell med tre servicekoncentrationer inga bäddplatser - Alternativ II baserar sig på en modell med tre servicekoncentrationer 40 bäddplatser Fullmäktige godkände 3.3.015 också en kläm enligt vilken

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 15 Vård- och omsorgsnämnden 118 01.10.015 Kommunstyrelsen 344 0.11.015 kommunstyrelsen inleder planändringsprojektet för Åängens tomt så att bristen på byggrätt inte utgör ett hinder för fullmäktiges kommande beslut. Investeringskostnaderna för alternativ ett (I) är 7,39 milj. euro (moms 0 %) och för alternativ två (II) 9,418 milj. euro (moms 0 %). För alternativ två (II) hör dessutom en tillbyggnadsdel, vars utgifter är 5,8 milj. euroa (moms 0 %). I budgeten år 015 och i ekonomiplanen för åren 015 019 har sammanlagt 30,1 miljoner euro reserverats för välfärdscentralsprojektet. Enligt projektplaneringsdirektiven som godkänts av kommunfullmäktige behandlar nämnden för användarsektorn och av nämnden för serviceproduktion projektplanen för egen del, varefter den behandlas i kommunstyrelsen och -fullmäktige. Kommunfullmäktige fattar det slutgiltiga beslutet om placering av proejktet i investeringsprogrammet av budgeten och ekonomiplaneåren. Beredning: vård- och omsorgsdirektör Liisa Ståhle, tfn 050 594 1749 och projektplanerare Anne Hilander fornamn.efternamn(at)kirkkonummi.fi Tilläggsmaterial: -Kirkkonummen hyvinvointikeskus, hankesuunnitelma 4.9.015, vaihtoehto I -Kirkkonummen hyvinvointikeskus, hankesuunnitelma 4.9.015,vaihtoehto II -Kirkkonummen hyvinvointikeskus, vaihtoehtoisten rakennushankkeiden vertailu 4.9.015 Förslag Vård- och omsorgsdirektören Vård- och omsorgsnämnden beslutar föreslå kommunstyrelsen och vidare kommunfullmäktige 1 de alternativa projektplaner som kommunfullmäktige förutsatte 3.3.015 3 som tilläggsmaterial enligt handlingarna placering av projektet i investeringsprogrammet till budgeten för år 016 och ekonomiplanen 016 019. Behandling Föredragande kompletterade på sammanträdet sitt beslutsförslag med punkt tre: Vård- och omsorgsnämnden beslutar föreslå kommunstyrelsen och vidare kommunfullmäktige 1 de alternativa projektplaner som kommunfullmäktige förutsatte 3.3.015 3 som tilläggsmaterial enligt handlingarna

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 16 Vård- och omsorgsnämnden 118 01.10.015 Kommunstyrelsen 344 0.11.015 placering av projektet i investeringsprogrammet till budgeten för år 016 och ekonomiplanen 016 019 3 som sin åsikt att det vore motiverat att som grund för den fortsatta planeringen av välfärdscentralsprojektet välja alternativ ett (1), eftersom det erbjuder bättre och mer omfattande förutsättningar för högklassiga och effektiva social- och hälsovårdstjänster som beaktar framtida behov, samt garanterar högklassig och effektiv rehabiliterande sjukhusvård på hälsocentralnivå i anknytning till den specialiserade sjukvården. Under diskussionen föreslog ledamot Tero Suominen, understödd av ledamot Sari Myllynen-Naumanen, att vård- och omsorgsnämnden beslutar föreslå kommunstyrelsen och vidare kommunfullmäktige beslutsförslaget i enlighet med föredragningslistan (bara punkt 1 och ). Ledamöterna Tuula Sjölund och Marjut Frantsi-Lankia understödde föredragandens kompletterade beslutsförslag. Orförande förklarade diskussionen avslutad och konstaterade givna och understödda förslag. Ordförande konstaterade att inget enhälligt förslag erhållits, så vård- och omsorgsnämnden ska rösta om förslagen. Ordförande föreslog som omröstningsproposition, att de som understöder det på sammanträdet kompletterade beslutsförslaget, röstar JA och de som understöder Tero Suominens förslag, röstar NEJ. Förslaget till omröstningsproposition godkändes. Vid omröstningen genom namnupprop gavs 7 JA-röster (Frantsi-Lankia Marjut, Herrala Vili, Kovala Tero, Lassenius-Panula Ann-Charlotte, Sjöholm Ulrika, Sjölund Tuula och Määttä Jussi) samt 3 NEJ-röster (Myllynen-Naumanen Sari, Suominen Tero och Lassila Riitta). Det på sammanträdet kompletterade beslutsförslaget fick flere röster. Beslut Vård- och omsorgsnämnden: Vård- och omsorgsnämnden beslutade efter omröstning föreslå kommunstyrelsen och vidare kommunfullmäktige i enlighet med det vid sammanträdet kompletterade beslutförslaget 1 de alternativa projektplaner som kommunfullmäktige förutsatte 3.3.015 3 som tilläggsmaterial enligt handlingarna placering av projektet i investeringsprogrammet till budgeten för år 016 och ekonomiplanen 016 019

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 17 Vård- och omsorgsnämnden 118 01.10.015 Kommunstyrelsen 344 0.11.015 3 som sin åsikt att det vore motiverat att som grund för den fortsatta planeringen av välfärdscentralsprojektet välja alternativ ett (1), eftersom det erbjuder bättre och mer omfattande förutsättningar för högklassiga och effektiva social- och hälsovårdstjänster som beaktar framtida behov, samt garanterar högklassig och effektiv rehabiliterande sjukhusvård på hälsocentralnivå i anknytning till den specialiserade sjukvården. Ledamot Marjut Frantsi-Lankia avlägsnade sig från sammanträdet efter behandlingen av denna paragraf. Efter behandlingen av denna paragraf hölls en paus kl. 0:10 0:4. För kännedom Besvärsanvisning Fortsatt behandling i kommunstyrelsen Besvärsförbud (kommunallagen 91 ) Kommunstyrelsen 344 Nämnden för serviceproduktion behandlade ärendet 1.10.015 10 och beslutade för sin del godkänna projektplansalternativen 1 och för Kyrkslätts välfärdscentralprojekt. Nämnden för serviceproduktions paragraf kan läsas i sin helhet via länken. nämnden för serviceproduktions beslut 1.10.015 10 Enligt direktivet för projektplanering godkänns projektplanen av nämnden för användarsektorn och av nämnden för serviceproduktion, varefter den behandlas i kommunstyrelsen som ger fullmäktige ett förslag om godkännande av planen. Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige placering av projektet i investeringsprogrammet. Kommunfullmäktige fattar det slutliga investeringsbeslutet. Samhällstekniska väsendet genomför projektet om ett tillräckligt anslag har anvisats för det i ekonomiplanen. Tilläggsmaterial -Kirkkonummen hyvinvointikeskus, hankesuunnitelma 4.9.015, vaihtoehto I -Kirkkonummen hyvinvointikeskus, hankesuunnitelma 4.9.015,vaihtoehto II -Kirkkonummen hyvinvointikeskus, vaihtoehtoisten rakennushankkeiden vertailu 4.9.015

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 18 Vård- och omsorgsnämnden 118 01.10.015 Kommunstyrelsen 344 0.11.015 Förslag Kommundirektören: Kommunstyrelsen beslutar 1 föreslå kommunfullmäktige att kommunfullmäktige beslutar 1.1 anteckna de alternativa projektplaner som kommunfullmäktige förutsatte 3.3.015 3 för kännedom enligt handlingarna som ingår som tilläggsmaterial 1. godkänna projektplanen för Kyrkslätts välfärdscentral i enlighet med alternativ 1 som ingår som bilaga 1.3 placera totalinvesteringsanslaget för projektet, 7 39 000 euro, i investeringsprogrammet för åren 016 019 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. Behandling Direktören för samhällstekniska väsendet Jari Tirkkonen var närvarande vid sammanträdet för att svara på kommunstyrelsens frågor. Under diskussionen ändrade kommundirektören sitt utgångsförslag till den del att anslaget i punkt 1.3 ändras till 4 596 100 euro. Under diskussionen gavs följande förslag I vice ordförande Ari Harinen föreslog att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att fullmäktige godkänner projektplanen enligt alternativ, med 40 sjukplatser, en effektiv rehabiliteringsavdelning (och eventuellt terminalvårdsutrymmen). Ledamot Pirkko Lehtinen, II vice ordförande Pekka M. Sinisalo och ersättare Rita Holopainen understödde Harinens förslag. Ordförande Raija Vahasalo föreslog att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att fullmäktige beslutar sig för alternativ II, men inte enligt den föreslagna nuvarande modellen för bäddavdelningen. Istället grundas en enhet för effektiv rehabilitering. Till den hör ett behövligt antal trivsamma rum för kortvarigt bruk. Dessutom planeras skilda utrymmen för terminalvård. Utrymmena och deras dimensioneringar justeras enligt behov och verksamhet.

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 19 Vård- och omsorgsnämnden 118 01.10.015 Kommunstyrelsen 344 0.11.015 Ledamot Matti Kaurila understödde till övriga delar utgångsförslaget men föreslog att punkt 1.3 ändras enligt följande: kommunstyrelsen beslutar placera projektets totala investeringsanslag i enlighet med projektplanen i investeringsprogrammet för åren 016-00. Det slutliga beslutet om byggande fattas i samband med beslutet om budgeten år 017. Ledamot Anna-Lotta Wichmann understödde Kaurilas förslag. Kaurila strök senare den sista meningen i sitt förslag. Wichmann understödde det preciserade förslaget. Ordföranden förklarade diskussionen avslutad och konstaterade förslagen som framförts ovan och understöden för dem. Ordförandens förslag vann inte understöd, så det förföll. Ordförande föreslog att kommunstyrelsen behandlar beslutsförslaget punkt för punkt. Kommunstyrelsen godkände punkt 1.1 enhälligt. Omröstning, Harinens förslag Harinens förslag gällde punkt 1.. Kommunstyrelsen godkände inte enhälligt Harinens förslag. Ordföranden föreslog att kommunstyrelsen röstar om Harinens förslag genom namnupprop så att de som understöder utgångsförslaget röstar ja och de som understöder Harinens ändringsförslag röstar nej. Om nej vinner, beslutar kommunstyrelsen i enlighet med Harinens förslag. Omröstningspropositionen godkändes. Vid omröstningen genom namnupprop gavs följande röster: 9 ja-röster (Lindholm, Grönberg, Hedberg, Isomäki-Reik, Kaurila, Kilappa, Saloranta-Eriksson, Wichmann, Vahasalo) 4 nej-röster (Holopainen, Harinen, Lehtinen, Sinisalo) Utgångsförslaget fick fler röster. Kaurilas förslag gällde punkt 1.3. Kommunstyrelsen godkände enhälligt Kaurilas förslag. Beslut Kommundirektören:

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 0 Vård- och omsorgsnämnden 118 01.10.015 Kommunstyrelsen 344 0.11.015 Kommunstyrelsen beslutar 1 föreslå kommunfullmäktige att kommunfullmäktige beslutar 1.1 anteckna de alternativa projektplaner som kommunfullmäktige förutsatte 3.3.015 3 för kännedom enligt handlingarna som ingår som tilläggsmaterial 1. godkänna projektplanen för Kyrkslätts välfärdscentral i enlighet med alternativ 1 som ingår som bilaga 1.3 i enlighet med projektplanen placera projektets totala investeringsanslag i investeringsprogrammet för åren 016-00 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. Bilaga till protokollet: Kst 9 /.11.015, Kirkkonummen hyvinvointikeskus, hankesuunnitelma 4.9.015, vaihtoehto I, kunnanhallituksen.11.015 ehdotus valtuustolle Avvikande mening I vice ordförande Ari Harinen, II vice ordförande Pekka M. Sinisalo och ledamot Pirkko Lehtinen lämnade avvikande mening till beslutet: För kännedom Besvärsanvisning Besvärsförbud, kommunallagen 91

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 1 Nämnden för serviceproduktion 117 1.10.015 Kommunstyrelsen 345 0.11.015 Kyrkslätts kommuns utlåtande om Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nylands plan för väghållningen och trafiken 016-019 Nämnden för serviceproduktion 1.10.015 117 Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nyland sänder till kommunerna för användning och eventuellt utlåtande en plan för väghållningen och trafiken för åren 016-019. Utlåtandena ska ges senast 31.10.015 för att de ska kunna beaktas när följande planer utarbetas. Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nylands plan för väghållningen och trafiken 016-019 Nylands NTM-centrals finansiering har minskat avsevärt från de tidigare åren. Finansieringen av bastrafikledshållning åren 016-019 är 90-95 miljoner euro. Inverkan syns i allokeringen av finansiering till underhåll och skötsel av vägnätet istället för investeringar. Man strävar efter att hålla det centrala vägnätets skick på nuvarande nivå, men det lägre vägnätets skick kommer alltjämt att försvagas. Renovering av broar kommer att prioriteras. En betydande ändring är NTM-centralens minskade finansiering av förbättringsprojekt. Sålunda är genomförandena av förbättringsinvesteringar allt mer beroende av finansiering av kommuner och företag. Staten delar in finansieringen i MBT (Markanvändning, Boende och Trafik) -programmet i små och kostnadseffektiva projekt som genomförs tillsammans med kommunerna. Tyngdpunkten ligger i projekt för främjande av kollektivtrafik, gång och cykling. I framtiden riktas finansiering även till logistiska förbindelser och tjänster, stödjande av tätare markanvändning samt bullerbekämpning. Lappböle gc-väg (lv 1130) på avsnittet mellan brandstationen och lv 1131 är ett i prioritetsordningen brådskande MBT-projekt på Kyrkslätts område. Projektets kostnadsberäkning är,6 milj. euro och kostnadsfördelningen mellan staten och kommunen 50/50. För närvarande pågår byggandet av gc-vägen mellan Haapajärvi och Veikkola (MBT-projekt). Projektet blir färdigt i slutet av år 015. Under planeringsperioden har man på Kyrkslätts område planerat renovera Sundsbergs viadukt (lv 1181) och Enbergs rörbro (sv 51). NTM-centralens plan för väghållningen och trafiken hittas på internet på adressen www.ely-keskus.fi/liikenne > Valitse alue: Uusimaa (på finska).. Kyrkslätts kommuns utlåtande: Kyrkslätts kommun förutsätter att genomförandet av projektet Lappböle gc-väg påbörjas omgående nästa år då gc-vägen mellan Haapajärvi och Veikkola blivit färdig. Kommunen har för egen del reserverat anslag för projektet för år 016. De knappa anslagen för bastrafikledshållning och det med anledning av detta ökande antalet vägar i dåligt skick är ett allvarligt missförhållande och av

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 Nämnden för serviceproduktion 117 1.10.015 Kommunstyrelsen 345 0.11.015 detta föranledda eventuella hastighets- och viktbegränsningar försämrar förutsättningarna för boende och affärsverksamhet på område med ett lägre vägnät. Kommunen förutsätter att man även i fortsättningen sörjer för underhållet och iståndsättningen av vägarna på området, trots de knappa anslagen. I planen för väghållningen och trafiken konstateras att MBT-finansieringen i framtiden kommer att allokeras bland annat till bullerbekämpning. Kyrkslätts kommun påminner om att man i fråga om bullerskyddet för Rv 1 i Veikkola tätort har biträdande justitiekanslerns anmärkning om att NTM-centralen och kommunen bör främja projektet. Planändringarna som möjliggör godkännandet av vägplanen och byggandet av bullerskydden har vunnit laga kraft. Härigenom förutsätter Kyrkslätts kommun att genomförandet av projektet inleds utan dröjsmål. Nylands NTM-centrals rapport "Kt51 Kirkkonummen eritasoliittymän liikenteellinen selvitys" blev färdig år 01. Problemen med de planskilda anslutningarna på stamväg 51 i Kyrkslätt är kända och kommunen fordrar att problemen med trafikens smidighet avgörs i brådskande ordning. Byggandet av de planerade rondellerna i ändarna av ramperna bör påskyndas. Beredning: trafikplaneringsingenjör Ilmari Viljanen, tfn 040 58 7364, fornamn.efternamn(at)kirkkonummi.fi Förslag Sektordirektören för samhällstekniska väsendet: Nämnden för serviceproduktion beslutar föreslå kommunstyrelsen att styrelsen godkänner utlåtandet ovan som Kyrkslätts kommuns utlåtande om Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nylands plan för väghållningen och trafiken 016-019. Protokollet justeras för denna paragrafs del vid sammanträdet. Beslut Nämnden för serviceproduktion beslutade enligt beslutsförslaget. För kännedom Besvärsanvisning fortsatt behandling i kommunstyrelsen besvärsförbud eftersom ärendet är beredning Kommunstyrelsen 345 NTM-centralens plan för väghållningen och trafiken hittas på internet på adressen www.ely-keskus.fi/liikenne > Valitse alue: Uusimaa (på finska). Kan som länk: Tienpidon ja liikenteen suunnitelma

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 3 Nämnden för serviceproduktion 117 1.10.015 Kommunstyrelsen 345 0.11.015 Liitekartta 1 Förslag Liitekartta Kommundirektören: Kommunstyrelsen beslutar 1 ge nämnden för serviceproduktions förslag till utlåtande som Kyrkslätts kommuns utlåtande om Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nylands plan för väghållningen och trafiken 016-019 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. Behandling Direktören för samhällstekniska väsendet Jari Tirkkonen var närvarande vid sammanträdet för att presentera projektet och för att svara på kommunstyrelsens frågor. Under diskussionen föreslogs följande tilläggsförslag i utlåtandet: Ledamot Matti Kaurila föreslog att följande punkt läggs till i utlåtandet: Kyrkslätts kommun betonar vikten av att bygga gc-vägar. Kyrkslätt har i nuläget många vägavsnitt där behövliga gc-vägar är obyggda och NTM-centralen borde rikta särskild uppmärksamhet till avsnitt där det rör sig mycket skolelever. På de avsnitten kan byggandet av gc-vägar leda till inbesparingar i skolskjutsutgifterna. Ledamöterna Pirkko Lehtinen och Hans Hedberg samt II vice ordförande Pekka M. Sinisalo understödde Kaurilas förslag. Ledamot Michaela Lindholm föreslog att det i utlåtandet läggs till att gångoch cykelleden på avsnittet Haapajärvi-Lappböle slås ihop till en enhetlig led. Ledamot Hans Hedberg och II vice ordförande Pekka M. Sinisalo understödde Lindholms förslag. Ledamot Antti Kilappa föreslog att i utlåtandet läggs till byggande av en gång- och cykelled mellan Masaby och Vecklax. Vägförbindelsen är väldigt farlig och med leden tryggas skolelevernas skolväg och behovet av skolskjuts minskar. I vice ordförande Ari Harinen understödde Kilappas förslag. Kommunstyrelsen godkände enhälligt förslagen.

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 4 Nämnden för serviceproduktion 117 1.10.015 Kommunstyrelsen 345 0.11.015 Beslut Kommunstyrelsen beslutade 1 lägga till följande punkter i nämnden för serviceproduktions förslag till utlåtande: 1.1 Kyrkslätts kommun betonar vikten av att bygga gc-vägar. Kyrkslätt har i nuläget många vägavsnitt där behövliga gc-vägar är obyggda och NTM-centralen borde rikta särskild uppmärksamhet till avsnitt där det rör sig mycket skolelever. På de avsnitten kan byggandet av gc-vägar leda till inbesparingar i skolskjutsutgifterna. 1. gång- och cykelleden mellan Haapajärvi och Lappböle slås ihop till en enhetlig led 1.3 i utlåtandet läggs till att en gång- och cykelled byggs mellan Masaby och Vecklax. Vägförbindelsen är väldigt farlig och med leden tryggas skolelevernas skolväg och behovet av skolskjuts minskar. till övriga delar godkänna nämnden för serviceproduktions förslag till Kyrkslätts kommuns utlåtande om Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nylands plan för väghållningen och trafiken 016-019 och ge följande utlåtande om planen: Kyrkslätts kommuns utlåtande Kyrkslätts kommun förutsätter att genomförandet av projektet Lappböle gc-väg påbörjas omgående nästa år då gc-vägen mellan Haapajärvi och Veikkola blivit färdig. Kommunen har för egen del reserverat anslag för projektet för år 016. De knappa anslagen för bastrafikledshållning och det med anledning av detta ökande antalet vägar i dåligt skick är ett allvarligt missförhållande och av detta föranledda eventuella hastighets- och viktbegränsningar försämrar förutsättningarna för boende och affärsverksamhet på område med ett lägre vägnät. Kommunen förutsätter att man även i fortsättningen sörjer för underhållet och iståndsättningen av vägarna på området, trots de knappa anslagen. I planen för väghållningen och trafiken konstateras att MBT-finansieringen i framtiden kommer att allokeras bland annat till bullerbekämpning. Kyrkslätts kommun påminner om att man i fråga om bullerskyddet för Rv 1 i Veikkola tätort har biträdande justitiekanslerns anmärkning om att NTM-centralen och kommunen bör främja projektet. Planändringarna som möjliggör godkännandet av vägplanen och byggandet av bullerskydden har vunnit laga kraft. Härigenom förutsätter Kyrkslätts kommun att genomförandet av

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 5 Nämnden för serviceproduktion 117 1.10.015 Kommunstyrelsen 345 0.11.015 projektet inleds utan dröjsmål. Nylands NTM-centrals rapport "Kt51 Kirkkonummen eritasoliittymän liikenteellinen selvitys" blev färdig år 01. Problemen med de planskilda anslutningarna på stamväg 51 i Kyrkslätt är kända och kommunen fordrar att problemen med trafikens smidighet avgörs i brådskande ordning. Byggandet av de planerade rondellerna i ändarna av ramperna bör påskyndas. Gång- och cykelleden mellan Haapajärvi och Lappböle bör slås ihop till en enhetlig led En gång- och cykelled mellan Masaby och Vecklax bör byggas. Vägförbindelsen är väldigt farlig och med leden tryggas skolelevernas skolväg och behovet av skolskjuts minskar. Kyrkslätts kommun betonar vikten av att bygga gc-vägar. Kyrkslätt har i nuläget många vägavsnitt där behövliga gc-vägar är obyggda och NTM-centralen borde rikta särskild uppmärksamhet till avsnitt där det rör sig mycket skolelever. På de avsnitten kan byggandet av gc-vägar leda till inbesparingar i skolskjutsutgifterna. 3 justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. För kännedom Besvärsanvisning Besvärsförbud, kommunallagen 91

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 6 Byggnads- och miljönämnden 111 09.06.015 Kommunstyrelsen 346 0.11.015 Revidering och ändring av 5 och 6 i byggnadsordningen (fge) Byggnads- och miljönämnden 09.06.015 111 Bestämmelsen i byggnadsordningen om anvisande av ett område såsom ett område i behov av planering gäller högst 10 år åt gången. Kommunfullmäktige har godkänt 5 och 6 i byggnadsordningen senast 9.6.006. Bestämmelsen är i kraft t.o.m. 8.6.016. I Kyrkslätt har avgöranden som gäller planeringsbehov delegerats till tillståndsarkitektens befogenheter. Kyrkslätts kommun är i sin helhet ett område med stort byggnadstryck, så förfarandet gällande området i behov av planering som anvisats i byggnadsordningen och vilket använts delvis redan sedan år 00, är motiverat. I kartbilagan visas de avgöranden som gäller planeringsbehov som behandlats i Kyrkslätt de senaste 10 åren: 63 st. positiva och 69 st. negativa, totalt 69 st. De i byggnadsordningen nämnda "områdena i behov av specialplanering" lämnas bort i bestämmelserna. Motiveringarna för dem tillämpas dock i fortsättningen på områdena ifråga. Beredning: tillståndsarkitekt Arja Sihvola, tfn 09 967 673, arja.k.sihvola(at)kirkkonummi.fi Bilaga till föredragningslistan: - ELY-keskuksen tilasto Kirkkonummen suunnittelutarveratkaisuista (kartta) 006 8.5.015, bilaga 8 Tilläggsmaterial: Kirkkonummen kunnan v. 9.6.006 74 hyväksytyn rakennusjärjestyksen 5 ja 6, maankäyttö- ja rakennuslaki 14, 15, 16, 7 ja 137 sekä maankäyttö- ja rakennusasetus 6 Förslag Tillståndsarkitekten: Byggnads- och miljönämnden beslutar föreslå kommunstyrelsen att 5 och 6 i byggnadsordningen revideras/ändras enligt följande: 5 Områden i behov av planering Områden i behov av planering är utöver områdena enligt 16 1 mom. i MBL och byggandet som avses i 16 mom. i MBL alla områden som inte detaljplanerats. Utanför områdena i behov av planering blir strandzonen som avses i 7 1 mom. i MBL och strandområdena som avses i 7 mom. i MBL.

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 7 Byggnads- och miljönämnden 111 09.06.015 Kommunstyrelsen 346 0.11.015 6 och kartbilagor Beslut Byggnads- och miljönämnden: Nämnden beslutade enligt beslutsförslaget. Kommunstyrelsen 346 Beredning: kommunsekreterare Ulla Gahmberg, tfn 040 58 4959, fornamn.efternamn(at)kirkkonummi.fi Tilläggsmaterial: - gällande byggnadsordning 6.9.006 - ELY-keskuksen tilasto Kirkkonummen suunnittelutarveratkaisuista (kartta) 006 8.5.015, liite 8 Förslag Kommundirektören: Kommunstyrelsen beslutar 1 föreslå kommunfullmäktige att kommunfullmäktige beslutar 1.1 ändra 5 i byggnadsordningen enligt följande: Gällande byggnadsordning 5 Områden i behov av planering enligt 16 3 mom. MBL Sådana områden i behov av planering som avses i 16 3 mom. MBL har utmärkts på kartbilaga nr 1. områden i behov av specialplanering Grunderna för avgränsningen av områdena framgår områdesvis av bilaga nr. Motiveringarna utgör bakgrundsmaterial för tillståndsprövning som avser området. På ett område i behov av planering baserar sig tillståndsprövningen på de i 137 MBL angivna särskilda förutsättningarna, utöver vad som annars bestäms och föreskrivs om tillståndsförutsättningarna. Ändras att lyda såsom följer: 5 Områden i behov av planering

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 8 Byggnads- och miljönämnden 111 09.06.015 Kommunstyrelsen 346 0.11.015 Områden i behov av planering är utöver områdena enligt 16 1 mom. i MBL och byggandet som avses i 16 mom. i MBL alla områden som inte detaljplanerats. Utanför områdena i behov av planering blir strandzonen som avses i 7 1 mom. i MBL och strandområdena som avses i 7 mom. i MBL. 1. stryka 6 i byggnadsordningen 6 Områden i behov av planering enligt 16 1 mom. MBL Kommunens andra än ovan i 5 nämnda områden är enligt 16 1 mom. MBL område i behov av planering. justera protokollet för denna paragrafs del vid sammanträdet. Behandling Direktören för samhällstekniska väsendet Jari Tirkkonen var närvarande vid sammanträdet under behandlingen av denna paragraf för att svara på kommunstyrelsens frågor. Under diskussionen föreslog ledamot Hans Hedberg att kommunstyrelsen bordlägger ärendet så att koncernsektionen behandlar byggnadsordningen och de behövliga ändringarna i den samt ger anvisningar till byggnads- och miljönämnden, som ger ett förslag till kommunstyrelsen. Kommunfullmäktige godkänner byggnadsordningen. Ledamot Michaela Lindholm, ordförande Raija Vahasalo och I vice ordförande Ari Harinen understödde Hedbergs förslag. Ledamot Ralf Grönberg föreslog att följande punkt tilläggs i beslutet: Kommunstyrelsen beslutar tillsätta en arbetsgrupp för att förnya kommunens byggnadsordning. Den nuvarande byggnadsordningen från år 006 motsvarar inte till alla delar nuläget och ökar inte områdets attraktion som en plats att bo och bygga på. Målet är att den reviderade byggnadsordningen för sin del skapar en bild av en kommun som ställer sig positiv till byggnadsprojekt både med tanke på nya och befintliga invånare. Kommunstyrelsen utser en arbetsgrupp för att bereda saken utgående från kommundirektörens förslag vid sitt följande sammanträde. Målet angående tidtabellen för revideringsarbetet är att den nya byggnadsordningen träder ikraft 1.6.016. Ledamöterna Matti Kaurila och Johanna Isomäki-Reik understödde fortsatt behandling av ärendet samt Grönbergs förslag. Ordföranden förklarade diskussionen avslutad och konstaterade att i ärendet

Kyrkslätts kommun Protokoll 0/015 9 Byggnads- och miljönämnden 111 09.06.015 Kommunstyrelsen 346 0.11.015 hade gjorts ett bordläggningsförslag som hade fått understöd. Kommunstyrelsen godkände inte enhälligt förslaget, så ordföranden konstaterade att styrelsen ska rösta om fortsatt behandling av ärendet. Ordföranden föreslog att man röstar om ärendet genom namnupprop så att de som understöder fortsatt behandling av ärendet röstar ja och de som understöderbordläggning av ärendet röstar nej. Om nej vinner, beslutar kommunstyrelsen bordlägga ärendet i enlighet med Hedbergs förslag. Omröstningspropositionen godkändes. Vid omröstningen genom namnupprop gavs följande röster: 7 ja-röster (Grönberg, Isomäki-Reik, Kaurila, Kilappa, Saloranta-Eriksson, Wichmann, Sinisalo) 6 nej-röster (Holopainen, Lindholm, Harinen, Hedberg, Lehtinen, Vahasalo) Fortsatt behandling av ärendet fick fler röster. Kommunstyrelsen beslutade fortsätta behandlingen av ärendet. Under den fortsatta behandlingen av ärendet godkände kommunstyrelsen enhälligt Grönbergs tilläggsförslag. Beslut Kommunstyrelsen beslutade 1 föreslå kommunfullmäktige att kommunfullmäktige beslutar 1.1 ändra 5 i byggnadsordningen enligt följande: Gällande byggnadsordning 5 Områden i behov av planering enligt 16 3 mom. MBL Sådana områden i behov av planering som avses i 16 3 mom. MBL har utmärkts på kartbilaga nr 1. områden i behov av specialplanering Grunderna för avgränsningen av områdena framgår områdesvis av bilaga nr. Motiveringarna utgör bakgrundsmaterial för tillståndsprövning som avser området. På ett område i behov av planering baserar sig tillståndsprövningen på de i 137 MBL angivna särskilda förutsättningarna, utöver vad som annars bestäms och föreskrivs om tillståndsförutsättningarna. Ändras att lyda såsom följer: