Institutionsstyrelsen Protokoll Sammanträdesdatum: 2010-02-24 Närvarande: Gunhild Vidén, ordf. Mona Arfs, adjungerad Ken Benson Rhonwen Bowen Michael Pettersson, suppl. Tetz Rooke Mette Tjell Övrig närvarande: Yvonne Söderling 1 Utseende av sekreterare Institutionsstyrelsen utser Michael Pettersson till sekreterare. 2 Utseende av justeringsperson Institutionsstyrelsen utser Tetz Rooke till justeringsperson. 3 Anmälan av protokoll från institutionsstyrelsens sammanträde 2009-12- 09 Protokollet godkännes. 4 Fastställande av föredragningslista Föredragningslistan godkännes med följande ändringar och tillägg: 8: till punkten läggs diskussion om ökat uppdrag för år 2010. Två ärenden har felaktigt angivits som paragraf 14. Den andra av dessa, Forskarutbildning i förändring, placeras som 17
2 Tillägg: 15 Högskolepedagogik inom forskarutbildningen. Skrivelse från ämnesgruppen för forskarutbildningen på SPL (Bilaga 12) 16 Mall för beräkning av arbetstid gällande kurser på forskarnivå Bilaga 10 (Mall för beräkning) Bilaga 11 (Doktorandkostnad) 17 Forskarutbildning i förändring 18 Möblering av lektionssalar 19 Värdskap för palestinsk poet 5 Prefektåtgärder Prefektåtgärder i enlighet med bilaga 1 och 2 med följande tillägg: Prefekten har 2010-02-05 undertecknat ISP för Fredrik Olsson (spanska) [nyantagen 2010] 2010-02-20 undertecknat ansökan till Vetenskapsrådet från Andrea Castro avseende konferensbidrag med projekttitel Utopier i fin de siècle Latinamerika. Viceprefekten för forskning och forskarutbildningen har undertecknat följande ISP: 2009-10-20 Andreas Romeborn (franska) 2009-10-20 Åsa Josefsson (franska) 2009-11-12 Sofía García Nespereira (spanska) 2009-11-12 Tove Rosendal (afrikanska) 2009-11-24 Sara Ehrling (latin) 2009-12-07 Fusae Ingvarsson (japanska) 2010-01-28 Magnus Pettersson (tyska)
3 2010-01-29 Christel Larsson (spanska) [nyantagen 2010] 6 Meddelanden Meddelanden enligt bilaga 3 med följande tillägg: Dekanus har godkänt anmälan till disputation för Åsa Josefsson (franska), 6 mars 2010 (Paris). Jan Retsö har undertecknat avtal om uppdrag som biträdande handledare för Sina Tezel (institutionen för lingvistik och filologi, Uppsala universitet) inom ramen för sin anställning. 7 Bokslut 2009 Informationsärende Föredragande: Yvonne Söderling Anteckans Bilaga 4. Ekonomisk presentation 2009 ) 8 Antagningstal 2010 Informationsärende med efterföljande diskussion om utökat uppdrag 2010 Föredragande: Mona Arfs att ge prefekten i uppdrag att ansöka om ett utökat uppdrag motsvarande 10 HST av de 25 HST som fakultetsnämnden beslutat dela ut för år 2010 utöver det redan fastställda uppdraget. 9 Tjänsterekrytering under 2010 Föredragande: ordföranden Underlag: Bilaga 5. Behov av tjänsterekrytering SPL 2010 Bilaga 6. Budget 2010 Bilaga 7. Ekonomiskt underlag tjänsteutlysning a) att anhålla om att HFN utlyser ett lektorat i franska med språkvetenskaplig inriktning och att ämnet ombedes att bidra med utformningen av utlysningstexten. b) att anhålla om att HFN utlyser ett lektorat i tyska med språkvetenskaplig inriktning och att ämnet ombedes att bidra med utformningen av utlysningstexten. c) att anhålla om att HFN via utbildningsplaneringsgruppen (UPG) tar upp frågan om inrättandet av ett lektorat i
4 kinesiska i samarbete med Handelshögskolan. d) att det studievägledaruppdrag som f n innehas av Johanna Palomino utvidgas till att omfatta fler ämnen än idag, i första hand kinesiska och japanska och fr o m höstterminen 2010 även franska och arabiska. Ledningen får mandat att räkna ut hur stor procentandel som flyttas över från visstidsanställda i de enskilda ämnena till det samlade uppdraget. Institutionsstyrelsen kommer senare att ta upp frågan om gemensam studievägledning inför budgetåret 2011. 10 Beredning av intern utlysning av forskningsmedel att ge viceprefekten för forskning och utbildning på forskarnivå rätt att som ordförandeåtgärd fatta beslut om utdelning av forskningsmedel efter behandling i beredningsgruppen för forskning och utbildning på forskarnivå, under förutsättning att gruppen är enig. Om oenighet råder fattas beslut om tilldelning av medel av institutionsstyrelsen. 11 Beredning av bemanningsplaner 12 Modell för fördelning av handledningstimmar under forskarutbildningen att ramarna för bemanningsplanerna ska fastställas av institutionsstyrelsen att anta modellen som grundalternativ i doktorandernas ISP. Underlag: bilaga 8
5 13 Kriterier för fördelning av forskningsrelaterad arbetstid Underlag: bilaga 9 14 Litteraturlistor Föredragande: ordföranden Underlag: litteraturlistor för Arabiska. AR1100 (Arabisk litteratur) Franska: FR1600 (Franska, förberedande kurs I) FR1601 (Franska, förberedande kurs II) FR1100 (Franska, grundkurs I) FR1101 (Franska, grundkurs II) FR1102 (Franska, grundkurs IA) FR1103 (Franska, grundkurs IB) FR1104 (Franska, grundkurs IIA) FR1105 (Franska, grundkurs IIB) FR1200 (Franska, fortsättningskurs) FR1201 (Franska, forsättningskurs, distans) FR1300 (Franska, fördjupningskurs med självständigt arbete) FR1301 (Franska, fördjupningskurs utan självständigt arbete) LFR110 (Lärarprogrammet inriktning franska, termin 1) FREP20 (Nya ekonomprogrammet, termin 2) Hebreiska: HE1110 (Grundkurs i bibelhebreiska) HE1220 (Grundkurs i modern hebreiska) HE1230 (Fördjupningskurs i modern hebreiska) Nederländska: NL1101 (Grundkurs nederländska, del 1) NL1110 (Grundkurs språkvetenskap) Slaviska språk BU1120 (Bulgariska: lingvistik A) PL1111 (Polska. språkfärdighet A1, Nybörjarkurs) RY1112 (Ryska: Språkfärdighet A2, nybörjarkurs 2) RY1120 (Ryska : Lingvistik A) att anta det förslag till policy för fördelning av forskningsrelaterad arbetstid som presenteras i bilaga 9. att godkänna litteraturlistorna. Tetz Rooke deltar ej i beslutet om litteraturlistan för AR1100 Mona Arfs deltar ej i beslutet om litteraturlistorna för NL1101 och NL1110 Ken Benson deltar ej i beslutet om litteraturlistan för SP1202
6 SN1120 (Slovenska: Lingvistik A) TJ1120 (Tjeckiska: Lingvistik A) TJ1140 (Tjeckiska: Översättning A) XJ1111 (Bosniska, kroatiska, serbiska: Språkfärdighet A1, Nyböjarkurs) Spanska: SP1202 Fortsättningskurs i språk, litteratur och samhälle 15 Högskolepedagogik inom forskarutbildningen Bilaga. Skrivelse från ämnesgruppen för forskarstuderande vid SPL. 16 Mall för beräkning av arbetstid gällande kurser på forskarnivå Underlag Bilaga 10. Mall för beräkning av arbetstid gällande kurser på forskarnivå Bilaga 11. Doktorandkostnad 2010 att bordlägga ärendet. a) att beräkningsgrunden för kurser på forskarnivå sker enligt bilaga 10 för studerande på forskarnivå antagna från och med 2010. b) att den summa som doktorander disponerar för mindre kostnader (fjärrlån, kopiering, kostnader för posters i samband med workshops, materiel, m.m) höjs från 5tkr till 15tkr för doktorander antagna fr o m 1 januari 2010 att disponera under hela studietiden. 17 Forskarutbildning i förändring 18 Möblering av lektionssalar Institutionsstyrelsen föreslår att frågan om alternativa sätt att möblera lärosalarna förs vidare till utbildningsplaneringsgruppen (UPG).
7 19 Värdskap för palestinsk poet (Maya Abu Al- Hayyat) t bereds fortsättningsvis av Tetz Rooke i samråd med viceprefekten för forskning och utbildning på forskarnivå. Vid protokollet Michael Pettersson Justeras Gunhild Vidén Tetz Rooke